ประโยคภาษาจีน- 在年月一个阴冷的日子里亚伯拉罕林肯成为美国第十六任总统中文句子 (145821) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 1861 nián 年 3 yuè 月 yí gè 一个 yīn lěng 阴冷 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 . lín kěn 林肯 chéng wéi 成为 měi guó 美国 dì shí liù 第十六 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
On a cold and cloudy day in March of eighteen sixty-one, Abraham Lincoln became the sixteenth president of the United States.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1870 nián 年 yǐ qián 以前， guān yú 关于 tóu piào 投票 de 的 suǒ yǒu 所有 guī 规 dìng dōu 定都 shì yóu 是由 zhōu 州 shè lì 设立 de 的； ér 而 zài 在 nà 那 yī nián 一年，《 dì shí wǔ 第十五 tiáo 条 xiū zhèng àn 修正案》 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 jìn zhǐ 禁止 gè zhōu 各州 yǐ 以 zhǒng zú 种族 yuán yīn 原因 bō duó 剥夺 rén men 人们 de 的 tóu piào quán 投票权。
zài 在 1876 nián 年 yà lì shān dà 亚历山大 · gé léi è mǔ 格雷厄姆 · bèi ěr 贝尔 fā míng 发明 diàn huà 电话 zhī 之 shí 时， tā 他 jué duì 绝对 bú huì 不会 liào dào 料到 diàn huà 电话 zài wèi lái 在未来 néng 能 zuò 做 hé yòng 何用 tú 途。
zài 在 1885 nián 年， tā 它 bèi 被 běn cí 本茨 fā míng 发明。
jié néng 节能 biāo zhǔn 标准 guī dìng 规定 de 的 hào rè liáng 耗热量 zhǐ biāo 指标 wěn tài 稳态 jiǎn yì 简易 suàn fǎ 算法 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 wéi hù jié gòu 围护结构 de 的 xù rè 蓄热 yǐng xiǎng 影响。
wèi 为 jiě jué 解决 xiàn yǒu 现有 fēi xiàn xìng 非线性 cái liào 材料 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 bù néng 不能 dá dào 达到 yǒu xiào 有效 jī guāng 激光 fáng hù 防护 xiào guǒ 效果 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yòu 又 yán jiū 研究 le 了 chuàn liè 串列 guāng 光 xiàn 限 fú 幅 qì jiàn 器件 jí 及 nóng dù 浓度 tì dù 剃度 guāng 光 xiàn 限 fú 幅 qì jiàn 器件 de 的 guāng 光 xiàn 限 fú 幅 xiào lǜ 效率 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
wèi 为 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bìng 并 bǎo zhèng 保证 líng mǐn dù 灵敏度 fēn xī 分析 jīng dù 精度， běn wén 本文 tí chū 提出 yòng 用 jiě xī 解析 fǎ 法 yǔ 与 yǒu xiàn 有限 chā fēn 差分 fǎ fǎ 法法 yǒu jī 有机 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 qì dòng 气动 cān shù 参数 jìn xíng 进行 líng mǐn dù 灵敏度 fēn xī 分析。
wú lùn 无论 yīn yóu 因由 rú hé 如何， wú lùn 无论 shì 是 guó jiā 国家 céng miàn 层面 hái shi 还是 guó jì 国际 céng miàn 层面 shàng 上， xiàn zài 现在 dōu 都 jí xū 急需 cǎi qǔ 采取 zhèng zhì 政治 xíng dòng 行动 lái 来 jiū zhèng 纠正 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
yú 于 cháng yáng 徜徉 zài 在 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 jiān 间， shū xīn 舒心 níng shén 凝神， pǐn wèi 品位 shēng mìng 生命 tè yǒu 特有 zhī 之 xuàn làn 绚烂 yǔ 与 tiān dì 天地 yùn hán 蕴涵 de 的 ào miào 奥妙。
máng 芒 ní 尼： nà 那 nǐ de 你的 yǎn jìng 眼镜 qīn mù 亲睦 kàn 看 de 的 yī fu 衣服 ne 呢？
wèi 为 tǎo 讨 jí lì 吉利 wǒ 我 lǎo shi 老是 dài 带 zhe 着 yí gè 一个。
zài 在 18 shì jì 世纪， qiāng xiè 枪械 zhì zuò 制作 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jì shù 技术 hán liàng 含量 jí 极 gāo 高 de 的 shǒu gōng yè 手工业， ér 而 bāo kuò 包括 shǒu qiāng 手枪 hè 和 huá táng 滑膛 qiāng 枪 de 的 huǒ qì 火器 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的。
wú lùn 无论 zài 在 gǔ dài 古代 hái shi 还是 xiàn dài 现代， mù sī lín 穆斯林 shè qū 社区 dōu 都 zhàn 站 zài 在 chuàng xīn 创新 hé 和 jiào yù 教育 de 的 qián liè 前列。
wèi 为 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 de 的 tí míng 提名 shì 是 bù 不 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 de 的。
máng 芒 jī 箕 gǔ 骨 shì 是 suān xìng 酸性 tǔ 土 zhǐ shì zhí wù 指示植物， fán zhí 繁殖 kuài 快， kàng nì xìng 抗逆性 qiáng 强。
zài 在 1912 nián zhì 年至 2003 nián qī 年期 jiān 间， qì lì 气力 mǎ zhā 马扎 luó shān 罗山 sàng shī 丧失 le 了 yuē 约 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四 de 的 bīng yuán 冰原， shān dǐng 山顶 qí yú 其余 jī xuě 积雪 yǒu kě néng 有可能 zài 在 shí 十 nián nèi 年内 xiāo shī 消失。
wú lùn 无论 zài 在（ Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 de 的） rèn hé 任何 dì fāng 地方， huā shàng 花上 2 měi yuán 美元 dào 到 9.5 měi yuán 美元， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 chéng zuò 乘坐 yùn hé 运河 gōng jiāo 公交 huò zhě 或者 shuǐ shàng 水上 dī shì 的士， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 “ běi fāng 北方 wēi ní sī 威尼斯 ” de 的 shèng jǐng 盛景 le 了。
zhī jiā gē 芝加哥 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jiāo yù zhōng xīn 教育中心， yǐ 以 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 děng 等 gāo děng 高等 xué fǔ 学府 xī yǐn 吸引 zhe 着 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生。
yú shì 于是 wàn shì jù bèi 万事俱备 zhǐ 只 děng 等 guò hù 过户， dàn 但 tā men de 他们的 lǜ shī 律师 què 却 fā xiàn 发现 yǒu rén 有人 zài 在 fáng qì 房契 shàng 上 fàng 放 shàng 上 le 了 yí gè 一个 “ jǐng shì 警示 tōng gào 通告 ” ， dòng jié 冻结 le 了 guò hù 过户 kě néng 可能。
zhī jiā gē 芝加哥 quán qiú 全球 shì wù 事务 wěi yuán huì 委员会 zuì jìn 最近 yí cì 一次 guān yú 关于 měi guó 美国 duì 对 zhōng guó 中国 tài du 态度 de 的 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， “ jìn 近 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 měi guó rén 美国人 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 zài 在 mào yì 贸易 zhōng 中 yǒu 有 bú zhèng dàng jìng zhēng 不正当竞争 xíng wéi 行为。 ”
wèi 为 yíng jiē 迎接 zhī shí jīng jì 知识经济 de 的 dào lái 到来， bì xū 必须 wèi 未 yǔ 雨 chóu 绸 yīng 缨。
wú lùn 无论 rú hé 如何 de 地， lí chóu 离愁 yī yī 依依？
wèi 为 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 tí gōng 提供 yí gè 一个 shù jù 数据 lèi xíng 类型， què bǎo 确保 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 zhèng què 正确 de 的 duō yàng xìng 多样性。
zhī má jiē 芝麻街 gōng fáng 工坊， zhè jiā 这家 zhì zuò 制作 zhī má jiē 芝麻街 xì liè 系列 jié mù 节目 de 的 měi guó 美国 fēi yíng lì xìng 非盈利性 zǔ zhī 组织， shòu 受 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 cái yuán 裁员 20 ％。
yú shì 于是 tā men 他们 biàn 便 bī 逼 zhe 着 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做， ér 而 cǐ jǔ 此举 què shí 确实 chǎn shēng 产生 le 了 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 xiào guǒ 效果。
lú zhú xiāng 芦竹乡 wèi yú 位于 tái wān 台湾 táo yuán xiàn 桃园县 dōng běi bù 东北部， bīn 滨 tái wān hǎi xiá 台湾海峡。
wú lùn rú hé 无论如何， gōng sī 公司 bì xū 必须 bù yú 不予 yú lì 余力 de 地 qù 去 jiě jué 解决 bàn gōng shì 办公室 liàn qíng 恋情 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题。
wèi 为 lián jiē 连接 xiàn yǒu 现有 wài bù 外部 fú wù 服务 de 的 gòng tóng 共同 kè hù qún 客户群 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 zì dòng 自动 lǐ péi 理赔 xì tǒng 系统。
wú lùn rú hé 无论如何， dāng 当 xià 夏 huó po 活泼 zhèng 正 de 的 dào lái 到来 de shí hòu 的时候， yīng guó rén 英国人 rèn hé 任何 dōng xi 东西 yì guó 异国 bǐ 比 ná 拿 zhe 着 tā men de 他们的 yǒng kù 泳裤 yǔ 与 yǒng yī 泳衣 chū fā 出发 qù 去 hǎi biān 海边 yóu wán 游玩 gèng 更 xǐ hào 喜好 de 的。
zài 在 1969 nián 年 měi guó 美国 huò 和 zhōng guó 中国 tóng yàng 同样 xīn xīn xiāng yìn 心心相印， dāng shí 当时 sū lián 苏联 huò 和 zhōng guó 中国 zài 在 hēi lóng jiāng 黑龙江（ wài méi 外媒 jūn 均 chēng 称 Ā mù ěr hé 阿穆尔河） fù jìn 附近 chǔ yú 处于 xuān zhàn 宣战 biān yuán 边缘。
yú shì 于是 tā 他 qiāo qiāo de 悄悄地 ná chū 拿出 nà ge 那个 léi guǎn 雷管 tǒng zi 筒子， bǎ 把 biǎn shī 扁虱 fàng 放 chū lái 出来， fàng zài 放在 nà tiáo 那条 píng píng 平平 de 的 cháng tiáo 长条 shū zhuō 书桌 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1870 nián 年 yǐ qián 以前， guān yú 关于 tóu piào 投票 de 的 suǒ yǒu 所有 guī 规 dìng dōu 定都 shì yóu 是由 zhōu 州 shè lì 设立 de 的； ér 而 zài 在 nà 那 yī nián 一年，《 dì shí wǔ 第十五 tiáo 条 xiū zhèng àn 修正案》 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 jìn zhǐ 禁止 gè zhōu 各州 yǐ 以 zhǒng zú 种族 yuán yīn 原因 bō duó 剥夺 rén men 人们 de 的 tóu piào quán 投票权。
zài 在 1876 nián 年 yà lì shān dà 亚历山大 · gé léi è mǔ 格雷厄姆 · bèi ěr 贝尔 fā míng 发明 diàn huà 电话 zhī 之 shí 时， tā 他 jué duì 绝对 bú huì 不会 liào dào 料到 diàn huà 电话 zài wèi lái 在未来 néng 能 zuò 做 hé yòng 何用 tú 途。
zài 在 1885 nián 年， tā 它 bèi 被 běn cí 本茨 fā míng 发明。
jié néng 节能 biāo zhǔn 标准 guī dìng 规定 de 的 hào rè liáng 耗热量 zhǐ biāo 指标 wěn tài 稳态 jiǎn yì 简易 suàn fǎ 算法 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 wéi hù jié gòu 围护结构 de 的 xù rè 蓄热 yǐng xiǎng 影响。
wèi 为 jiě jué 解决 xiàn yǒu 现有 fēi xiàn xìng 非线性 cái liào 材料 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 bù néng 不能 dá dào 达到 yǒu xiào 有效 jī guāng 激光 fáng hù 防护 xiào guǒ 效果 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yòu 又 yán jiū 研究 le 了 chuàn liè 串列 guāng 光 xiàn 限 fú 幅 qì jiàn 器件 jí 及 nóng dù 浓度 tì dù 剃度 guāng 光 xiàn 限 fú 幅 qì jiàn 器件 de 的 guāng 光 xiàn 限 fú 幅 xiào lǜ 效率 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
wèi 为 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bìng 并 bǎo zhèng 保证 líng mǐn dù 灵敏度 fēn xī 分析 jīng dù 精度， běn wén 本文 tí chū 提出 yòng 用 jiě xī 解析 fǎ 法 yǔ 与 yǒu xiàn 有限 chā fēn 差分 fǎ fǎ 法法 yǒu jī 有机 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 qì dòng 气动 cān shù 参数 jìn xíng 进行 líng mǐn dù 灵敏度 fēn xī 分析。
wú lùn 无论 yīn yóu 因由 rú hé 如何， wú lùn 无论 shì 是 guó jiā 国家 céng miàn 层面 hái shi 还是 guó jì 国际 céng miàn 层面 shàng 上， xiàn zài 现在 dōu 都 jí xū 急需 cǎi qǔ 采取 zhèng zhì 政治 xíng dòng 行动 lái 来 jiū zhèng 纠正 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
yú 于 cháng yáng 徜徉 zài 在 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 jiān 间， shū xīn 舒心 níng shén 凝神， pǐn wèi 品位 shēng mìng 生命 tè yǒu 特有 zhī 之 xuàn làn 绚烂 yǔ 与 tiān dì 天地 yùn hán 蕴涵 de 的 ào miào 奥妙。
máng 芒 ní 尼： nà 那 nǐ de 你的 yǎn jìng 眼镜 qīn mù 亲睦 kàn 看 de 的 yī fu 衣服 ne 呢？
wèi 为 tǎo 讨 jí lì 吉利 wǒ 我 lǎo shi 老是 dài 带 zhe 着 yí gè 一个。
zài 在 18 shì jì 世纪， qiāng xiè 枪械 zhì zuò 制作 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jì shù 技术 hán liàng 含量 jí 极 gāo 高 de 的 shǒu gōng yè 手工业， ér 而 bāo kuò 包括 shǒu qiāng 手枪 hè 和 huá táng 滑膛 qiāng 枪 de 的 huǒ qì 火器 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的。
wú lùn 无论 zài 在 gǔ dài 古代 hái shi 还是 xiàn dài 现代， mù sī lín 穆斯林 shè qū 社区 dōu 都 zhàn 站 zài 在 chuàng xīn 创新 hé 和 jiào yù 教育 de 的 qián liè 前列。
wèi 为 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 de 的 tí míng 提名 shì 是 bù 不 xiàng 向 gōng zhòng 公众 kāi fàng 开放 de 的。
máng 芒 jī 箕 gǔ 骨 shì 是 suān xìng 酸性 tǔ 土 zhǐ shì zhí wù 指示植物， fán zhí 繁殖 kuài 快， kàng nì xìng 抗逆性 qiáng 强。
zài 在 1912 nián zhì 年至 2003 nián qī 年期 jiān 间， qì lì 气力 mǎ zhā 马扎 luó shān 罗山 sàng shī 丧失 le 了 yuē 约 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四 de 的 bīng yuán 冰原， shān dǐng 山顶 qí yú 其余 jī xuě 积雪 yǒu kě néng 有可能 zài 在 shí 十 nián nèi 年内 xiāo shī 消失。
wú lùn 无论 zài 在（ Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 de 的） rèn hé 任何 dì fāng 地方， huā shàng 花上 2 měi yuán 美元 dào 到 9.5 měi yuán 美元， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 chéng zuò 乘坐 yùn hé 运河 gōng jiāo 公交 huò zhě 或者 shuǐ shàng 水上 dī shì 的士， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 “ běi fāng 北方 wēi ní sī 威尼斯 ” de 的 shèng jǐng 盛景 le 了。
zhī jiā gē 芝加哥 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jiāo yù zhōng xīn 教育中心， yǐ 以 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 děng 等 gāo děng 高等 xué fǔ 学府 xī yǐn 吸引 zhe 着 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生。
yú shì 于是 wàn shì jù bèi 万事俱备 zhǐ 只 děng 等 guò hù 过户， dàn 但 tā men de 他们的 lǜ shī 律师 què 却 fā xiàn 发现 yǒu rén 有人 zài 在 fáng qì 房契 shàng 上 fàng 放 shàng 上 le 了 yí gè 一个 “ jǐng shì 警示 tōng gào 通告 ” ， dòng jié 冻结 le 了 guò hù 过户 kě néng 可能。
zhī jiā gē 芝加哥 quán qiú 全球 shì wù 事务 wěi yuán huì 委员会 zuì jìn 最近 yí cì 一次 guān yú 关于 měi guó 美国 duì 对 zhōng guó 中国 tài du 态度 de 的 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， “ jìn 近 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 měi guó rén 美国人 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 zài 在 mào yì 贸易 zhōng 中 yǒu 有 bú zhèng dàng jìng zhēng 不正当竞争 xíng wéi 行为。 ”
wèi 为 yíng jiē 迎接 zhī shí jīng jì 知识经济 de 的 dào lái 到来， bì xū 必须 wèi 未 yǔ 雨 chóu 绸 yīng 缨。
wú lùn 无论 rú hé 如何 de 地， lí chóu 离愁 yī yī 依依？
wèi 为 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 tí gōng 提供 yí gè 一个 shù jù 数据 lèi xíng 类型， què bǎo 确保 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 zhèng què 正确 de 的 duō yàng xìng 多样性。
zhī má jiē 芝麻街 gōng fáng 工坊， zhè jiā 这家 zhì zuò 制作 zhī má jiē 芝麻街 xì liè 系列 jié mù 节目 de 的 měi guó 美国 fēi yíng lì xìng 非盈利性 zǔ zhī 组织， shòu 受 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 cái yuán 裁员 20 ％。
yú shì 于是 tā men 他们 biàn 便 bī 逼 zhe 着 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做， ér 而 cǐ jǔ 此举 què shí 确实 chǎn shēng 产生 le 了 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 xiào guǒ 效果。
lú zhú xiāng 芦竹乡 wèi yú 位于 tái wān 台湾 táo yuán xiàn 桃园县 dōng běi bù 东北部， bīn 滨 tái wān hǎi xiá 台湾海峡。
wú lùn rú hé 无论如何， gōng sī 公司 bì xū 必须 bù yú 不予 yú lì 余力 de 地 qù 去 jiě jué 解决 bàn gōng shì 办公室 liàn qíng 恋情 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题。
wèi 为 lián jiē 连接 xiàn yǒu 现有 wài bù 外部 fú wù 服务 de 的 gòng tóng 共同 kè hù qún 客户群 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 zì dòng 自动 lǐ péi 理赔 xì tǒng 系统。
wú lùn rú hé 无论如何， dāng 当 xià 夏 huó po 活泼 zhèng 正 de 的 dào lái 到来 de shí hòu 的时候， yīng guó rén 英国人 rèn hé 任何 dōng xi 东西 yì guó 异国 bǐ 比 ná 拿 zhe 着 tā men de 他们的 yǒng kù 泳裤 yǔ 与 yǒng yī 泳衣 chū fā 出发 qù 去 hǎi biān 海边 yóu wán 游玩 gèng 更 xǐ hào 喜好 de 的。
zài 在 1969 nián 年 měi guó 美国 huò 和 zhōng guó 中国 tóng yàng 同样 xīn xīn xiāng yìn 心心相印， dāng shí 当时 sū lián 苏联 huò 和 zhōng guó 中国 zài 在 hēi lóng jiāng 黑龙江（ wài méi 外媒 jūn 均 chēng 称 Ā mù ěr hé 阿穆尔河） fù jìn 附近 chǔ yú 处于 xuān zhàn 宣战 biān yuán 边缘。
yú shì 于是 tā 他 qiāo qiāo de 悄悄地 ná chū 拿出 nà ge 那个 léi guǎn 雷管 tǒng zi 筒子， bǎ 把 biǎn shī 扁虱 fàng 放 chū lái 出来， fàng zài 放在 nà tiáo 那条 píng píng 平平 de 的 cháng tiáo 长条 shū zhuō 书桌 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子