ประโยคภาษาจีน- 在清单中的样例代码中查看模板以固定锚链接中文句子 (145114) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 qīng dān 清单 9 zhòng dì 中的 yàng lì 样例 dài mǎ 代码 zhōng 中， chá kàn 查看 mú bǎn 模板 yǐ 以 gù dìng 固定 máo liàn 锚链 jiē 接。
In the sample code in Listing 9, look at the template to pin anchor links.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dì 第 1 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 zhì 掷 tóu 骰 qì 器。
zài 在 biǎo 表 1 hé 和 qīng dān 清单 9 suǒ 所 shì 示 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， BookType shì 是 quán jú xìng 全局性 de 的， kě 可 yòng yú 用于 shēng míng 声明 qí tā 其他 yuán sù 元素。
zài 在 " lián méng 联盟 TMA9 hào 号 " fēi chuán 飞船 fā shè 发射 shēng kōng 升空 bú dào 不到 yì tiān 一天 qián 前， měi guó 美国 " Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 " hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǐ 已 yǔ 与 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 tuō lí 脱离， kāi shǐ 开始 xiàng 向 dì qiú 地球 fēi xíng 飞行。
Àì lí Ào 艾黎奥 miáo shù 描述 tā 他 de 的 lā ēn 拉恩 shì 是 yí gè 一个 qín xué 勤学 de 的 nán hái 男孩， kǔ dú 苦读 shī shū 诗书 yòu 又 qín 勤 liàn wǔ 练武 yì 艺。
wú lùn 无论 nǐ 你 shì fǒu 是否 yōng yǒu 拥有 bàn lǚ 伴侣、 qīn juàn 亲眷 huò shì 或是 zhū duō 诸多 péng you 朋友， nǐ 你 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 gǎn shòu 感受 dào 到 jì mò 寂寞。
èr zhě 二者 duì 对 zhèng zhì 政治 yǔ 与 jūn shì 军事 de 的 guān xi 关系， zhì jūn 治军 lǐ niàn 理念 yǐ jí 以及 zhàn lüè zhàn shù 战略战术 yuán zé 原则 de 的 rèn shi 认识， yǒu 有 bù shǎo 不少 xiāng tóng 相同 hè 和 jìn sì 近似 zhī 之 chù 处。
èr zhě 二者 jiào rán 较然 bù tóng 不同。
zài 在 100 lì 例 bí yān 鼻咽 zhèng cháng 正常 de 的 CT sǎo miáo 扫描 tú xiàng 图像 shàng 上 duì 对 bí yān 鼻咽 páng 旁 jiàn xì 间隙 jí 及 lín jìn 邻近 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察 hé 和 cè liáng 测量。
wèi 为 jì niàn 纪念 dūn huáng 敦煌 zàng jīng dòng 藏经洞 fā xiàn 发现 100 nián 年， jīn nián 今年 7 yuè 月 zhì 至 8 yuè 月 zài 在 zhōng guó lì shǐ bó wù guǎn 中国历史博物馆 lóng zhòng 隆重 jǔ xíng 举行 le 了 “ dūn huáng yì shù 敦煌艺术 dà zhǎn 大展 “ 。
wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 duō me 多么 yōu xiù 优秀 de 的 rén cái 人才， zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 dōu 都 zhǐ néng 只能 cóng 从 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情 zuò qǐ 做起， “ mó gu 蘑菇 ” de 的 jīng lì 经历 duì yú 对于 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说， shì 是 yǔ huà 羽化 qián 前 bì xū 必须 jīng lì 经历 de 的 yí bù 一步。
wèi 为 gěi 给 xīn xíng 新型 yóu mù 游牧 yòng 用 zhàng peng 帐篷 péng 篷 tǐ 体 cái liào 材料 de 的 xuǎn zé 选择 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， duì wài 对外 péng bù 篷布、 chèn bù 衬布、 bǎo nuǎn 保暖 cái liào 材料 jìn xíng 进行 le 了 bǐ duì 比对、 fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究。
èr zhě 二者 dōu 都 bèi 被 yì chéng 译成 “ xìng fú 幸福 ” ， dàn shì 但是 hòu zhě 后者 cái 才 shì 是 jié fú xùn 杰弗逊 suǒ zhǐ 所指 de 的 yì si 意思。
jiē 节 dìng jiè fú 定界符： 0x00 （ kòng 空 zì jié 字节）
wèi 为 huǎn jiě 缓解 “ diàn huāng 电荒 ” ， wǒ guó 我国 yīng jiāng 应将 tí gāo 提高 diàn néng 电能 xiào lǜ 效率 yǔ 与 jiā qiáng 加强 diàn lì 电力 jiàn shè 建设 fàng zài 放在 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
èr 二 zhū gě 诸葛 jiā lǐ 家里 chú le 除了 tóng yǎng xí 童养媳 zhī wài 之外， sān 三 gè rén 个人 shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 shuì 睡。
jié rì 节日 lǐ 里 jiǎ bàn 假扮 de 的 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口， shèng dàn 圣诞 yuè qǔ 乐曲 zé 则 péi sòng 陪送 gòu wù zhě 购物者 qián wǎng 前往 tè bié 特别 yòu huò 诱惑 rén 人 de 的 “ pián yi huò 便宜货 ” hè 和 huò wù 货物 zhuō 桌。
wú lùn 无论 nǐ de 你的 guò qù 过去 duō me 多么 zāo gāo 糟糕， wèi lái 未来 réng rán 仍然 shì 是 xiān chén bù rǎn 纤尘不染。
chù 亍 tí 媞 biàn 缏 xiàng 向 bà ba 爸爸 yǎo 崾 qián 銭。
wèi 为 mò lā kēi 莫拉克 fēng zāi 风灾 xīng jiàn 兴建 de 的 yǒng jiǔ 永久 wū 屋 chí xù 持续 jìn xíng 进行， zài 在 píng dōng 屏东 cháng zhì 长治 dà ài 大爱 cūn 村 jiù 就 jǔ xíng 举行 dòng tǔ 动土 diǎn lǐ 典礼， huán bǎo 环保 lǐ niàn 理念 wú suǒ bú zài 无所不在。
yú 于 1980 nián 年 jiè rù 介入 diàn shì jiè 电视界， zài 在 dāng shí 当时 rè bō 热播 de 的 huáng jīn dàng 黄金档 zōng yì jié mù 综艺节目《 gǎo xiào 搞笑 xíng dòng 行动》 zhōng 中 cóng shì 从事 mù 幕 qián 前 hé 和 mù hòu 幕后 gōng zuò 工作， dà 大 huò 获 chéng gōng 成功。
wèi 为 huò dé 获得 cǐ 此 shù jù 数据， nín 您 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 gāi lèi 该类 de 的 duì xiàng 对象， jiāng 将 qí 其 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 biàn liàng 变量 zhōng 中。
wú lùn 无论 nǐ 你 cǎi yòng 采用 hé zhòng 何种 fāng shì 方式 chuàng zào 创造 chū 出 zhè zhǒng 这种 " kě 可 jiē jìn 接近 xìng 性 " ， tā 它 jué duì 绝对 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 chuàng zào 创造 yí gè 一个 ràng 让 yuán gōng 员工 chàng suǒ yù yán 畅所欲言， tiǎo zhàn 挑战 xiàn zhuàng 现状， chōng mǎn 充满 chuàng xīn 创新 qì xī 气息 de 的 gōng zuò 工作 fēn wéi 氛围。
wèi 为 yào 要 cóng 从 shēn kēng 深坑 jiù 救 huí 回 rén 人 de 的 líng hún 灵魂， shǐ 使 tā 他 bèi 被 guāng 光 zhào yào 照耀 yǔ 与 huó rén 活人 yí yàng 一样。
jié shěng 节省 jīng lì 精力 - - suǒ yǒu wù 所有物 yuè 越 shǎo 少 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 dān xīn 担心 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
yú 于 zhōu yī 周一， cǐ 此 yán jiū bào gào 研究报告 fā biǎo 发表 yú 于《 nèi kē 内科 dàng àn 档案》。 gāi 该 xiàng mù 项目 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dá lā sī 达拉斯 xiàn 县 17 jiā 家 hēi rén 黑人 yùn yíng 运营 de 的 lǐ fà diàn 理发店 zhǎn kāi 展开， lì shí 历时 liǎng 两 nián 年， yú 于 2008 nián 年 jié shù 结束。
jié zhī dòng wù 节肢动物 huó 和 lún 轮 chóng 虫（ yì zhǒng 一种 xiǎo 小 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物） zài 在 tiáo jiàn 条件 è liè 恶劣 de 的 shí dài 时代 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 jiǎ sǐ 假死 zhuàng tài 状态。
yú zuǒ 于左 xīn 心 cháng zhóu 长轴 guān 观、 xīn jiān 心尖 huò 或 xiōng gǔ 胸骨 páng 旁 sì 四 qiāng 腔 guān 观 yǐ jí 以及 fǎn 反 liú 流 shù 束 héng duàn miàn 横断面 fāng wèi 方位 xiǎn shì 显示 piān xīn 偏心 xìng 性 fǎn 反 liú 流 shù 束 de 的 zhěng tǐ 整体 xíng tài 形态， píng jià 评价 èr jiān bàn 二尖瓣 de 的 fǎn 反 liú 流 chéng dù 程度。
zài 在 1896 nián 年 de 的 nán 南 Ā lā sī jiā 阿拉斯加， yī 一 wèi 位 bù 不 zhī míng 知名 de 的 kuā 夸 kòu 扣 tè ěr 特尔 yìn dì ān rén 印第安人 bǎ 把 tā 它 jiǎng shù 讲述 gěi 给 le 了 yī míng 一名 chuán jiào shì 传教士。
wèi 为 yǔ yì 语义 zhōng jiè 中介 nèi zhì 内置 fēn lèi fǎ 分类法 hé 和 kě 可 kuò zhǎn 扩展 běn tǐ lùn 本体论。
zài 在 1912 nián 年 chūn tiān 春天《 zhēn lǐ bào 真理报》 chū kān 出刊 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dì 第 1 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 zhì 掷 tóu 骰 qì 器。
zài 在 biǎo 表 1 hé 和 qīng dān 清单 9 suǒ 所 shì 示 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， BookType shì 是 quán jú xìng 全局性 de 的， kě 可 yòng yú 用于 shēng míng 声明 qí tā 其他 yuán sù 元素。
zài 在 " lián méng 联盟 TMA9 hào 号 " fēi chuán 飞船 fā shè 发射 shēng kōng 升空 bú dào 不到 yì tiān 一天 qián 前， měi guó 美国 " Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 " hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǐ 已 yǔ 与 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 tuō lí 脱离， kāi shǐ 开始 xiàng 向 dì qiú 地球 fēi xíng 飞行。
Àì lí Ào 艾黎奥 miáo shù 描述 tā 他 de 的 lā ēn 拉恩 shì 是 yí gè 一个 qín xué 勤学 de 的 nán hái 男孩， kǔ dú 苦读 shī shū 诗书 yòu 又 qín 勤 liàn wǔ 练武 yì 艺。
wú lùn 无论 nǐ 你 shì fǒu 是否 yōng yǒu 拥有 bàn lǚ 伴侣、 qīn juàn 亲眷 huò shì 或是 zhū duō 诸多 péng you 朋友， nǐ 你 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 gǎn shòu 感受 dào 到 jì mò 寂寞。
èr zhě 二者 duì 对 zhèng zhì 政治 yǔ 与 jūn shì 军事 de 的 guān xi 关系， zhì jūn 治军 lǐ niàn 理念 yǐ jí 以及 zhàn lüè zhàn shù 战略战术 yuán zé 原则 de 的 rèn shi 认识， yǒu 有 bù shǎo 不少 xiāng tóng 相同 hè 和 jìn sì 近似 zhī 之 chù 处。
èr zhě 二者 jiào rán 较然 bù tóng 不同。
zài 在 100 lì 例 bí yān 鼻咽 zhèng cháng 正常 de 的 CT sǎo miáo 扫描 tú xiàng 图像 shàng 上 duì 对 bí yān 鼻咽 páng 旁 jiàn xì 间隙 jí 及 lín jìn 邻近 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察 hé 和 cè liáng 测量。
wèi 为 jì niàn 纪念 dūn huáng 敦煌 zàng jīng dòng 藏经洞 fā xiàn 发现 100 nián 年， jīn nián 今年 7 yuè 月 zhì 至 8 yuè 月 zài 在 zhōng guó lì shǐ bó wù guǎn 中国历史博物馆 lóng zhòng 隆重 jǔ xíng 举行 le 了 “ dūn huáng yì shù 敦煌艺术 dà zhǎn 大展 “ 。
wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 duō me 多么 yōu xiù 优秀 de 的 rén cái 人才， zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 dōu 都 zhǐ néng 只能 cóng 从 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情 zuò qǐ 做起， “ mó gu 蘑菇 ” de 的 jīng lì 经历 duì yú 对于 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 nián qīng rén 年轻人 lái shuō 来说， shì 是 yǔ huà 羽化 qián 前 bì xū 必须 jīng lì 经历 de 的 yí bù 一步。
wèi 为 gěi 给 xīn xíng 新型 yóu mù 游牧 yòng 用 zhàng peng 帐篷 péng 篷 tǐ 体 cái liào 材料 de 的 xuǎn zé 选择 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， duì wài 对外 péng bù 篷布、 chèn bù 衬布、 bǎo nuǎn 保暖 cái liào 材料 jìn xíng 进行 le 了 bǐ duì 比对、 fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究。
èr zhě 二者 dōu 都 bèi 被 yì chéng 译成 “ xìng fú 幸福 ” ， dàn shì 但是 hòu zhě 后者 cái 才 shì 是 jié fú xùn 杰弗逊 suǒ zhǐ 所指 de 的 yì si 意思。
jiē 节 dìng jiè fú 定界符： 0x00 （ kòng 空 zì jié 字节）
wèi 为 huǎn jiě 缓解 “ diàn huāng 电荒 ” ， wǒ guó 我国 yīng jiāng 应将 tí gāo 提高 diàn néng 电能 xiào lǜ 效率 yǔ 与 jiā qiáng 加强 diàn lì 电力 jiàn shè 建设 fàng zài 放在 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
èr 二 zhū gě 诸葛 jiā lǐ 家里 chú le 除了 tóng yǎng xí 童养媳 zhī wài 之外， sān 三 gè rén 个人 shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 shuì 睡。
jié rì 节日 lǐ 里 jiǎ bàn 假扮 de 的 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口， shèng dàn 圣诞 yuè qǔ 乐曲 zé 则 péi sòng 陪送 gòu wù zhě 购物者 qián wǎng 前往 tè bié 特别 yòu huò 诱惑 rén 人 de 的 “ pián yi huò 便宜货 ” hè 和 huò wù 货物 zhuō 桌。
wú lùn 无论 nǐ de 你的 guò qù 过去 duō me 多么 zāo gāo 糟糕， wèi lái 未来 réng rán 仍然 shì 是 xiān chén bù rǎn 纤尘不染。
chù 亍 tí 媞 biàn 缏 xiàng 向 bà ba 爸爸 yǎo 崾 qián 銭。
wèi 为 mò lā kēi 莫拉克 fēng zāi 风灾 xīng jiàn 兴建 de 的 yǒng jiǔ 永久 wū 屋 chí xù 持续 jìn xíng 进行， zài 在 píng dōng 屏东 cháng zhì 长治 dà ài 大爱 cūn 村 jiù 就 jǔ xíng 举行 dòng tǔ 动土 diǎn lǐ 典礼， huán bǎo 环保 lǐ niàn 理念 wú suǒ bú zài 无所不在。
yú 于 1980 nián 年 jiè rù 介入 diàn shì jiè 电视界， zài 在 dāng shí 当时 rè bō 热播 de 的 huáng jīn dàng 黄金档 zōng yì jié mù 综艺节目《 gǎo xiào 搞笑 xíng dòng 行动》 zhōng 中 cóng shì 从事 mù 幕 qián 前 hé 和 mù hòu 幕后 gōng zuò 工作， dà 大 huò 获 chéng gōng 成功。
wèi 为 huò dé 获得 cǐ 此 shù jù 数据， nín 您 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 gāi lèi 该类 de 的 duì xiàng 对象， jiāng 将 qí 其 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 biàn liàng 变量 zhōng 中。
wú lùn 无论 nǐ 你 cǎi yòng 采用 hé zhòng 何种 fāng shì 方式 chuàng zào 创造 chū 出 zhè zhǒng 这种 " kě 可 jiē jìn 接近 xìng 性 " ， tā 它 jué duì 绝对 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 chuàng zào 创造 yí gè 一个 ràng 让 yuán gōng 员工 chàng suǒ yù yán 畅所欲言， tiǎo zhàn 挑战 xiàn zhuàng 现状， chōng mǎn 充满 chuàng xīn 创新 qì xī 气息 de 的 gōng zuò 工作 fēn wéi 氛围。
wèi 为 yào 要 cóng 从 shēn kēng 深坑 jiù 救 huí 回 rén 人 de 的 líng hún 灵魂， shǐ 使 tā 他 bèi 被 guāng 光 zhào yào 照耀 yǔ 与 huó rén 活人 yí yàng 一样。
jié shěng 节省 jīng lì 精力 - - suǒ yǒu wù 所有物 yuè 越 shǎo 少 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 dān xīn 担心 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
yú 于 zhōu yī 周一， cǐ 此 yán jiū bào gào 研究报告 fā biǎo 发表 yú 于《 nèi kē 内科 dàng àn 档案》。 gāi 该 xiàng mù 项目 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dá lā sī 达拉斯 xiàn 县 17 jiā 家 hēi rén 黑人 yùn yíng 运营 de 的 lǐ fà diàn 理发店 zhǎn kāi 展开， lì shí 历时 liǎng 两 nián 年， yú 于 2008 nián 年 jié shù 结束。
jié zhī dòng wù 节肢动物 huó 和 lún 轮 chóng 虫（ yì zhǒng 一种 xiǎo 小 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物） zài 在 tiáo jiàn 条件 è liè 恶劣 de 的 shí dài 时代 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 jiǎ sǐ 假死 zhuàng tài 状态。
yú zuǒ 于左 xīn 心 cháng zhóu 长轴 guān 观、 xīn jiān 心尖 huò 或 xiōng gǔ 胸骨 páng 旁 sì 四 qiāng 腔 guān 观 yǐ jí 以及 fǎn 反 liú 流 shù 束 héng duàn miàn 横断面 fāng wèi 方位 xiǎn shì 显示 piān xīn 偏心 xìng 性 fǎn 反 liú 流 shù 束 de 的 zhěng tǐ 整体 xíng tài 形态， píng jià 评价 èr jiān bàn 二尖瓣 de 的 fǎn 反 liú 流 chéng dù 程度。
zài 在 1896 nián 年 de 的 nán 南 Ā lā sī jiā 阿拉斯加， yī 一 wèi 位 bù 不 zhī míng 知名 de 的 kuā 夸 kòu 扣 tè ěr 特尔 yìn dì ān rén 印第安人 bǎ 把 tā 它 jiǎng shù 讲述 gěi 给 le 了 yī míng 一名 chuán jiào shì 传教士。
wèi 为 yǔ yì 语义 zhōng jiè 中介 nèi zhì 内置 fēn lèi fǎ 分类法 hé 和 kě 可 kuò zhǎn 扩展 běn tǐ lùn 本体论。
zài 在 1912 nián 年 chūn tiān 春天《 zhēn lǐ bào 真理报》 chū kān 出刊 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子