ประโยคภาษาจีน- 无论如何这些军舰的效果也只是将海盗问题从亚丁湾转移到印度洋上而已中文句子 (146993) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn rú hé 无论如何， zhè xiē 这些 jūn jiàn 军舰 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 zhǐ shì 只是 jiāng 将 hǎi dào 海盗 wèn tí 问题 cóng 从 yà dīng wān 亚丁湾 zhuǎn yí 转移 dào 到 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 ér yǐ 而已。
However, their effect may be merely to shift the problem from the Gulf of Aden to the Indian Ocean.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn rú hé 无论如何， zhè zhǒng 这种 gū jì 孤寂 lìng rén 令人 qiè yì 惬意。 wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 piāo rán 飘然 ruò 若 fēi 飞。
wèi 为 pèi hé 配合 xiāng jīng gāo sù gōng lù 襄荆高速公路 jiàn shè 建设， hú běi shěng 湖北省 wén wù 文物 kǎo gǔ 考古 yán jiū suǒ 研究所 huì tóng 会同 jīng mén shì 荆门市 bó wù guǎn 博物馆， zài cǐ 在此 gòng 共 fā jué 发掘 xī hàn 西汉 zhōng wǎn qī 中晚期 mù zàng 墓葬 21 zuò 座， chū tǔ 出土 le 了 yī 一 pī 批 xī hàn 西汉 shí qī 时期 wén wù 文物， wèi 为 yán jiū 研究 gāi de 该地 qū 区 de 的 hàn dài 汉代 mù zàng 墓葬 tí gōng 提供 le 了 xīn cái liào 新材料。
wèi 为 chóng jiàn 重建 zhèng cháng 正常 guān jié 关节 xiàn 线 bǎo zhèng 保证 jiǎ tǐ 假体 xuán zhuǎn 旋转， wǒ men 我们 yǐ 以 gǔ gǔ 股骨 kē 髁 shàng 上 zhóu 轴 wèi 为 cān kǎo 参考。
wèi 为 gāng qín diào yīn 钢琴调音 xū yào 需要 zhuān mén 专门 jì néng 技能。
zài 在 1988 nián 年 hé 和 1989 nián 年 hé 和 bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 yì qǐ 一起 chuàng bàn 创办 le 了 dé guó 德国 guó jì 国际 yīn yuè jié 音乐节， shòu 受 bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 dà shī 大师 de 的 zhēn chuán 真传， Ā dé 阿德 huò ěr dé 霍尔德 zài 在 yì shù 艺术 dào lù 道路 shàng 上 jiàn shù 建树 pō fēng 颇丰。
yú shì 于是 tā 他 ràng 让 zhè 这 liǎng wèi 两位 jiāng jūn 将军 shǒu chí 手持 wǔ qì 武器 lì yú 立于 mén páng 门旁 zhèn shǒu 镇守， dì èr tiān 第二天 yè li 夜里 jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 guǐ guài 鬼怪 sāo rǎo 骚扰 le 了。
wú lùn 无论 shuāng fù 孀妇 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意， chéng hūn 成婚 kě néng 可能 shì 是 tā 她 zài 在 shè huì 社会 cóng tóu 从头 lì 立 jiǎo 脚 de 的 dú yī 独一 lù zi 路子。
bā bā lā 芭芭拉 · āi lì Ào tè 埃利奥特 shì 是 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 lǐng dǎo 领导。 tā 她 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 ‘ gù zhàng 故障 jiǎn cè 检测 zhuāng zhì 装置 ' yòng yú 用于 jiǎn cè 检测 bí sì 鼻饲 guǎn 管 chā rù 插入 wèi zhi 位置 de 的 zhèng què xìng 正确性， fēi cháng 非常 yǒu lì yú 有利于 lín chuáng 临床 hù lǐ 护理 de 的 shí jiàn 实践 cāo zuò 操作。
wèi 为 zhèn lài xiàn 镇赉县 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 hé lǐ 合理 yōu huà 优化 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
zài 在 1990 nián 年 yī lā kè 伊拉克 rù qīn 入侵 kē wēi tè 科威特 zhī hòu 之后， yī lā kè 伊拉克 de 的 dà xué 大学 bèi 被 zhì cái 制裁 gū lì 孤立， yīn cǐ 因此 jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 tiān cái 天才 de 的 yī lā kè 伊拉克 xué zhě 学者 yě 也 wú fǎ 无法 yōng yǒu 拥有 jìng zhēng 竞争 zhí wèi 职位 suǒ xū 所需 de 的 chéng jiù 成就。
yú shì 于是 yǐ sè liè 以色列 wáng 王 mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 地 huí dào 回到 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚， jìn 进 le 了 tā 他 de 的 gōng 宫。
wú lùn 无论 tā 它 zǒu 走 nǎ r 哪儿， yī lù shàng 一路上 zǒng huì 总会 liú xià 留下 yí chuàn 一串 sǐ 死 lù 鹿 jí 及 sǐ 死 tù zi 兔子 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物， zài 在 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 kàn jiàn 看见 zhǎo yìn 爪印， guàn mù 灌木 cóng zhōng 丛中 fā xiàn 发现 le 了 zhān 粘 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 měi zhōu shī 美洲狮 máo 毛。
wèi 为 fáng zhì 防治 diǎn quē fá bìng 碘缺乏病， shēng huó 生活 zài 在 xīn jiāng 新疆 quē 缺 diǎn 碘 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 zuì hǎo 最好 gǎi jìn 改进 náng 馕 de 的 kǎo zhì 烤制 fāng fǎ 方法。
yú shì 于是 nǐ 你 jué dìng 决定 jiàng dī 降低 yùn zuò 运作 fèi yòng 费用， biàn 变 cū fàng 粗放 guǎn lǐ 管理 wèi 为 jīng xì 精细 guǎn lǐ 管理， zhēng qǔ 争取 chǎng jiā 厂家 de 的 zhī chí 支持 hé 和 cháng yuǎn 长远 de 的 fā zhǎn 发展。
wú lùn 无论 suì yuè xiāo shì 岁月消逝， wú lùn 无论 shí dài 时代 biàn qiān 变迁， zá 咱 qǐ 玘 mí 迷 yǒng yuǎn 永远 zhī chí 支持 shā 杀 shén 神！
zài 在 1995 nián 年， dà yǔ 大雨 jī hū 几乎 niàng chéng 酿成 zāi nàn 灾难， dàn shì 但是 nà xiē 那些 qiáng 墙 zhèng hǎo 正好 zǔ 组 gòu 够 jiān gù 坚固。
wú lùn 无论 zěn me 怎么 shuō 说， mù bō luó 木菠萝 dōu 都 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 shuǐ guǒ 水果。
zài 在 1997 nián 年， 2001 nián 年 hé 和 2003 nián 年 de 的 shì jiè 世界 quán néng 全能 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tā 她 qǔ 取 dé le 得了 dì yī 第一， bìng 并 zài 在 1996 nián 年 hé 和 2000 nián 年 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 gāo dī gàng 高低杠 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 jīn pái 金牌。
yú shì 于是 qiān fū 千夫 cháng shàng 长上 qián 前 ná 拿 zhù 住 tā 他， fēn fù 吩咐 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 tiě liàn 铁链 kǔn 捆 suǒ 锁。 yòu 又 wèn 问 tā 他 shì 是 shén me rén 什么人， zuò 作 de 的 shì 是 shén me shì 什么事。
zài 在 1999 nián 年 hòu qī 后期 zuì chū 最初 de 的 diào chá 调查 zhī hòu 之后， gōng zuò zǔ 工作组 tōng guò 通过 gōng bù 公布 dào 到 shù jù kù 数据库 hé 和 měi zhōu 每周 de 的 diàn huà huì yì 电话会议， zài 在 2000 nián 年 hé zuò 合作 kāi fā 开发 chū 出 zhè zhǒng 这种 tǐ jì jiē gòu 体系结构。
zhǔ 主 bú dàn 不但 wèi 为 tā 祂 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 jiàn zào 建造 jiā tíng 家庭， yě 也 gěi 给 tā men 他们 ān xiē 安歇。
wú lùn 无论 nín 您 xū yào 需要 duì 对 nǎ ge 哪个 zǐ xì tǒng 子系统 jìn xíng 进行 yōu huà 优化， yǒu 有 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， jí 即 yōu huà 优化 xì tǒng 系统 — nín 您 shǐ zhōng 始终 yīng gāi 应该 jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看作 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 jìn chéng 进程。
yú shì 于是 huí bào 回报 dāng chū 当初 rén men 人们 de 的 měi hǎo 美好 yuàn jǐng 愿景 de 的 shì 是， dà liàng 大量 de 的 ní luó hé 尼罗河 lú yú 鲈鱼 hé 和 zhǐ rì kě dài 指日可待 de 的 huán jìng 环境 tuì huà 退化。
zài 在 19 shì jì 世纪， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 néng 能 xiàng 像马克·吐温 nà yàng 那样 yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋。
yú shì 于是 zài 在 nà li 那里 gěi 给 yǎ gè 雅各 zhù fú 祝福。
huā yuán 花园 shì 是 rén lèi 人类 chuàng zào 创造 de 的； dé 得 xiān yǒu 先有 gè 个 niàn tou 念头， shēng chū 生出 gè 个 yuàn wàng 愿望， zài 再 yǐ 以 chì zǐ zhī xīn 赤子之心 chóu huà 筹划。
zài 在 2 / 1 xié wén 斜纹 zǔ zhī 组织 zhōng 中， jīng shā 经纱 wèi yú 位于 liǎng 两 gēn 根 wěi shā 纬纱 zhī shàng 之上， rán hòu 然后 wèi yú 位于 yī gēn 一根 wěi shā 纬纱 zhī xià 之下。
yú shì 于是 tā 她 mǎi 买 le 了 yī gēn 一根 pái gǔ 排骨 bìng bǎ 并把 tā 它 fàng jìn 放进 cài lán zi 菜篮子 lǐ 里。
huā yuán 花园， liáng tíng 凉亭， pēn quán 喷泉 wéi rào 围绕 de 的 chǎng dì 场地 yǐ jí 以及 nà liáng 纳凉 chù 处， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
zhǔ bàn 主办 fāng wèi 方为 děng dài 等待 rén qún 人群 jù qí 聚齐， huó dòng 活动 bǐ 比 yù dìng 预定 shí jiān 时间 tuī chí 推迟 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。

ประโยคภาษาจีน
wú lùn rú hé 无论如何， zhè zhǒng 这种 gū jì 孤寂 lìng rén 令人 qiè yì 惬意。 wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 piāo rán 飘然 ruò 若 fēi 飞。
wèi 为 pèi hé 配合 xiāng jīng gāo sù gōng lù 襄荆高速公路 jiàn shè 建设， hú běi shěng 湖北省 wén wù 文物 kǎo gǔ 考古 yán jiū suǒ 研究所 huì tóng 会同 jīng mén shì 荆门市 bó wù guǎn 博物馆， zài cǐ 在此 gòng 共 fā jué 发掘 xī hàn 西汉 zhōng wǎn qī 中晚期 mù zàng 墓葬 21 zuò 座， chū tǔ 出土 le 了 yī 一 pī 批 xī hàn 西汉 shí qī 时期 wén wù 文物， wèi 为 yán jiū 研究 gāi de 该地 qū 区 de 的 hàn dài 汉代 mù zàng 墓葬 tí gōng 提供 le 了 xīn cái liào 新材料。
wèi 为 chóng jiàn 重建 zhèng cháng 正常 guān jié 关节 xiàn 线 bǎo zhèng 保证 jiǎ tǐ 假体 xuán zhuǎn 旋转， wǒ men 我们 yǐ 以 gǔ gǔ 股骨 kē 髁 shàng 上 zhóu 轴 wèi 为 cān kǎo 参考。
wèi 为 gāng qín diào yīn 钢琴调音 xū yào 需要 zhuān mén 专门 jì néng 技能。
zài 在 1988 nián 年 hé 和 1989 nián 年 hé 和 bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 yì qǐ 一起 chuàng bàn 创办 le 了 dé guó 德国 guó jì 国际 yīn yuè jié 音乐节， shòu 受 bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 dà shī 大师 de 的 zhēn chuán 真传， Ā dé 阿德 huò ěr dé 霍尔德 zài 在 yì shù 艺术 dào lù 道路 shàng 上 jiàn shù 建树 pō fēng 颇丰。
yú shì 于是 tā 他 ràng 让 zhè 这 liǎng wèi 两位 jiāng jūn 将军 shǒu chí 手持 wǔ qì 武器 lì yú 立于 mén páng 门旁 zhèn shǒu 镇守， dì èr tiān 第二天 yè li 夜里 jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 guǐ guài 鬼怪 sāo rǎo 骚扰 le 了。
wú lùn 无论 shuāng fù 孀妇 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意， chéng hūn 成婚 kě néng 可能 shì 是 tā 她 zài 在 shè huì 社会 cóng tóu 从头 lì 立 jiǎo 脚 de 的 dú yī 独一 lù zi 路子。
bā bā lā 芭芭拉 · āi lì Ào tè 埃利奥特 shì 是 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 lǐng dǎo 领导。 tā 她 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 ‘ gù zhàng 故障 jiǎn cè 检测 zhuāng zhì 装置 ' yòng yú 用于 jiǎn cè 检测 bí sì 鼻饲 guǎn 管 chā rù 插入 wèi zhi 位置 de 的 zhèng què xìng 正确性， fēi cháng 非常 yǒu lì yú 有利于 lín chuáng 临床 hù lǐ 护理 de 的 shí jiàn 实践 cāo zuò 操作。
wèi 为 zhèn lài xiàn 镇赉县 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 hé lǐ 合理 yōu huà 优化 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
zài 在 1990 nián 年 yī lā kè 伊拉克 rù qīn 入侵 kē wēi tè 科威特 zhī hòu 之后， yī lā kè 伊拉克 de 的 dà xué 大学 bèi 被 zhì cái 制裁 gū lì 孤立， yīn cǐ 因此 jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 tiān cái 天才 de 的 yī lā kè 伊拉克 xué zhě 学者 yě 也 wú fǎ 无法 yōng yǒu 拥有 jìng zhēng 竞争 zhí wèi 职位 suǒ xū 所需 de 的 chéng jiù 成就。
yú shì 于是 yǐ sè liè 以色列 wáng 王 mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 地 huí dào 回到 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚， jìn 进 le 了 tā 他 de 的 gōng 宫。
wú lùn 无论 tā 它 zǒu 走 nǎ r 哪儿， yī lù shàng 一路上 zǒng huì 总会 liú xià 留下 yí chuàn 一串 sǐ 死 lù 鹿 jí 及 sǐ 死 tù zi 兔子 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物， zài 在 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 kàn jiàn 看见 zhǎo yìn 爪印， guàn mù 灌木 cóng zhōng 丛中 fā xiàn 发现 le 了 zhān 粘 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 měi zhōu shī 美洲狮 máo 毛。
wèi 为 fáng zhì 防治 diǎn quē fá bìng 碘缺乏病， shēng huó 生活 zài 在 xīn jiāng 新疆 quē 缺 diǎn 碘 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 zuì hǎo 最好 gǎi jìn 改进 náng 馕 de 的 kǎo zhì 烤制 fāng fǎ 方法。
yú shì 于是 nǐ 你 jué dìng 决定 jiàng dī 降低 yùn zuò 运作 fèi yòng 费用， biàn 变 cū fàng 粗放 guǎn lǐ 管理 wèi 为 jīng xì 精细 guǎn lǐ 管理， zhēng qǔ 争取 chǎng jiā 厂家 de 的 zhī chí 支持 hé 和 cháng yuǎn 长远 de 的 fā zhǎn 发展。
wú lùn 无论 suì yuè xiāo shì 岁月消逝， wú lùn 无论 shí dài 时代 biàn qiān 变迁， zá 咱 qǐ 玘 mí 迷 yǒng yuǎn 永远 zhī chí 支持 shā 杀 shén 神！
zài 在 1995 nián 年， dà yǔ 大雨 jī hū 几乎 niàng chéng 酿成 zāi nàn 灾难， dàn shì 但是 nà xiē 那些 qiáng 墙 zhèng hǎo 正好 zǔ 组 gòu 够 jiān gù 坚固。
wú lùn 无论 zěn me 怎么 shuō 说， mù bō luó 木菠萝 dōu 都 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 shuǐ guǒ 水果。
zài 在 1997 nián 年， 2001 nián 年 hé 和 2003 nián 年 de 的 shì jiè 世界 quán néng 全能 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tā 她 qǔ 取 dé le 得了 dì yī 第一， bìng 并 zài 在 1996 nián 年 hé 和 2000 nián 年 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 gāo dī gàng 高低杠 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 jīn pái 金牌。
yú shì 于是 qiān fū 千夫 cháng shàng 长上 qián 前 ná 拿 zhù 住 tā 他， fēn fù 吩咐 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 tiě liàn 铁链 kǔn 捆 suǒ 锁。 yòu 又 wèn 问 tā 他 shì 是 shén me rén 什么人， zuò 作 de 的 shì 是 shén me shì 什么事。
zài 在 1999 nián 年 hòu qī 后期 zuì chū 最初 de 的 diào chá 调查 zhī hòu 之后， gōng zuò zǔ 工作组 tōng guò 通过 gōng bù 公布 dào 到 shù jù kù 数据库 hé 和 měi zhōu 每周 de 的 diàn huà huì yì 电话会议， zài 在 2000 nián 年 hé zuò 合作 kāi fā 开发 chū 出 zhè zhǒng 这种 tǐ jì jiē gòu 体系结构。
zhǔ 主 bú dàn 不但 wèi 为 tā 祂 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 jiàn zào 建造 jiā tíng 家庭， yě 也 gěi 给 tā men 他们 ān xiē 安歇。
wú lùn 无论 nín 您 xū yào 需要 duì 对 nǎ ge 哪个 zǐ xì tǒng 子系统 jìn xíng 进行 yōu huà 优化， yǒu 有 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， jí 即 yōu huà 优化 xì tǒng 系统 — nín 您 shǐ zhōng 始终 yīng gāi 应该 jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看作 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 jìn chéng 进程。
yú shì 于是 huí bào 回报 dāng chū 当初 rén men 人们 de 的 měi hǎo 美好 yuàn jǐng 愿景 de 的 shì 是， dà liàng 大量 de 的 ní luó hé 尼罗河 lú yú 鲈鱼 hé 和 zhǐ rì kě dài 指日可待 de 的 huán jìng 环境 tuì huà 退化。
zài 在 19 shì jì 世纪， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 néng 能 xiàng 像马克·吐温 nà yàng 那样 yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋。
yú shì 于是 zài 在 nà li 那里 gěi 给 yǎ gè 雅各 zhù fú 祝福。
huā yuán 花园 shì 是 rén lèi 人类 chuàng zào 创造 de 的； dé 得 xiān yǒu 先有 gè 个 niàn tou 念头， shēng chū 生出 gè 个 yuàn wàng 愿望， zài 再 yǐ 以 chì zǐ zhī xīn 赤子之心 chóu huà 筹划。
zài 在 2 / 1 xié wén 斜纹 zǔ zhī 组织 zhōng 中， jīng shā 经纱 wèi yú 位于 liǎng 两 gēn 根 wěi shā 纬纱 zhī shàng 之上， rán hòu 然后 wèi yú 位于 yī gēn 一根 wěi shā 纬纱 zhī xià 之下。
yú shì 于是 tā 她 mǎi 买 le 了 yī gēn 一根 pái gǔ 排骨 bìng bǎ 并把 tā 它 fàng jìn 放进 cài lán zi 菜篮子 lǐ 里。
huā yuán 花园， liáng tíng 凉亭， pēn quán 喷泉 wéi rào 围绕 de 的 chǎng dì 场地 yǐ jí 以及 nà liáng 纳凉 chù 处， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
zhǔ bàn 主办 fāng wèi 方为 děng dài 等待 rén qún 人群 jù qí 聚齐， huó dòng 活动 bǐ 比 yù dìng 预定 shí jiān 时间 tuī chí 推迟 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子