ประโยคภาษาจีน- 在一个群体内部不平等是危险的不平等会造成摩擦冲突美国纽约州伊萨卡市康奈尔大学的经济学家罗伯特弗兰克说中文句子 (14241) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
{ 14 } zài 在 yí gè 一个 qún tǐ 群体 nèi bù 内部， “ bù píng děng 不平等 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的， bù píng 不平 děng huì 等会 zào chéng 造成 mó cā 摩擦 chōng tū 冲突， ” měi guó 美国 niǔ yuē zhōu 纽约州 yī sà 伊萨 kǎ shì 卡市 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 luó bó tè 罗伯特 • fú lán kè 弗兰克 shuō 说。
“Inequality is dangerous. It encourages friction and strife” within a group, says economist Robert Frank of Cornell University in Ithaca, New York, US.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
{ 5 } fú lēi 福勒 bǎ 把 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 nèi 内 fēn dé 分得 dài bì 代币 zuì duō 最多 de 的 wán jiā 玩家 chēng wéi 称为 “ fù 富 ” wán jiā 玩家， bǎ 把 fēn dé 分得 dài bì 代币 zuì shǎo 最少 de 的 chēng wéi 称为 “ qióng 穷 ” wán jiā 玩家。
« Ā fán dá 阿凡达 » shòu dào 受到 pī píng 批评， dàn 但 yě 也 dé dào 得到 yǐng mí 影迷 de 的 rè ài 热爱， shàng zhōu 上周 tā 它 huò 获 dé le 得了 jīn qiú jiǎng 金球奖。
φ shì 是 yǔ 与 z zhóu 轴 de 的 jiā jiǎo 夹角。
– yòng 用 yī gēn 一根 lā gān 拉杆， jiāng 将 tā 它 cóng qián 从前 dào 到 hòu 后 fàng zài 放在 chú guì 橱柜 lǐ 里， rán hòu 然后 jiāng 将 gài zi 盖子 cóng 从 lā gān 拉杆 hé 和 bì chú 壁橱 qiáng miàn 墙面 zhī jiān 之间 sāi 塞 jìn qù 进去。
— — ingoodcondition zhuàng kuàng 状况 liáng hǎo 良好， zhè lǐ 这里 zhǐ 指 wán bì guī zhào 完璧归赵。（ zhè 这 jù 句 shì 是 shuō 说， wǒ men 我们 gè sī qí zhí 各司其职， wǒ 我 fù zé 负责 bǎ 把 fǎ guó hào 法国号 ān quán 安全 sòng huí 送回 jiā 家， nǐ 你 yě 也 yào 要 bǎ 把 wǒ de bǎo bèi 我的宝贝 huò wù 货物 ān quán 安全 sòng huí 送回 jiā 家， thatpreciouscargothere jiù shì 就是 shuō huà 说话 rén 人 de 的 nǚ ér 女儿。）
— — bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 jiě jué wèn tí 解决问题 yě bù 也不 dài biǎo 代表 nǐ 你 shì 是 gè 个 kě pà 可怕 de 的 yú dùn 愚钝 de 的 rén 人。
— — tā men 他们 jiù 就 rú shì 如是 fēn kāi 分开， lǎo 老 yǐn zhě 隐者 hé 和 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 rú 如 xué tóng 学童 bān 般 làn màn 烂漫 ér 而 xiào 笑。
— — jiǎ rú 假如 shuō 说 zhè xiē 这些 xī liú 溪流， yī 一 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 shǎn liàng 闪亮 lèi hén 泪痕
— — zài 在 wǒ 我 pí fū kē 皮肤科 yī shēng 医生 de 的 tuī jiàn 推荐 xià 下， wǒ 我 měi tiān 每天 gěi 给 wǒ de 我的 liǎn 脸 huó 和 bó zi 脖子 mǒ 抹 fáng shài 防晒 zhǐ shù 指数 15 huò zhě 或者 30 de 的 fáng shài shuāng 防晒霜。
— — wǒ men 我们 jiāng 将 bǎ 把 kuò dà 扩大 jìn kǒu 进口 yǔ 与 wěn dìng 稳定 chū kǒu 出口 jié hé 结合 qǐ lai 起来， nǔ lì 努力 cù jìn 促进 guó jì shōu zhī 国际收支 jī běn 基本 píng héng 平衡。
— — bǎ 把 yī 一 wèi 位 míng bú jiàn jīng zhuàn 名不见经传 de 的 cān yì yuán 参议员 yǐn xiàng 引向 bái gōng 白宫 dà mén 大门 de 的 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 cè lüè 策略
— — měi guó néng yuán bù 美国能源部 tǒng jì 统计， shí xíng 实行 xià shí zhì 夏时制 qī jiān 期间， měi guó 美国 néng yuán 能源 xū qiú liáng 需求量 xià jiàng 下降 0.5% ， xiāng dāng yú 相当于 jié shěng 节省 le 了 300 wàn tǒng 万桶 shí yóu 石油。
— — zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 mǎ shàng 马上 jiù 就 bèi 被 qīng chú 清除 de 的 zhèng míng 证明 shì 是 kè duì 客队 de 的 shī wù 失误 zhī yī 之一。
― ― luò 落 zì 自 bái là shù 白蜡树， huī huī 灰灰 de 的。
‘ tā 她 bǎ 把 wǒ 我 zhǐ 指 xiàng nà 向那。 ’
‘ zhè 这 zhǐ 只 kàn qǐ lai 看起来 mǎn liǎn 满脸 zhě zi 褶子 de 的 lán huī 蓝灰 sè láng 色狼 yú 鱼 shì 是 rén rén 人人 xiàng wǎng 向往 dé 得 ěr 尔 dàn 啖 zhī 之 de 的 měi shí 美食， tā men 它们 shēng zhǎng 生长 jí qí 极其 huǎn màn 缓慢， kě 可 huó 活 èr shí 二十 nián 年。 ’
“ 30 nián qián 年前， xiǎng yào 想要 zuò 做 diǎn 点 duì 对 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 de 的 shì qing 事情 jiù 就 huì 会 yāo qiú 要求 rén men 人们 zuò chū 作出 xī shēng 牺牲， yāo qiú 要求 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义， ” Vaswani shuō 说。
“ GMT cháng liàng 常量 ” shì 是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 zǎo qī 早期 sān 三 wèi 位 yán jiū 研究 mǎ yǎ 玛雅 wén huà 文化 de 的 zhù míng 著名 xué zhě 学者 yuē sè fū 约瑟夫 · gǔ dé màn 古德曼、 hú Ān 胡安 · mǎ dīng sī 马丁斯 · Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯 hé 和 J Àì ruì kè 艾瑞克 S tāng pǔ sēn 汤普森 ér 而 mìng míng 命名， “ GMT cháng liàng 常量 ” bù fen 部分 shì 是 jī yú 基于 tiān wén xué 天文学 shì jiàn 事件。
“ ‘ shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 hóng 红 ’ bèi 被 fàng rù 放入 yīn dào 阴道 hòu 后， huì 会 róng jiě 溶解 bìng 并 péng zhàng 膨胀， zài 在 20 - 30 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 xíng fáng 行房， nǐ 你 jiù 就 huì 会 ‘ jiàn hóng 见红 ’ ” ， shuō míng shū 说明书 jiě shì 解释 shuō 说。
“ yì xiē 一些 rén 人 gǎn tàn 感叹， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 zài 在 “ kuài lè 快乐 nǚ shēng 女生 ” zhōng 中 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 nà yàng 那样， wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 yě 也 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 gāi 该 duō hǎo 多好 ā 啊， nà 那 wǒ men 我们 jiāng 将 cān jiā 参加 biàn lùn 辩论 bìng 并 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争 … … zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题。 ”
“ yī 一 fǔ 府、 èr 二 lù 鹿、 sān 三 měng 艋 jiǎ 岬 ” de 的 shèng jǐng 盛景 yīn 因 yùn 运 ér 而 shēng 生。
“ yī 一 shǎn 闪 yī 一 shǎn 闪 xiǎo xīng xīng 小星星 ” . . . . . . wǒ men 我们 dū huì 都会 chàng 唱 zhè 这 shǒu 首 gǔ lǎo 古老 de 的 jīng diǎn 经典 ér gē 儿歌。
“ sān fèi 三废 ” pái fàng 排放 dá bú dào 达不到 guó jiā 国家 guī dìng 规定 biāo zhǔn 标准 de 的；
“ shàng hǎi rén 上海人 ” yǐn shù 引述 le 了 lián gě zǎo bào 联合早报 de 的 shuō fǎ 说法， chēng 称 zài 在 fēn fā 分发 yǎn chàng huì 演唱会 mén piào 门票 shí 时， cháng wài 场外 yǒu 有 chāo guò 超过 5000 rén 人 yǐn jǐng 引颈 yǐ 以 pàn 盼。
“ bú shi 不是 hēng lì 亨利 de 的 shì 事， ” tā 她 shuō 说。
“ bú guò 不过 wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， “ lí 丽 cuì 萃 bù zhōng 不中 tā 他 de 的 yì 意， zhè 这 duì 对 lí 丽 cuì 萃 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 kě xī 可惜， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 zuì 最 tǎo yàn 讨厌、 zuì 最 kě wù 可恶 de 的 rén 人 bù zhí de 不值得 qù 去 fèng cheng 奉承 tā 他。
“ zhuān quán 专权 zhě 者 zhèng zài 正在 yǐ 以 shèng lì 胜利 jì niàn rì 纪念日 wèi yóu 为由 ràng 让 sī dà lín 斯大林 zhān mǎn 沾满 huī chén 灰尘 de 的 yīn hún 阴魂 chóng jiàn tiān rì 重见天日， bìng bǎ 并把 tā yòng 他用 jié rì 节日 bāo zhuāng 包装 dǎ ban 打扮 qǐ lai 起来， ” Rachinsky shuō 说。
“ gè rén 个人 dú lì 独立 de 的 lǐ niàn 理念 zhèng zài 正在 wǒ men de 我们的 guó mín 国民 zhōng 中 zēng zhǎng 增长， tóng yàng 同样 de 的 hái yǒu 还有 duì 对 quán lì 权利 de 的 jué wù 觉悟 yǐ jí 以及 cān yù 参与 shí shì 实事 de 的 kě wàng 渴望。 ” tā 她 shuō 说。
“ zhōng guó 中国 xiào xiàng 肖像 yì shù 艺术 bǎi nián 百年 huí gù zhǎn 回顾展 ” ， běi jīng zhōng guó měi shù guǎn 北京中国美术馆；
“ zhǔ 主 de 的 pú rén 仆人 bù kě 不可 zhēng jìng 争竞， zhǐ yào 只要 wēn wēn 温温 hè 和 hè 和 de 的 dài 待 zhòng rén 众人 ” （ tí 提 hòu 后 èr 二： 24 ）。

ประโยคภาษาจีน
{ 5 } fú lēi 福勒 bǎ 把 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 nèi 内 fēn dé 分得 dài bì 代币 zuì duō 最多 de 的 wán jiā 玩家 chēng wéi 称为 “ fù 富 ” wán jiā 玩家， bǎ 把 fēn dé 分得 dài bì 代币 zuì shǎo 最少 de 的 chēng wéi 称为 “ qióng 穷 ” wán jiā 玩家。
« Ā fán dá 阿凡达 » shòu dào 受到 pī píng 批评， dàn 但 yě 也 dé dào 得到 yǐng mí 影迷 de 的 rè ài 热爱， shàng zhōu 上周 tā 它 huò 获 dé le 得了 jīn qiú jiǎng 金球奖。
φ shì 是 yǔ 与 z zhóu 轴 de 的 jiā jiǎo 夹角。
– yòng 用 yī gēn 一根 lā gān 拉杆， jiāng 将 tā 它 cóng qián 从前 dào 到 hòu 后 fàng zài 放在 chú guì 橱柜 lǐ 里， rán hòu 然后 jiāng 将 gài zi 盖子 cóng 从 lā gān 拉杆 hé 和 bì chú 壁橱 qiáng miàn 墙面 zhī jiān 之间 sāi 塞 jìn qù 进去。
— — ingoodcondition zhuàng kuàng 状况 liáng hǎo 良好， zhè lǐ 这里 zhǐ 指 wán bì guī zhào 完璧归赵。（ zhè 这 jù 句 shì 是 shuō 说， wǒ men 我们 gè sī qí zhí 各司其职， wǒ 我 fù zé 负责 bǎ 把 fǎ guó hào 法国号 ān quán 安全 sòng huí 送回 jiā 家， nǐ 你 yě 也 yào 要 bǎ 把 wǒ de bǎo bèi 我的宝贝 huò wù 货物 ān quán 安全 sòng huí 送回 jiā 家， thatpreciouscargothere jiù shì 就是 shuō huà 说话 rén 人 de 的 nǚ ér 女儿。）
— — bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 jiě jué wèn tí 解决问题 yě bù 也不 dài biǎo 代表 nǐ 你 shì 是 gè 个 kě pà 可怕 de 的 yú dùn 愚钝 de 的 rén 人。
— — tā men 他们 jiù 就 rú shì 如是 fēn kāi 分开， lǎo 老 yǐn zhě 隐者 hé 和 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 rú 如 xué tóng 学童 bān 般 làn màn 烂漫 ér 而 xiào 笑。
— — jiǎ rú 假如 shuō 说 zhè xiē 这些 xī liú 溪流， yī 一 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 shǎn liàng 闪亮 lèi hén 泪痕
— — zài 在 wǒ 我 pí fū kē 皮肤科 yī shēng 医生 de 的 tuī jiàn 推荐 xià 下， wǒ 我 měi tiān 每天 gěi 给 wǒ de 我的 liǎn 脸 huó 和 bó zi 脖子 mǒ 抹 fáng shài 防晒 zhǐ shù 指数 15 huò zhě 或者 30 de 的 fáng shài shuāng 防晒霜。
— — wǒ men 我们 jiāng 将 bǎ 把 kuò dà 扩大 jìn kǒu 进口 yǔ 与 wěn dìng 稳定 chū kǒu 出口 jié hé 结合 qǐ lai 起来， nǔ lì 努力 cù jìn 促进 guó jì shōu zhī 国际收支 jī běn 基本 píng héng 平衡。
— — bǎ 把 yī 一 wèi 位 míng bú jiàn jīng zhuàn 名不见经传 de 的 cān yì yuán 参议员 yǐn xiàng 引向 bái gōng 白宫 dà mén 大门 de 的 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 cè lüè 策略
— — měi guó néng yuán bù 美国能源部 tǒng jì 统计， shí xíng 实行 xià shí zhì 夏时制 qī jiān 期间， měi guó 美国 néng yuán 能源 xū qiú liáng 需求量 xià jiàng 下降 0.5% ， xiāng dāng yú 相当于 jié shěng 节省 le 了 300 wàn tǒng 万桶 shí yóu 石油。
— — zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 mǎ shàng 马上 jiù 就 bèi 被 qīng chú 清除 de 的 zhèng míng 证明 shì 是 kè duì 客队 de 的 shī wù 失误 zhī yī 之一。
― ― luò 落 zì 自 bái là shù 白蜡树， huī huī 灰灰 de 的。
‘ tā 她 bǎ 把 wǒ 我 zhǐ 指 xiàng nà 向那。 ’
‘ zhè 这 zhǐ 只 kàn qǐ lai 看起来 mǎn liǎn 满脸 zhě zi 褶子 de 的 lán huī 蓝灰 sè láng 色狼 yú 鱼 shì 是 rén rén 人人 xiàng wǎng 向往 dé 得 ěr 尔 dàn 啖 zhī 之 de 的 měi shí 美食， tā men 它们 shēng zhǎng 生长 jí qí 极其 huǎn màn 缓慢， kě 可 huó 活 èr shí 二十 nián 年。 ’
“ 30 nián qián 年前， xiǎng yào 想要 zuò 做 diǎn 点 duì 对 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 de 的 shì qing 事情 jiù 就 huì 会 yāo qiú 要求 rén men 人们 zuò chū 作出 xī shēng 牺牲， yāo qiú 要求 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义， ” Vaswani shuō 说。
“ GMT cháng liàng 常量 ” shì 是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 zǎo qī 早期 sān 三 wèi 位 yán jiū 研究 mǎ yǎ 玛雅 wén huà 文化 de 的 zhù míng 著名 xué zhě 学者 yuē sè fū 约瑟夫 · gǔ dé màn 古德曼、 hú Ān 胡安 · mǎ dīng sī 马丁斯 · Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯 hé 和 J Àì ruì kè 艾瑞克 S tāng pǔ sēn 汤普森 ér 而 mìng míng 命名， “ GMT cháng liàng 常量 ” bù fen 部分 shì 是 jī yú 基于 tiān wén xué 天文学 shì jiàn 事件。
“ ‘ shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 hóng 红 ’ bèi 被 fàng rù 放入 yīn dào 阴道 hòu 后， huì 会 róng jiě 溶解 bìng 并 péng zhàng 膨胀， zài 在 20 - 30 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 xíng fáng 行房， nǐ 你 jiù 就 huì 会 ‘ jiàn hóng 见红 ’ ” ， shuō míng shū 说明书 jiě shì 解释 shuō 说。
“ yì xiē 一些 rén 人 gǎn tàn 感叹， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 zài 在 “ kuài lè 快乐 nǚ shēng 女生 ” zhōng 中 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 nà yàng 那样， wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 yě 也 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 gāi 该 duō hǎo 多好 ā 啊， nà 那 wǒ men 我们 jiāng 将 cān jiā 参加 biàn lùn 辩论 bìng 并 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争 … … zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题。 ”
“ yī 一 fǔ 府、 èr 二 lù 鹿、 sān 三 měng 艋 jiǎ 岬 ” de 的 shèng jǐng 盛景 yīn 因 yùn 运 ér 而 shēng 生。
“ yī 一 shǎn 闪 yī 一 shǎn 闪 xiǎo xīng xīng 小星星 ” . . . . . . wǒ men 我们 dū huì 都会 chàng 唱 zhè 这 shǒu 首 gǔ lǎo 古老 de 的 jīng diǎn 经典 ér gē 儿歌。
“ sān fèi 三废 ” pái fàng 排放 dá bú dào 达不到 guó jiā 国家 guī dìng 规定 biāo zhǔn 标准 de 的；
“ shàng hǎi rén 上海人 ” yǐn shù 引述 le 了 lián gě zǎo bào 联合早报 de 的 shuō fǎ 说法， chēng 称 zài 在 fēn fā 分发 yǎn chàng huì 演唱会 mén piào 门票 shí 时， cháng wài 场外 yǒu 有 chāo guò 超过 5000 rén 人 yǐn jǐng 引颈 yǐ 以 pàn 盼。
“ bú shi 不是 hēng lì 亨利 de 的 shì 事， ” tā 她 shuō 说。
“ bú guò 不过 wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， “ lí 丽 cuì 萃 bù zhōng 不中 tā 他 de 的 yì 意， zhè 这 duì 对 lí 丽 cuì 萃 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 kě xī 可惜， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 zuì 最 tǎo yàn 讨厌、 zuì 最 kě wù 可恶 de 的 rén 人 bù zhí de 不值得 qù 去 fèng cheng 奉承 tā 他。
“ zhuān quán 专权 zhě 者 zhèng zài 正在 yǐ 以 shèng lì 胜利 jì niàn rì 纪念日 wèi yóu 为由 ràng 让 sī dà lín 斯大林 zhān mǎn 沾满 huī chén 灰尘 de 的 yīn hún 阴魂 chóng jiàn tiān rì 重见天日， bìng bǎ 并把 tā yòng 他用 jié rì 节日 bāo zhuāng 包装 dǎ ban 打扮 qǐ lai 起来， ” Rachinsky shuō 说。
“ gè rén 个人 dú lì 独立 de 的 lǐ niàn 理念 zhèng zài 正在 wǒ men de 我们的 guó mín 国民 zhōng 中 zēng zhǎng 增长， tóng yàng 同样 de 的 hái yǒu 还有 duì 对 quán lì 权利 de 的 jué wù 觉悟 yǐ jí 以及 cān yù 参与 shí shì 实事 de 的 kě wàng 渴望。 ” tā 她 shuō 说。
“ zhōng guó 中国 xiào xiàng 肖像 yì shù 艺术 bǎi nián 百年 huí gù zhǎn 回顾展 ” ， běi jīng zhōng guó měi shù guǎn 北京中国美术馆；
“ zhǔ 主 de 的 pú rén 仆人 bù kě 不可 zhēng jìng 争竞， zhǐ yào 只要 wēn wēn 温温 hè 和 hè 和 de 的 dài 待 zhòng rén 众人 ” （ tí 提 hòu 后 èr 二： 24 ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子