ประโยคภาษาจีน- 无论如何即使其中包含着有关老罗杰齐灵握斯的秘密信息也是博学的牧师所不懂的只能徒增他的困惑面已中文句子 (146552) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn rú hé 无论如何， jí shǐ 即使 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 zhe 着 yǒu guān 有关 lǎo 老 luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵握 sī 斯 de 的 mì mì 秘密 xìn xī 信息， yě 也 shì 是 bó xué 博学 de 的 mù shī 牧师 suǒ 所 bù 不 dǒng 懂 de 的， zhǐ néng 只能 tú 徒 zēng 增 tā 他 de 的 kùn huò 困惑 miàn 面 yǐ 已。
At all events, if it involved any secret information in regard to old Roger Chillingworth, it was in a tongue unknown to the erudite clergyman, and did but increase the bewilderment of his mind.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn rú hé 无论如何， hòu lái 后来 wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 hā ěr bīn 哈尔滨， bān 搬 dào liǎo 到了 běi jīng 北京。
wú lùn rú hé 无论如何， zài 在 míng què 明确 guī dìng 规定 wèi hūn 未婚 tóng jū 同居 zhě 者 de 的 quán lì 权利 hé 和 yì wù 义务 de 的 qián tí 前提 xià 下 yòu 又 jù jué 拒绝 jǐ yǔ 给予 tā men 他们（ sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 nián líng 年龄 wèi 为 25 dào 到 34 suì 岁） mín shì 民事 bàn lǚ 伴侣 guān xi 关系 de 的 rèn kě 认可， zhè yàng 这样 zuò 做 sì hū 似乎 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅。
zài 在 1961 nián 年， tú shū guǎn 图书馆 kāi fàng 开放， èr shí 二十 nián hòu 年后 chū xiàn 出现 le 了 xiàng 向 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 tǐ yù guǎn 体育馆 de 的 jiào shī 教师 hé 和 xué sheng 学生 men 们 biǎo dá 表达 jìng yì 敬意 de 的 jì niàn guǎn 纪念馆。
zài 在 1963 nián 年， bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 Ā nuò 阿诺 . péng 彭 qí 齐 yà sī 亚斯 hé 和 luó bó tè 罗伯特 . wēi ěr 威尔 sēn 森 fā xiàn 发现 yī 一 shù 束 chuān yuè 穿越 tiān kōng 天空 de 的 wēi ruò 微弱 de 的 wēi bō 微波 huī guāng 辉光。
lú dí 芦荻 méi yǒu 没有 shuǐ 水， qǐ néng 岂能 shēng fā 生发。
wèi 为 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， kē xué 科学 jiā yòng 家用 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 jì qiǎo 技巧 lái 来 què dìng 确定 xǔ duō 许多 bào zhà 爆炸 xīng tǐ 星体 — — chāo xīn xīng 超新星， zài 在 yǔ zhòu 宇宙 jiān 间 de 的 jù lí 距离。
wèi 为 shì yìng 适应 tuò kuān 拓宽 zhuān yè 专业 kǒu jìng 口径 de 的 xū yào 需要， zài 在 lín chuáng yī xué 临床医学 zhuān yè 专业 dān dú 单独 shè zhì 设置 má zuì xué 麻醉学 kè chéng 课程 shì zài bì xíng 势在必行。
yú shì 于是 tā 他 yòu 又 fā 发 le 了 yī 一 fèn 份 chuán zhēn 传真， tōng zhī 通知 nà wèi 那位 jì zhě 记者 shuō 说， ruò 若 zài bù 再不 xùn sù 迅速 dá fù 答复， jiāng 将 bèi 被 jiě gù 解雇。
wú lùn rú hé 无论如何， nǚ rén 女人 de 的 lèi xiàn 泪腺 fā dá 发达， kāi xīn 开心 huì 会 kū 哭、 shāng xīn 伤心 huì 会 kū 哭、 bēi tòng 悲恸 huì 会 kū 哭、 bú fèn 不忿 yě 也 huì 会 kū 哭。
fēn kè bèi 芬克贝 niè 涅 huí yì 回忆 shuō 说： “ dāng 当 wǒ 我 jiàn yì 建议 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 shù jù 数据 bìng 并 xiǎng 想 kàn kan 看看 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 mó hu 模糊 biān yuán 边缘 shì fǒu 是否 zhēn shí 真实 cún zài 存在 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 bǎ 把 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 tí jiāo 提交 le 了 shàng qù 上去。
wèi 为 tōng guò 通过 shěn hé 审核， nín 您 bú dàn 不但 xū yào 需要 tí gōng 提供 zūn cóng 遵从 de 的 zhèng jù 证据， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 bì xū 必须 róng yì 容易 huò dé 获得 hé 和 lǐ jiě 理解。
zài 在 1969 nián 年 měi guó 美国 huò 和 zhōng guó 中国 tóng yàng 同样 xīn xīn xiāng yìn 心心相印， dāng shí 当时 sū lián 苏联 huò 和 zhōng guó 中国 zài 在 hēi lóng jiāng 黑龙江（ wài méi 外媒 jūn 均 chēng 称 Ā mù ěr hé 阿穆尔河） fù jìn 附近 chǔ yú 处于 xuān zhàn 宣战 biān yuán 边缘。
wú lùn rú hé 无论如何， wǒ men 我们 dōu 都 míng bai 明白， tā men 它们 shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 zhào liào 照料 de 的， wǒ men 我们 bù néng 不能 duì 对 tā men 它们 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
yú shì 于是 tā 他 dāng jī lì duàn 当机立断， zhuǎn xiàng 转向 nǚ diàn yuán 女店员， dà shēng 大声 shuō dào 说道： “ láo jià 劳驾 bǎ 把 zhè 这 zhǐ 只 tì 替 wǒ 我 bāo zā 包扎 yí xià 一下。
zài 在 1977 nián 年 , měi guó 美国 fā shè 发射 le 了 " háng xíng 航行 zhě 者 2 hào 号 " wú rén 无人 cāo zòng 操纵 tài kōng chuán 太空船 , tā 它 yùn zài 运载 zhe 着 yí gè 一个 12 yīng cùn 英寸 de 的 jì lù 记录 zhe 着 xǔ duō 许多 yǔ yán 语言 bāo hán 包含 wèn hòu 问候 , yīn yuè 音乐 yǐ jí 以及 zì rán 自然 shēng yīn 声音 de 的 tóng piàn 铜片 liú shēng jī 留声机 !
wèi 为 bì miǎn 避免 rè shuǐ lú 热水炉， kāi shuǐ 开水 hé 和 jiān dāo 尖刀 zài shǒu 在手， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， yīn wèi 因为 fù mǔ 父母 bìng 并 bù xiǎng 不想 dāng 当 tā men 他们 zhèng zài 正在 zuò 做 wǎn cān 晚餐 de shí hòu 的时候 ràng 让 hái zi 孩子 liú zài 留在 chú fáng 厨房 lǐ 里。
zài 在 1980 nián 年 de 的 Àì dīng bǎo 爱丁堡 jié rì 节日 tā men 他们 dì yī cì 第一次 yì qǐ 一起 dēng tái 登台 yǎn chū 演出， hái yǒu 还有 wèi lái 未来 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 hé 和 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 huò dé zhě 获得者 zuò jiā 作家 Àì mǎ 艾玛 . wò sēn 沃森。
wèi 为 bì miǎn 避免 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， tōng cháng 通常 kě qǔ 可取 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 tí gōng 提供 yí gè 一个 jìn dù 进度 gōng jù tiáo 工具条 xíng shì 形式 de 的 kě shì 可视 fǎn kuì 反馈， zhè ge 这个 gōng jù tiáo 工具条 gēn jù 根据 yùn xíng 运行 zhe 着 de 的 rèn wu 任务 lái 来 yí dòng 移动。
zài 在 1983 nián 年 āi ěr rè 埃尔热 qù shì 去世 bù jiǔ qián 不久前， sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 huò dé 获得《 dīng dīng 丁丁 lì xiǎn jì 历险记》 de 的 diàn yǐng 电影 pāi shè quán 拍摄权。
wú lùn rú hé 无论如何， zhè xiē 这些 jūn jiàn 军舰 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 zhǐ shì 只是 jiāng 将 hǎi dào 海盗 wèn tí 问题 cóng 从 yà dīng wān 亚丁湾 zhuǎn yí 转移 dào 到 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 ér yǐ 而已。
yú shì 于是 tā 他 bèi 被 dìng zuì 定罪 wèi 为 wěi zhèng zuì 伪证罪 hé 和 fáng ài 妨碍 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 zuì 罪， tóng shí 同时 pàn chǔ 判处 34 gè 个 yuè 月 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。
bā bā lā 芭芭拉 hé 和 Ān nī 安妮 shì 是 hǎo péng you 好朋友， dàn 但 tā men 她们 duì 对 gōng zuò 工作 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 tài du 态度。
yú shì 于是 tā 他 lǐng 领 zhe 着 tā 他 zǒu jìn 走进 “ ABC de 的 péng you 朋友 men 们 ” de 的 nà 那 jiān 间 dà tīng 大厅， bǎ 把 tā 他 jiè shào 介绍 gěi 给 qí tā de 其他的 huǒ bàn 伙伴 men 们， dī shēng 低声 shuō 说 zhe 着 zhè yàng 这样 yí jù 一句 mǎ lǚ sī 马吕斯 tīng bù dǒng 听不懂 de 的 jiǎn dān 简单 huà 话： “ yí gè 一个 kāi méng 开蒙 xué sheng 学生。 ”
wú lùn 无论 duì cuò 对错 yǔ fǒu 与否， zhōng guó 中国 shè huì 社会 zhèng zài 正在 dūn cù 敦促 zhèng fǔ 政府 jiě jué 解决 qí suǒ 其所 yǒu de 有的 jīng jì 经济 yǔ 与 mín shēng 民生 wèn tí 问题。 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè 这 cái 才 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义。
xīn piàn 芯片 jí chéng 集成 de 的 nán dù 难度 kě bu 可不 xiǎo 小， tè bié shì 特别是 dāng 当 zhè kuài 这块 báo báo 薄薄 de 的 guī xīn piàn 硅芯片 shàng 上 dié jiā 叠加 le 了 qí tā 其他 bù tóng 不同 de 的 cái liào 材料， bìng qiě 并且 shàng mian 上面 hái 还 shí kè 蚀刻 le 了 diàn lù 电路。
zài 在 1995 nián 年， gǔ chí 古驰 cái fù 财富 de 的 jì chéng rén 继承人 jí 及 gāi 该 gōng sī 公司 chuàng bàn rén 创办人 zhī 之 sūn mò 孙莫 lǐ qí Ào 里齐奥 - gǔ chí 古驰， zài 在 tā 他 de 的 mǐ lán 米兰 bàn gōng shì 办公室 wài 外 bèi 被 móu shā 谋杀。
huā 花 dōng xiàn 东线 shàng 上 zuì hòu 最后 de 的 bì 臂 mù 木 shì 式 xìn hào jī 信号机， hǎi duān 海端 zhàn 站 běi 北。
yú shì 于是 qiān fū 千夫 cháng shàng 长上 qián 前 ná 拿 zhù 住 tā 他， fēn fù 吩咐 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 tiě liàn 铁链 kǔn 捆 suǒ 锁。 yòu 又 wèn 问 tā 他 shì 是 shén me rén 什么人， zuò 作 de 的 shì 是 shén me shì 什么事。
huā ér 花儿 duì 对 tā 他 háo bù 毫不 bào yuàn 抱怨， tā 他 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。 tā 他 jǔ 举 zhe 着 zhào zi 罩子， bù zhī suǒ cuò 不知所措 de 地 zhù lì 伫立 zài 在 nà li 那里。 tā 他 bù míng 不明 bái tā 白她 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样 wēn róu 温柔 tián jìng 恬静。
zhǔ rén gōng 主人公 shì 是 yī 一 wèi 位 9 suì de nǚ hái 岁的女孩 xiǎo yǔ 小语， zhè 这 yī 一 xíng xiàng 形象 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 hú nán jí 湖南籍 zuò jiā 作家 jiān 兼 màn huà jiā 漫画家 xià dá 夏达 tóng nián 童年 shí 时 de 的 mèng jìng 梦境 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
wú lùn rú hé 无论如何， hòu lái 后来 wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 hā ěr bīn 哈尔滨， bān 搬 dào liǎo 到了 běi jīng 北京。
wú lùn rú hé 无论如何， zài 在 míng què 明确 guī dìng 规定 wèi hūn 未婚 tóng jū 同居 zhě 者 de 的 quán lì 权利 hé 和 yì wù 义务 de 的 qián tí 前提 xià 下 yòu 又 jù jué 拒绝 jǐ yǔ 给予 tā men 他们（ sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 nián líng 年龄 wèi 为 25 dào 到 34 suì 岁） mín shì 民事 bàn lǚ 伴侣 guān xi 关系 de 的 rèn kě 认可， zhè yàng 这样 zuò 做 sì hū 似乎 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅。
zài 在 1961 nián 年， tú shū guǎn 图书馆 kāi fàng 开放， èr shí 二十 nián hòu 年后 chū xiàn 出现 le 了 xiàng 向 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 tǐ yù guǎn 体育馆 de 的 jiào shī 教师 hé 和 xué sheng 学生 men 们 biǎo dá 表达 jìng yì 敬意 de 的 jì niàn guǎn 纪念馆。
zài 在 1963 nián 年， bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 Ā nuò 阿诺 . péng 彭 qí 齐 yà sī 亚斯 hé 和 luó bó tè 罗伯特 . wēi ěr 威尔 sēn 森 fā xiàn 发现 yī 一 shù 束 chuān yuè 穿越 tiān kōng 天空 de 的 wēi ruò 微弱 de 的 wēi bō 微波 huī guāng 辉光。
lú dí 芦荻 méi yǒu 没有 shuǐ 水， qǐ néng 岂能 shēng fā 生发。
wèi 为 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， kē xué 科学 jiā yòng 家用 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 jì qiǎo 技巧 lái 来 què dìng 确定 xǔ duō 许多 bào zhà 爆炸 xīng tǐ 星体 — — chāo xīn xīng 超新星， zài 在 yǔ zhòu 宇宙 jiān 间 de 的 jù lí 距离。
wèi 为 shì yìng 适应 tuò kuān 拓宽 zhuān yè 专业 kǒu jìng 口径 de 的 xū yào 需要， zài 在 lín chuáng yī xué 临床医学 zhuān yè 专业 dān dú 单独 shè zhì 设置 má zuì xué 麻醉学 kè chéng 课程 shì zài bì xíng 势在必行。
yú shì 于是 tā 他 yòu 又 fā 发 le 了 yī 一 fèn 份 chuán zhēn 传真， tōng zhī 通知 nà wèi 那位 jì zhě 记者 shuō 说， ruò 若 zài bù 再不 xùn sù 迅速 dá fù 答复， jiāng 将 bèi 被 jiě gù 解雇。
wú lùn rú hé 无论如何， nǚ rén 女人 de 的 lèi xiàn 泪腺 fā dá 发达， kāi xīn 开心 huì 会 kū 哭、 shāng xīn 伤心 huì 会 kū 哭、 bēi tòng 悲恸 huì 会 kū 哭、 bú fèn 不忿 yě 也 huì 会 kū 哭。
fēn kè bèi 芬克贝 niè 涅 huí yì 回忆 shuō 说： “ dāng 当 wǒ 我 jiàn yì 建议 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 shù jù 数据 bìng 并 xiǎng 想 kàn kan 看看 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 mó hu 模糊 biān yuán 边缘 shì fǒu 是否 zhēn shí 真实 cún zài 存在 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 bǎ 把 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 tí jiāo 提交 le 了 shàng qù 上去。
wèi 为 tōng guò 通过 shěn hé 审核， nín 您 bú dàn 不但 xū yào 需要 tí gōng 提供 zūn cóng 遵从 de 的 zhèng jù 证据， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 bì xū 必须 róng yì 容易 huò dé 获得 hé 和 lǐ jiě 理解。
zài 在 1969 nián 年 měi guó 美国 huò 和 zhōng guó 中国 tóng yàng 同样 xīn xīn xiāng yìn 心心相印， dāng shí 当时 sū lián 苏联 huò 和 zhōng guó 中国 zài 在 hēi lóng jiāng 黑龙江（ wài méi 外媒 jūn 均 chēng 称 Ā mù ěr hé 阿穆尔河） fù jìn 附近 chǔ yú 处于 xuān zhàn 宣战 biān yuán 边缘。
wú lùn rú hé 无论如何， wǒ men 我们 dōu 都 míng bai 明白， tā men 它们 shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 zhào liào 照料 de 的， wǒ men 我们 bù néng 不能 duì 对 tā men 它们 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
yú shì 于是 tā 他 dāng jī lì duàn 当机立断， zhuǎn xiàng 转向 nǚ diàn yuán 女店员， dà shēng 大声 shuō dào 说道： “ láo jià 劳驾 bǎ 把 zhè 这 zhǐ 只 tì 替 wǒ 我 bāo zā 包扎 yí xià 一下。
zài 在 1977 nián 年 , měi guó 美国 fā shè 发射 le 了 " háng xíng 航行 zhě 者 2 hào 号 " wú rén 无人 cāo zòng 操纵 tài kōng chuán 太空船 , tā 它 yùn zài 运载 zhe 着 yí gè 一个 12 yīng cùn 英寸 de 的 jì lù 记录 zhe 着 xǔ duō 许多 yǔ yán 语言 bāo hán 包含 wèn hòu 问候 , yīn yuè 音乐 yǐ jí 以及 zì rán 自然 shēng yīn 声音 de 的 tóng piàn 铜片 liú shēng jī 留声机 !
wèi 为 bì miǎn 避免 rè shuǐ lú 热水炉， kāi shuǐ 开水 hé 和 jiān dāo 尖刀 zài shǒu 在手， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， yīn wèi 因为 fù mǔ 父母 bìng 并 bù xiǎng 不想 dāng 当 tā men 他们 zhèng zài 正在 zuò 做 wǎn cān 晚餐 de shí hòu 的时候 ràng 让 hái zi 孩子 liú zài 留在 chú fáng 厨房 lǐ 里。
zài 在 1980 nián 年 de 的 Àì dīng bǎo 爱丁堡 jié rì 节日 tā men 他们 dì yī cì 第一次 yì qǐ 一起 dēng tái 登台 yǎn chū 演出， hái yǒu 还有 wèi lái 未来 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 hé 和 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 huò dé zhě 获得者 zuò jiā 作家 Àì mǎ 艾玛 . wò sēn 沃森。
wèi 为 bì miǎn 避免 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， tōng cháng 通常 kě qǔ 可取 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 tí gōng 提供 yí gè 一个 jìn dù 进度 gōng jù tiáo 工具条 xíng shì 形式 de 的 kě shì 可视 fǎn kuì 反馈， zhè ge 这个 gōng jù tiáo 工具条 gēn jù 根据 yùn xíng 运行 zhe 着 de 的 rèn wu 任务 lái 来 yí dòng 移动。
zài 在 1983 nián 年 āi ěr rè 埃尔热 qù shì 去世 bù jiǔ qián 不久前， sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 huò dé 获得《 dīng dīng 丁丁 lì xiǎn jì 历险记》 de 的 diàn yǐng 电影 pāi shè quán 拍摄权。
wú lùn rú hé 无论如何， zhè xiē 这些 jūn jiàn 军舰 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 zhǐ shì 只是 jiāng 将 hǎi dào 海盗 wèn tí 问题 cóng 从 yà dīng wān 亚丁湾 zhuǎn yí 转移 dào 到 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 ér yǐ 而已。
yú shì 于是 tā 他 bèi 被 dìng zuì 定罪 wèi 为 wěi zhèng zuì 伪证罪 hé 和 fáng ài 妨碍 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 zuì 罪， tóng shí 同时 pàn chǔ 判处 34 gè 个 yuè 月 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。
bā bā lā 芭芭拉 hé 和 Ān nī 安妮 shì 是 hǎo péng you 好朋友， dàn 但 tā men 她们 duì 对 gōng zuò 工作 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 tài du 态度。
yú shì 于是 tā 他 lǐng 领 zhe 着 tā 他 zǒu jìn 走进 “ ABC de 的 péng you 朋友 men 们 ” de 的 nà 那 jiān 间 dà tīng 大厅， bǎ 把 tā 他 jiè shào 介绍 gěi 给 qí tā de 其他的 huǒ bàn 伙伴 men 们， dī shēng 低声 shuō 说 zhe 着 zhè yàng 这样 yí jù 一句 mǎ lǚ sī 马吕斯 tīng bù dǒng 听不懂 de 的 jiǎn dān 简单 huà 话： “ yí gè 一个 kāi méng 开蒙 xué sheng 学生。 ”
wú lùn 无论 duì cuò 对错 yǔ fǒu 与否， zhōng guó 中国 shè huì 社会 zhèng zài 正在 dūn cù 敦促 zhèng fǔ 政府 jiě jué 解决 qí suǒ 其所 yǒu de 有的 jīng jì 经济 yǔ 与 mín shēng 民生 wèn tí 问题。 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè 这 cái 才 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义。
xīn piàn 芯片 jí chéng 集成 de 的 nán dù 难度 kě bu 可不 xiǎo 小， tè bié shì 特别是 dāng 当 zhè kuài 这块 báo báo 薄薄 de 的 guī xīn piàn 硅芯片 shàng 上 dié jiā 叠加 le 了 qí tā 其他 bù tóng 不同 de 的 cái liào 材料， bìng qiě 并且 shàng mian 上面 hái 还 shí kè 蚀刻 le 了 diàn lù 电路。
zài 在 1995 nián 年， gǔ chí 古驰 cái fù 财富 de 的 jì chéng rén 继承人 jí 及 gāi 该 gōng sī 公司 chuàng bàn rén 创办人 zhī 之 sūn mò 孙莫 lǐ qí Ào 里齐奥 - gǔ chí 古驰， zài 在 tā 他 de 的 mǐ lán 米兰 bàn gōng shì 办公室 wài 外 bèi 被 móu shā 谋杀。
huā 花 dōng xiàn 东线 shàng 上 zuì hòu 最后 de 的 bì 臂 mù 木 shì 式 xìn hào jī 信号机， hǎi duān 海端 zhàn 站 běi 北。
yú shì 于是 qiān fū 千夫 cháng shàng 长上 qián 前 ná 拿 zhù 住 tā 他， fēn fù 吩咐 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 tiě liàn 铁链 kǔn 捆 suǒ 锁。 yòu 又 wèn 问 tā 他 shì 是 shén me rén 什么人， zuò 作 de 的 shì 是 shén me shì 什么事。
huā ér 花儿 duì 对 tā 他 háo bù 毫不 bào yuàn 抱怨， tā 他 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。 tā 他 jǔ 举 zhe 着 zhào zi 罩子， bù zhī suǒ cuò 不知所措 de 地 zhù lì 伫立 zài 在 nà li 那里。 tā 他 bù míng 不明 bái tā 白她 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样 wēn róu 温柔 tián jìng 恬静。
zhǔ rén gōng 主人公 shì 是 yī 一 wèi 位 9 suì de nǚ hái 岁的女孩 xiǎo yǔ 小语， zhè 这 yī 一 xíng xiàng 形象 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 hú nán jí 湖南籍 zuò jiā 作家 jiān 兼 màn huà jiā 漫画家 xià dá 夏达 tóng nián 童年 shí 时 de 的 mèng jìng 梦境 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子