ประโยคภาษาจีน- 主人公是一位岁的女孩小语这一形象最早出现在湖南籍作家兼漫画家夏达童年时的梦境中中文句子 (147513) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǔ rén gōng 主人公 shì 是 yī 一 wèi 位 9 suì de nǚ hái 岁的女孩 xiǎo yǔ 小语， zhè 这 yī 一 xíng xiàng 形象 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 hú nán jí 湖南籍 zuò jiā 作家 jiān 兼 màn huà jiā 漫画家 xià dá 夏达 tóng nián 童年 shí 时 de 的 mèng jìng 梦境 zhōng 中。
The heroine, a 9-year-old girl named Xiaoyu, first appeared in the childhood dreams of the Hunan-born author and cartoonist Xia Da.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 nín de 您的 yì yuàn 意愿 rú hé 如何， xìn xī 信息 gāo sù gōng lù 高速公路 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式。
wú lùn 无论 nín 您 xū yào 需要 duì 对 nǎ ge 哪个 zǐ xì tǒng 子系统 jìn xíng 进行 yōu huà 优化， yǒu 有 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， jí 即 yōu huà 优化 xì tǒng 系统 — nín 您 shǐ zhōng 始终 yīng gāi 应该 jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看作 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 jìn chéng 进程。
wú lùn 无论 wǒ men 我们 yīn 因 yē sū 耶稣 zhī míng 之名 zuò 做 shén me shì 什么事， bì xū 必须 zài nèi 在内 xīn 心 bǎo chí 保持 yē sū 耶稣 cì yǔ 赐予 de 的 píng ān 平安。
zài 在 1999 nián 年， fǎ guó 法国 xié huì 协会 shì zhǎng 市长 xià lìng 下令， wèi 为 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 mǎ lí Ān 玛丽安 de 的 mó tè r 模特儿 — — fǎ lán xī gòng hé guó 法兰西共和国 de 的 yù yì 寓意 xiàng zhēng 象征 — — zhǎn kāi 展开 de 的 quán guó xìng 全国性 diào chá 调查。
huā ér 花儿 zhuāng shì 装饰 zhe 着 fāng 芳 yuán 园， hú dié 蝴蝶 dǎ ban 打扮 zhe 着 xiān huā 鲜花， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi 为 nǐ 你。 yuàn 愿 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 shì 是 bǎi huā yuán 百花园 zhōng 中 zuì měi 最美 de 的 huā 花。
huā jiàn 花剑 hé 和 zhòng jiàn 重剑 dōu 都 shì 是 wán quán 完全 cì 刺 jī 击 xiàng mù 项目， qū bié 区别 zài yú 在于 yǒu xiào 有效 jī zhòng 击中 de 的 bù wèi 部位。
yú shì 于是 zài 在 3 nián qián 年前， dāng 当 Ā lēi gé ní 阿勒格尼 néng yuán 能源 gōng sī 公司 jué dìng 决定 ān zhuāng 安装 xǐ dí 洗涤 tǎ 塔 yǐ 以 qīng jié 清洁 gōng chǎng 工厂 de 的 pái fàng 排放 fèi qì 废弃 shí 时， huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 men 们 dōu 都 xǐ chū wàng wài 喜出望外。
zhǔ rén 主人 zài 在 bù jú 布局 fáng jiān 房间 shí 时， chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 tè sè 特色， bǎo chí 保持 le 了 yì zhǒng 一种 jìng 竟 mì 谧 hé 和 ān xiáng 安详。
zài 在 19 shì jì 世纪 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， měi guó 美国 shì 是 bù chéng shú 不成熟 ér 而 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 biǎo dì 表弟， xū yào 需要 Ōu zhōu 欧洲 zī běn 资本 de 的 dà liàng 大量 zhù rù 注入， cái néng 才能 jiàn qǐ 建起 zì jǐ 自己 de 的 tiě lù 铁路。
huā shao 花哨 de 的 kǎn jiān 坎肩 shàng 上 pèi dā 配搭 zhe 着 yì xiē 一些 guāng guài lù lí 光怪陆离 de 的 bō li 玻璃 niǔ kòu 钮扣。
yú shì 于是 zài 在 zhōu lǐ 周礼 zhōng 中， lún lǐ 伦理 xìng 性 bèi 被 qiáng huà 强化。
zhǔ rén 主人 de 的 zhēn lǐ 真理 lùn shù 论述 suí hòu 随后 chū xiàn 出现， zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 gōng jù 工具， zuò wéi 作为 lì shǐ 历史 de 的 guāng 光 miǎn 冕 táng huáng 堂皇 de 的 zhē xiū 遮羞 zhě 者。
huā yuán 花园 zhòng dì 中的 yǐ zi 椅子 dǎ kāi 打开 kě yǐ 可以 dāng 当 xíng jūn chuáng 行军床 yòng 用 …
wú lùn 无论 wǒ de 我的 xìng qù 兴趣 shì 是 shén me 什么， cóng 从 zhì zuò 制作 diàn nǎo 电脑 bì zhǐ 壁纸 dào 到 bǐ jì běn 笔记本 tiē mó 贴膜， wǎng yè 网页 / tú biǎo 图表 shè jì 设计， fú zhuāng shè jì 服装设计 zài 再 dào 到 yóu xì 游戏 shè jì 设计， wǒ 我 jì xù 继续 rè xīn 热心 de 地 cóng shì 从事 zhe 着， cóng bù 从不 yóu yù 犹豫。
zhǔ rèn 主任 duì 对 tā men 他们 shuō 说 bié 别 zài 在 zhǔ xí 主席 jiǎng huà 讲话 shí 时 tuì xí 退席。
huā yuán 花园 shè jì 设计 dú tè 独特， jù yǒu 具有 míng qīng 明清 liǎng 两 dài 代 nán fāng 南方 de 的 jiàn zhù yì shù 建筑艺术 de 的 fēng gé 风格。
yú shì 于是 tā 她 huì 会 dào bié 道别 mèng zhōng 梦中 de 的 bái mǎ wáng zǐ 白马王子， chóng xīn 重新 tà shàng 踏上 rén shēng 人生 lǚ chéng 旅程。
zhǔ tǐ 主体 duì 对 duì xiàng 对象 de 的 bǎ wò 把握 fāng shì 方式 shì 是 tuī ēn 推恩。
zài 在 2001 nián 年， lǐ zé kǎi 李泽楷 yī 一 wèi 位 xiāng gǎng 香港 de 的 hù lián wǎng 互联网 dà hēng 大亨， bèi 被 bào chū 爆出 cóng lái méi yǒu 从来没有 cóng 从 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 bì yè 毕业， jǐn guǎn 尽管 tā 他 shēng chēng 声称 zài 在 nà ge 那个 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 xiào yuán 校园 lǐ 里 huò dé 获得 guò 过 xué wèi 学位。
zhǔ bàn 主办 fāng wèi 方为 děng dài 等待 rén qún 人群 jù qí 聚齐， huó dòng 活动 bǐ 比 yù dìng 预定 shí jiān 时间 tuī chí 推迟 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
zài 在 2002 nián 年 yīng lián bāng 英联邦 yùn dòng huì 运动会 shàng 上， dù 杜 - tú yī tuō 图伊托 chuǎng jìn 闯进 le 了 800 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 jué sài 决赛， chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 zài 在 jiàn quán rén 健全人 zhǔ yào 主要 sài shì 赛事 zhōng 中 chuǎng rù 闯入 jué sài 决赛 de 的 jié zhī 截肢 yóu yǒng 游泳 xuǎn shǒu 选手。
zhǔ dòng 主动 huó 和 bèi dòng miǎn yì 被动免疫 kě yǐ 可以 dá dào 达到 bǎo hù 保护 yì gǎn 易感 zhě 者 de 的 mù dì 目的。
yú shì 于是 xué xiào 学校 ràng 让 wǒ men 我们 qù 去 fǎng wèn 访问 lín lì 林莉， wǒ men 我们 kàn zhe 看着 tā 她 yóu yǒng 游泳， rán hòu 然后 wéi 围 zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 biān tīng tā 边听她 de 的 gù shì 故事。
zhǔ 主 wò shì 卧室 de 的 hǎi jǐng 海景 huà miàn 画面， bèi 被 chún tóng 纯铜 sè 色 chuāng lián 窗帘 kuàng 框 qǐ 起， ér 而 chuāng lián 窗帘 zé 则 suí zhe 随着 wēn nuǎn 温暖 de 的 rè dài 热带 mào yì fēng 贸易风 gǔn gǔn 滚滚 fān téng 翻腾。
huā bān 花斑 dòng wù 动物 yǒu 有 huā bān 花斑 huò 或 bān diǎn 斑点 de 的 pí huò 皮或 máo pí 毛皮 de 的 dòng wù 动物。
zài 在 2004 nián 年 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书 gāo dá 高达 yì qiān 一千 wàn fèn 万份， rán ér 然而 zài 在 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 de 的 shù mù 数目 zhī zhōng 之中 chéng gōng 成功 de 的 lì zi 例子 sì hū 似乎 fēi cháng 非常 xī shǎo 稀少 . zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 shòu 受 diào chá 调查 de 的 liǎng qiān 两千 míng 名 fǎng 访 mín 民 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 sān 三 wèi 位 fǎng 访 mín 民 de 的 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiě jué 解决 .
huā qí yín háng 花旗银行 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称 , gāi 该 shì jiàn 事件 shì 是 yì qǐ 一起 dān dú 单独 de 的 qī zhà àn 欺诈案 .
zhǔ dǎo chǎn pǐn 主导产品 yǒu 有 shí yòng jūn 食用菌 xiāo dú jì 消毒剂 xì liè 系列、 shēng zhǎng sù 生长素 xì liè 系列、 shā chóng jì 杀虫剂 xì liè 系列、 jūn zhòng 菌种 yuán fǔ cái liào 原辅材料 xì liè 系列 děng 等 wèi 为 guǎng dà 广大 gū nóng 菇农 jié zhī 节支 zēng shōu 增收 zuò chū 做出 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。
zài 在 2006 nián 年 yīn 因 sì liào 饲料 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 hé 和 zhū ròu 猪肉 jià gé 价格 dī mí 低迷 ér 而 jiǎn chǎn 减产 hòu 后， qù nián dǐ 去年底， zhì mìng 致命 de 的 “ lán ěr 蓝耳 ” bìng 病 bào fā 爆发， yòu 又 shǐ 使 lǐ 李 yǒng qiáng 永强 de 的 zhū chǎng 猪场 sǔn shī 损失 le 了 liù fēn zhī yī 六分之一 de 的 shēng chù 牲畜。
huā duǒ 花朵 de 的 fēn fāng 芬芳 jiāng 将 xī yǐn 吸引 mì fēng 蜜蜂 hé 和 hú dié 胡蝶 qián qù 前去 cǎi jí 采集 huā fěn 花粉。

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 nín de 您的 yì yuàn 意愿 rú hé 如何， xìn xī 信息 gāo sù gōng lù 高速公路 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式。
wú lùn 无论 nín 您 xū yào 需要 duì 对 nǎ ge 哪个 zǐ xì tǒng 子系统 jìn xíng 进行 yōu huà 优化， yǒu 有 yí gè 一个 fāng miàn 方面 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， jí 即 yōu huà 优化 xì tǒng 系统 — nín 您 shǐ zhōng 始终 yīng gāi 应该 jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看作 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 jìn chéng 进程。
wú lùn 无论 wǒ men 我们 yīn 因 yē sū 耶稣 zhī míng 之名 zuò 做 shén me shì 什么事， bì xū 必须 zài nèi 在内 xīn 心 bǎo chí 保持 yē sū 耶稣 cì yǔ 赐予 de 的 píng ān 平安。
zài 在 1999 nián 年， fǎ guó 法国 xié huì 协会 shì zhǎng 市长 xià lìng 下令， wèi 为 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 mǎ lí Ān 玛丽安 de 的 mó tè r 模特儿 — — fǎ lán xī gòng hé guó 法兰西共和国 de 的 yù yì 寓意 xiàng zhēng 象征 — — zhǎn kāi 展开 de 的 quán guó xìng 全国性 diào chá 调查。
huā ér 花儿 zhuāng shì 装饰 zhe 着 fāng 芳 yuán 园， hú dié 蝴蝶 dǎ ban 打扮 zhe 着 xiān huā 鲜花， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi 为 nǐ 你。 yuàn 愿 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 shì 是 bǎi huā yuán 百花园 zhōng 中 zuì měi 最美 de 的 huā 花。
huā jiàn 花剑 hé 和 zhòng jiàn 重剑 dōu 都 shì 是 wán quán 完全 cì 刺 jī 击 xiàng mù 项目， qū bié 区别 zài yú 在于 yǒu xiào 有效 jī zhòng 击中 de 的 bù wèi 部位。
yú shì 于是 zài 在 3 nián qián 年前， dāng 当 Ā lēi gé ní 阿勒格尼 néng yuán 能源 gōng sī 公司 jué dìng 决定 ān zhuāng 安装 xǐ dí 洗涤 tǎ 塔 yǐ 以 qīng jié 清洁 gōng chǎng 工厂 de 的 pái fàng 排放 fèi qì 废弃 shí 时， huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 men 们 dōu 都 xǐ chū wàng wài 喜出望外。
zhǔ rén 主人 zài 在 bù jú 布局 fáng jiān 房间 shí 时， chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 tè sè 特色， bǎo chí 保持 le 了 yì zhǒng 一种 jìng 竟 mì 谧 hé 和 ān xiáng 安详。
zài 在 19 shì jì 世纪 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， měi guó 美国 shì 是 bù chéng shú 不成熟 ér 而 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 biǎo dì 表弟， xū yào 需要 Ōu zhōu 欧洲 zī běn 资本 de 的 dà liàng 大量 zhù rù 注入， cái néng 才能 jiàn qǐ 建起 zì jǐ 自己 de 的 tiě lù 铁路。
huā shao 花哨 de 的 kǎn jiān 坎肩 shàng 上 pèi dā 配搭 zhe 着 yì xiē 一些 guāng guài lù lí 光怪陆离 de 的 bō li 玻璃 niǔ kòu 钮扣。
yú shì 于是 zài 在 zhōu lǐ 周礼 zhōng 中， lún lǐ 伦理 xìng 性 bèi 被 qiáng huà 强化。
zhǔ rén 主人 de 的 zhēn lǐ 真理 lùn shù 论述 suí hòu 随后 chū xiàn 出现， zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 gōng jù 工具， zuò wéi 作为 lì shǐ 历史 de 的 guāng 光 miǎn 冕 táng huáng 堂皇 de 的 zhē xiū 遮羞 zhě 者。
huā yuán 花园 zhòng dì 中的 yǐ zi 椅子 dǎ kāi 打开 kě yǐ 可以 dāng 当 xíng jūn chuáng 行军床 yòng 用 …
wú lùn 无论 wǒ de 我的 xìng qù 兴趣 shì 是 shén me 什么， cóng 从 zhì zuò 制作 diàn nǎo 电脑 bì zhǐ 壁纸 dào 到 bǐ jì běn 笔记本 tiē mó 贴膜， wǎng yè 网页 / tú biǎo 图表 shè jì 设计， fú zhuāng shè jì 服装设计 zài 再 dào 到 yóu xì 游戏 shè jì 设计， wǒ 我 jì xù 继续 rè xīn 热心 de 地 cóng shì 从事 zhe 着， cóng bù 从不 yóu yù 犹豫。
zhǔ rèn 主任 duì 对 tā men 他们 shuō 说 bié 别 zài 在 zhǔ xí 主席 jiǎng huà 讲话 shí 时 tuì xí 退席。
huā yuán 花园 shè jì 设计 dú tè 独特， jù yǒu 具有 míng qīng 明清 liǎng 两 dài 代 nán fāng 南方 de 的 jiàn zhù yì shù 建筑艺术 de 的 fēng gé 风格。
yú shì 于是 tā 她 huì 会 dào bié 道别 mèng zhōng 梦中 de 的 bái mǎ wáng zǐ 白马王子， chóng xīn 重新 tà shàng 踏上 rén shēng 人生 lǚ chéng 旅程。
zhǔ tǐ 主体 duì 对 duì xiàng 对象 de 的 bǎ wò 把握 fāng shì 方式 shì 是 tuī ēn 推恩。
zài 在 2001 nián 年， lǐ zé kǎi 李泽楷 yī 一 wèi 位 xiāng gǎng 香港 de 的 hù lián wǎng 互联网 dà hēng 大亨， bèi 被 bào chū 爆出 cóng lái méi yǒu 从来没有 cóng 从 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 bì yè 毕业， jǐn guǎn 尽管 tā 他 shēng chēng 声称 zài 在 nà ge 那个 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 xiào yuán 校园 lǐ 里 huò dé 获得 guò 过 xué wèi 学位。
zhǔ bàn 主办 fāng wèi 方为 děng dài 等待 rén qún 人群 jù qí 聚齐， huó dòng 活动 bǐ 比 yù dìng 预定 shí jiān 时间 tuī chí 推迟 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
zài 在 2002 nián 年 yīng lián bāng 英联邦 yùn dòng huì 运动会 shàng 上， dù 杜 - tú yī tuō 图伊托 chuǎng jìn 闯进 le 了 800 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 jué sài 决赛， chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 zài 在 jiàn quán rén 健全人 zhǔ yào 主要 sài shì 赛事 zhōng 中 chuǎng rù 闯入 jué sài 决赛 de 的 jié zhī 截肢 yóu yǒng 游泳 xuǎn shǒu 选手。
zhǔ dòng 主动 huó 和 bèi dòng miǎn yì 被动免疫 kě yǐ 可以 dá dào 达到 bǎo hù 保护 yì gǎn 易感 zhě 者 de 的 mù dì 目的。
yú shì 于是 xué xiào 学校 ràng 让 wǒ men 我们 qù 去 fǎng wèn 访问 lín lì 林莉， wǒ men 我们 kàn zhe 看着 tā 她 yóu yǒng 游泳， rán hòu 然后 wéi 围 zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 biān tīng tā 边听她 de 的 gù shì 故事。
zhǔ 主 wò shì 卧室 de 的 hǎi jǐng 海景 huà miàn 画面， bèi 被 chún tóng 纯铜 sè 色 chuāng lián 窗帘 kuàng 框 qǐ 起， ér 而 chuāng lián 窗帘 zé 则 suí zhe 随着 wēn nuǎn 温暖 de 的 rè dài 热带 mào yì fēng 贸易风 gǔn gǔn 滚滚 fān téng 翻腾。
huā bān 花斑 dòng wù 动物 yǒu 有 huā bān 花斑 huò 或 bān diǎn 斑点 de 的 pí huò 皮或 máo pí 毛皮 de 的 dòng wù 动物。
zài 在 2004 nián 年 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 qǐng yuàn shū 请愿书 gāo dá 高达 yì qiān 一千 wàn fèn 万份， rán ér 然而 zài 在 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 de 的 shù mù 数目 zhī zhōng 之中 chéng gōng 成功 de 的 lì zi 例子 sì hū 似乎 fēi cháng 非常 xī shǎo 稀少 . zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zài 在 shòu 受 diào chá 调查 de 的 liǎng qiān 两千 míng 名 fǎng 访 mín 民 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 sān 三 wèi 位 fǎng 访 mín 民 de 的 wèn tí 问题 dé dào 得到 jiě jué 解决 .
huā qí yín háng 花旗银行 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称 , gāi 该 shì jiàn 事件 shì 是 yì qǐ 一起 dān dú 单独 de 的 qī zhà àn 欺诈案 .
zhǔ dǎo chǎn pǐn 主导产品 yǒu 有 shí yòng jūn 食用菌 xiāo dú jì 消毒剂 xì liè 系列、 shēng zhǎng sù 生长素 xì liè 系列、 shā chóng jì 杀虫剂 xì liè 系列、 jūn zhòng 菌种 yuán fǔ cái liào 原辅材料 xì liè 系列 děng 等 wèi 为 guǎng dà 广大 gū nóng 菇农 jié zhī 节支 zēng shōu 增收 zuò chū 做出 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。
zài 在 2006 nián 年 yīn 因 sì liào 饲料 jià gé 价格 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 hé 和 zhū ròu 猪肉 jià gé 价格 dī mí 低迷 ér 而 jiǎn chǎn 减产 hòu 后， qù nián dǐ 去年底， zhì mìng 致命 de 的 “ lán ěr 蓝耳 ” bìng 病 bào fā 爆发， yòu 又 shǐ 使 lǐ 李 yǒng qiáng 永强 de 的 zhū chǎng 猪场 sǔn shī 损失 le 了 liù fēn zhī yī 六分之一 de 的 shēng chù 牲畜。
huā duǒ 花朵 de 的 fēn fāng 芬芳 jiāng 将 xī yǐn 吸引 mì fēng 蜜蜂 hé 和 hú dié 胡蝶 qián qù 前去 cǎi jí 采集 huā fěn 花粉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子