ประโยคภาษาจีน- 事情证明了我的挂念是多余的中文句子 (142297) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì qing 事情 zhèng míng 证明 le 了 wǒ de 我的 guà niàn 挂念 shì 是 duō yú 多余 de 的。
It proved that my concern is excessive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sè sù 色素 chén zhuó 沉着： fā shēng 发生 zài 在 xuè zhǒng 血肿、 yū bān 瘀斑 bù wèi 部位， shì yóu 是由 yú hán 于含 tiě xuè 铁血 huáng sù 黄素 chén diàn 沉淀 zào chéng 造成。
sè pǔ 色谱 hè 和 fù lǐ yè 傅里叶 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 de 的 lián yòng 联用 shì 是 xiàn dài 现代 fēn xī huà xué 分析化学 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 lián yòng 联用 jì shù 技术 zhī yī 之一。
yàn zhào 艳照 mén 门 shì qing 事情 bào guāng 爆光 hòu 后， chén guān xī 陈冠希 xuān bù 宣布 tuì chū 退出 xiāng gǎng 香港 yú lè juàn 娱乐圈。
wèi 为 pǔ jí 普及 yù fáng 预防 ài zī bìng 艾滋病 zhī shi 知识， zuó rì 昨日， lái zì 来自 liáo níng dà xué 辽宁大学 de 的 shí 十 yú wèi 余位 dà xué shēng 大学生 zì fā 自发 de 地 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头 jìn xíng 进行 xuān chuán 宣传。
wèi 为 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo zhèng 保证 shēng 生 háo 蚝 de 的 ān quán xìng 安全性， GAO biǎo shì 表示， FDA yīng 应 yǔ 与 shēng 生 háo 蚝 háng yè 行业 jiā qiáng gě zuò 加强合作。
wú qíng 无情 de 的 dà hǎi 大海 duó zǒu 夺走 le 了 xīn ài 心爱 de 的 nán rén 男人， cóng 从 nà tiān 那天 kāi shǐ 开始， gōng zǐ 恭子 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù néng 不能 zài shuō 再说 yí jù huà 一句话。
tǔ rǎng 土壤 shì 是 zhè xiē 这些 kuàng wù zhì 矿物质 de 的 lái yuán 来源， ér 而 zhè xiē 这些 kuàng wù zhì 矿物质 bèi 被 zhí wù 植物 hé zhe 合着 shuǐ fèn 水分 yì qǐ 一起 cóng 从 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 xī shōu 吸收。
wèi 为 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 fā diàn 发电， zài 在 liǎng 两 tǎ 塔 jiān 间 xíng chéng 形成 le 了 lòu dǒu 漏斗 xíng 形 de 的 jù 聚 fēng kǒu 风口， shǐ de 使得 zài 在 dà shà 大厦 hòu mian 后面 xíng chéng 形成 yí gè 一个 fù yā 负压 qū 区， yǒu lì yú 有利于 tōng guò 通过 huō kǒu 豁口 xī rù 吸入 gèng duō 更多 kōng qì 空气。
shì gù 事故 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 bù fen 部分 zé 则 shì 是 nà xiē 那些 cóng 从 fǎn yìng duī 反应堆 zhōng 中 shēng téng 升腾 qǐ lai 起来 de 的 fàng shè xìng 放射性 chén āi 尘埃， tā men 它们 jìng jìng 静静 de 地 chéng zhe 乘着 fēng 风， huà 画 chū 出 le 了 yī 一 tiáo 条 zhì mìng 致命 de 的 lù xiàn 路线。
yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué 科学 fēn shǔ 分属 rén lèi 人类 wén huà 文化 de 的 liǎng gè 两个 fàn chóu 范畴， rán ér 然而 tā men 它们 zhī jiān 之间 què 却 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 jīn sè 金色 de 的 niǔ dài 纽带 xiāng lián 相联 zhe 着， zhè 这 jiù shì 就是 shǔ 数。
wú 无 tuō bǎ 拖把 fēi jī 飞机 qiān yǐn chē 牵引车 de 的 gài niàn 概念 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 qiān yǐn 牵引 xì tǒng 系统 gèng jiā 更加 jīng jì 经济 kě kào 可靠。
wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 guó qìng jié 国庆节 jià qī 假期 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 liǎng gè 两个 zuì cháng 最长 de 的 jià qī 假期 zhī yī 之一， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 jié hūn 结婚 shí jiān 时间。
shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 nà ge 那个 wú rén 无人 kān guǎn 看管 de 的 píng jiāo dào 平交道。
wú xiào 无效 writer diàn nǎo 电脑 chǔ cún 储存 huò 和 yóu yú 由于 diàn zǐ 电子 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 de 的 diàn kòng 电控 yùn yòng 运用 chéng bèi 成倍 de 的 zēng jiā 增加 le 了 xiàn dài 现代 dǎ zì jī 打字机 de 的 gōng néng 功能。
wéi qī 为期 jiǔ tiān 九天 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 shì jiè 世界 qīng nián jié 青年节 xīng qī yī 星期一 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 jié shù 结束。 jiào huáng 教皇 wèi 为 shòu hài zhě 受害者 qí dǎo 祈祷， bìng 并 hé 和 tā men 他们 duì huà 对话。
shì gù 事故 de 的 mǒu xiē 某些 xì jié 细节 yè jīng 业经 shān chú 删除。
wú shù 无数 de 的 shì shí 事实 zhèng míng 证明， dāng 当 yí gè 一个 shì wù 事物 fā zhǎn 发展 dào 到 jí zhì 极致 de shí hòu 的时候， xià yí bù 下一步 yí dìng 一定 huì 会 zǒu xiàng 走向 tā 它 de 的 fǎn miàn 反面， suǒ wèi 所谓 wù jí bì fǎn 物极必反， shèng jí bì shuāi 盛极必衰 shì 是 yě 也。
wèi 为 biāo zhì 标识， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tā 他 gàn jìng zhěng jié 干净整洁 rú 如 fú kè sī 福克斯 biāo zhì 标志 shì 是 lián jiē 连接： méi yǒu 没有 cǎo shū 草书 zì tǐ 字体。
wú shù 无数 de 的 shù jù 数据 xíng 行 dōu 都 yǐ 以 dān sè 单色 xiǎn shì 显示， sì hū 似乎 shì 是 suí yì 随意 pái liè 排列 zài 在 měi gè 每个 tú biǎo 图表 shàng 上， shù jù 数据 zhòng dì 中的 xiǎo shù diǎn 小数点 yǔ 与 wū jì 污迹 dōu 都 wú fǎ 无法 qū fēn 区分 le 了。
èr 二 ○ ○ sì nián 四年， zài 在 guó nèi 国内 de 的 huāng shān yě lǐng 荒山野岭 shè yǐng 摄影， tài tai 太太 yǔ 与 yí gè 一个 zài 在 tián zhōng 田中 cāo zuò 操作 de 的 fù rén 妇人 xián tán 闲谈。
yì shù jiā 艺术家 tōng guò 通过 jiù 旧 xiàng piàn 相片 huó 和 zhù shì 注释 shuài xiān 率先 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 de 的 zuò huà 作画 lǐ niàn 理念。
wèi cǐ 为此 nǐ 你 xiàng 向 tā 他 fàng qì 放弃 nǐ de 你的 quán lì 权利、 qī dài 期待、 mèng xiǎng 梦想、 jì huà 计划、 bào fù 抱负。
tǔ ěr qí 土耳其、 Āī jí 埃及 hé 和 mò xī gē 墨西哥 xī wàng 希望 chāo yuè 超越 mèng xiǎng 梦想。
wèi cǐ 为此 qī jiān 期间 kǒu àn 口岸 lǚ jiǎn 旅检 yè wù 业务 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备。
tǔ ěr qí 土耳其 yáng yán 扬言 yào 要 qīn rù 侵入， chǎn chú 铲除 xí jī 袭击 tǔ ěr qí 土耳其 jìng nèi 境内 de 的 kù ěr dé 库尔德 fēn liè 分裂 fèn zǐ 分子。
èr fù 二副： kàn 看， yì xiē 一些 zhuāng xiè gōng 装卸工 zhèng zài 正在 yòng 用 gōu zi 钩子 tuō 拖 dài zi 袋子， tā men 他们 bù qīng chu 不清楚 dǎ bāo 打包 huò wù 货物 bù néng 不能 yòng 用 gōu zi 钩子 ma 吗？
wú fǎ 无法 tóu dì 投递， tuì huí 退回 yuán chù 原处。
tǔ zhù 土著 de 的 yǎ kù cí kè 雅库茨克 rén 人 shǔ yú 属于 tū jué 突厥 rén 人 de 的 bù shǔ 部属， yǒu 有 yà zhōu 亚洲 rén 人 de 的 tè zhēng 特征， suǒ shuō 所说 de 的 yǔ yán 语言 yǒu 有 hěn duō 很多 hóu yīn 喉音 hé 和 niú hǒu bān 牛吼般 de 的 yuán yīn 元音， dà duō 大多 yǐ 以 xùn lù 驯鹿 wéi shēng 为生。
wèi cǐ 为此， tā 他 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 jiāo qū 郊区 de 的 zì jiā 自家 chē kù 车库 lǐ 里 chuàng jiàn 创建 le 了 yì jiā 一家 gōng sī 公司， shuō fú 说服 le 了 jǐ ge 几个 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 tóng shì 同事 yì tóng 一同 cān yù 参与 jìn lái 进来。
wú dú yǒu ǒu 无独有偶， bǎo mǎ 宝马 hè 和 xī mén zǐ 西门子 yě 也 zhèng zài 正在 hé zuò 合作 kāi fā 开发 chū zū qì chē 出租汽车 zhuān yòng 专用 de 的 gǎn yìng 感应 chōng diàn zhàn 充电站。

ประโยคภาษาจีน
sè sù 色素 chén zhuó 沉着： fā shēng 发生 zài 在 xuè zhǒng 血肿、 yū bān 瘀斑 bù wèi 部位， shì yóu 是由 yú hán 于含 tiě xuè 铁血 huáng sù 黄素 chén diàn 沉淀 zào chéng 造成。
sè pǔ 色谱 hè 和 fù lǐ yè 傅里叶 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 de 的 lián yòng 联用 shì 是 xiàn dài 现代 fēn xī huà xué 分析化学 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 lián yòng 联用 jì shù 技术 zhī yī 之一。
yàn zhào 艳照 mén 门 shì qing 事情 bào guāng 爆光 hòu 后， chén guān xī 陈冠希 xuān bù 宣布 tuì chū 退出 xiāng gǎng 香港 yú lè juàn 娱乐圈。
wèi 为 pǔ jí 普及 yù fáng 预防 ài zī bìng 艾滋病 zhī shi 知识， zuó rì 昨日， lái zì 来自 liáo níng dà xué 辽宁大学 de 的 shí 十 yú wèi 余位 dà xué shēng 大学生 zì fā 自发 de 地 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头 jìn xíng 进行 xuān chuán 宣传。
wèi 为 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo zhèng 保证 shēng 生 háo 蚝 de 的 ān quán xìng 安全性， GAO biǎo shì 表示， FDA yīng 应 yǔ 与 shēng 生 háo 蚝 háng yè 行业 jiā qiáng gě zuò 加强合作。
wú qíng 无情 de 的 dà hǎi 大海 duó zǒu 夺走 le 了 xīn ài 心爱 de 的 nán rén 男人， cóng 从 nà tiān 那天 kāi shǐ 开始， gōng zǐ 恭子 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù néng 不能 zài shuō 再说 yí jù huà 一句话。
tǔ rǎng 土壤 shì 是 zhè xiē 这些 kuàng wù zhì 矿物质 de 的 lái yuán 来源， ér 而 zhè xiē 这些 kuàng wù zhì 矿物质 bèi 被 zhí wù 植物 hé zhe 合着 shuǐ fèn 水分 yì qǐ 一起 cóng 从 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 xī shōu 吸收。
wèi 为 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 fā diàn 发电， zài 在 liǎng 两 tǎ 塔 jiān 间 xíng chéng 形成 le 了 lòu dǒu 漏斗 xíng 形 de 的 jù 聚 fēng kǒu 风口， shǐ de 使得 zài 在 dà shà 大厦 hòu mian 后面 xíng chéng 形成 yí gè 一个 fù yā 负压 qū 区， yǒu lì yú 有利于 tōng guò 通过 huō kǒu 豁口 xī rù 吸入 gèng duō 更多 kōng qì 空气。
shì gù 事故 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 bù fen 部分 zé 则 shì 是 nà xiē 那些 cóng 从 fǎn yìng duī 反应堆 zhōng 中 shēng téng 升腾 qǐ lai 起来 de 的 fàng shè xìng 放射性 chén āi 尘埃， tā men 它们 jìng jìng 静静 de 地 chéng zhe 乘着 fēng 风， huà 画 chū 出 le 了 yī 一 tiáo 条 zhì mìng 致命 de 的 lù xiàn 路线。
yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué 科学 fēn shǔ 分属 rén lèi 人类 wén huà 文化 de 的 liǎng gè 两个 fàn chóu 范畴， rán ér 然而 tā men 它们 zhī jiān 之间 què 却 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 jīn sè 金色 de 的 niǔ dài 纽带 xiāng lián 相联 zhe 着， zhè 这 jiù shì 就是 shǔ 数。
wú 无 tuō bǎ 拖把 fēi jī 飞机 qiān yǐn chē 牵引车 de 的 gài niàn 概念 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 qiān yǐn 牵引 xì tǒng 系统 gèng jiā 更加 jīng jì 经济 kě kào 可靠。
wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 guó qìng jié 国庆节 jià qī 假期 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 liǎng gè 两个 zuì cháng 最长 de 的 jià qī 假期 zhī yī 之一， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 jié hūn 结婚 shí jiān 时间。
shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 nà ge 那个 wú rén 无人 kān guǎn 看管 de 的 píng jiāo dào 平交道。
wú xiào 无效 writer diàn nǎo 电脑 chǔ cún 储存 huò 和 yóu yú 由于 diàn zǐ 电子 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 de 的 diàn kòng 电控 yùn yòng 运用 chéng bèi 成倍 de 的 zēng jiā 增加 le 了 xiàn dài 现代 dǎ zì jī 打字机 de 的 gōng néng 功能。
wéi qī 为期 jiǔ tiān 九天 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 shì jiè 世界 qīng nián jié 青年节 xīng qī yī 星期一 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 jié shù 结束。 jiào huáng 教皇 wèi 为 shòu hài zhě 受害者 qí dǎo 祈祷， bìng 并 hé 和 tā men 他们 duì huà 对话。
shì gù 事故 de 的 mǒu xiē 某些 xì jié 细节 yè jīng 业经 shān chú 删除。
wú shù 无数 de 的 shì shí 事实 zhèng míng 证明， dāng 当 yí gè 一个 shì wù 事物 fā zhǎn 发展 dào 到 jí zhì 极致 de shí hòu 的时候， xià yí bù 下一步 yí dìng 一定 huì 会 zǒu xiàng 走向 tā 它 de 的 fǎn miàn 反面， suǒ wèi 所谓 wù jí bì fǎn 物极必反， shèng jí bì shuāi 盛极必衰 shì 是 yě 也。
wèi 为 biāo zhì 标识， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tā 他 gàn jìng zhěng jié 干净整洁 rú 如 fú kè sī 福克斯 biāo zhì 标志 shì 是 lián jiē 连接： méi yǒu 没有 cǎo shū 草书 zì tǐ 字体。
wú shù 无数 de 的 shù jù 数据 xíng 行 dōu 都 yǐ 以 dān sè 单色 xiǎn shì 显示， sì hū 似乎 shì 是 suí yì 随意 pái liè 排列 zài 在 měi gè 每个 tú biǎo 图表 shàng 上， shù jù 数据 zhòng dì 中的 xiǎo shù diǎn 小数点 yǔ 与 wū jì 污迹 dōu 都 wú fǎ 无法 qū fēn 区分 le 了。
èr 二 ○ ○ sì nián 四年， zài 在 guó nèi 国内 de 的 huāng shān yě lǐng 荒山野岭 shè yǐng 摄影， tài tai 太太 yǔ 与 yí gè 一个 zài 在 tián zhōng 田中 cāo zuò 操作 de 的 fù rén 妇人 xián tán 闲谈。
yì shù jiā 艺术家 tōng guò 通过 jiù 旧 xiàng piàn 相片 huó 和 zhù shì 注释 shuài xiān 率先 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 de 的 zuò huà 作画 lǐ niàn 理念。
wèi cǐ 为此 nǐ 你 xiàng 向 tā 他 fàng qì 放弃 nǐ de 你的 quán lì 权利、 qī dài 期待、 mèng xiǎng 梦想、 jì huà 计划、 bào fù 抱负。
tǔ ěr qí 土耳其、 Āī jí 埃及 hé 和 mò xī gē 墨西哥 xī wàng 希望 chāo yuè 超越 mèng xiǎng 梦想。
wèi cǐ 为此 qī jiān 期间 kǒu àn 口岸 lǚ jiǎn 旅检 yè wù 业务 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备。
tǔ ěr qí 土耳其 yáng yán 扬言 yào 要 qīn rù 侵入， chǎn chú 铲除 xí jī 袭击 tǔ ěr qí 土耳其 jìng nèi 境内 de 的 kù ěr dé 库尔德 fēn liè 分裂 fèn zǐ 分子。
èr fù 二副： kàn 看， yì xiē 一些 zhuāng xiè gōng 装卸工 zhèng zài 正在 yòng 用 gōu zi 钩子 tuō 拖 dài zi 袋子， tā men 他们 bù qīng chu 不清楚 dǎ bāo 打包 huò wù 货物 bù néng 不能 yòng 用 gōu zi 钩子 ma 吗？
wú fǎ 无法 tóu dì 投递， tuì huí 退回 yuán chù 原处。
tǔ zhù 土著 de 的 yǎ kù cí kè 雅库茨克 rén 人 shǔ yú 属于 tū jué 突厥 rén 人 de 的 bù shǔ 部属， yǒu 有 yà zhōu 亚洲 rén 人 de 的 tè zhēng 特征， suǒ shuō 所说 de 的 yǔ yán 语言 yǒu 有 hěn duō 很多 hóu yīn 喉音 hé 和 niú hǒu bān 牛吼般 de 的 yuán yīn 元音， dà duō 大多 yǐ 以 xùn lù 驯鹿 wéi shēng 为生。
wèi cǐ 为此， tā 他 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 jiāo qū 郊区 de 的 zì jiā 自家 chē kù 车库 lǐ 里 chuàng jiàn 创建 le 了 yì jiā 一家 gōng sī 公司， shuō fú 说服 le 了 jǐ ge 几个 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 tóng shì 同事 yì tóng 一同 cān yù 参与 jìn lái 进来。
wú dú yǒu ǒu 无独有偶， bǎo mǎ 宝马 hè 和 xī mén zǐ 西门子 yě 也 zhèng zài 正在 hé zuò 合作 kāi fā 开发 chū zū qì chē 出租汽车 zhuān yòng 专用 de 的 gǎn yìng 感应 chōng diàn zhàn 充电站。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子