ประโยคภาษาจีน- 四巨头这个称呼曾经被大家熟知但不会再有了巴里说道中文句子 (14640) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ ‘ sì 四 jù tóu 巨头 ’ zhè ge 这个 chēng hu 称呼 céng jīng 曾经 bèi 被 dà jiā 大家 shú zhī 熟知， dàn 但 bú huì 不会 zài yǒu 再有 le 了 ” bā lǐ 巴里 shuō dào 说道。
"It used to be known as the big four. Not any more, " said Barry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ ‘ pín fán 频繁 tiào cáo 跳槽 rè 热 ’ huì 会 dài lái 带来 gōng sī 公司 de 的 biàn dòng 变动， yǒu sǔn 有损 yú 于 gōng sī 公司 de 的 cháng qī 长期 fā zhǎn 发展。 ” běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学 jiào shòu 教授 zhāng jiàn róng 张建荣（ yīn yì 音译） shuō 说。
“ … … hēng dé ěr 亨德尔 qì 气 huài le 坏了！ ” / hēng dé ěr 亨德尔 bìng 并 méi yǒu 没有 qì jí bài huài 气急败坏。 spiteful shì 是 “ yǒu 有 è yì 恶意 ” / “ cún xīn 存心 zhǎo chá 找茬 ” zhè yàng 这样 de 的 yì si 意思。
“ 【 lún dūn 伦敦】 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 Ōu zhōu 欧洲 shā wén zhǔ yì 沙文主义、 cái pàn 裁判 fǔ bài 腐败、 líng 灵 ròu 肉 jiāo yì 交易 · · · · · · yǐ jí 以及 yán zhòng 严重 de 的 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 ” ， tā 他 zuó tiān 昨天 shuō 说。
“ yí gè 一个 wán zhěng 完整 bǎn běn 版本 cún zài 存在 zhe 着， ” lǐ Ān 李安 shuō 说， “ zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 yì yì 意义 zhòng dà 重大。 ”
“ yí gè 一个 shén fu 神甫！ ” nà 那 rén 人 shuō 说。
“ yì xiē 一些 fěn sè 粉色 kāng nǎi xīn 康乃馨？ ” sū gé lán 苏格兰 nǚ wáng 女王 wèn dào 问道。
“ yí qiè 一切 dōu 都 ān pái 安排 hǎo 好 le 了， yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 ān pái 安排 hǎo 好， ” gē 割 fēng 风 shuō 说， “ wǒ 我 dé dào 得到 yǔn xǔ 允许， ràng 让 nín 您 jìn lái 进来， dàn 但 shì zài 是在 dài 带 nín 您 jìn lái 进来 yǐ qián 以前， dé 得 xiān dài 先带 nín 您 chū qù 出去。
“ yí dìng 一定 yǒu 有 yào jǐn 要紧 de 的 shì 事， bù rán 不然 bù lán dēng 布兰登 shàng xiào 上校 bú huì 不会 zhè me 这么 tū rán 突然 lí kāi 离开 wǒ de 我的 fàn zhuō 饭桌。 ”
“ yí dàn 一旦 fú hào 符号 de 的 dú fǎ 读法 kě yǐ 可以 biàn shí 辨识， gōu tōng 沟通 lián luò 联络 jiù 就 gèng jiā 更加 líng huó 灵活， ” dà wèi 大卫 dé sēn 德森 shuō 说， “ zhè yàng 这样 chǎn shēng 产生 de 的 yí gè 一个 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是， rén men 人们 wèi le 为了 yǐn mán 隐瞒 shì shí 事实 ér 而 gù yì 故意 yòng 用 dé 得 hán hú bù qīng 含糊不清。 ”
“ yì bān shuō lái 一般说来， wǒ men 我们 zuò 做 zēng liàng 增量 biàn huà 变化 ” tā 他 shuō 说。
“ wàn bǎo lù 万宝路 niú zǎi 牛仔 ” kě néng 可能 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子： tài yang 太阳 xià 下 mī feng 眯缝 zhe 着 de 的 yǎn jing 眼睛 tóng shí 同时 sì zhōu 四周 sǎn 散 fā chū 发出 yìng lǎng 硬朗 de 的 qì zhì 气质。
“ sān wéi 三围 ” yě 也 hěn 很 guān jiàn 关键， zhè 这 zài 在 yì liào zhī zhōng 意料之中。 yún chèn 匀称 de 的 xiàng mào 相貌 yì bān 一般 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。
“ shàng gè yuè 上个月 zhè 这 lǐ shén 里什 mó 麽 shì qing 事情 yě 也 méi 没 fā shēng 发生， ” rì kā zé 日喀则 de 的 yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 DorBujie shuō 说。 tā 他 shì 是 chéng wài 城外 de 的 xī jīn 西金 wēn quán 温泉 lǐ 里 yǔ 与 wài guó 外国 jì zhě tuán 记者团 xiāng yù 相遇 de 的。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 80 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bú dà 不大 VP ” yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 jié gòu 结构， néng jìn 能进 rù 入 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jié gòu 结构 de 的 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 bāo yì 褒义、 zhōng xìng 中性 xíng róng cí 形容词 huò 或 dòng cí 动词。
“ bù jǐng qì 不景气 de 的 jīng jì 经济 ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 yí qiè 一切 páo gēn wèn dǐ 刨根问底， bìng 并 kāi shǐ 开始 zhì yí 质疑 yí qiè 一切 wǒ men 我们 céng 曾 rèn wéi 认为 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shì qing 事情。 ” tā 他 shuō 说。
“ bú yào jǐn 不要紧。 ” lǎo fù rén 老妇人 shuō dào 说道， “ nǐ 你 zǒu 走 jiù shì 就是 le 了， zhè xiē 这些 zhí wù 植物 péng you 朋友 huì 会 gěi 给 nǐ 你 ràng chū 让出 lù lái 路来 de 的。 ”
“ bù 不， wǒ 我 dìng 订 de 的 shì 是 jūn zǐ 君子 xié yì 协议， ” sā dàn 撒旦 shuō 说。
“ shì jiè wén xué 世界文学 ” yǔ 与 “ mín zú 民族 wén xué 文学 ” shì 是 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成 de 的 gài niàn 概念， hù 互 zhèng 证 duì fāng 对方 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
“ gè rén 个人 fēn cān zhì 分餐制 ” de 的 jié guǒ 结果 jiù shì 就是 nǐ 你 zhǐ néng 只能 chī 吃 zì jǐ 自己 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的， bù kě néng 不可能 gòng xiǎng 共享 shí pǐn 食品。 hā hā 哈哈， wǒ 我 shuō 说 de 的 bú cuò 不错 ba 吧！
“ zhōng guó 中国 mó shì 模式 ” de 的 fěn sī 粉丝 men 们 rè ài 热爱 tā 它， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， yóu 由 lǐng dǎo rén 领导人 bèi shū 背书 de 的 yí xiàng 一项 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略 jiāng 将 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mín zhǔ huà 民主化 jué cè 决策 de 的 xiū jiǎn 修剪 ér 而 zǒu diào 走调。
“ wèi le 为了 guò dōng 过冬 yòng bù zháo 用不着 zhè me 这么 fèi jìn 费劲 ba 吧？ ” zhà 蚱 mā 蚂 shuō 说， “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 de 的 liáng shi 粮食 ” 。 mǎ yǐ 蚂蚁 méi yǒu 没有 tīng 听 tā 它 de 的， ér shì 而是 jì xù 继续 xīn kǔ 辛苦 de 地 tuō 拖 zhe 着 liáng shi 粮食 wǎng huí 往回 gǎn 赶。
“ zhī qián 之前 zhè ge 这个 zhí yè 职业 kàn shang qu 看上去 shì 是 nà me 那么 de 的 gāo bù kě pān 高不可攀， dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 biàn de 变得 gèng jiā 更加 chù shǒu kě jí 触手可及， ” bì yè 毕业 yú 于 fù dàn dà xué 复旦大学 zhōng wén 中文 zhuān yè 专业， xiàn 现 yú 于 shàng hǎi 上海 ài mǎ 爱马 shì 仕 rèn 任 zhù lǐ 助理 zào xíng shī 造型师， xiàn nián 现年 22 suì 岁 de 的 xuē ruì 薛瑞 biǎo shì 表示。
“ shì qing 事情 guǒ zhēn rú cǐ 果真如此， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 měi guó cān yì yuàn 美国参议院 hé 和 zhōng guó 中国 huì 会 lián shǒu 联手 fèi diào 废掉 rèn hé 任何 xié yì 协议， ” bā ěr sī 巴尔斯 biǎo shì 表示。
“ yà zhōu 亚洲 jì fēng 季风 de 的 jiǎn ruò 减弱 fā shēng 发生 zài 在 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shí qī 时期 ér 而 bú shì 不是 biàn 变 lěng qī 冷期 de 的 shì shí 事实 ” shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 fā xiàn 发现， dīng yī huì 丁一汇 yuàn shì 院士 zài 在 jiē shòu 接受 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 wǎng luò 网络 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
“ rén men 人们 xī wàng 希望 zhèng míng 证明 shèng jīng 圣经 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， jiǎ rú 假如 tā men 他们 néng 能 zài 在 yà lā 亚拉 lā tè 拉特 shān shàng 山上 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 fāng zhōu 方舟， zhè 这 jiù 就 zhèng míng 证明 céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 nuò yà 诺亚 hé 和 yī 一 cháng 场 quán qiú xìng 全球性 de 的 hóng shuǐ 洪水， zhèng míng 证明 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的， ” tā 他 shuō 说。
“ shén me 什么 huó 活 dōu xíng 都行， wǒ 我 méi yǒu 没有 jì shù 技术， ” tā 他 gào su 告诉 nà 那 dài lǐ rén 代理人， yí gè 一个 xīn 新 lái 来 de 的 rén 人 dǎ chà 打岔 le 了 tā 他。 nà 那 rén 人 fú zhuāng 服装 yǒu xiē 有些 huā shao 花哨， mǒu xiē 某些 shēng 生 xìng ài 性爱 piào liang 漂亮 de 的 gōng rén 工人 jiù 就 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 dǎ ban 打扮。
“ cóng qián 从前 … … xiǎo hóng mào 小红帽 zǒng 总 bù néng 不能 ràng 让 jiě jie 姐姐 bǎ 把 huà 话 shuō wán 说完 zài 再 shuō huà 说话， yì tiān dào wǎn 一天到晚 chán 缠 zhe 着 tā 她 gē ge 哥哥， zài 在 fáng zi 房子 lǐ 里 dào chù 到处 bèng 蹦 lái 来 bèng 蹦 qù 去 de 的。 ” zhè ge 这个 jīng diǎn 经典 tóng huà 童话 jiù 就 yǐ 以 lüè dài 略带 xiàn dài gǎn 现代感 de 的 kǒu wěn 口吻 kāi chǎng 开场 le 了。
bù jiǔ 不久 jiù 就 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 le 了 suī rán 虽然 méi 酶 de 的 yòu dǎo 诱导 hè 和 zǔ è 阻遏 qǐ 起 zhe 着 xiāng fǎn 相反 de 的 xiào guǒ 效果， dàn 但 què 却 yǒu zhe 有着 lèi sì 类似 de 的 jī zhì 机制。
“ tā men 他们 shǔ yú 属于 bù tóng 不同 de 的 shè huì jiē céng 社会阶层 ma 嘛。 ” rán ér 然而， zhèng 正 xiāng fǎn 相反， liǎng 两 jiā rén 家人 jū rán 居然 yì qì xiāng tóu 意气相投， kè lái fū 克莱夫 hé 和 mò ruì sī 莫瑞斯 kàn dào 看到 tā men 他们 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， jué de 觉得 hǎo xiào 好笑。

ประโยคภาษาจีน
“ ‘ pín fán 频繁 tiào cáo 跳槽 rè 热 ’ huì 会 dài lái 带来 gōng sī 公司 de 的 biàn dòng 变动， yǒu sǔn 有损 yú 于 gōng sī 公司 de 的 cháng qī 长期 fā zhǎn 发展。 ” běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学 jiào shòu 教授 zhāng jiàn róng 张建荣（ yīn yì 音译） shuō 说。
“ … … hēng dé ěr 亨德尔 qì 气 huài le 坏了！ ” / hēng dé ěr 亨德尔 bìng 并 méi yǒu 没有 qì jí bài huài 气急败坏。 spiteful shì 是 “ yǒu 有 è yì 恶意 ” / “ cún xīn 存心 zhǎo chá 找茬 ” zhè yàng 这样 de 的 yì si 意思。
“ 【 lún dūn 伦敦】 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 Ōu zhōu 欧洲 shā wén zhǔ yì 沙文主义、 cái pàn 裁判 fǔ bài 腐败、 líng 灵 ròu 肉 jiāo yì 交易 · · · · · · yǐ jí 以及 yán zhòng 严重 de 的 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 ” ， tā 他 zuó tiān 昨天 shuō 说。
“ yí gè 一个 wán zhěng 完整 bǎn běn 版本 cún zài 存在 zhe 着， ” lǐ Ān 李安 shuō 说， “ zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 yì yì 意义 zhòng dà 重大。 ”
“ yí gè 一个 shén fu 神甫！ ” nà 那 rén 人 shuō 说。
“ yì xiē 一些 fěn sè 粉色 kāng nǎi xīn 康乃馨？ ” sū gé lán 苏格兰 nǚ wáng 女王 wèn dào 问道。
“ yí qiè 一切 dōu 都 ān pái 安排 hǎo 好 le 了， yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 ān pái 安排 hǎo 好， ” gē 割 fēng 风 shuō 说， “ wǒ 我 dé dào 得到 yǔn xǔ 允许， ràng 让 nín 您 jìn lái 进来， dàn 但 shì zài 是在 dài 带 nín 您 jìn lái 进来 yǐ qián 以前， dé 得 xiān dài 先带 nín 您 chū qù 出去。
“ yí dìng 一定 yǒu 有 yào jǐn 要紧 de 的 shì 事， bù rán 不然 bù lán dēng 布兰登 shàng xiào 上校 bú huì 不会 zhè me 这么 tū rán 突然 lí kāi 离开 wǒ de 我的 fàn zhuō 饭桌。 ”
“ yí dàn 一旦 fú hào 符号 de 的 dú fǎ 读法 kě yǐ 可以 biàn shí 辨识， gōu tōng 沟通 lián luò 联络 jiù 就 gèng jiā 更加 líng huó 灵活， ” dà wèi 大卫 dé sēn 德森 shuō 说， “ zhè yàng 这样 chǎn shēng 产生 de 的 yí gè 一个 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是， rén men 人们 wèi le 为了 yǐn mán 隐瞒 shì shí 事实 ér 而 gù yì 故意 yòng 用 dé 得 hán hú bù qīng 含糊不清。 ”
“ yì bān shuō lái 一般说来， wǒ men 我们 zuò 做 zēng liàng 增量 biàn huà 变化 ” tā 他 shuō 说。
“ wàn bǎo lù 万宝路 niú zǎi 牛仔 ” kě néng 可能 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子： tài yang 太阳 xià 下 mī feng 眯缝 zhe 着 de 的 yǎn jing 眼睛 tóng shí 同时 sì zhōu 四周 sǎn 散 fā chū 发出 yìng lǎng 硬朗 de 的 qì zhì 气质。
“ sān wéi 三围 ” yě 也 hěn 很 guān jiàn 关键， zhè 这 zài 在 yì liào zhī zhōng 意料之中。 yún chèn 匀称 de 的 xiàng mào 相貌 yì bān 一般 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。
“ shàng gè yuè 上个月 zhè 这 lǐ shén 里什 mó 麽 shì qing 事情 yě 也 méi 没 fā shēng 发生， ” rì kā zé 日喀则 de 的 yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 DorBujie shuō 说。 tā 他 shì 是 chéng wài 城外 de 的 xī jīn 西金 wēn quán 温泉 lǐ 里 yǔ 与 wài guó 外国 jì zhě tuán 记者团 xiāng yù 相遇 de 的。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 80 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bú dà 不大 VP ” yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 jié gòu 结构， néng jìn 能进 rù 入 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jié gòu 结构 de 的 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 bāo yì 褒义、 zhōng xìng 中性 xíng róng cí 形容词 huò 或 dòng cí 动词。
“ bù jǐng qì 不景气 de 的 jīng jì 经济 ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 yí qiè 一切 páo gēn wèn dǐ 刨根问底， bìng 并 kāi shǐ 开始 zhì yí 质疑 yí qiè 一切 wǒ men 我们 céng 曾 rèn wéi 认为 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shì qing 事情。 ” tā 他 shuō 说。
“ bú yào jǐn 不要紧。 ” lǎo fù rén 老妇人 shuō dào 说道， “ nǐ 你 zǒu 走 jiù shì 就是 le 了， zhè xiē 这些 zhí wù 植物 péng you 朋友 huì 会 gěi 给 nǐ 你 ràng chū 让出 lù lái 路来 de 的。 ”
“ bù 不， wǒ 我 dìng 订 de 的 shì 是 jūn zǐ 君子 xié yì 协议， ” sā dàn 撒旦 shuō 说。
“ shì jiè wén xué 世界文学 ” yǔ 与 “ mín zú 民族 wén xué 文学 ” shì 是 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成 de 的 gài niàn 概念， hù 互 zhèng 证 duì fāng 对方 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
“ gè rén 个人 fēn cān zhì 分餐制 ” de 的 jié guǒ 结果 jiù shì 就是 nǐ 你 zhǐ néng 只能 chī 吃 zì jǐ 自己 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的， bù kě néng 不可能 gòng xiǎng 共享 shí pǐn 食品。 hā hā 哈哈， wǒ 我 shuō 说 de 的 bú cuò 不错 ba 吧！
“ zhōng guó 中国 mó shì 模式 ” de 的 fěn sī 粉丝 men 们 rè ài 热爱 tā 它， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， yóu 由 lǐng dǎo rén 领导人 bèi shū 背书 de 的 yí xiàng 一项 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略 jiāng 将 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mín zhǔ huà 民主化 jué cè 决策 de 的 xiū jiǎn 修剪 ér 而 zǒu diào 走调。
“ wèi le 为了 guò dōng 过冬 yòng bù zháo 用不着 zhè me 这么 fèi jìn 费劲 ba 吧？ ” zhà 蚱 mā 蚂 shuō 说， “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 de 的 liáng shi 粮食 ” 。 mǎ yǐ 蚂蚁 méi yǒu 没有 tīng 听 tā 它 de 的， ér shì 而是 jì xù 继续 xīn kǔ 辛苦 de 地 tuō 拖 zhe 着 liáng shi 粮食 wǎng huí 往回 gǎn 赶。
“ zhī qián 之前 zhè ge 这个 zhí yè 职业 kàn shang qu 看上去 shì 是 nà me 那么 de 的 gāo bù kě pān 高不可攀， dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 biàn de 变得 gèng jiā 更加 chù shǒu kě jí 触手可及， ” bì yè 毕业 yú 于 fù dàn dà xué 复旦大学 zhōng wén 中文 zhuān yè 专业， xiàn 现 yú 于 shàng hǎi 上海 ài mǎ 爱马 shì 仕 rèn 任 zhù lǐ 助理 zào xíng shī 造型师， xiàn nián 现年 22 suì 岁 de 的 xuē ruì 薛瑞 biǎo shì 表示。
“ shì qing 事情 guǒ zhēn rú cǐ 果真如此， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 měi guó cān yì yuàn 美国参议院 hé 和 zhōng guó 中国 huì 会 lián shǒu 联手 fèi diào 废掉 rèn hé 任何 xié yì 协议， ” bā ěr sī 巴尔斯 biǎo shì 表示。
“ yà zhōu 亚洲 jì fēng 季风 de 的 jiǎn ruò 减弱 fā shēng 发生 zài 在 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shí qī 时期 ér 而 bú shì 不是 biàn 变 lěng qī 冷期 de 的 shì shí 事实 ” shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 fā xiàn 发现， dīng yī huì 丁一汇 yuàn shì 院士 zài 在 jiē shòu 接受 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 wǎng luò 网络 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
“ rén men 人们 xī wàng 希望 zhèng míng 证明 shèng jīng 圣经 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， jiǎ rú 假如 tā men 他们 néng 能 zài 在 yà lā 亚拉 lā tè 拉特 shān shàng 山上 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 fāng zhōu 方舟， zhè 这 jiù 就 zhèng míng 证明 céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 nuò yà 诺亚 hé 和 yī 一 cháng 场 quán qiú xìng 全球性 de 的 hóng shuǐ 洪水， zhèng míng 证明 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的， ” tā 他 shuō 说。
“ shén me 什么 huó 活 dōu xíng 都行， wǒ 我 méi yǒu 没有 jì shù 技术， ” tā 他 gào su 告诉 nà 那 dài lǐ rén 代理人， yí gè 一个 xīn 新 lái 来 de 的 rén 人 dǎ chà 打岔 le 了 tā 他。 nà 那 rén 人 fú zhuāng 服装 yǒu xiē 有些 huā shao 花哨， mǒu xiē 某些 shēng 生 xìng ài 性爱 piào liang 漂亮 de 的 gōng rén 工人 jiù 就 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 dǎ ban 打扮。
“ cóng qián 从前 … … xiǎo hóng mào 小红帽 zǒng 总 bù néng 不能 ràng 让 jiě jie 姐姐 bǎ 把 huà 话 shuō wán 说完 zài 再 shuō huà 说话， yì tiān dào wǎn 一天到晚 chán 缠 zhe 着 tā 她 gē ge 哥哥， zài 在 fáng zi 房子 lǐ 里 dào chù 到处 bèng 蹦 lái 来 bèng 蹦 qù 去 de 的。 ” zhè ge 这个 jīng diǎn 经典 tóng huà 童话 jiù 就 yǐ 以 lüè dài 略带 xiàn dài gǎn 现代感 de 的 kǒu wěn 口吻 kāi chǎng 开场 le 了。
bù jiǔ 不久 jiù 就 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 le 了 suī rán 虽然 méi 酶 de 的 yòu dǎo 诱导 hè 和 zǔ è 阻遏 qǐ 起 zhe 着 xiāng fǎn 相反 de 的 xiào guǒ 效果， dàn 但 què 却 yǒu zhe 有着 lèi sì 类似 de 的 jī zhì 机制。
“ tā men 他们 shǔ yú 属于 bù tóng 不同 de 的 shè huì jiē céng 社会阶层 ma 嘛。 ” rán ér 然而， zhèng 正 xiāng fǎn 相反， liǎng 两 jiā rén 家人 jū rán 居然 yì qì xiāng tóu 意气相投， kè lái fū 克莱夫 hé 和 mò ruì sī 莫瑞斯 kàn dào 看到 tā men 他们 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， jué de 觉得 hǎo xiào 好笑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子