ประโยคภาษาจีน- 芝加哥闪亮的湖滨地带是一个重要的图景一种在中西部尝试地中海模式的实验中文句子 (146316) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhī jiā gē 芝加哥 shǎn liàng 闪亮 de 的 hú bīn 湖滨 dì dài 地带 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 tú jǐng 图景， yì zhǒng 一种 zài 在 zhōng xī bù 中西部 cháng shì 尝试 dì zhōng hǎi 地中海 mó shì 模式 de 的 shí yàn 实验。
Chicago’s twinkling lakefront has been an important draw, a taste of the Mediterranean in the Midwest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhī jiā gē 芝加哥， zhī qián 之前 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 huì 会 wěn cāo shèng quàn 稳操胜券， què 却 chū hū yì liào 出乎意料 de 地 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 táo tài 淘汰， jǐn guǎn 尽管 Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 qīn zì 亲自 dào fǎng 到访 gē běn hā gēn 哥本哈根。
zài 在 1945 nián 年 Èr zhàn 二战 jié shù 结束 shí 时， rì běn 日本 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍， nán yǐ 难以 zì jǐ 自给， rén men 人们 zhǐ yǒu 只有 yī kào 依靠 dāng shí 当时 zhàn lǐng 占领 rì běn 日本 de 的 měi guó 美国 jūn duì 军队 cóng 从 hǎi shàng 海上 jǐn jí 紧急 yùn lái 运来 de 的 liáng shi 粮食 hé 和 shēng huó yòng pǐn 生活用品 wéi shēng 为生。
zài 在 1948 nián 年 lún dūn 伦敦 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， yì zhì 意志 zuì 最 wán qiáng 顽强 de 的 yùn dòng yuán 运动员 dāng 当 shǔ 数 xiōng yá lì 匈牙利 shè shǒu 射手 kǎ luó lǐ 卡罗里 · tǎ kǎ qí 塔卡奇； tā 他 zài shǒu 在手 qiāng 枪 sù shè 速射 sài 赛 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 fēi fán 非凡。
wèi 为 zhè ge 这个 xīn bǐ tiān gāo 心比天高， mèng 梦 xiǎng zhe 想着 zài 在 sú shì 俗世 zhōng 中 jiàn lì 建立 bù xiǔ de 不朽的 nián qīng rén 年轻人 mò āi 默哀 ba 吧。
wèi 为 zhè xiē 这些 dì qū 地区 dà bù fen 大部分 yī xué jiāo yù 医学教育 míng què 明确 tí chū 提出 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 yīng dāng 应当 shì 是 péi yǎng 培养 yī shēng 医生 yǐ 以 bāng zhù 帮助 quē yī shǎo yào 缺医少药 de 的 rén qún 人群， tōng cháng 通常 shì zài 是在 dāng dì 当地 nóng cūn 农村 hé 和 gōng lì 公立 bù mén 部门 xíng yī 行医。
yú shì 于是 yà shù 亚述 wáng xī ná 王西拿 jī 基 lì 立 bá yíng 拔营 lí kāi 离开， huí qu 回去 zhù zài 住在 ní ní wēi 尼尼微。
wú lùn rú hé 无论如何， yí gè rén 一个人 měi tiān 每天 zuì shǎo 最少 xū yào 需要 cóng 从 shí wù 食物 hé 和 yǐn liào 饮料 zhōng 中 huò qǔ 获取 liǎng 两 shēng shuǐ 升水， zhè ge 这个 jī běn 基本 xū qiú 需求 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bié de 别的 tì dài 替代 fāng shì 方式。
zhī má jiē 芝麻街 gōng fáng 工坊， zhè jiā 这家 zhì zuò 制作 zhī má jiē 芝麻街 xì liè 系列 jié mù 节目 de 的 měi guó 美国 fēi yíng lì xìng 非盈利性 zǔ zhī 组织， shòu 受 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 cái yuán 裁员 20 ％。
zài 在 1955 nián 年， qián xué sēn 钱学森 zhōng yú 终于 bèi 被 yǔn xǔ 允许 huí 回 zhōng guó 中国。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 kāi fā 开发 rì tǔ 日土 dì qū 地区 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 tí gōng 提供 le 了 kě xíng xìng 可行性 lùn zhèng 论证 hé 和 cān kǎo 参考 cuò shī 措施。
wú lùn rú hé 无论如何， wèi 为 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 kē xué 科学 gōng jù 工具 jí hū 疾呼 nà hǎn 呐喊 shǒu xiān 首先 shǐ de 使得 nà xiē 那些 xīn jìn 新进 zhǎn 展 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
zài 在 1960 nián dài 年代 zǎo qī 早期， yī 一 tiáo 条 chuān guò 穿过 chéng shì 城市 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 jiāng 将 qí 其 yǔ 与 fù jìn 附近 shāng yè qū 商业区 de 的 hé xīn 核心 dì duàn 地段 gé 隔 lí kāi 离开。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 hóng yáng 弘扬 láo mó 劳模 jīng shén 精神， diào dòng 调动 guǎng dà 广大 zhí gōng 职工 de 的 shēng chǎn 生产 jī jí xìng 积极性， jī lì 激励 zhí gōng 职工 yǒng yuè 踊跃 zhēng dāng 争当 láo mó 劳模， zuò hǎo 做好 běn zhí gōng zuò 本职工作。
yú shì 于是 tā men 他们 bǎ 把 yē lù sā lěng 耶路撒冷 shén diàn 神殿 kù fáng 库房 zhōng 中 suǒ 所 lüè 掠 de 的 jīn 金 qì mǐn 器皿 ná lái 拿来、 wáng 王 hé 和 dà chén 大臣 huáng hòu 皇后 fēi pín 妃嫔、 jiù 就 yòng 用 zhè 这 qì mǐn 器皿 yǐn jiǔ 饮酒。
zài 在 1963 nián 年 pāi shè 拍摄 de 的 yuè duì 乐队 hé yǐng 合影 zhōng 中， hā lǐ sēn 哈里森（ yòu 右） bào 抱 zhe 着 de 的 zhèng shì 正是 zhè 这 bǎ 把 jí tā 吉他。
wèi 为 lián jiē 连接 xiàn yǒu 现有 wài bù 外部 fú wù 服务 de 的 gòng tóng 共同 kè hù qún 客户群 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 zì dòng 自动 lǐ péi 理赔 xì tǒng 系统。
zài 在 1966 nián 年， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 piān tóu tòng 偏头痛 huàn zhě 患者。
fēn lán 芬兰 yě 也 yīn 因 qí 其 gāo xiào lǜ 高效率 hé 和 hěn 很 qiáng 强 de 的 zǔ zhī 组织 lì 力 de 的 měi yù 美誉 ér 而 zhǔ bàn 主办 le 了 xǔ duō 许多 guó jì huì yì 国际会议。
yú shì 于是 tā 他 tā 她 hé 和 bàn láng 伴郎 mài kè 麦克 . jié kè xùn 杰克逊 yǐ jí 以及 hūn lǐ 婚礼 zhòng dì 中的 qí tā rén 其他人 dōu 都 zuò zài 坐在 lóu tī 楼梯 shàng 上。
fēn lán 芬兰 zǒng lǐ 总理 kǎ 卡 tài níng 泰宁 biǎo shì 表示 , yì dà lì 意大利 guī mó 规模 tài 太 dà 大 wú fǎ 无法 shū kùn 纾困 .
wèi 为 bì miǎn 避免 shì nèi 室内 shuǐ qì 水汽 níng jù 凝聚， yào 要 bǎo chí 保持 kōng qì 空气 chàng tōng 畅通， yì bān 一般 kě 可 zhuāng 装 chōu fēng jī 抽风机 hé 和 pái qì shān 排气扇 děng 等， zhè yàng 这样 yǒu lì yú 有利于 qiáng miàn 墙面 de 的 bǎo yǎng 保养。
wèi 为 bì miǎn 避免 wéi hù 维护 shàng 上 de 的 má fan 麻烦， gèng hǎo 更好 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 bǎ 把 WSDL gāo sù 高速 huǎn 缓 cún zài 存在 yí gè 一个 jí zhōng shì 集中式 shù jù kù 数据库 lǐ 里， rán hòu 然后 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查 tā 它 de 的 shí jiān 时间 chuō jì 戳记 / bǎn běn 版本 hào 号， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí gè 一个 gēng xīn 更新 de 的 WSDL kě yòng 可用。
fēn 芬 fāng 方 xī wàng 希望 zài 在 dān rèn 担任 Ōu méng zhǔ xí guó 欧盟主席国 qī jiān 期间， jī jí 积极 tuī dòng 推动 zhōng Ōu 中欧 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 gě zuò guān jì 合作关系 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展。
yú shì 于是 tā 他 de 的 sī xù 思绪 màn màn 慢慢 de 地 huí dào 回到 le 了 gāng cái 刚才 yí lù 一路 tóu sù 投宿 de 的 qíng jǐng 情景 shàng 上。
wú lùn rú hé 无论如何， zhè ge 这个 xiāo xi 消息 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo shì 好事。
yú shì 于是 tā 他 zǒu 走 dào 到 nà 那 hái zi 孩子 shēn biān 身边， yì shēng bù xiǎng 一声不响， zhuā qǐ 抓起 le 了 nà 那 shuǐ tǒng 水桶 de 的 tí liáng 提梁。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 shàng zhǎng 上涨 de 的 hǎi shuǐ 海水 yān mò 淹没 shì jiè 世界 dī wā 低洼 dì qū 地区， jiàn zhù shī 建筑师 wén sēn tè 文森特 · kǎ lēi bō 卡勒波 tè 特 shè jì 设计 le 了 lì lì 丽丽 pài dé 派德 — — gōng 供 qì hòu 气候 nàn mín 难民 shǐ yòng 使用 de 的 piāo fú 漂浮 dǎo 岛。
xīn piàn 芯片 shí xiàn 实现 kuài 块 biān chéng 编程 hé 和 cā xiě 擦写 gōng néng 功能， tōng guò 通过 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 mǐn gǎn 敏感 fàng dà qì 放大器 ér 而 shí xiàn 实现 le 了 dú 读 gōng hào 功耗 de 的 yōu huà 优化。
yú shì 于是 nǐ 你 bù dé bù 不得不 qù 去 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作、 jīng lì 经历 tiào cáo 跳槽、 chéng 承 dān fēng xiǎn 担风险、 biān xiě 编写 ruǎn jiàn 软件、 cháng shì 尝试 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物、 bú zài 不再 zǒu 走 lǎo 老 lù 路、 qù 去 shàng xué 上学、 qù 去 gōng zuò 工作、 qù 去 zuò shì 做事 . . .
zài 在 1994 nián 年， zhè 这 tiáo 条 hé 河 kě néng 可能 jiù shì 就是 míng hé 冥河 - - tōng wǎng 通往 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 yīn shī 阴湿 zhī lù 之路。

ประโยคภาษาจีน
zhī jiā gē 芝加哥， zhī qián 之前 hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 huì 会 wěn cāo shèng quàn 稳操胜券， què 却 chū hū yì liào 出乎意料 de 地 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 táo tài 淘汰， jǐn guǎn 尽管 Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 qīn zì 亲自 dào fǎng 到访 gē běn hā gēn 哥本哈根。
zài 在 1945 nián 年 Èr zhàn 二战 jié shù 结束 shí 时， rì běn 日本 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍， nán yǐ 难以 zì jǐ 自给， rén men 人们 zhǐ yǒu 只有 yī kào 依靠 dāng shí 当时 zhàn lǐng 占领 rì běn 日本 de 的 měi guó 美国 jūn duì 军队 cóng 从 hǎi shàng 海上 jǐn jí 紧急 yùn lái 运来 de 的 liáng shi 粮食 hé 和 shēng huó yòng pǐn 生活用品 wéi shēng 为生。
zài 在 1948 nián 年 lún dūn 伦敦 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， yì zhì 意志 zuì 最 wán qiáng 顽强 de 的 yùn dòng yuán 运动员 dāng 当 shǔ 数 xiōng yá lì 匈牙利 shè shǒu 射手 kǎ luó lǐ 卡罗里 · tǎ kǎ qí 塔卡奇； tā 他 zài shǒu 在手 qiāng 枪 sù shè 速射 sài 赛 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 fēi fán 非凡。
wèi 为 zhè ge 这个 xīn bǐ tiān gāo 心比天高， mèng 梦 xiǎng zhe 想着 zài 在 sú shì 俗世 zhōng 中 jiàn lì 建立 bù xiǔ de 不朽的 nián qīng rén 年轻人 mò āi 默哀 ba 吧。
wèi 为 zhè xiē 这些 dì qū 地区 dà bù fen 大部分 yī xué jiāo yù 医学教育 míng què 明确 tí chū 提出 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 yīng dāng 应当 shì 是 péi yǎng 培养 yī shēng 医生 yǐ 以 bāng zhù 帮助 quē yī shǎo yào 缺医少药 de 的 rén qún 人群， tōng cháng 通常 shì zài 是在 dāng dì 当地 nóng cūn 农村 hé 和 gōng lì 公立 bù mén 部门 xíng yī 行医。
yú shì 于是 yà shù 亚述 wáng xī ná 王西拿 jī 基 lì 立 bá yíng 拔营 lí kāi 离开， huí qu 回去 zhù zài 住在 ní ní wēi 尼尼微。
wú lùn rú hé 无论如何， yí gè rén 一个人 měi tiān 每天 zuì shǎo 最少 xū yào 需要 cóng 从 shí wù 食物 hé 和 yǐn liào 饮料 zhōng 中 huò qǔ 获取 liǎng 两 shēng shuǐ 升水， zhè ge 这个 jī běn 基本 xū qiú 需求 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bié de 别的 tì dài 替代 fāng shì 方式。
zhī má jiē 芝麻街 gōng fáng 工坊， zhè jiā 这家 zhì zuò 制作 zhī má jiē 芝麻街 xì liè 系列 jié mù 节目 de 的 měi guó 美国 fēi yíng lì xìng 非盈利性 zǔ zhī 组织， shòu 受 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 cái yuán 裁员 20 ％。
zài 在 1955 nián 年， qián xué sēn 钱学森 zhōng yú 终于 bèi 被 yǔn xǔ 允许 huí 回 zhōng guó 中国。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 kāi fā 开发 rì tǔ 日土 dì qū 地区 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 tí gōng 提供 le 了 kě xíng xìng 可行性 lùn zhèng 论证 hé 和 cān kǎo 参考 cuò shī 措施。
wú lùn rú hé 无论如何， wèi 为 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 kē xué 科学 gōng jù 工具 jí hū 疾呼 nà hǎn 呐喊 shǒu xiān 首先 shǐ de 使得 nà xiē 那些 xīn jìn 新进 zhǎn 展 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
zài 在 1960 nián dài 年代 zǎo qī 早期， yī 一 tiáo 条 chuān guò 穿过 chéng shì 城市 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 jiāng 将 qí 其 yǔ 与 fù jìn 附近 shāng yè qū 商业区 de 的 hé xīn 核心 dì duàn 地段 gé 隔 lí kāi 离开。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 hóng yáng 弘扬 láo mó 劳模 jīng shén 精神， diào dòng 调动 guǎng dà 广大 zhí gōng 职工 de 的 shēng chǎn 生产 jī jí xìng 积极性， jī lì 激励 zhí gōng 职工 yǒng yuè 踊跃 zhēng dāng 争当 láo mó 劳模， zuò hǎo 做好 běn zhí gōng zuò 本职工作。
yú shì 于是 tā men 他们 bǎ 把 yē lù sā lěng 耶路撒冷 shén diàn 神殿 kù fáng 库房 zhōng 中 suǒ 所 lüè 掠 de 的 jīn 金 qì mǐn 器皿 ná lái 拿来、 wáng 王 hé 和 dà chén 大臣 huáng hòu 皇后 fēi pín 妃嫔、 jiù 就 yòng 用 zhè 这 qì mǐn 器皿 yǐn jiǔ 饮酒。
zài 在 1963 nián 年 pāi shè 拍摄 de 的 yuè duì 乐队 hé yǐng 合影 zhōng 中， hā lǐ sēn 哈里森（ yòu 右） bào 抱 zhe 着 de 的 zhèng shì 正是 zhè 这 bǎ 把 jí tā 吉他。
wèi 为 lián jiē 连接 xiàn yǒu 现有 wài bù 外部 fú wù 服务 de 的 gòng tóng 共同 kè hù qún 客户群 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 zì dòng 自动 lǐ péi 理赔 xì tǒng 系统。
zài 在 1966 nián 年， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 piān tóu tòng 偏头痛 huàn zhě 患者。
fēn lán 芬兰 yě 也 yīn 因 qí 其 gāo xiào lǜ 高效率 hé 和 hěn 很 qiáng 强 de 的 zǔ zhī 组织 lì 力 de 的 měi yù 美誉 ér 而 zhǔ bàn 主办 le 了 xǔ duō 许多 guó jì huì yì 国际会议。
yú shì 于是 tā 他 tā 她 hé 和 bàn láng 伴郎 mài kè 麦克 . jié kè xùn 杰克逊 yǐ jí 以及 hūn lǐ 婚礼 zhòng dì 中的 qí tā rén 其他人 dōu 都 zuò zài 坐在 lóu tī 楼梯 shàng 上。
fēn lán 芬兰 zǒng lǐ 总理 kǎ 卡 tài níng 泰宁 biǎo shì 表示 , yì dà lì 意大利 guī mó 规模 tài 太 dà 大 wú fǎ 无法 shū kùn 纾困 .
wèi 为 bì miǎn 避免 shì nèi 室内 shuǐ qì 水汽 níng jù 凝聚， yào 要 bǎo chí 保持 kōng qì 空气 chàng tōng 畅通， yì bān 一般 kě 可 zhuāng 装 chōu fēng jī 抽风机 hé 和 pái qì shān 排气扇 děng 等， zhè yàng 这样 yǒu lì yú 有利于 qiáng miàn 墙面 de 的 bǎo yǎng 保养。
wèi 为 bì miǎn 避免 wéi hù 维护 shàng 上 de 的 má fan 麻烦， gèng hǎo 更好 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 bǎ 把 WSDL gāo sù 高速 huǎn 缓 cún zài 存在 yí gè 一个 jí zhōng shì 集中式 shù jù kù 数据库 lǐ 里， rán hòu 然后 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查 tā 它 de 的 shí jiān 时间 chuō jì 戳记 / bǎn běn 版本 hào 号， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí gè 一个 gēng xīn 更新 de 的 WSDL kě yòng 可用。
fēn 芬 fāng 方 xī wàng 希望 zài 在 dān rèn 担任 Ōu méng zhǔ xí guó 欧盟主席国 qī jiān 期间， jī jí 积极 tuī dòng 推动 zhōng Ōu 中欧 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 gě zuò guān jì 合作关系 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展。
yú shì 于是 tā 他 de 的 sī xù 思绪 màn màn 慢慢 de 地 huí dào 回到 le 了 gāng cái 刚才 yí lù 一路 tóu sù 投宿 de 的 qíng jǐng 情景 shàng 上。
wú lùn rú hé 无论如何， zhè ge 这个 xiāo xi 消息 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo shì 好事。
yú shì 于是 tā 他 zǒu 走 dào 到 nà 那 hái zi 孩子 shēn biān 身边， yì shēng bù xiǎng 一声不响， zhuā qǐ 抓起 le 了 nà 那 shuǐ tǒng 水桶 de 的 tí liáng 提梁。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 shàng zhǎng 上涨 de 的 hǎi shuǐ 海水 yān mò 淹没 shì jiè 世界 dī wā 低洼 dì qū 地区， jiàn zhù shī 建筑师 wén sēn tè 文森特 · kǎ lēi bō 卡勒波 tè 特 shè jì 设计 le 了 lì lì 丽丽 pài dé 派德 — — gōng 供 qì hòu 气候 nàn mín 难民 shǐ yòng 使用 de 的 piāo fú 漂浮 dǎo 岛。
xīn piàn 芯片 shí xiàn 实现 kuài 块 biān chéng 编程 hé 和 cā xiě 擦写 gōng néng 功能， tōng guò 通过 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 mǐn gǎn 敏感 fàng dà qì 放大器 ér 而 shí xiàn 实现 le 了 dú 读 gōng hào 功耗 de 的 yōu huà 优化。
yú shì 于是 nǐ 你 bù dé bù 不得不 qù 去 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作、 jīng lì 经历 tiào cáo 跳槽、 chéng 承 dān fēng xiǎn 担风险、 biān xiě 编写 ruǎn jiàn 软件、 cháng shì 尝试 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物、 bú zài 不再 zǒu 走 lǎo 老 lù 路、 qù 去 shàng xué 上学、 qù 去 gōng zuò 工作、 qù 去 zuò shì 做事 . . .
zài 在 1994 nián 年， zhè 这 tiáo 条 hé 河 kě néng 可能 jiù shì 就是 míng hé 冥河 - - tōng wǎng 通往 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 yīn shī 阴湿 zhī lù 之路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子