ประโยคภาษาจีน- 芝加哥太阳时报在当天早晨的头版刊登了一幅当奥巴马被提名为候选人的时候一位丹佛黑人代表喜极而泣的图片报纸的头条是相信这一切中文句子 (146307) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhī jiā gē 芝加哥 tài yang 太阳 shí bào 时报 zài 在 dàng tiān 当天 zǎo chén 早晨 de 的 tóu bǎn 头版 kān dēng 刊登 le 了 yī 一 fú 幅 dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 bèi 被 tí míng 提名 wèi 为 hòu xuǎn rén 候选人 de shí hòu 的时候 yī 一 wèi 位 dān fó 丹佛 hēi rén 黑人 dài biǎo 代表 xǐ jí ér qì 喜极而泣 de 的 tú piàn 图片， bào zhǐ 报纸 de 的 tóu tiáo 头条 shì 是 “ xiāng xìn 相信 zhè 这 yí qiè 一切 ” 。
The front page of the Chicago Sun-Times that morning showed a picture of a black delegate in Denver crying as Obama was nominated and the banner headline "Believe it".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhī jiā gē qī huò jiāo yì suǒ 芝加哥期货交易所（ ChicagoBoardofTrade ） de 的 mǔ gōng sī 母公司 CME jí tuán 集团 shì 是 COMEX de 的 yùn yíng shāng 运营商， cǐ cì 此次 tiáo zhěng 调整 yì wèi zhe 意味着 huáng jīn 黄金 chǎo jiā 炒家 zài 在 jìn xíng 进行 huáng jīn 黄金 qī huò 期货 jiāo yì 交易 shí 时， měi fèn 每份 qī huò hé yuē 期货合约 suǒ 所 yào 要 tí gōng 提供 de 的 wéi chí 维持 bǎo zhèng 保证 jīn cóng 金从 zhī qián 之前 de 的 4 , 500 měi yuán 美元 shàng tiáo 上调 zhì 至 5 , 500 měi yuán 美元。
zhī jiā gē 芝加哥 shǎn liàng 闪亮 de 的 hú bīn 湖滨 dì dài 地带 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 tú jǐng 图景， yì zhǒng 一种 zài 在 zhōng xī bù 中西部 cháng shì 尝试 dì zhōng hǎi 地中海 mó shì 模式 de 的 shí yàn 实验。
zài 在 1944 nián dǐ 年底， wèi dé mài 魏德迈 hé 和 jiǎng jiè shí 蒋介石 réng rán 仍然 yào 要 miàn duì 面对 rì jūn 日军 zài 在 zhōng guó 中国 dōng nán bù 东南部 jié jié 节节 tuī jìn 推进 de 的 xíng shì 形势。
zài 在 1948 nián 年 lún dūn 伦敦 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， yì zhì 意志 zuì 最 wán qiáng 顽强 de 的 yùn dòng yuán 运动员 dāng 当 shǔ 数 xiōng yá lì 匈牙利 shè shǒu 射手 kǎ luó lǐ 卡罗里 · tǎ kǎ qí 塔卡奇； tā 他 zài shǒu 在手 qiāng 枪 sù shè 速射 sài 赛 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 fēi fán 非凡。
wèi 为 zhè ge 这个 lí qí 离奇 qiě 且 yǒu diǎn r 有点儿 fèi huà lián piān 废话连篇 de 的 xīn wén 新闻， xiàng 向 nín 您 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
wèi 为 zhè xiē 这些 píng zi 瓶子 zhì zào 制造 de 的 sù liào 塑料 měi nián 每年 xiāo hào 消耗 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万 tǒng 桶 yuán yóu 原油。 děng jià 等价 yú yī 于一 bǎi wàn 百万 chē liàng 车辆 xíng shǐ 行驶 yī nián 一年 de 的 rán liào 燃料。
yú shì 于是 shén me 什么 dōu 都 fēn pài 分派 dìng 定 le 了， tú wéi yuè 屠维岳 qīn zì 亲自 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 jiù jìn 就近 de 的 jǐng chá shǔ 警察署， qǐng 请 tā men 他们 jiā pài 加派 yī 一 bān 班 jǐng chá 警察 lái 来 bǎo hù 保护 gōng chǎng 工厂。
zhī fú dǎo 芝罘岛 héng gèn 横亘 yú 于 yān tái 烟台 shì qū 市区 běi bù 北部 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上， yòu chēng 又称 zhī fú 芝罘 shān 山， zhǔ fēng 主峰 gāo 高 298 mǐ 米， dōng xī cháng yuē 东西长约 9 gōng lǐ 公里。
zài 在 1950 nián zhì 年至 1975 nián jiān 年间， zài 在 xún huí 巡回 fǎ yuàn 法院， měi 每 sì qǐ 四起 zhuān lì sù sòng 专利诉讼 zhōng 中 yǒu 有 sān 三 qǐ 起 bèi 被 pàn 判 wú xiào 无效 huò 或 wèi 未 qīn quán 侵权。
wèi 为 zhè diǎn 这点 xiǎo shì 小事 fàn de zháo 犯得着 shēng qì 生气 ma 吗 ?
yú shì 于是 tā men 他们 yòu 又 jìn xíng 进行 le 了 dì sān cì 第三次 shì yàn 试验， dì sān cì 第三次 shì yàn 试验 shì 是 ràng 让 zhì yuàn zhě 志愿者 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 de 的 mí hóu táo 猕猴桃。
zài 在 1957 nián 年， zhōng guó 中国 lìng wài 另外 dìng gòu 订购 le 了 sì 四 sōu 艘 254M sǎo léi jiàn 扫雷舰 zài 在 201 gōng chǎng 工厂（ xiàn zài 现在 huáng pǔ 黄浦 zào chuán chǎng 造船厂） hé 和 guǎng zhōu 广州 nán bù 南部 guǎng zhōu 广州 zào chuán chǎng 造船厂 jiàn zào 建造。
lú huā 芦花 zài 在 qīng fēng 轻风 zhōng 中 qǐ fú 起伏， wèi 为 xǔ duō 许多 duǒ cáng 躲藏 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的 lǜ tóu yā 绿头鸭 hé 和 cāng lù 苍鹭 tí gōng 提供 le 了 yǐn shēn 隐身 zhī 之 chù 处。
yú shì 于是 tā men 他们 jiù 就 jǔ bàn 举办 le 了 yí cì 一次 wǎng shàng tóu piào 网上投票， ràng 让 Ào sī dīng 奥斯丁 de 的 shì mín 市民 lái 来 zuò 做 jué dìng 决定 — — dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zuì 最 rè mén 热门 de 的 hòu xuǎn 候选 míng zi 名字 shì 是 " fú léi dé 弗雷德 · dé sī tè 德斯特 rén wén 人文 yǔ 与 yì shù 艺术 shè tuán 社团 " 。
wú lùn rú hé 无论如何， zài 在 zhè cháng 这场 2 bǐ 比 3 de 的 shī bài 失败 zhōng 中， wú lùn 无论 cóng 从 jì shù 技术 shàng 上， hái shi 还是 qì shì 气势 shàng 上， fú lán 弗兰 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 shì 是 qiú chǎng 球场 shàng 上 zuì 最 bàng 棒 de 的 qiú yuán 球员 zhī yī 之一， tā 他 lǐ yīng 理应 pèi dài 佩戴 qiú duì 球队 duì zhǎng 队长 de 的 xiù biāo 袖标。
yuán huā sù 芫花素 jí qí 及其 mó nǐ 模拟 cù 醋 zhì 炙 pǐn 品 jūn 均 yǒu 有 zhèn ké 镇咳 qū tán 祛痰 zuò yòng 作用， zuò yòng 作用 qiáng dù 强度 èr zhě 二者 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
yú shì 于是 tā 他 qù 去 le 了 bā lí 巴黎， shī cóng 师从 fǎ guó 法国 míng yī 名医 xià kē tè 夏科特。
fēn kè 芬克 gào su 告诉 méi tǐ 媒体 shuō 说 kē hè 科赫 xiōng dì 兄弟 yǒu 有 “ qí tā 其他 zài 在 zhèng jiè 政界 pīn dòu 拼斗 de 的 fāng fǎ 方法 ” ， mò kǎ 莫卡 tè sī 特斯 zhōng xīn 中心 bìng 并 bú huì 不会 zhǐ 只 wèi 为 kē hè 科赫 jí tuán 集团 zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益 chū lì 出力。
yú shì 于是 tā 他 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转。
wú lùn rú hé 无论如何， wǒ men 我们 dōu 都 míng bai 明白， tā men 它们 shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 zhào liào 照料 de 的， wǒ men 我们 bù néng 不能 duì 对 tā men 它们 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
wèi 为 bì miǎn 避免 tóng 同 tā 他 yì qǐ 一起 wài chū 外出， nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 biān zào 编造 yí gè 一个 jiè kǒu 借口。
wèi 为 bì miǎn 避免 zhāo zhì 招致 wù jiě 误解， SAL 9000 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 xìng míng 姓名。 tā 他 tǎn chēng 坦称 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 “ zhái nán 宅男 ” ， “ zhái nán 宅男 ” shì 是 duì 对 chén nì 沉溺 yú 于 shì pín 视频 yóu xì 游戏、 diàn nǎo 电脑 hé 和 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 de 的 rì běn 日本 nián qīng rén 年轻人 de 的 chēng hu 称呼。
fēn 芬 dào 到 wéi yě nà 维也纳 qù 去 pèng pèng yùn qì 碰碰运气。 dāng shí 当时 tā 他 shì 是 gè 个 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 má zi 麻子、 yì shēn 一身 wài shěng rén 外省人 dǎ ban 打扮、 xiāng dāng 相当 bèn tóu bèn nǎo 笨头笨脑 de 的 nián qīng rén 年轻人。
yú shì 于是 tā 他 jiào suō 教唆 máo jiā mín 毛家民 shā rén miè kǒu 杀人灭口， yì lái 一来 xǔ zhēng 许争 néng gòu 能够 zuò 做 běn rén 本人 de 的 tì zuì yáng 替罪羊， èr lái 二来 duì 对 shàng mian 上面 yě hǎo 也好 yǒu 有 gè 个 jiāo dài 交代。
wú lùn rú hé 无论如何， hé lán 荷兰 2009 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xī yān zhě 吸烟者 bǐ 比 bù 不 xī yān zhě 吸烟者 nèi zàng 内脏 zhī fáng 脂肪 duō 多。
yú shì 于是 tā 他 bèi 被 dìng zuì 定罪 wèi 为 wěi zhèng zuì 伪证罪 hé 和 fáng ài 妨碍 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 zuì 罪， tóng shí 同时 pàn chǔ 判处 34 gè 个 yuè 月 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。

ประโยคภาษาจีน
zhī jiā gē qī huò jiāo yì suǒ 芝加哥期货交易所（ ChicagoBoardofTrade ） de 的 mǔ gōng sī 母公司 CME jí tuán 集团 shì 是 COMEX de 的 yùn yíng shāng 运营商， cǐ cì 此次 tiáo zhěng 调整 yì wèi zhe 意味着 huáng jīn 黄金 chǎo jiā 炒家 zài 在 jìn xíng 进行 huáng jīn 黄金 qī huò 期货 jiāo yì 交易 shí 时， měi fèn 每份 qī huò hé yuē 期货合约 suǒ 所 yào 要 tí gōng 提供 de 的 wéi chí 维持 bǎo zhèng 保证 jīn cóng 金从 zhī qián 之前 de 的 4 , 500 měi yuán 美元 shàng tiáo 上调 zhì 至 5 , 500 měi yuán 美元。
zhī jiā gē 芝加哥 shǎn liàng 闪亮 de 的 hú bīn 湖滨 dì dài 地带 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 tú jǐng 图景， yì zhǒng 一种 zài 在 zhōng xī bù 中西部 cháng shì 尝试 dì zhōng hǎi 地中海 mó shì 模式 de 的 shí yàn 实验。
zài 在 1944 nián dǐ 年底， wèi dé mài 魏德迈 hé 和 jiǎng jiè shí 蒋介石 réng rán 仍然 yào 要 miàn duì 面对 rì jūn 日军 zài 在 zhōng guó 中国 dōng nán bù 东南部 jié jié 节节 tuī jìn 推进 de 的 xíng shì 形势。
zài 在 1948 nián 年 lún dūn 伦敦 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， yì zhì 意志 zuì 最 wán qiáng 顽强 de 的 yùn dòng yuán 运动员 dāng 当 shǔ 数 xiōng yá lì 匈牙利 shè shǒu 射手 kǎ luó lǐ 卡罗里 · tǎ kǎ qí 塔卡奇； tā 他 zài shǒu 在手 qiāng 枪 sù shè 速射 sài 赛 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 fēi fán 非凡。
wèi 为 zhè ge 这个 lí qí 离奇 qiě 且 yǒu diǎn r 有点儿 fèi huà lián piān 废话连篇 de 的 xīn wén 新闻， xiàng 向 nín 您 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
wèi 为 zhè xiē 这些 píng zi 瓶子 zhì zào 制造 de 的 sù liào 塑料 měi nián 每年 xiāo hào 消耗 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万 tǒng 桶 yuán yóu 原油。 děng jià 等价 yú yī 于一 bǎi wàn 百万 chē liàng 车辆 xíng shǐ 行驶 yī nián 一年 de 的 rán liào 燃料。
yú shì 于是 shén me 什么 dōu 都 fēn pài 分派 dìng 定 le 了， tú wéi yuè 屠维岳 qīn zì 亲自 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 jiù jìn 就近 de 的 jǐng chá shǔ 警察署， qǐng 请 tā men 他们 jiā pài 加派 yī 一 bān 班 jǐng chá 警察 lái 来 bǎo hù 保护 gōng chǎng 工厂。
zhī fú dǎo 芝罘岛 héng gèn 横亘 yú 于 yān tái 烟台 shì qū 市区 běi bù 北部 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上， yòu chēng 又称 zhī fú 芝罘 shān 山， zhǔ fēng 主峰 gāo 高 298 mǐ 米， dōng xī cháng yuē 东西长约 9 gōng lǐ 公里。
zài 在 1950 nián zhì 年至 1975 nián jiān 年间， zài 在 xún huí 巡回 fǎ yuàn 法院， měi 每 sì qǐ 四起 zhuān lì sù sòng 专利诉讼 zhōng 中 yǒu 有 sān 三 qǐ 起 bèi 被 pàn 判 wú xiào 无效 huò 或 wèi 未 qīn quán 侵权。
wèi 为 zhè diǎn 这点 xiǎo shì 小事 fàn de zháo 犯得着 shēng qì 生气 ma 吗 ?
yú shì 于是 tā men 他们 yòu 又 jìn xíng 进行 le 了 dì sān cì 第三次 shì yàn 试验， dì sān cì 第三次 shì yàn 试验 shì 是 ràng 让 zhì yuàn zhě 志愿者 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 de 的 mí hóu táo 猕猴桃。
zài 在 1957 nián 年， zhōng guó 中国 lìng wài 另外 dìng gòu 订购 le 了 sì 四 sōu 艘 254M sǎo léi jiàn 扫雷舰 zài 在 201 gōng chǎng 工厂（ xiàn zài 现在 huáng pǔ 黄浦 zào chuán chǎng 造船厂） hé 和 guǎng zhōu 广州 nán bù 南部 guǎng zhōu 广州 zào chuán chǎng 造船厂 jiàn zào 建造。
lú huā 芦花 zài 在 qīng fēng 轻风 zhōng 中 qǐ fú 起伏， wèi 为 xǔ duō 许多 duǒ cáng 躲藏 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的 lǜ tóu yā 绿头鸭 hé 和 cāng lù 苍鹭 tí gōng 提供 le 了 yǐn shēn 隐身 zhī 之 chù 处。
yú shì 于是 tā men 他们 jiù 就 jǔ bàn 举办 le 了 yí cì 一次 wǎng shàng tóu piào 网上投票， ràng 让 Ào sī dīng 奥斯丁 de 的 shì mín 市民 lái 来 zuò 做 jué dìng 决定 — — dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zuì 最 rè mén 热门 de 的 hòu xuǎn 候选 míng zi 名字 shì 是 " fú léi dé 弗雷德 · dé sī tè 德斯特 rén wén 人文 yǔ 与 yì shù 艺术 shè tuán 社团 " 。
wú lùn rú hé 无论如何， zài 在 zhè cháng 这场 2 bǐ 比 3 de 的 shī bài 失败 zhōng 中， wú lùn 无论 cóng 从 jì shù 技术 shàng 上， hái shi 还是 qì shì 气势 shàng 上， fú lán 弗兰 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 shì 是 qiú chǎng 球场 shàng 上 zuì 最 bàng 棒 de 的 qiú yuán 球员 zhī yī 之一， tā 他 lǐ yīng 理应 pèi dài 佩戴 qiú duì 球队 duì zhǎng 队长 de 的 xiù biāo 袖标。
yuán huā sù 芫花素 jí qí 及其 mó nǐ 模拟 cù 醋 zhì 炙 pǐn 品 jūn 均 yǒu 有 zhèn ké 镇咳 qū tán 祛痰 zuò yòng 作用， zuò yòng 作用 qiáng dù 强度 èr zhě 二者 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
yú shì 于是 tā 他 qù 去 le 了 bā lí 巴黎， shī cóng 师从 fǎ guó 法国 míng yī 名医 xià kē tè 夏科特。
fēn kè 芬克 gào su 告诉 méi tǐ 媒体 shuō 说 kē hè 科赫 xiōng dì 兄弟 yǒu 有 “ qí tā 其他 zài 在 zhèng jiè 政界 pīn dòu 拼斗 de 的 fāng fǎ 方法 ” ， mò kǎ 莫卡 tè sī 特斯 zhōng xīn 中心 bìng 并 bú huì 不会 zhǐ 只 wèi 为 kē hè 科赫 jí tuán 集团 zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益 chū lì 出力。
yú shì 于是 tā 他 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转。
wú lùn rú hé 无论如何， wǒ men 我们 dōu 都 míng bai 明白， tā men 它们 shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 zhào liào 照料 de 的， wǒ men 我们 bù néng 不能 duì 对 tā men 它们 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
wèi 为 bì miǎn 避免 tóng 同 tā 他 yì qǐ 一起 wài chū 外出， nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 biān zào 编造 yí gè 一个 jiè kǒu 借口。
wèi 为 bì miǎn 避免 zhāo zhì 招致 wù jiě 误解， SAL 9000 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 xìng míng 姓名。 tā 他 tǎn chēng 坦称 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 “ zhái nán 宅男 ” ， “ zhái nán 宅男 ” shì 是 duì 对 chén nì 沉溺 yú 于 shì pín 视频 yóu xì 游戏、 diàn nǎo 电脑 hé 和 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 de 的 rì běn 日本 nián qīng rén 年轻人 de 的 chēng hu 称呼。
fēn 芬 dào 到 wéi yě nà 维也纳 qù 去 pèng pèng yùn qì 碰碰运气。 dāng shí 当时 tā 他 shì 是 gè 个 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 má zi 麻子、 yì shēn 一身 wài shěng rén 外省人 dǎ ban 打扮、 xiāng dāng 相当 bèn tóu bèn nǎo 笨头笨脑 de 的 nián qīng rén 年轻人。
yú shì 于是 tā 他 jiào suō 教唆 máo jiā mín 毛家民 shā rén miè kǒu 杀人灭口， yì lái 一来 xǔ zhēng 许争 néng gòu 能够 zuò 做 běn rén 本人 de 的 tì zuì yáng 替罪羊， èr lái 二来 duì 对 shàng mian 上面 yě hǎo 也好 yǒu 有 gè 个 jiāo dài 交代。
wú lùn rú hé 无论如何， hé lán 荷兰 2009 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xī yān zhě 吸烟者 bǐ 比 bù 不 xī yān zhě 吸烟者 nèi zàng 内脏 zhī fáng 脂肪 duō 多。
yú shì 于是 tā 他 bèi 被 dìng zuì 定罪 wèi 为 wěi zhèng zuì 伪证罪 hé 和 fáng ài 妨碍 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 zuì 罪， tóng shí 同时 pàn chǔ 判处 34 gè 个 yuè 月 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子