ประโยคภาษาจีน- 凯悦酒店集团的新名字引领着我们的品牌并反映了集团的核心业务凯悦酒店集团总裁兼首席执行官表示中文句子 (14639) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ ‘ kǎi yuè 凯悦 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 ’ de 的 xīn 新 míng zi 名字 yǐn lǐng 引领 zhe 着 wǒ men de 我们的 pǐn pái 品牌， bìng 并 fǎn yìng 反映 le 了 jí tuán 集团 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务， ” kǎi yuè 凯悦 jiǔ diàn 酒店 jí tuán 集团 zǒng cái 总裁 jiān 兼 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 MarkHoplamazian biǎo shì 表示。
“The name Hyatt Hotels Corporation leads with our brand and captures the company’s core business, ” said Mark Hoplamazian, president and chief executive officer, Hyatt Hotels Corporation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ ‘ zhū shén zhī 诸神之 zhàn 战 ’ de 的 fān pāi 翻拍 zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶， dàn 但 tā 它 de 的 gāo 高 piào fáng 票房（ měi guó 美国 guó nèi 国内 shōu rù 收入 1.64 yì 亿 měi yuán 美元） cù chéng 促成 le 了 xù jí 续集 de 的 dòng gōng 动工， ” mài kè 麦克 wéi ēn 维恩 biǎo shì 表示。
“ ” lù bà 路霸、 dǎ jià 打架 shì jiàn 事件 děng 等， dōu 都 shì 是 quē fá 缺乏 róng rěn 容忍 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的！
“ 《 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约》 yīn 因 qí 其 shì tú 试图 ràng 让 měi gè 每个 huì yuán guó 会员国 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 ér 而 zhōng jiāng 终将 chéng wéi 成为 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 de 的 dà 大 pīn pán 拼盘， ” yī 一 wèi 位 Ōu méng 欧盟 guān yuán 官员 rú shì shuō 如是说。
“ yí gè 一个 dòng wù yuán 动物园 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 māo 猫 gāng gang 刚刚 shēng chǎn 生产， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jué dìng 决定 ràng 让 tā 它 lái 来 fǔ yǎng 抚养 zhè 这 zhǐ 只 māo xióng 猫熊， ” shēn míng 申明 chēng 称。
“ yí gè 一个 lǐ bài 礼拜。 ” wǒ 我 shuō 说。
“ yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 mō cǎi 摸彩 le 了。 ” yà dāng sī 亚当斯 tài tai 太太 shuō 说。
“ yí qiè 一切 jié shù 结束 dé 得 tài 太 kuài 快 le 了， ” tā 她 shuō 说： “ zhī hòu 之后 wǒ men 我们 qù 去 dù 度 mì yuè 蜜月， dàn 但 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 néng 能 jì de 记得 de 的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 kōng xū 空虚、 jīng pí lì jié 精疲力竭， hǎo xiàng 好像 wǒ 我 zài 在 hé 和 bié ren 别人 dǎ jià 打架 yí yàng 一样。
“ yí dìng 一定 yǒu rén 有人 yào sǐ 要死 le 了。 ” xiǎo gū niáng 小姑娘 xiǎng 想。 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 lǎo 老 zǔ mǔ 祖母 — — yí gè 一个 yǐ 已 gù qù 故去 de 的 wéi yī 唯一 téng ài 疼爱 tā 她 de 的 rén 人， céng jīng 曾经 gào su 告诉 guò 过 tā 她， yí dàn 一旦 tiān shàng 天上 luò xià 落下 yī 一 kē 颗 xīng 星， jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 líng hún 灵魂 huí dào 回到 shàng dì 上帝 nà 那 � qù 去 le 了。
“ yí dàn 一旦 yù mǐ 玉米 cū 粗 suō 缩 bìng 病 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击， tā 它 de 的 pò huài xìng 破坏性 de 的 běn zhì 本质 jiāng 将 dǎo zhì 导致 zhè zhǒng 这种 zuò wù 作物 wán quán 完全 jué chǎn 绝产， ” Asea shuō 说。
“ yì bān lái shuō 一般来说， yùn dòng 运动 běn shēn 本身 duì 对 jiǎn féi 减肥 qǐ 起 bù liǎo 不了 duō dà 多大 zuò yòng 作用， ” āi lǐ kè 埃里克 · lā fú sēn 拉弗森（ EricRavussin ） shuō 说， tā 他 shì 是 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 péng níng 彭宁 dùn shēng 顿生 wù 物 yī xué 医学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yī 一 wèi 位 jiào shòu 教授， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 jiǎn féi zhuān jiā 减肥专家。
“ wàn shèng jié 万圣节 gāng 刚 guò 过， wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 jiù 就 duī mǎn 堆满 le 了 rén men 人们 jì 寄 lái 来 de 的 nán guā 南瓜 zhǒng zi 种子。 ” tā 他 shuō 说。
“ sān gē 三哥， mò 茉 ér 儿 xiǎo jie 小姐 huí lai 回来 le 了， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 dǎ suàn 打算？ ” wěn 吻 yì 翌 chén 晨 guān xīn 关心 de 的 wèn 问。
“ shàng 上 ” hé 和 “ lǐ 里 ” shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率 hěn 很 gāo 高 de 的 liǎng gè 两个 fāng wèi cí 方位词。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 40 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bù tóng 不同 yǐn xìng 隐性 wù zhǒng 物种 duì 对 zhè xiē 这些 huà xué yào pǐn 化学药品 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 nài yào xìng 耐药性 shì 是 kě néng 可能 de 的， ” jīn 金 shuō 说。
“ bú shi 不是， ” wǒ 我 huí dá 回答。
“ bú yào 不要 xī miè 熄灭 shèng líng 圣灵 de 的 gǎn dòng 感动 ” ， bǎo luó céng 保罗曾 shuō 说 guò 过 zhè jù huà 这句话， tā 他 yě 也 shuō 说 guò 过 lìng yī 另一 jù 句 “ bú yào 不要 ràng 让 shàng dì 上帝 de 的 shèng líng 圣灵 wèi 为 nǐ 你 yōu shāng 忧伤 ” 。
“ bù 不， wǒ 我 lái 来 yǎn 演！ ” Àì mǐ lì 艾米丽 shuō 说。
“ shì jiè wū jǐ 世界屋脊 ” de 的 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 shì 是 zhōng dī 中低 wěi 纬 dì dài 地带 miàn jī 面积 zuì dà 最大 de 的 gāo yuán 高原 duō nián 多年 dòng tǔ 冻土 qū 区。
“ gè rén 个人 fēn cān zhì 分餐制 ” de 的 jié guǒ 结果 jiù shì 就是 nǐ 你 zhǐ néng 只能 chī 吃 zì jǐ 自己 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的， bù kě néng 不可能 gòng xiǎng 共享 shí pǐn 食品。
“ zhōng guó 中国 gài niàn 概念 ” huì 会 chéng wéi 成为 lā jī gǔ 垃圾股 ma 吗 ? 。
“ wèi le 为了 guò dōng 过冬 yòng bù zháo 用不着 zhè me 这么 fèi jìn 费劲 ba 吧？ ” zhà 蚱 mā 蚂 shuō 说， “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 de 的 liáng shi 粮食 ” 。
“ zhī qián 之前 hái 还 xū 需 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 yán jiū 研究， wǒ men 我们 cái 才 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 xiè hú 泻湖 jiǎ wán 甲烷 sǔn hào 损耗 de 的 zhǔn què 准确 píng gū 评估 jié guǒ 结果。 ” luò lǐ 洛里 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ shì qing 事情 hěn 很 fù zá 复杂 ” ， bā lí 巴黎 KB zī xún gōng sī 咨询公司 zhǔ xí 主席 kǎ lì mǔ 卡利姆 · Āī mǐ ěr 埃米尔 · bǐ tǎ ěr 比塔尔 biǎo shì 表示。
“ yà zhōu 亚洲 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jué qǐ 崛起 jiāng 将 yǔ 与 shì jiè jīng jì 世界经济 zēng zhǎng 增长 fàng huǎn 放缓 xiāng bàn 相伴 ér xíng 而行， ” tā 他 shuō 说。
“ rén men 人们 yǐ jīng 已经 qīng shì 轻视 nà xiē 那些 wèi le 为了 yuán zé 原则 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 dòu zhēng 斗争， dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 hé 和 suǒ yǒu 所有 lì shǐ shàng 历史上 bù tóng 不同 de 的 zhàn zhēng 战争 jí 及 gé mìng 革命， ” tā 她 tí chū 提出。
“ shén me shì 什么是 zhēn lǐ 真理？ ”
“ cóng zhòng 从众 ” yòu 又 jiào zuò 叫作 “ qún tǐ 群体 sī wéi 思维 ” ， shì 是 wǒ men 我们 hé 和 bié ren 别人 yí yàng 一样 sī kǎo 思考 shèn zhì 甚至 xíng dòng 行动 de 的 qīng xiàng 倾向， bú chì 不啻 rén lèi 人类 yī dà 一大 ruò diǎn 弱点。
bù jiǔ 不久 jiù 就 fā xiàn 发现 yuán yóu 原油 zhòng dì 中的 zhí liú 直馏 méi yóu 煤油 yǒu shí 有时 bìng bù 并不 shǐ 使 rén 人 mǎn yì 满意。
“ tā men 他们 jiù 就 zài 在 wǒ men de 我们的 qián miàn 前面， dāng 当 nà 那 sōu 艘 chāo zài 超载 chuán zhī 船只 qīng fù 倾覆 de shí hòu 的时候， tā men 他们 lí 离 hǎi àn 海岸 bìng 并 bù yuǎn 不远， ” yī míng 一名 gāng gang 刚刚 dào 到 lán pèi dù 蓝佩杜 sà dǎo 萨岛（ yì dà lì 意大利 shǔ 属） de 的 nàn mín 难民 miáo shù 描述 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ ‘ zhū shén zhī 诸神之 zhàn 战 ’ de 的 fān pāi 翻拍 zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶， dàn 但 tā 它 de 的 gāo 高 piào fáng 票房（ měi guó 美国 guó nèi 国内 shōu rù 收入 1.64 yì 亿 měi yuán 美元） cù chéng 促成 le 了 xù jí 续集 de 的 dòng gōng 动工， ” mài kè 麦克 wéi ēn 维恩 biǎo shì 表示。
“ ” lù bà 路霸、 dǎ jià 打架 shì jiàn 事件 děng 等， dōu 都 shì 是 quē fá 缺乏 róng rěn 容忍 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的！
“ 《 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约》 yīn 因 qí 其 shì tú 试图 ràng 让 měi gè 每个 huì yuán guó 会员国 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 ér 而 zhōng jiāng 终将 chéng wéi 成为 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 de 的 dà 大 pīn pán 拼盘， ” yī 一 wèi 位 Ōu méng 欧盟 guān yuán 官员 rú shì shuō 如是说。
“ yí gè 一个 dòng wù yuán 动物园 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 māo 猫 gāng gang 刚刚 shēng chǎn 生产， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jué dìng 决定 ràng 让 tā 它 lái 来 fǔ yǎng 抚养 zhè 这 zhǐ 只 māo xióng 猫熊， ” shēn míng 申明 chēng 称。
“ yí gè 一个 lǐ bài 礼拜。 ” wǒ 我 shuō 说。
“ yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 mō cǎi 摸彩 le 了。 ” yà dāng sī 亚当斯 tài tai 太太 shuō 说。
“ yí qiè 一切 jié shù 结束 dé 得 tài 太 kuài 快 le 了， ” tā 她 shuō 说： “ zhī hòu 之后 wǒ men 我们 qù 去 dù 度 mì yuè 蜜月， dàn 但 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 néng 能 jì de 记得 de 的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 kōng xū 空虚、 jīng pí lì jié 精疲力竭， hǎo xiàng 好像 wǒ 我 zài 在 hé 和 bié ren 别人 dǎ jià 打架 yí yàng 一样。
“ yí dìng 一定 yǒu rén 有人 yào sǐ 要死 le 了。 ” xiǎo gū niáng 小姑娘 xiǎng 想。 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 lǎo 老 zǔ mǔ 祖母 — — yí gè 一个 yǐ 已 gù qù 故去 de 的 wéi yī 唯一 téng ài 疼爱 tā 她 de 的 rén 人， céng jīng 曾经 gào su 告诉 guò 过 tā 她， yí dàn 一旦 tiān shàng 天上 luò xià 落下 yī 一 kē 颗 xīng 星， jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 líng hún 灵魂 huí dào 回到 shàng dì 上帝 nà 那 � qù 去 le 了。
“ yí dàn 一旦 yù mǐ 玉米 cū 粗 suō 缩 bìng 病 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击， tā 它 de 的 pò huài xìng 破坏性 de 的 běn zhì 本质 jiāng 将 dǎo zhì 导致 zhè zhǒng 这种 zuò wù 作物 wán quán 完全 jué chǎn 绝产， ” Asea shuō 说。
“ yì bān lái shuō 一般来说， yùn dòng 运动 běn shēn 本身 duì 对 jiǎn féi 减肥 qǐ 起 bù liǎo 不了 duō dà 多大 zuò yòng 作用， ” āi lǐ kè 埃里克 · lā fú sēn 拉弗森（ EricRavussin ） shuō 说， tā 他 shì 是 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 péng níng 彭宁 dùn shēng 顿生 wù 物 yī xué 医学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 yī 一 wèi 位 jiào shòu 教授， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 jiǎn féi zhuān jiā 减肥专家。
“ wàn shèng jié 万圣节 gāng 刚 guò 过， wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 jiù 就 duī mǎn 堆满 le 了 rén men 人们 jì 寄 lái 来 de 的 nán guā 南瓜 zhǒng zi 种子。 ” tā 他 shuō 说。
“ sān gē 三哥， mò 茉 ér 儿 xiǎo jie 小姐 huí lai 回来 le 了， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 dǎ suàn 打算？ ” wěn 吻 yì 翌 chén 晨 guān xīn 关心 de 的 wèn 问。
“ shàng 上 ” hé 和 “ lǐ 里 ” shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率 hěn 很 gāo 高 de 的 liǎng gè 两个 fāng wèi cí 方位词。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 40 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bù tóng 不同 yǐn xìng 隐性 wù zhǒng 物种 duì 对 zhè xiē 这些 huà xué yào pǐn 化学药品 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 nài yào xìng 耐药性 shì 是 kě néng 可能 de 的， ” jīn 金 shuō 说。
“ bú shi 不是， ” wǒ 我 huí dá 回答。
“ bú yào 不要 xī miè 熄灭 shèng líng 圣灵 de 的 gǎn dòng 感动 ” ， bǎo luó céng 保罗曾 shuō 说 guò 过 zhè jù huà 这句话， tā 他 yě 也 shuō 说 guò 过 lìng yī 另一 jù 句 “ bú yào 不要 ràng 让 shàng dì 上帝 de 的 shèng líng 圣灵 wèi 为 nǐ 你 yōu shāng 忧伤 ” 。
“ bù 不， wǒ 我 lái 来 yǎn 演！ ” Àì mǐ lì 艾米丽 shuō 说。
“ shì jiè wū jǐ 世界屋脊 ” de 的 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 shì 是 zhōng dī 中低 wěi 纬 dì dài 地带 miàn jī 面积 zuì dà 最大 de 的 gāo yuán 高原 duō nián 多年 dòng tǔ 冻土 qū 区。
“ gè rén 个人 fēn cān zhì 分餐制 ” de 的 jié guǒ 结果 jiù shì 就是 nǐ 你 zhǐ néng 只能 chī 吃 zì jǐ 自己 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的， bù kě néng 不可能 gòng xiǎng 共享 shí pǐn 食品。
“ zhōng guó 中国 gài niàn 概念 ” huì 会 chéng wéi 成为 lā jī gǔ 垃圾股 ma 吗 ? 。
“ wèi le 为了 guò dōng 过冬 yòng bù zháo 用不着 zhè me 这么 fèi jìn 费劲 ba 吧？ ” zhà 蚱 mā 蚂 shuō 说， “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 de 的 liáng shi 粮食 ” 。
“ zhī qián 之前 hái 还 xū 需 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 yán jiū 研究， wǒ men 我们 cái 才 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 xiè hú 泻湖 jiǎ wán 甲烷 sǔn hào 损耗 de 的 zhǔn què 准确 píng gū 评估 jié guǒ 结果。 ” luò lǐ 洛里 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ shì qing 事情 hěn 很 fù zá 复杂 ” ， bā lí 巴黎 KB zī xún gōng sī 咨询公司 zhǔ xí 主席 kǎ lì mǔ 卡利姆 · Āī mǐ ěr 埃米尔 · bǐ tǎ ěr 比塔尔 biǎo shì 表示。
“ yà zhōu 亚洲 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jué qǐ 崛起 jiāng 将 yǔ 与 shì jiè jīng jì 世界经济 zēng zhǎng 增长 fàng huǎn 放缓 xiāng bàn 相伴 ér xíng 而行， ” tā 他 shuō 说。
“ rén men 人们 yǐ jīng 已经 qīng shì 轻视 nà xiē 那些 wèi le 为了 yuán zé 原则 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 dòu zhēng 斗争， dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 hé 和 suǒ yǒu 所有 lì shǐ shàng 历史上 bù tóng 不同 de 的 zhàn zhēng 战争 jí 及 gé mìng 革命， ” tā 她 tí chū 提出。
“ shén me shì 什么是 zhēn lǐ 真理？ ”
“ cóng zhòng 从众 ” yòu 又 jiào zuò 叫作 “ qún tǐ 群体 sī wéi 思维 ” ， shì 是 wǒ men 我们 hé 和 bié ren 别人 yí yàng 一样 sī kǎo 思考 shèn zhì 甚至 xíng dòng 行动 de 的 qīng xiàng 倾向， bú chì 不啻 rén lèi 人类 yī dà 一大 ruò diǎn 弱点。
bù jiǔ 不久 jiù 就 fā xiàn 发现 yuán yóu 原油 zhòng dì 中的 zhí liú 直馏 méi yóu 煤油 yǒu shí 有时 bìng bù 并不 shǐ 使 rén 人 mǎn yì 满意。
“ tā men 他们 jiù 就 zài 在 wǒ men de 我们的 qián miàn 前面， dāng 当 nà 那 sōu 艘 chāo zài 超载 chuán zhī 船只 qīng fù 倾覆 de shí hòu 的时候， tā men 他们 lí 离 hǎi àn 海岸 bìng 并 bù yuǎn 不远， ” yī míng 一名 gāng gang 刚刚 dào 到 lán pèi dù 蓝佩杜 sà dǎo 萨岛（ yì dà lì 意大利 shǔ 属） de 的 nàn mín 难民 miáo shù 描述 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子