ประโยคภาษาจีน- 为这项哥伦比亚的研究支付资金的默克公司同时也表示加德西疫苗在防止人际性传播疣方面有的有效性中文句子 (146431) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 zhè xiàng 这项 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 yán jiū 研究 zhī fù 支付 zī jīn 资金 de 的 mò kè gōng sī 默克公司 tóng shí 同时 yě 也 biǎo shì 表示， jiā dé xī 加德西 yì miáo 疫苗 zài 在 fáng zhǐ 防止 rén jì 人际 xìng chuán bō 性传播 yóu 疣 fāng miàn 方面 yǒu 有 90% de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
Merck, which paid for the Colombian study, has also shown that Gardasil is 90 percent effective in preventing sexually transmitted warts in men.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 jìn yí bù 进一步 jiāng 将 tíng jī 停机 huó 和 fēng xiǎn 风险 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zuì dī xiàn dù 最低限度， zhěng gè 整个 qiān yí 迁移 xiàng mù 项目 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段： cè shì 测试 qiān yí 迁移 jiē duàn 阶段 huó 和 shēng chǎn 生产 qiān yí 迁移 jiē duàn 阶段。
yú 于 shì cóng 是从 bāng zhù 帮助 tā 他 de 的 rén zhōng 人中， dǎ fa 打发 tí mó tài 提摩太， yǐ 以 lā dōu 拉都 èr 二 rén 人， wǎng 往 mǎ qí dùn 马其顿 qù 去。 zì jǐ 自己 zàn shí 暂时 děng 等 zài 在 yà xì yà 亚细亚。
yú shì 于是 tā men 他们 guān shàng 关上 le 了 mén 门 lí kāi 离开 le 了。
yú shì 于是 tā men 他们 wéi liè 围猎 le 了 tā 他 yī zhěng tiān 一整天， dàn shì 但是 kuài 快 dào 到 tài yang 太阳 luò shān 落山 de shí hòu 的时候 guó wáng 国王 duì 对 xiān qián 先前 gēn zhe 跟着 mǔ lù 牡鹿 de 的 yī zhěng tiān 一整天 de 的 liè rén 猎人 men 们 shuō 说， “ zǒu 走 ba 吧， dài 带 wǒ qù 我去 kàn kan 看看 nà ge 那个 xiǎo wū 小屋。 ”
wú lùn rú hé 无论如何， jīn nián 今年 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 qù chù 去处 yǐ jīng 已经 shì 是 yǐn qǐ 引起 xuān rán dà bō 轩然大波， jiù shì 就是 zài 在 mǒu de 某地 ràng 让 liàn 恋 rén men 人们 zài yí cì 再一次 xiāng ài 相爱。
zài 在 1958 / 9 sài jì 赛季， tā 他 céng jīng 曾经 duǎn zàn 短暂 de 的 pèi dài 佩戴 guò 过 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标， mù ní hēi 慕尼黑 kōng nàn 空难 fā shēng 发生 zhī hòu 之后 tā 他 què 却 méi 没 néng 能 cóng 从 yīn yǐng 阴影 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来 huī fù 恢复 dào 到 yuán lái 原来 de 的 nà ge 那个 gāo dù 高度， suǒ yǐ 所以 háo wú 毫无 yì wài 意外 de 的， dān ní sī 丹尼斯 · wéi Ào lái tè 维奥莱特 jiē guǒ 结果 le 了 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标。
lú 芦 hé 河 shì 是 wú dìng hé 无定河 yì jí 一级 zhī liú 支流， fā 发 yuán yú 源于 jìng biān xiàn 靖边县 bái yú 白于 shān qū 山区， bìng 并 chuān 穿 chéng 城 ér 而 guò 过。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 hóng yáng 弘扬 láo mó 劳模 jīng shén 精神， diào dòng 调动 guǎng dà 广大 zhí gōng 职工 de 的 shēng chǎn 生产 jī jí xìng 积极性， jī lì 激励 zhí gōng 职工 yǒng yuè 踊跃 zhēng dāng 争当 láo mó 劳模， zuò hǎo 做好 běn zhí gōng zuò 本职工作。
yú shì 于是 tā men 他们 zài 在 jiā jū zhuāng huáng 家居装潢 zhōng 中 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 ān zhuāng 安装 shè dēng 射灯。
wú lùn rú hé 无论如何， jí shǐ 即使 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 zhe 着 yǒu guān 有关 lǎo 老 luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵握 sī 斯 de 的 mì mì 秘密 xìn xī 信息， yě 也 shì 是 bó xué 博学 de 的 mù shī 牧师 suǒ 所 bù 不 dǒng 懂 de 的， zhǐ néng 只能 tú 徒 zēng 增 tā 他 de 的 kùn huò 困惑 miàn 面 yǐ 已。
zài 在 1963 nián 年， tā 他 jié le 结了 hūn 婚， xiàn zài 现在 yǒu 有 sì gè 四个 hái zi 孩子 hé 和 bā gè 八个 sūn zǐ 孙子。
wèi 为 jìn xíng 进行 sì píng dì qū 四平地区 de 的 yóu kuàng 铀矿 kān chá 勘查， xuǎn zé 选择 le 了 kàng gàn rǎo 抗干扰 néng lì 能力 jiào 较 qiáng 强 de 的 C SAMT fǎ 法 jìn xíng 进行 yóu 铀 chéng kuàng 成矿 dì zhì 地质 huán jìng 环境 de 的 yán jiū 研究。
yú shì 于是 tā 他 lěng lěng 冷冷 de 地 dá dào 答道： “ wǒ 我 jué bù huì 决不会 dǎ duàn 打断 nǐ de 你的 xìng tou 兴头。 ”
wú lùn rú hé 无论如何， tā men 它们 de 的 fǎn 反 yīng jiāng 应将 bù néng 不能 chǎn shēng 产生 xī wàng 希望 de 的 jiē guǒ 结果， yīn wèi 因为 hū lüè 忽略 le 了 wèn tí 问题 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 — — fù zhài 负债 shuǐ píng 水平 yǐ jīng 已经 wú fǎ 无法 zhī chēng 支撑。
wèi 为 shì yìng 适应 jiào chē 轿车 de 的 dà pī liáng 大批量 shēng chǎn 生产， jiè shào 介绍 xià lì 夏利 jiào chē 轿车 fā dòng jī 发动机 qì gāng 汽缸 gài 盖 shēng chǎn xiàn 生产线 zài 在 jìn xíng 进行 jì shù gǎi zào 技术改造 hòu 后 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 hé 和 shè bèi 设备。
zài 在 1969 nián 年 sēn 森 yín 寅 xióng 雄 xiān sheng 先生 cí shì 辞世 yī nián 一年 zhī hòu 之后， jiàn dào 剑道 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 gèng 更 yǒu 有 jìng jì xìng 竞技性 hé 和 yǒu lì yú 有利于 xiū xí zhě 修习者 de 的 gǎi gé 改革。
fēn lán 芬兰 xiǎo zhèn 小镇 sā 撒 lì 利 sāi kǎ 塞卡（ Saariselka ） shàng 上 de 的 lǚ guǎn 旅馆 kǎ kè sī 卡克斯 láo tài ēn 劳太恩（ Kakslauttanen ） lǐ 里 de 的 zhí yuán 职员 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了 lù dēng 路灯， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xuàn guāng 眩光， ràng 让 kè rén 客人 gèng hǎo 更好 de 地 guān shǎng 观赏 tiān kōng 天空。
wèi 为 bì miǎn 避免 mìng míng 命名 chōng tū 冲突， nín 您 yīng 应 jǐn kě néng 尽可能 suí shí 随时 shǐ yòng 使用 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 qián zhuì 前缀。
wú lùn rú hé 无论如何， gàng gǎn 杠杆 cóng wèi 从未 fā rè 发热； jǐn guǎn 尽管 rú sī 如斯， tā 他 shǐ zhōng 始终 jī ling 机伶。
zài 在 1980 nián 年 1 yuè 月， yī míng 一名 56 suì 岁 fǎ guó rén 法国人 zài 在 cān guān 参观 kěn ní yà 肯尼亚 Āī ěr 埃尔 gāng shān 冈山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 Kitum dòng xué 洞穴 hòu 后 shòu 受 gǎn rǎn 感染。
wèi 为 bì miǎn 避免 cuò lòu 错漏， qǐng 请 qīng chu 清楚 dǎ yìn 打印 huò 或 yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写。
zài 在 1985 nián zhì 年至 1990 nián jiān 年间， tā 他 zài 在 zhù míng 著名 de 的 zhōng bǐ 中比 gě zī qǐ yè 合资企业 xī ān 西安 yáng sēn 杨森 zhì yào 制药 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 lì rèn 历任 shǔ 数 guǎn lǐ 管理 zhí wèi 职位， bāo kuò 包括 gōng sī 公司 zǒng jīng lǐ 总经理。
wèi 为 cǎi yòng 采用 niǔ bǎi 扭摆 cè liáng 测量 jī guāng 激光 dān 单 mài chōng 脉冲 chōng liáng 冲量， tí gōng 提供 le 了 gōng chéng cè liáng 工程测量 hé 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
wú lùn rú hé 无论如何， hēi àn 黑暗 shì 是 jiàn jiàn 渐渐 yǐn mò 隐没 le 了。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 hài chóng 害虫， nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 shā chóng jì 杀虫剂， yǐ 以 qǔ dé 取得 dà fēng 大丰 shōu 收。
xīn piàn 芯片 zì xià 自下 dān dào 单到 jiāo huò 交货 dà yuē 大约 xū yào 需要 liǎng gè 两个 yuè 月 huò zhě 或者 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
yú shì 于是 zuò wéi 作为 tì dài 替代 wǒ 我 zhǎo 找 le 了 gè 个 nuǎn 暖 chuáng 床 de 的 hěn mìng 狠命 de 地 cào 操 dào 到 nǎo zi 脑子 lǐ 里 de 的 fēng kuáng 疯狂 píng xī 平息。
wéi fēi zuò dǎi 为非作歹 xiàn xiàng 现象 yǒu 有 zēng 憎 wú yǐ 无已， zhè shì 这是 duì 对 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 jí qí 及其 jià zhí 价值 guǎn dēng 管蹬 kòng sù 控诉。
huā 花 shàng 上 yí huì 一会 de 的 shí jiān 时间 ràng 让 zì jǐ 自己 jí zhōng 集中 jīng shén 精神， tiān mǎ xíng kōng 天马行空， huò dé 获得 jīng lì 精力 . . . rú guǒ 如果 nà zhǒng 那种 fāng shì 方式 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 yǒu bāng zhù 有帮助 de huà 的话。
yú shì 于是 yī shēng 医生 zài yí cì 再一次 wèn 问 tā 他 zhēn tóu 针头 shì fǒu 是否 zhā 扎 tòng 痛 le 了 tā 他。 rán ér 然而， héng 恒 què 却 zài yí cì 再一次 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 jìn yí bù 进一步 jiāng 将 tíng jī 停机 huó 和 fēng xiǎn 风险 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zuì dī xiàn dù 最低限度， zhěng gè 整个 qiān yí 迁移 xiàng mù 项目 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段： cè shì 测试 qiān yí 迁移 jiē duàn 阶段 huó 和 shēng chǎn 生产 qiān yí 迁移 jiē duàn 阶段。
yú 于 shì cóng 是从 bāng zhù 帮助 tā 他 de 的 rén zhōng 人中， dǎ fa 打发 tí mó tài 提摩太， yǐ 以 lā dōu 拉都 èr 二 rén 人， wǎng 往 mǎ qí dùn 马其顿 qù 去。 zì jǐ 自己 zàn shí 暂时 děng 等 zài 在 yà xì yà 亚细亚。
yú shì 于是 tā men 他们 guān shàng 关上 le 了 mén 门 lí kāi 离开 le 了。
yú shì 于是 tā men 他们 wéi liè 围猎 le 了 tā 他 yī zhěng tiān 一整天， dàn shì 但是 kuài 快 dào 到 tài yang 太阳 luò shān 落山 de shí hòu 的时候 guó wáng 国王 duì 对 xiān qián 先前 gēn zhe 跟着 mǔ lù 牡鹿 de 的 yī zhěng tiān 一整天 de 的 liè rén 猎人 men 们 shuō 说， “ zǒu 走 ba 吧， dài 带 wǒ qù 我去 kàn kan 看看 nà ge 那个 xiǎo wū 小屋。 ”
wú lùn rú hé 无论如何， jīn nián 今年 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 qù chù 去处 yǐ jīng 已经 shì 是 yǐn qǐ 引起 xuān rán dà bō 轩然大波， jiù shì 就是 zài 在 mǒu de 某地 ràng 让 liàn 恋 rén men 人们 zài yí cì 再一次 xiāng ài 相爱。
zài 在 1958 / 9 sài jì 赛季， tā 他 céng jīng 曾经 duǎn zàn 短暂 de 的 pèi dài 佩戴 guò 过 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标， mù ní hēi 慕尼黑 kōng nàn 空难 fā shēng 发生 zhī hòu 之后 tā 他 què 却 méi 没 néng 能 cóng 从 yīn yǐng 阴影 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来 huī fù 恢复 dào 到 yuán lái 原来 de 的 nà ge 那个 gāo dù 高度， suǒ yǐ 所以 háo wú 毫无 yì wài 意外 de 的， dān ní sī 丹尼斯 · wéi Ào lái tè 维奥莱特 jiē guǒ 结果 le 了 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标。
lú 芦 hé 河 shì 是 wú dìng hé 无定河 yì jí 一级 zhī liú 支流， fā 发 yuán yú 源于 jìng biān xiàn 靖边县 bái yú 白于 shān qū 山区， bìng 并 chuān 穿 chéng 城 ér 而 guò 过。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 hóng yáng 弘扬 láo mó 劳模 jīng shén 精神， diào dòng 调动 guǎng dà 广大 zhí gōng 职工 de 的 shēng chǎn 生产 jī jí xìng 积极性， jī lì 激励 zhí gōng 职工 yǒng yuè 踊跃 zhēng dāng 争当 láo mó 劳模， zuò hǎo 做好 běn zhí gōng zuò 本职工作。
yú shì 于是 tā men 他们 zài 在 jiā jū zhuāng huáng 家居装潢 zhōng 中 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 ān zhuāng 安装 shè dēng 射灯。
wú lùn rú hé 无论如何， jí shǐ 即使 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 zhe 着 yǒu guān 有关 lǎo 老 luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵握 sī 斯 de 的 mì mì 秘密 xìn xī 信息， yě 也 shì 是 bó xué 博学 de 的 mù shī 牧师 suǒ 所 bù 不 dǒng 懂 de 的， zhǐ néng 只能 tú 徒 zēng 增 tā 他 de 的 kùn huò 困惑 miàn 面 yǐ 已。
zài 在 1963 nián 年， tā 他 jié le 结了 hūn 婚， xiàn zài 现在 yǒu 有 sì gè 四个 hái zi 孩子 hé 和 bā gè 八个 sūn zǐ 孙子。
wèi 为 jìn xíng 进行 sì píng dì qū 四平地区 de 的 yóu kuàng 铀矿 kān chá 勘查， xuǎn zé 选择 le 了 kàng gàn rǎo 抗干扰 néng lì 能力 jiào 较 qiáng 强 de 的 C SAMT fǎ 法 jìn xíng 进行 yóu 铀 chéng kuàng 成矿 dì zhì 地质 huán jìng 环境 de 的 yán jiū 研究。
yú shì 于是 tā 他 lěng lěng 冷冷 de 地 dá dào 答道： “ wǒ 我 jué bù huì 决不会 dǎ duàn 打断 nǐ de 你的 xìng tou 兴头。 ”
wú lùn rú hé 无论如何， tā men 它们 de 的 fǎn 反 yīng jiāng 应将 bù néng 不能 chǎn shēng 产生 xī wàng 希望 de 的 jiē guǒ 结果， yīn wèi 因为 hū lüè 忽略 le 了 wèn tí 问题 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 — — fù zhài 负债 shuǐ píng 水平 yǐ jīng 已经 wú fǎ 无法 zhī chēng 支撑。
wèi 为 shì yìng 适应 jiào chē 轿车 de 的 dà pī liáng 大批量 shēng chǎn 生产， jiè shào 介绍 xià lì 夏利 jiào chē 轿车 fā dòng jī 发动机 qì gāng 汽缸 gài 盖 shēng chǎn xiàn 生产线 zài 在 jìn xíng 进行 jì shù gǎi zào 技术改造 hòu 后 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 hé 和 shè bèi 设备。
zài 在 1969 nián 年 sēn 森 yín 寅 xióng 雄 xiān sheng 先生 cí shì 辞世 yī nián 一年 zhī hòu 之后， jiàn dào 剑道 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 gèng 更 yǒu 有 jìng jì xìng 竞技性 hé 和 yǒu lì yú 有利于 xiū xí zhě 修习者 de 的 gǎi gé 改革。
fēn lán 芬兰 xiǎo zhèn 小镇 sā 撒 lì 利 sāi kǎ 塞卡（ Saariselka ） shàng 上 de 的 lǚ guǎn 旅馆 kǎ kè sī 卡克斯 láo tài ēn 劳太恩（ Kakslauttanen ） lǐ 里 de 的 zhí yuán 职员 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了 lù dēng 路灯， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xuàn guāng 眩光， ràng 让 kè rén 客人 gèng hǎo 更好 de 地 guān shǎng 观赏 tiān kōng 天空。
wèi 为 bì miǎn 避免 mìng míng 命名 chōng tū 冲突， nín 您 yīng 应 jǐn kě néng 尽可能 suí shí 随时 shǐ yòng 使用 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 qián zhuì 前缀。
wú lùn rú hé 无论如何， gàng gǎn 杠杆 cóng wèi 从未 fā rè 发热； jǐn guǎn 尽管 rú sī 如斯， tā 他 shǐ zhōng 始终 jī ling 机伶。
zài 在 1980 nián 年 1 yuè 月， yī míng 一名 56 suì 岁 fǎ guó rén 法国人 zài 在 cān guān 参观 kěn ní yà 肯尼亚 Āī ěr 埃尔 gāng shān 冈山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 Kitum dòng xué 洞穴 hòu 后 shòu 受 gǎn rǎn 感染。
wèi 为 bì miǎn 避免 cuò lòu 错漏， qǐng 请 qīng chu 清楚 dǎ yìn 打印 huò 或 yǐ 以 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写。
zài 在 1985 nián zhì 年至 1990 nián jiān 年间， tā 他 zài 在 zhù míng 著名 de 的 zhōng bǐ 中比 gě zī qǐ yè 合资企业 xī ān 西安 yáng sēn 杨森 zhì yào 制药 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 lì rèn 历任 shǔ 数 guǎn lǐ 管理 zhí wèi 职位， bāo kuò 包括 gōng sī 公司 zǒng jīng lǐ 总经理。
wèi 为 cǎi yòng 采用 niǔ bǎi 扭摆 cè liáng 测量 jī guāng 激光 dān 单 mài chōng 脉冲 chōng liáng 冲量， tí gōng 提供 le 了 gōng chéng cè liáng 工程测量 hé 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
wú lùn rú hé 无论如何， hēi àn 黑暗 shì 是 jiàn jiàn 渐渐 yǐn mò 隐没 le 了。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 hài chóng 害虫， nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 shā chóng jì 杀虫剂， yǐ 以 qǔ dé 取得 dà fēng 大丰 shōu 收。
xīn piàn 芯片 zì xià 自下 dān dào 单到 jiāo huò 交货 dà yuē 大约 xū yào 需要 liǎng gè 两个 yuè 月 huò zhě 或者 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
yú shì 于是 zuò wéi 作为 tì dài 替代 wǒ 我 zhǎo 找 le 了 gè 个 nuǎn 暖 chuáng 床 de 的 hěn mìng 狠命 de 地 cào 操 dào 到 nǎo zi 脑子 lǐ 里 de 的 fēng kuáng 疯狂 píng xī 平息。
wéi fēi zuò dǎi 为非作歹 xiàn xiàng 现象 yǒu 有 zēng 憎 wú yǐ 无已， zhè shì 这是 duì 对 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 jí qí 及其 jià zhí 价值 guǎn dēng 管蹬 kòng sù 控诉。
huā 花 shàng 上 yí huì 一会 de 的 shí jiān 时间 ràng 让 zì jǐ 自己 jí zhōng 集中 jīng shén 精神， tiān mǎ xíng kōng 天马行空， huò dé 获得 jīng lì 精力 . . . rú guǒ 如果 nà zhǒng 那种 fāng shì 方式 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 yǒu bāng zhù 有帮助 de huà 的话。
yú shì 于是 yī shēng 医生 zài yí cì 再一次 wèn 问 tā 他 zhēn tóu 针头 shì fǒu 是否 zhā 扎 tòng 痛 le 了 tā 他。 rán ér 然而， héng 恒 què 却 zài yí cì 再一次 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子