ประโยคภาษาจีน- 二战结束后公司不得不拓展多样化经营年布里斯托尔汽车公司正式成立中文句子 (144015) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Èr zhàn 二战 jié shù 结束 hòu 后， gōng sī 公司 bù dé bù 不得不 tuò zhǎn 拓展 duō yàng huà 多样化 jīng yíng 经营。 1946 nián 年， bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 qì chē 汽车 gōng sī 公司 zhèng shì 正式 chéng lì 成立。
The end of the war forced the company to diversify, and the Bristol car company was formed in 1946.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Èr zhàn 二战 guò hòu 过后， tā 他 kāi shǐ 开始 zhuān zhù 专注 yú 于 lù yīn 录音 jì shù 技术 shàng 上 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shì yàn 试验 — — gǎi biàn 改变 dìng yīn 定音 yǔ 与 yīn fú 音符 de 的 huí yīn 回音。
wèi cǐ 为此， yán tíng xiàn 盐亭县 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 bàn gōng shì 办公室 lì zú 立足 jī zhì 机制 chuàng xīn 创新， yāo qiú 要求 xiàng mù 项目 cūn 村 tōng guò 通过 jìng zhēng 竞争 qǔ dé 取得 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 bìng 并 yǐ 以 “ jí zī 集资 tóu láo 投劳 chéng xìn 诚信 chéng nuò 承诺 bǎo zhèng jīn 保证金 ” zuò wéi 作为 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 xiàng mù 项目 jí zī 集资 tóu láo 投劳 de 的 chéng xìn 诚信 dān bǎo 担保。
wèi cǐ 为此， bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 fān yì 翻译 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 zhí de 值得 tàn tǎo 探讨 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题， shēn rù 深入 yán jiū 研究 xiē hòu yǔ 歇后语 jiāng huì 将会 jiā shēn 加深 duì 对 hán hàn 韩汉 shú yǔ 熟语 xì tǒng 系统 de 的 rèn shi 认识。
wèi cǐ 为此， tǎo lùn 讨论 zài 在 zhěng 整 dìng 定 jì suàn 计算 zhòng jì 中计 jí 及 zhì dòng 制动 diàn liú 电流 jiǎn xiǎo 减小 de 的 yǐng xiǎng 影响 shí 时， shì dàng 适当 tí gāo 提高 zuì dà 最大 zhì dòng 制动 xì shù 系数 de 的 fāng fǎ 方法。
Àì sēn háo 艾森豪 · wēi ěr 威尔 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 tā 他 jiāng 将 gěi 给 zhè kuài 这块 lù dì 陆地 dài lái 带来 shén me 什么， zhī qián 之前 tā 他 yǐ 已 xuān shì 宣誓 hàn wèi 捍卫 cǐ dì 此地 de 的 xiàn fǎ 宪法。
wú yán 无言 gǎn jī 感激！ xiè xie 谢谢 fēn xiǎng 分享！ xīn kǔ 辛苦 shěn 哂 lā 啦！
shèng jīng 圣经 de 的 quán wēi 权威 bú shi 不是 lái zì 来自 rén jiān 人间 zuò zhě 作者 de 的 cái gāo bā dǒu 才高八斗， ér shì 而是 lái zì 来自 tiān shàng 天上 zuò zhě 作者 de 的 shǔ xìng 属性 shǐ rán 使然。
èr 二 chéng lǎn 承揽 zhèng fǔ 政府 gōng chéng 工程 shí 时， yā 押 biāo jīn 标金、 gōng chéng 工程 bǎo zhèng jīn 保证金 huò 或 gōng chéng 工程 bǎo liú 保留 kuǎn 款， dé 得 jiàng dī 降低 bǎi fēn zhī wǔ shí 百分之五十 yǐ xià 以下；
wèi cǐ 为此， gāi 该 míng 名 nán zǐ 男子 zāo dào 遭到 dài bǔ 逮捕， tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 dú shā 毒杀 xíng wéi 行为， yě 也 gòng rèn bù huì 供认不讳。 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚， tā 他 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为， shì fēi 是非 fǎ xíng 法行 wèi 为。
wú lùn 无论 rén men 人们 shì fǒu 是否 zàn tóng 赞同 guān fāng 官方 duì 对 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 zēng zhǎng 增长 de 的 gū cè 估测， méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 fǒu rèn 否认 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
shèng jīng 圣经 shuō 说： “ shàng dì 上帝 yǐ jīng 已经 yòng 用 tā 他 shén shèng 神圣 de 的 néng lì 能力， bǎ 把 wǒ men 我们 guò 过 jìng qián 敬虔 shēng huó 生活 suǒ xū 所需 de 的 yí qiè 一切 gěi 给 le 了 wǒ men 我们， zhè 这 ēn cì 恩赐 shì 是 jiè zhe 藉着 nà wèi 那位 hū zhào 呼召 wǒ men 我们 lái 来 fēn xiǎng 分享 tā zì jǐ 他自己 de 的 róng yào 荣耀 hé shàn 和善 dé 德 de 的 shàng dì 上帝 ér 而 dé 得 de 的。 ”
èr 二 shì 是 quán miàn 全面 tuī jìn 推进 wù shí 务实 hé zuò 合作， hāng shí 夯实 zhōng 中 wū 乌 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 wù zhì 物质 jī chǔ 基础。
wèi 为 měi gè 每个 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 jiě shì 解释 qīng chu 清楚 tā men de 他们的 jué sè 角色， jí shǐ 即使 duì 对 nà xiē 那些 xiàng mù 项目 zhōng 中 dǎ zá 打杂 de 的 huò zhě 或者 bāng máng 帮忙 de 的 chéng yuán 成员 yě 也 yí yàng 一样。
ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病、 xiōng shā 凶杀、 jié hé bìng 结核病 hè 和 dào lù jiāo tòng 道路交通 shāng hài 伤害 zhān 占 suǒ yǒu 所有 guò zǎo 过早 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 44% 。
èr 二 shì zài 是在 cè zi 册子 zhōng 中 liǎng gè 两个 mào sì 貌似 wèi 为 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 de 的 zhǔ jué 主角 zài 在 duì huà 对话 shí 时 shǐ yòng 使用 le 了 “ lāng 啷 gè 个 ” zhè yàng 这样 de 的 fāng yán 方言。
wèi 为 shā tián 沙田 zhōng xīn 中心 wàng de 旺地， wàng 旺 zhōng dài 中带 jìng 静， lín jìn 邻近 dà xíng shāng chǎng 大型商场、 zhōng yāng 中央 tú shū guǎn 图书馆， jiāo tòng biàn lì 交通便利， gòu wù 购物 yōu 优 jiàn 閒 yì yīng jù quán 一应俱全。
wú lùn 无论 cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 guān shǎng 观赏， dà 大 hào 浩 hú 湖 dù jià qū 度假区 chún pǔ 纯朴 zì rán 自然 fēng wù 风物 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
wèi 为 zhì lǐ 治理 yīn 因 shuǐ fèn 水分 máo xì 毛细 shàng shēng 上升 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 lù jī 路基 bìng hài 病害， xū 需 liǎo jiě 了解 qí 其 máo xì 毛细 shàng shēng 上升 guī lǜ 规律。
èr 二 shì 是 yìng yù 硬玉， sú chēng 俗称 fěi cuì 翡翠， qí 其 bǐ zhòng 比重 dá dào 达到 3.33 ， yìng dù 硬度 gāo yú 高于 ruǎn yù 软玉。
wèi 为 qīng xīn 清新 de 的 yì tiān 一天 duō yòng 多用 zì rán 自然 de 的 dōng xi 东西， jiǎn shǎo 减少 tiǎn 忝 jiā 加 pǐn 品！
shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yào 要 gěi 给 hái zi 孩子 sòng qù 送去 lǐ wù 礼物， ér 而 zhè ge 这个 shì jiè 世界 wú shí wú kè 无时无刻 bú zài 不在 biàn huà 变化。
shèng dàn jié 圣诞节、 shēng rì 生日 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 měi nián 每年 dū huì 都会 rú qī ér zhì 如期而至， suǒ yǐ 所以 yào 要 jīng jì 经济 de 地 chóu huà 筹划 tā men 它们！
Àì mǐ 艾米 · huá ěr 华尔， bái tiān 白天 shì 是 diàn shì 电视 xīn wén 新闻 chū pǐn rén 出品人 hè 和 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 jīng lǐ 经理， wǎn shang 晚上 shì 是 zuò jiā 作家 hè 和 shī rén 诗人。
shèng dàn jié 圣诞节 shǐ zhōng 始终 shì 是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 shí kè 时刻， zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 jiā ná dà 加拿大 rén wéi 人为 jiā tíng 家庭 niǔ dài 纽带， xìn niàn 信念 hé 和 yǒu yì 友谊 ér 而 qìng zhù 庆祝。
èr cì 二次 “ dào 倒 sūn 孙 fēng cháo 风潮 ” bú guò 不过 shì 是 guāng fù huì 光复会 chóng zǔ 重组 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线 ér yǐ 而已。
Àì mǐ 艾米： zhá jī 炸鸡， liáng bàn 凉拌 juǎn xīn cài 卷心菜， hú luó bo 胡萝卜， qín cài 芹菜， miàn bāo juàn 面包圈， pú tao jiǔ 葡萄酒。
shèng dàn jié 圣诞节 yuè lái yuè 越来越 jìn 近 le 了， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 wàng jì 忘记 le 了 dà hóng 大红 qún 裙。
èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shì yóu 是由 tàn 碳 hè 和 yǎng 氧 zǔ chéng 组成 de 的。
èr jiǎ běn 二甲苯 tóng yàng 同样 shì 是 shén jīng bìng 神经病 fā shēng 发生 de 的 yuán yóu 原由， gāo chéng 高成 fēn 分 de 的 jiē chù 接触 duì 对 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 zào chéng 造成 jí qí 极其 yán zhòng 严重 de 的 wēi hài 危害。
wú lùn 无论 nǐ 你 rú hé 如何 jì suàn 计算， hù lián wǎng 互联网 zì 自 dàn shēng 诞生 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 15 dào 到 17 gè 个 nián tóu 年头 le 了。 jǐn guǎn 尽管 wéi shí 为时 bù 不 duǎn 短， què 却 réng jiù 仍旧 xiàng 像 gè 个 měng dǒng 懵懂 shào nián 少年 yǒu 有 qiàn 欠 chéng shú 成熟。

ประโยคภาษาจีน
Èr zhàn 二战 guò hòu 过后， tā 他 kāi shǐ 开始 zhuān zhù 专注 yú 于 lù yīn 录音 jì shù 技术 shàng 上 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shì yàn 试验 — — gǎi biàn 改变 dìng yīn 定音 yǔ 与 yīn fú 音符 de 的 huí yīn 回音。
wèi cǐ 为此， yán tíng xiàn 盐亭县 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 bàn gōng shì 办公室 lì zú 立足 jī zhì 机制 chuàng xīn 创新， yāo qiú 要求 xiàng mù 项目 cūn 村 tōng guò 通过 jìng zhēng 竞争 qǔ dé 取得 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 bìng 并 yǐ 以 “ jí zī 集资 tóu láo 投劳 chéng xìn 诚信 chéng nuò 承诺 bǎo zhèng jīn 保证金 ” zuò wéi 作为 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 xiàng mù 项目 jí zī 集资 tóu láo 投劳 de 的 chéng xìn 诚信 dān bǎo 担保。
wèi cǐ 为此， bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 fān yì 翻译 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 zhí de 值得 tàn tǎo 探讨 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题， shēn rù 深入 yán jiū 研究 xiē hòu yǔ 歇后语 jiāng huì 将会 jiā shēn 加深 duì 对 hán hàn 韩汉 shú yǔ 熟语 xì tǒng 系统 de 的 rèn shi 认识。
wèi cǐ 为此， tǎo lùn 讨论 zài 在 zhěng 整 dìng 定 jì suàn 计算 zhòng jì 中计 jí 及 zhì dòng 制动 diàn liú 电流 jiǎn xiǎo 减小 de 的 yǐng xiǎng 影响 shí 时， shì dàng 适当 tí gāo 提高 zuì dà 最大 zhì dòng 制动 xì shù 系数 de 的 fāng fǎ 方法。
Àì sēn háo 艾森豪 · wēi ěr 威尔 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 tā 他 jiāng 将 gěi 给 zhè kuài 这块 lù dì 陆地 dài lái 带来 shén me 什么， zhī qián 之前 tā 他 yǐ 已 xuān shì 宣誓 hàn wèi 捍卫 cǐ dì 此地 de 的 xiàn fǎ 宪法。
wú yán 无言 gǎn jī 感激！ xiè xie 谢谢 fēn xiǎng 分享！ xīn kǔ 辛苦 shěn 哂 lā 啦！
shèng jīng 圣经 de 的 quán wēi 权威 bú shi 不是 lái zì 来自 rén jiān 人间 zuò zhě 作者 de 的 cái gāo bā dǒu 才高八斗， ér shì 而是 lái zì 来自 tiān shàng 天上 zuò zhě 作者 de 的 shǔ xìng 属性 shǐ rán 使然。
èr 二 chéng lǎn 承揽 zhèng fǔ 政府 gōng chéng 工程 shí 时， yā 押 biāo jīn 标金、 gōng chéng 工程 bǎo zhèng jīn 保证金 huò 或 gōng chéng 工程 bǎo liú 保留 kuǎn 款， dé 得 jiàng dī 降低 bǎi fēn zhī wǔ shí 百分之五十 yǐ xià 以下；
wèi cǐ 为此， gāi 该 míng 名 nán zǐ 男子 zāo dào 遭到 dài bǔ 逮捕， tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 dú shā 毒杀 xíng wéi 行为， yě 也 gòng rèn bù huì 供认不讳。 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚， tā 他 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为， shì fēi 是非 fǎ xíng 法行 wèi 为。
wú lùn 无论 rén men 人们 shì fǒu 是否 zàn tóng 赞同 guān fāng 官方 duì 对 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 zēng zhǎng 增长 de 的 gū cè 估测， méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 fǒu rèn 否认 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
shèng jīng 圣经 shuō 说： “ shàng dì 上帝 yǐ jīng 已经 yòng 用 tā 他 shén shèng 神圣 de 的 néng lì 能力， bǎ 把 wǒ men 我们 guò 过 jìng qián 敬虔 shēng huó 生活 suǒ xū 所需 de 的 yí qiè 一切 gěi 给 le 了 wǒ men 我们， zhè 这 ēn cì 恩赐 shì 是 jiè zhe 藉着 nà wèi 那位 hū zhào 呼召 wǒ men 我们 lái 来 fēn xiǎng 分享 tā zì jǐ 他自己 de 的 róng yào 荣耀 hé shàn 和善 dé 德 de 的 shàng dì 上帝 ér 而 dé 得 de 的。 ”
èr 二 shì 是 quán miàn 全面 tuī jìn 推进 wù shí 务实 hé zuò 合作， hāng shí 夯实 zhōng 中 wū 乌 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 wù zhì 物质 jī chǔ 基础。
wèi 为 měi gè 每个 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 jiě shì 解释 qīng chu 清楚 tā men de 他们的 jué sè 角色， jí shǐ 即使 duì 对 nà xiē 那些 xiàng mù 项目 zhōng 中 dǎ zá 打杂 de 的 huò zhě 或者 bāng máng 帮忙 de 的 chéng yuán 成员 yě 也 yí yàng 一样。
ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病、 xiōng shā 凶杀、 jié hé bìng 结核病 hè 和 dào lù jiāo tòng 道路交通 shāng hài 伤害 zhān 占 suǒ yǒu 所有 guò zǎo 过早 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 44% 。
èr 二 shì zài 是在 cè zi 册子 zhōng 中 liǎng gè 两个 mào sì 貌似 wèi 为 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 de 的 zhǔ jué 主角 zài 在 duì huà 对话 shí 时 shǐ yòng 使用 le 了 “ lāng 啷 gè 个 ” zhè yàng 这样 de 的 fāng yán 方言。
wèi 为 shā tián 沙田 zhōng xīn 中心 wàng de 旺地， wàng 旺 zhōng dài 中带 jìng 静， lín jìn 邻近 dà xíng shāng chǎng 大型商场、 zhōng yāng 中央 tú shū guǎn 图书馆， jiāo tòng biàn lì 交通便利， gòu wù 购物 yōu 优 jiàn 閒 yì yīng jù quán 一应俱全。
wú lùn 无论 cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 guān shǎng 观赏， dà 大 hào 浩 hú 湖 dù jià qū 度假区 chún pǔ 纯朴 zì rán 自然 fēng wù 风物 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
wèi 为 zhì lǐ 治理 yīn 因 shuǐ fèn 水分 máo xì 毛细 shàng shēng 上升 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 lù jī 路基 bìng hài 病害， xū 需 liǎo jiě 了解 qí 其 máo xì 毛细 shàng shēng 上升 guī lǜ 规律。
èr 二 shì 是 yìng yù 硬玉， sú chēng 俗称 fěi cuì 翡翠， qí 其 bǐ zhòng 比重 dá dào 达到 3.33 ， yìng dù 硬度 gāo yú 高于 ruǎn yù 软玉。
wèi 为 qīng xīn 清新 de 的 yì tiān 一天 duō yòng 多用 zì rán 自然 de 的 dōng xi 东西， jiǎn shǎo 减少 tiǎn 忝 jiā 加 pǐn 品！
shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 yào 要 gěi 给 hái zi 孩子 sòng qù 送去 lǐ wù 礼物， ér 而 zhè ge 这个 shì jiè 世界 wú shí wú kè 无时无刻 bú zài 不在 biàn huà 变化。
shèng dàn jié 圣诞节、 shēng rì 生日 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 měi nián 每年 dū huì 都会 rú qī ér zhì 如期而至， suǒ yǐ 所以 yào 要 jīng jì 经济 de 地 chóu huà 筹划 tā men 它们！
Àì mǐ 艾米 · huá ěr 华尔， bái tiān 白天 shì 是 diàn shì 电视 xīn wén 新闻 chū pǐn rén 出品人 hè 和 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 jīng lǐ 经理， wǎn shang 晚上 shì 是 zuò jiā 作家 hè 和 shī rén 诗人。
shèng dàn jié 圣诞节 shǐ zhōng 始终 shì 是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 shí kè 时刻， zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 jiā ná dà 加拿大 rén wéi 人为 jiā tíng 家庭 niǔ dài 纽带， xìn niàn 信念 hé 和 yǒu yì 友谊 ér 而 qìng zhù 庆祝。
èr cì 二次 “ dào 倒 sūn 孙 fēng cháo 风潮 ” bú guò 不过 shì 是 guāng fù huì 光复会 chóng zǔ 重组 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线 ér yǐ 而已。
Àì mǐ 艾米： zhá jī 炸鸡， liáng bàn 凉拌 juǎn xīn cài 卷心菜， hú luó bo 胡萝卜， qín cài 芹菜， miàn bāo juàn 面包圈， pú tao jiǔ 葡萄酒。
shèng dàn jié 圣诞节 yuè lái yuè 越来越 jìn 近 le 了， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 wàng jì 忘记 le 了 dà hóng 大红 qún 裙。
èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shì yóu 是由 tàn 碳 hè 和 yǎng 氧 zǔ chéng 组成 de 的。
èr jiǎ běn 二甲苯 tóng yàng 同样 shì 是 shén jīng bìng 神经病 fā shēng 发生 de 的 yuán yóu 原由， gāo chéng 高成 fēn 分 de 的 jiē chù 接触 duì 对 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 zào chéng 造成 jí qí 极其 yán zhòng 严重 de 的 wēi hài 危害。
wú lùn 无论 nǐ 你 rú hé 如何 jì suàn 计算， hù lián wǎng 互联网 zì 自 dàn shēng 诞生 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 15 dào 到 17 gè 个 nián tóu 年头 le 了。 jǐn guǎn 尽管 wéi shí 为时 bù 不 duǎn 短， què 却 réng jiù 仍旧 xiàng 像 gè 个 měng dǒng 懵懂 shào nián 少年 yǒu 有 qiàn 欠 chéng shú 成熟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子