ประโยคภาษาจีน- 为应对全球性经济衰退年北京中央政府助推了地方的建设热潮中央政府敦促地方从大处着眼宣布了庞大的经济刺激计划中文句子 (140963) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 yìng duì 应对 quán qiú xìng 全球性 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， 2009 nián 年 běi jīng 北京 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zhù tuī 助推 le 了 dì fāng 地方 de 的 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 dūn cù 敦促 dì fāng 地方 cóng 从 dà chù zhuó yǎn 大处着眼， xuān bù 宣布 le 了 páng dà 庞大 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划。
Beijing helped ratchet up the municipal building boom in early 2009, when in response to the global recession, it pressed local governments to think big and announced a huge economic stimulus package.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 yìng duì 应对 bào zhǎng 暴涨 de 的 sāng zàng 丧葬 fèi yòng 费用， nán fēi 南非 “ zhì lì yú 致力于 bǎo hù 保护 shuǐ zī yuán 水资源 ” xiàng mù 项目 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案 - yòng 用 wài lái 外来 rù qīn 入侵 shù zhǒng 树种 zhì zào 制造 guān cai 棺材。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǎo bǎn niáng 老板娘 zǒu jìn 走进 lái 来。
lǚ guǎn 旅馆 guī dìng 规定 fán 凡 yù dìng 预订 fáng jiān 房间 dōu 都 yào 要 xiān 先 fù 付 dìng jīn 订金。
tú piàn 图片 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通 de 的 zì rán xiàn xiàng 自然现象： qiū tiān 秋天 lái lín 来临， luò yè guī gēn 落叶归根。
tú piàn 图片 lái zì 来自 wǎng zhàn 网站 xiǎo kě ài 小可爱 chāo zài 超载。
shì shí 事实 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， jūn shì kē jì 军事科技 de 的 fā zhǎn 发展 shì suǒ bì rán 势所必然。
wèi 为 jiàn shè 建设 tóng rén 铜仁 běn tǔ 本土 qiáng shì 强势 cān yǐn 餐饮 pǐn pái 品牌 tí gōng 提供 zhèng fǎn 正反 jīng yàn 经验 jiè jiàn 借鉴。
chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 qīng xié 倾斜。
xuán wō 旋涡 zhòng dì 中的 nán rén 男人 hé 和 nǚ 女 rén men 人们 dōu 都 zài 在 xuàn huò 眩惑 yǔ 与 zhēng zhá 挣扎， ér 而 nǚ 女 rén men 人们 gèng shì 更是 chéng shòu 承受 zhe 着 xiàn dài xìng 现代性 yǔ 与 nán quán 男权 duō chóng 多重、 tóng gòu 同构 de 的 zǎi zhì 宰制。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： fēi xíng 飞行 huáng chóng 蝗虫 yǐn qǐ 引起 de 的 kōng qì 空气 liú dòng 流动 mó shì 模式（ zhōng jiān 中间 yī 一 liè 列 hé 和 yòu miàn 右面 yī 一 liè 列） yǔ 与 jì suàn jī 计算机 fǎng zhēn 仿真 yù yán 预言 de 的 kōng qì 空气 mó shì 模式（ zuǒ miàn 左面 yī 一 liè 列） shì 是 xiāng sì 相似 de 的。
wèi 为 bǐ 彼， běn wén 本文 bì 闭 yú 于 fēng chéng 丰城 diàn chǎng 电厂 bài 败 běn 本 kòng 控 zào 造 nà 那 yī 一 tí 题 gāng 纲 rù 入 xíng 行 dàn rù 淡入 yán tǎo 研讨， jù 具 wú yī 无一 dìng 订 de 的 jiāo 教 shù 术 jià zhí 价值 hé 和 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
shì shí 事实 shì 是 wǒ men 我们 zài wài 在外 guó 国 lǐng tǔ 领土 shàng 上 de 的 jūn shì 军事 cún zài 存在 duì 对 nà li 那里 rén mín 人民 de 的 mào fàn 冒犯 sī háo 丝毫 bú yà yú 不亚于 zhōng guó jūn duì 中国军队 chū xiàn 出现 bìng 并 zhù zhā 驻扎 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 huì 会 duì měi 对美 guó rén 国人 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 mào fàn 冒犯。
xuán zhuǎn 旋转 de 的 tiān qiú 天球 shàng 上 xiǎn shì 显示 le 了 xīng zuò 星座 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 xīng tǐ 星体。
wèi 为 kuài bù 快步 zǒu 走 rè shēn 热身， nà 那 jiù 就 màn zǒu 慢走 5 dào 到 10 fēn zhōng 分钟。
shì shí 事实 shì 是 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 jǐn jǐn 仅仅 jiàn lì 建立 zài 在 biàn lì 便利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， ér qiě 而且 qī zǐ 妻子 bú zài 不再 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 zhàng fu 丈夫 zuò wēi zuò fú 作威作福 de 的 tài du 态度。
tú biǎo 图表 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其他 xiàn zhì 限制 yīn sù 因素： yǎn shè 衍射 zào chéng 造成 de 的 dī 低 fēn biàn lǜ 分辨率， cháng shí 长时 jiān 间 bào guāng 曝光 dài lái 带来 de 的 duì 对 gù dìng 固定 tú xíng 图形 zào shēng 噪声 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性。
wèi 为 chéng gōng 成功 suǒ 所 qū shǐ 驱使， mì tè lǎng 密特朗 tóng yì 同意 le 了 dé guó 德国 xī wàng 希望 jiāng lái 将来 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 néng gòu 能够 wán quán 完全 dú lì 独立 zhī yì 之意。
qí 旗 hǎi 海 piāo piāo 飘飘， yù lǐ zhèn 玉里镇 nóng mín 农民 zài 在 tián jiān 田间 chā 插 mǎn 满 qí zhì 旗帜 yǐ 以 xià zǔ 吓阻 yàn 雁 yā 鸭。
chuán zhǎng 船长 xī wàng 希望 néng 能 cóng 从 fǎ guó 法国 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 guān fāng 官方 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 tā men 他们 tóng yàng 同样 yāo qiú 要求 chuán 船 shǐ lí 驶离 tā men de 他们的 hǎi àn 海岸。
wú 无 “ yì 异 ” bù néng 不能 shǐ 使 xiē hòu yǔ 歇后语 jì 既 xíng xiàng 形象、 shēng dòng 生动、 fēng qù 风趣 yòu 又 biǎo dá 表达 yí dìng 一定 de 的 yì yì 意义； wú 无 “ tòng 同 ” zé 则 bù néng 不能 shǐ 使 qí 其 qián hòu 前后 liǎng 两 bù fen 部分 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 hé xié 和谐 de 地 tǒng yī 统一 qi lai 起来。
wèi 为 qiǎng jiù 抢救 nà xiē 那些 jí jiāng 即将 è sǐ 饿死 de 的 rén 人 ér 而 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争。
wú chǎn jiē jí 无产阶级、 nóng mín 农民、 chéng shì 城市 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 de 的 guǎng dà 广大 qún zhòng 群众， yǒu dài 有待 yú 于 wǒ men 我们 xuān chuán 宣传、 gǔ dòng 鼓动 hé 和 zǔ zhī 组织 de 的 gōng zuò 工作。
wèi 为 tàn suǒ 探索 wēi shēng wù 微生物 féi 肥 duì 对 shuǐ dào 水稻 yāng miáo 秧苗 sù zhì 素质 de 的 yǐng xiǎng 影响， yòng 用 jìn zhǒng 浸种 huò 或 bàn zhǒng 拌种 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 shì yàn 试验。
wú rén 无人 rèn lǐng 认领 de 的 shī wù 失物 cún fàng 存放 zài 在 nà li 那里 30 - 90 tiān 天， rán hòu 然后 dà duō shù 大多数 bèi 被 juān zèng 捐赠 gěi 给 jiù shì jūn 救世军， mài kè táng nà 麦克唐纳 shuō 说。
liáng duō 良多 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 de 的 tí mù 题目， suǒ yǐ 所以 “ lù nù zhèng 路怒症 ” xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 pǔ biàn 普遍 yě 也 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
yuán pán 圆盘 de 的 biān yuán 边缘 yǐ 已 yòng 用 jī qì 机器 mó 磨 píng 平 [ guāng 光 ] 。
liáng hǎo 良好 de 的 fáng xiù 防锈 xìng néng 性能、 fù zhe lì 附着力。
wèi 为 tí gāo 提高 tú mó 涂膜 qīn shuǐ xìng 亲水性， tiān jiā 添加 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 shí èr wán jī huáng suān nà 十二烷基磺酸钠 de 的 liáng 量 yǒu 有 yī 一 zuì jiā 最佳 zhí 值， yuē 约 wèi 为 chéng mó 成膜 jì 剂 de 的 7.5% （ tǐ jī bǎi fēn bǐ 体积百分比）。
tǔ sī 土司 miàn bāo 面包 jí 及 shǎo liàng 少量 xìng rén 杏仁 jiàng 酱 hé 和 mì jiàn 蜜饯
sè cǎi 色彩 yǔ 与 shēng pín 声频 shǒu 手 lā 拉 zhuó shǒu 着手， dài lái 带来 yī 一 fù 副 yòu 又 yī 一 fù 副 de 的 měi lì 美丽 yǔ 与 wán měi 完美， zhè 这 zài 在 dāng qián 当前 de 的 dì qiú 地球 wú fǎ 无法 xún zhǎo 寻找。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 yìng duì 应对 bào zhǎng 暴涨 de 的 sāng zàng 丧葬 fèi yòng 费用， nán fēi 南非 “ zhì lì yú 致力于 bǎo hù 保护 shuǐ zī yuán 水资源 ” xiàng mù 项目 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案 - yòng 用 wài lái 外来 rù qīn 入侵 shù zhǒng 树种 zhì zào 制造 guān cai 棺材。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǎo bǎn niáng 老板娘 zǒu jìn 走进 lái 来。
lǚ guǎn 旅馆 guī dìng 规定 fán 凡 yù dìng 预订 fáng jiān 房间 dōu 都 yào 要 xiān 先 fù 付 dìng jīn 订金。
tú piàn 图片 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通 de 的 zì rán xiàn xiàng 自然现象： qiū tiān 秋天 lái lín 来临， luò yè guī gēn 落叶归根。
tú piàn 图片 lái zì 来自 wǎng zhàn 网站 xiǎo kě ài 小可爱 chāo zài 超载。
shì shí 事实 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， jūn shì kē jì 军事科技 de 的 fā zhǎn 发展 shì suǒ bì rán 势所必然。
wèi 为 jiàn shè 建设 tóng rén 铜仁 běn tǔ 本土 qiáng shì 强势 cān yǐn 餐饮 pǐn pái 品牌 tí gōng 提供 zhèng fǎn 正反 jīng yàn 经验 jiè jiàn 借鉴。
chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 qīng xié 倾斜。
xuán wō 旋涡 zhòng dì 中的 nán rén 男人 hé 和 nǚ 女 rén men 人们 dōu 都 zài 在 xuàn huò 眩惑 yǔ 与 zhēng zhá 挣扎， ér 而 nǚ 女 rén men 人们 gèng shì 更是 chéng shòu 承受 zhe 着 xiàn dài xìng 现代性 yǔ 与 nán quán 男权 duō chóng 多重、 tóng gòu 同构 de 的 zǎi zhì 宰制。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： fēi xíng 飞行 huáng chóng 蝗虫 yǐn qǐ 引起 de 的 kōng qì 空气 liú dòng 流动 mó shì 模式（ zhōng jiān 中间 yī 一 liè 列 hé 和 yòu miàn 右面 yī 一 liè 列） yǔ 与 jì suàn jī 计算机 fǎng zhēn 仿真 yù yán 预言 de 的 kōng qì 空气 mó shì 模式（ zuǒ miàn 左面 yī 一 liè 列） shì 是 xiāng sì 相似 de 的。
wèi 为 bǐ 彼， běn wén 本文 bì 闭 yú 于 fēng chéng 丰城 diàn chǎng 电厂 bài 败 běn 本 kòng 控 zào 造 nà 那 yī 一 tí 题 gāng 纲 rù 入 xíng 行 dàn rù 淡入 yán tǎo 研讨， jù 具 wú yī 无一 dìng 订 de 的 jiāo 教 shù 术 jià zhí 价值 hé 和 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
shì shí 事实 shì 是 wǒ men 我们 zài wài 在外 guó 国 lǐng tǔ 领土 shàng 上 de 的 jūn shì 军事 cún zài 存在 duì 对 nà li 那里 rén mín 人民 de 的 mào fàn 冒犯 sī háo 丝毫 bú yà yú 不亚于 zhōng guó jūn duì 中国军队 chū xiàn 出现 bìng 并 zhù zhā 驻扎 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 huì 会 duì měi 对美 guó rén 国人 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 mào fàn 冒犯。
xuán zhuǎn 旋转 de 的 tiān qiú 天球 shàng 上 xiǎn shì 显示 le 了 xīng zuò 星座 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 xīng tǐ 星体。
wèi 为 kuài bù 快步 zǒu 走 rè shēn 热身， nà 那 jiù 就 màn zǒu 慢走 5 dào 到 10 fēn zhōng 分钟。
shì shí 事实 shì 是 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 jǐn jǐn 仅仅 jiàn lì 建立 zài 在 biàn lì 便利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， ér qiě 而且 qī zǐ 妻子 bú zài 不再 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 zhàng fu 丈夫 zuò wēi zuò fú 作威作福 de 的 tài du 态度。
tú biǎo 图表 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其他 xiàn zhì 限制 yīn sù 因素： yǎn shè 衍射 zào chéng 造成 de 的 dī 低 fēn biàn lǜ 分辨率， cháng shí 长时 jiān 间 bào guāng 曝光 dài lái 带来 de 的 duì 对 gù dìng 固定 tú xíng 图形 zào shēng 噪声 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性。
wèi 为 chéng gōng 成功 suǒ 所 qū shǐ 驱使， mì tè lǎng 密特朗 tóng yì 同意 le 了 dé guó 德国 xī wàng 希望 jiāng lái 将来 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 néng gòu 能够 wán quán 完全 dú lì 独立 zhī yì 之意。
qí 旗 hǎi 海 piāo piāo 飘飘， yù lǐ zhèn 玉里镇 nóng mín 农民 zài 在 tián jiān 田间 chā 插 mǎn 满 qí zhì 旗帜 yǐ 以 xià zǔ 吓阻 yàn 雁 yā 鸭。
chuán zhǎng 船长 xī wàng 希望 néng 能 cóng 从 fǎ guó 法国 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 guān fāng 官方 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 tā men 他们 tóng yàng 同样 yāo qiú 要求 chuán 船 shǐ lí 驶离 tā men de 他们的 hǎi àn 海岸。
wú 无 “ yì 异 ” bù néng 不能 shǐ 使 xiē hòu yǔ 歇后语 jì 既 xíng xiàng 形象、 shēng dòng 生动、 fēng qù 风趣 yòu 又 biǎo dá 表达 yí dìng 一定 de 的 yì yì 意义； wú 无 “ tòng 同 ” zé 则 bù néng 不能 shǐ 使 qí 其 qián hòu 前后 liǎng 两 bù fen 部分 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 hé xié 和谐 de 地 tǒng yī 统一 qi lai 起来。
wèi 为 qiǎng jiù 抢救 nà xiē 那些 jí jiāng 即将 è sǐ 饿死 de 的 rén 人 ér 而 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争。
wú chǎn jiē jí 无产阶级、 nóng mín 农民、 chéng shì 城市 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 de 的 guǎng dà 广大 qún zhòng 群众， yǒu dài 有待 yú 于 wǒ men 我们 xuān chuán 宣传、 gǔ dòng 鼓动 hé 和 zǔ zhī 组织 de 的 gōng zuò 工作。
wèi 为 tàn suǒ 探索 wēi shēng wù 微生物 féi 肥 duì 对 shuǐ dào 水稻 yāng miáo 秧苗 sù zhì 素质 de 的 yǐng xiǎng 影响， yòng 用 jìn zhǒng 浸种 huò 或 bàn zhǒng 拌种 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 shì yàn 试验。
wú rén 无人 rèn lǐng 认领 de 的 shī wù 失物 cún fàng 存放 zài 在 nà li 那里 30 - 90 tiān 天， rán hòu 然后 dà duō shù 大多数 bèi 被 juān zèng 捐赠 gěi 给 jiù shì jūn 救世军， mài kè táng nà 麦克唐纳 shuō 说。
liáng duō 良多 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 de 的 tí mù 题目， suǒ yǐ 所以 “ lù nù zhèng 路怒症 ” xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 pǔ biàn 普遍 yě 也 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
yuán pán 圆盘 de 的 biān yuán 边缘 yǐ 已 yòng 用 jī qì 机器 mó 磨 píng 平 [ guāng 光 ] 。
liáng hǎo 良好 de 的 fáng xiù 防锈 xìng néng 性能、 fù zhe lì 附着力。
wèi 为 tí gāo 提高 tú mó 涂膜 qīn shuǐ xìng 亲水性， tiān jiā 添加 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 shí èr wán jī huáng suān nà 十二烷基磺酸钠 de 的 liáng 量 yǒu 有 yī 一 zuì jiā 最佳 zhí 值， yuē 约 wèi 为 chéng mó 成膜 jì 剂 de 的 7.5% （ tǐ jī bǎi fēn bǐ 体积百分比）。
tǔ sī 土司 miàn bāo 面包 jí 及 shǎo liàng 少量 xìng rén 杏仁 jiàng 酱 hé 和 mì jiàn 蜜饯
sè cǎi 色彩 yǔ 与 shēng pín 声频 shǒu 手 lā 拉 zhuó shǒu 着手， dài lái 带来 yī 一 fù 副 yòu 又 yī 一 fù 副 de 的 měi lì 美丽 yǔ 与 wán měi 完美， zhè 这 zài 在 dāng qián 当前 de 的 dì qiú 地球 wú fǎ 无法 xún zhǎo 寻找。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子