ประโยคภาษาจีน- 在年法国协会市长下令为找到新的玛丽安的模特儿法兰西共和国的寓意象征展开的全国性调查中文句子 (147538) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 1999 nián 年， fǎ guó 法国 xié huì 协会 shì zhǎng 市长 xià lìng 下令， wèi 为 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 mǎ lí Ān 玛丽安 de 的 mó tè r 模特儿 — — fǎ lán xī gòng hé guó 法兰西共和国 de 的 yù yì 寓意 xiàng zhēng 象征 — — zhǎn kāi 展开 de 的 quán guó xìng 全国性 diào chá 调查。
In 1999, the Association des Maires de France ordered a national survey to find the new model for the bust of Marianne, the allegorical symbol of the French Republic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 19 shì jì 世纪 60 nián yuè 年月， fǎ guó 法国 wài kē 外科 yī shēng 医生 PaulBroca zhù yì 注意 dào 到 “ yòu 右 lì shǒu 利手 ” hé 和 zuǒ 左 dà nǎo 大脑 bàn qiú 半球 zhuān mén 专门 fù zé 负责 shuō huà 说话 běn lǐng 本领 de 的 guā gé 瓜葛。
zài 在 19 shì jì 世纪 zhōng qī 中期， guǐ hún 鬼魂 jiù 就 hǒu 吼 zhe 着 “ boo ” le 了 ! jǐn guǎn 尽管 zài zhè zhī qián 在这之前 100 nián 年 zhè ge 这个 tàn cí 叹词 shì 是 yòng lái 用来 xià hu 吓唬 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 xiǎo hái zi 小孩子 de 的。
huā guān 花冠 liè piàn 裂片 5 méi 枚， bù fen 部分 gě shēng 合生。
huā jiàn 花剑 de 的 yǒu xiào 有效 jī zhòng 击中 bù wèi 部位 shì 是 qū gàn 躯干、 xiōng táng 胸膛、 jiān bǎng 肩膀 hé 和 hòu bèi 后背， ér 而 zhòng jiàn 重剑 de 的 yǒu xiào 有效 jī zhòng 击中 bù wèi 部位 zé 则 bāo kuò 包括 quán shēn 全身。
yú shì 于是 zài 在 1816 nián 年 dōng jì 冬季 kāi shǐ 开始， tā 他 zhōng yú 终于 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
zhǔ rén gōng 主人公 lǎo sòng 老宋 jīng míng 精明 cōng huì 聪慧 què 却 zài 在 wú nài 无奈 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎， yīn qín 殷勤 jié jiǎn 节俭 què 却 zài 在 rèn mìng 认命 zhōng 中 fèn zhēng 奋争， zuì zhōng 最终 tā 他 tū wéi 突围 táo pǎo 逃跑， zài 在 wú shēng 无声 zhōng 中 fā chū 发出 hàn 撼 rén 人 xīn líng 心灵 de 的 nà hǎn 呐喊。
zhǔ rén 主人 jiù 就 kuā jiǎng 夸奖 zhè bu 这不 yì 义 de 的 guǎn jiā 管家 zuò shì 做事 cōng ming 聪明， yīn wèi 因为 jīn shì 今世 zhī zǐ 之子， zài shì 在世 shì 事 zhī shàng 之上， jiào bǐ 较比 guāng míng 光明 zhī zǐ 之子 gèng jiā 更加 cōng ming 聪明。
huā huì 花卉 tú xíng 图形 yǐ 以 dú tè 独特 de 的 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 yì shù 艺术 xíng tài 形态 měi huà 美化 zhe 着 wǒ men de 我们的 huán jìng 环境， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
wú lùn 无论 wǒ men 我们 rú hé 如何 dī sān xià sì 低三下四， yě 也 bǎi tuō 摆脱 bù liǎo 不了 wú chù bú zài 无处不在 de 的 jiǒng pò 窘迫 nán kān 难堪。
yú shì 于是 zài 在 dé mǎ 德马 ní xī 尼西 yí zhǐ 遗址 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 qīng shào nián 青少年 de 的 gè tǐ 个体 gǔ jià 骨架 hé 和 yí gè 一个 tóu gǔ 头骨， hái yǒu 还有 sān gè 三个 chéng nián rén 成年人 hòu 后 lú 颅 de 的 gǔ gé 骨骼。
zhǔ rén 主人 de 的 zhēn lǐ 真理 lùn shù 论述 suí hòu 随后 chū xiàn 出现， zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 gōng jù 工具， zuò wéi 作为 lì shǐ 历史 de 的 guāng 光 miǎn 冕 táng huáng 堂皇 de 的 zhē xiū 遮羞 zhě 者。
huā yuán 花园 zhōng 中 kāi mǎn 开满 le 了 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 xiǎo huā 小花。
wú lùn 无论 wǒ 我 shì 是 hēi rén 黑人 hái shi 还是 bái rén 白人， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 jiù cǐ 就此 shì jiàn 事件 biǎo dá 表达 kàn fǎ 看法， xī wàng 希望 jǐ yǔ 给予 jiàn shè xìng 建设性 de 的 gòng xiàn 贡献 — — ér 而 bú shi 不是 xiāo jí 消极 de 的 — — cù jìn 促进 lǐ jiě 理解 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， shì 是 wǒ de 我的 bù fen 部分 zhí zé 职责 suǒ zài 所在。
zhǔ rén 主人 yāo qǐng 邀请 kè 客 rén men 人们 guān kàn 观看 tī tà wǔ 踢蹋舞 biǎo yǎn 表演。
huā yuán 花园 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 yú 于 yì dà lì 意大利 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 de 的 zǎo qī 早期 kě néng 可能 biǎo xiàn 表现 wèi 为 hé píng 和平 wù xū huì 务虚会， qiáng diào 强调 nóng yè 农业 yǐ jí 以及 zài 在 zhòng zhí 种植 měi xué 美学 zhuāng shì 装饰 zì jǐ 自己。
yú shì 于是 nǚ rén 女人 yòng 用 shéng zi 绳子 jiāng 将 èr 二 rén cóng 人从 chuāng hu 窗户 lǐ 里 zhuì 缒 xià qù 下去。 yīn 因 tā 她 de 的 fáng zi 房子 shì zài 是在 chéng qiáng 城墙 biān shàng 边上， tā 她 yě 也 zhù zài 住在 chéng qiáng 城墙 shàng 上。
zhǔ 主 xiū xī shì 休息室 yǔ 与 liǎng gè 两个 shì wài 室外 tiān jǐng 天井 xiāng lián 相连。
wú lùn 无论 shì 是 60 suì 岁 hái shi 还是 16 suì 岁， wǒ men 我们 dōu 都 chōng mǎn 充满 zhe 着 hào qí xīn 好奇心， xiàng 像 hái zi 孩子 bān 般 jīng jiǔ bù xī 经久不息 de 地 duì 对 xià 下 yī kè 一刻 de 的 chōng jǐng 憧憬 yǐ jí 以及 duì 对 kuài lè 快乐 shēng huó 生活 de 的 kě wàng 渴望。
yú shì 于是 tā 她 kāi shǐ 开始 wèi 为 lǎo rén 老人 cā shēn 擦身、 cā 擦 liǎn 脸、 zhěng lǐ 整理 yí róng 遗容。
wú lùn 无论 shì 是 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 lái 来 guān kàn 观看 qiú sài 球赛 de 的 qiú mí 球迷 de 的 rén shù 人数， hái shi 还是 yǔ 与 shì jiè bēi 世界杯 xiāng guān 相关 de 的 shāng pǐn 商品 xiāo shòu 销售， dōu 都 wèi 未 dá dào 达到 yù qī 预期 de 的 shù liàng 数量。
yú shì 于是 tā 她 lì kè 立刻 lián xì 联系 tā 他 de 的 gù wèn 顾问 yī shēng 医生 xiàng 向 tā 他 qǐng jiào 请教 zěn me bàn 怎么办。
wú lùn 无论 shì 是 tā 他 de 的 xiāng cūn 乡村 jiàn zhù 建筑 hái shi 还是 chéng shì 城市 jiàn zhù 建筑， qí 其 zhǔ tí 主题 dōu 都 shì 是 diàn táng 殿堂 jiàn zhù 建筑， bāo kuò 包括 hóng wěi 宏伟 de 的 sān jiǎo 三角 méi 楣 shì 饰、 zhī chēng 支撑 de 的 yuán zhù 圆柱 yǐ jí 以及 kuān kuò 宽阔 de 的 tái jiē 台阶。
zài 在 2003 nián 年， yì zhǒng 一种 ràng 让 běi jīng 北京 hé 和 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì fāng 地方 jǐ 几 jǐn 尽 tān huàn 瘫痪 de 的 liú xíng bìng 流行病 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 wú fǎ 无法 lìng rén 令人 wàng què 忘却。
zài 在 2003 wǒ men 我们 bó 壆 xí 习 le 了 zài 在 shù mù 树木、 mù cái 木材 yǐ jí 以及 mù zhì pǐn 木制品 qián cáng 潜藏 de 的 lì xué 力学 yuán lǐ 原理。
zhǔ 主 fā yán zhě 发言者 shì 是 jì zhě 记者 luó bó tè 罗伯特 · kù lǔ 库鲁 wèi 未 qú 瞿， tā 他 de 的 diàn tái jiē mù 电台节目 hé 和 bō kè 播客 Radiolab yǐ tōng guò 已通过 diàn shì 电视 guǎng bō 广播 hé 和 zài xiàn diàn tái 在线电台 yǐ 已 zào chéng 造成 hōng dòng 轰动。
zhǔ 主 ā 啊， qiú 求 mí 祢 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng 从 zhè yàng 这样 de 的 yú chǔn 愚蠢、 shū lǎn 疏懒 zhōng 中 shì fàng 释放 chū lái 出来， jīn 今 zǎo 早 hǎo hǎo 好好 mò xiǎng 默想 mí 祢 de 的 xùn cí 训词。
wú lùn 无论 shì zài 是在 rén gōng 人工 kòng zhì 控制 hái shi 还是 zì rán tiáo jiàn 自然条件 xià 下， guāng yuán 光源 dōu 都 shì 是 gè 个 bì yào 必要 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素。
huā shí jiān 花时间 qù 去 guān chá 观察 yí xià 一下 nǐ zì jǐ 你自己 yǐ jí 以及 nǐ 你 suǒ 所 zuò gōng zuò 做工作 de 的 jià zhí 价值。
wú lùn 无论 shì zài 是在 běi píng 北平、 hái shi 还是 zài 在 shàng hǎi 上海， suǒ dào zhī chù 所到之处 tā 他 dōu 都 shì 是 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物。
zài 在 2006 nián 年， CBS tuī chū 推出 le 了 dì yī 第一 wèi 位 huáng jīn dàng 黄金档 xīn wén 新闻 nǚ 女 zhǔ bō 主播 — — kǎi dì 凯蒂 - kù lǐ kè 库里克。 tā 她 fù zé 负责 zhǔ chí 主持 měi wǎn 每晚 6 ： 30 bō chū 播出 de 的《 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻》。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 19 shì jì 世纪 60 nián yuè 年月， fǎ guó 法国 wài kē 外科 yī shēng 医生 PaulBroca zhù yì 注意 dào 到 “ yòu 右 lì shǒu 利手 ” hé 和 zuǒ 左 dà nǎo 大脑 bàn qiú 半球 zhuān mén 专门 fù zé 负责 shuō huà 说话 běn lǐng 本领 de 的 guā gé 瓜葛。
zài 在 19 shì jì 世纪 zhōng qī 中期， guǐ hún 鬼魂 jiù 就 hǒu 吼 zhe 着 “ boo ” le 了 ! jǐn guǎn 尽管 zài zhè zhī qián 在这之前 100 nián 年 zhè ge 这个 tàn cí 叹词 shì 是 yòng lái 用来 xià hu 吓唬 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 xiǎo hái zi 小孩子 de 的。
huā guān 花冠 liè piàn 裂片 5 méi 枚， bù fen 部分 gě shēng 合生。
huā jiàn 花剑 de 的 yǒu xiào 有效 jī zhòng 击中 bù wèi 部位 shì 是 qū gàn 躯干、 xiōng táng 胸膛、 jiān bǎng 肩膀 hé 和 hòu bèi 后背， ér 而 zhòng jiàn 重剑 de 的 yǒu xiào 有效 jī zhòng 击中 bù wèi 部位 zé 则 bāo kuò 包括 quán shēn 全身。
yú shì 于是 zài 在 1816 nián 年 dōng jì 冬季 kāi shǐ 开始， tā 他 zhōng yú 终于 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
zhǔ rén gōng 主人公 lǎo sòng 老宋 jīng míng 精明 cōng huì 聪慧 què 却 zài 在 wú nài 无奈 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎， yīn qín 殷勤 jié jiǎn 节俭 què 却 zài 在 rèn mìng 认命 zhōng 中 fèn zhēng 奋争， zuì zhōng 最终 tā 他 tū wéi 突围 táo pǎo 逃跑， zài 在 wú shēng 无声 zhōng 中 fā chū 发出 hàn 撼 rén 人 xīn líng 心灵 de 的 nà hǎn 呐喊。
zhǔ rén 主人 jiù 就 kuā jiǎng 夸奖 zhè bu 这不 yì 义 de 的 guǎn jiā 管家 zuò shì 做事 cōng ming 聪明， yīn wèi 因为 jīn shì 今世 zhī zǐ 之子， zài shì 在世 shì 事 zhī shàng 之上， jiào bǐ 较比 guāng míng 光明 zhī zǐ 之子 gèng jiā 更加 cōng ming 聪明。
huā huì 花卉 tú xíng 图形 yǐ 以 dú tè 独特 de 的 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 yì shù 艺术 xíng tài 形态 měi huà 美化 zhe 着 wǒ men de 我们的 huán jìng 环境， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
wú lùn 无论 wǒ men 我们 rú hé 如何 dī sān xià sì 低三下四， yě 也 bǎi tuō 摆脱 bù liǎo 不了 wú chù bú zài 无处不在 de 的 jiǒng pò 窘迫 nán kān 难堪。
yú shì 于是 zài 在 dé mǎ 德马 ní xī 尼西 yí zhǐ 遗址 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 qīng shào nián 青少年 de 的 gè tǐ 个体 gǔ jià 骨架 hé 和 yí gè 一个 tóu gǔ 头骨， hái yǒu 还有 sān gè 三个 chéng nián rén 成年人 hòu 后 lú 颅 de 的 gǔ gé 骨骼。
zhǔ rén 主人 de 的 zhēn lǐ 真理 lùn shù 论述 suí hòu 随后 chū xiàn 出现， zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 gōng jù 工具， zuò wéi 作为 lì shǐ 历史 de 的 guāng 光 miǎn 冕 táng huáng 堂皇 de 的 zhē xiū 遮羞 zhě 者。
huā yuán 花园 zhōng 中 kāi mǎn 开满 le 了 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 xiǎo huā 小花。
wú lùn 无论 wǒ 我 shì 是 hēi rén 黑人 hái shi 还是 bái rén 白人， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ 我 jiù cǐ 就此 shì jiàn 事件 biǎo dá 表达 kàn fǎ 看法， xī wàng 希望 jǐ yǔ 给予 jiàn shè xìng 建设性 de 的 gòng xiàn 贡献 — — ér 而 bú shi 不是 xiāo jí 消极 de 的 — — cù jìn 促进 lǐ jiě 理解 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， shì 是 wǒ de 我的 bù fen 部分 zhí zé 职责 suǒ zài 所在。
zhǔ rén 主人 yāo qǐng 邀请 kè 客 rén men 人们 guān kàn 观看 tī tà wǔ 踢蹋舞 biǎo yǎn 表演。
huā yuán 花园 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 yú 于 yì dà lì 意大利 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 de 的 zǎo qī 早期 kě néng 可能 biǎo xiàn 表现 wèi 为 hé píng 和平 wù xū huì 务虚会， qiáng diào 强调 nóng yè 农业 yǐ jí 以及 zài 在 zhòng zhí 种植 měi xué 美学 zhuāng shì 装饰 zì jǐ 自己。
yú shì 于是 nǚ rén 女人 yòng 用 shéng zi 绳子 jiāng 将 èr 二 rén cóng 人从 chuāng hu 窗户 lǐ 里 zhuì 缒 xià qù 下去。 yīn 因 tā 她 de 的 fáng zi 房子 shì zài 是在 chéng qiáng 城墙 biān shàng 边上， tā 她 yě 也 zhù zài 住在 chéng qiáng 城墙 shàng 上。
zhǔ 主 xiū xī shì 休息室 yǔ 与 liǎng gè 两个 shì wài 室外 tiān jǐng 天井 xiāng lián 相连。
wú lùn 无论 shì 是 60 suì 岁 hái shi 还是 16 suì 岁， wǒ men 我们 dōu 都 chōng mǎn 充满 zhe 着 hào qí xīn 好奇心， xiàng 像 hái zi 孩子 bān 般 jīng jiǔ bù xī 经久不息 de 地 duì 对 xià 下 yī kè 一刻 de 的 chōng jǐng 憧憬 yǐ jí 以及 duì 对 kuài lè 快乐 shēng huó 生活 de 的 kě wàng 渴望。
yú shì 于是 tā 她 kāi shǐ 开始 wèi 为 lǎo rén 老人 cā shēn 擦身、 cā 擦 liǎn 脸、 zhěng lǐ 整理 yí róng 遗容。
wú lùn 无论 shì 是 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 lái 来 guān kàn 观看 qiú sài 球赛 de 的 qiú mí 球迷 de 的 rén shù 人数， hái shi 还是 yǔ 与 shì jiè bēi 世界杯 xiāng guān 相关 de 的 shāng pǐn 商品 xiāo shòu 销售， dōu 都 wèi 未 dá dào 达到 yù qī 预期 de 的 shù liàng 数量。
yú shì 于是 tā 她 lì kè 立刻 lián xì 联系 tā 他 de 的 gù wèn 顾问 yī shēng 医生 xiàng 向 tā 他 qǐng jiào 请教 zěn me bàn 怎么办。
wú lùn 无论 shì 是 tā 他 de 的 xiāng cūn 乡村 jiàn zhù 建筑 hái shi 还是 chéng shì 城市 jiàn zhù 建筑， qí 其 zhǔ tí 主题 dōu 都 shì 是 diàn táng 殿堂 jiàn zhù 建筑， bāo kuò 包括 hóng wěi 宏伟 de 的 sān jiǎo 三角 méi 楣 shì 饰、 zhī chēng 支撑 de 的 yuán zhù 圆柱 yǐ jí 以及 kuān kuò 宽阔 de 的 tái jiē 台阶。
zài 在 2003 nián 年， yì zhǒng 一种 ràng 让 běi jīng 北京 hé 和 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì fāng 地方 jǐ 几 jǐn 尽 tān huàn 瘫痪 de 的 liú xíng bìng 流行病 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 wú fǎ 无法 lìng rén 令人 wàng què 忘却。
zài 在 2003 wǒ men 我们 bó 壆 xí 习 le 了 zài 在 shù mù 树木、 mù cái 木材 yǐ jí 以及 mù zhì pǐn 木制品 qián cáng 潜藏 de 的 lì xué 力学 yuán lǐ 原理。
zhǔ 主 fā yán zhě 发言者 shì 是 jì zhě 记者 luó bó tè 罗伯特 · kù lǔ 库鲁 wèi 未 qú 瞿， tā 他 de 的 diàn tái jiē mù 电台节目 hé 和 bō kè 播客 Radiolab yǐ tōng guò 已通过 diàn shì 电视 guǎng bō 广播 hé 和 zài xiàn diàn tái 在线电台 yǐ 已 zào chéng 造成 hōng dòng 轰动。
zhǔ 主 ā 啊， qiú 求 mí 祢 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng 从 zhè yàng 这样 de 的 yú chǔn 愚蠢、 shū lǎn 疏懒 zhōng 中 shì fàng 释放 chū lái 出来， jīn 今 zǎo 早 hǎo hǎo 好好 mò xiǎng 默想 mí 祢 de 的 xùn cí 训词。
wú lùn 无论 shì zài 是在 rén gōng 人工 kòng zhì 控制 hái shi 还是 zì rán tiáo jiàn 自然条件 xià 下， guāng yuán 光源 dōu 都 shì 是 gè 个 bì yào 必要 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素。
huā shí jiān 花时间 qù 去 guān chá 观察 yí xià 一下 nǐ zì jǐ 你自己 yǐ jí 以及 nǐ 你 suǒ 所 zuò gōng zuò 做工作 de 的 jià zhí 价值。
wú lùn 无论 shì zài 是在 běi píng 北平、 hái shi 还是 zài 在 shàng hǎi 上海， suǒ dào zhī chù 所到之处 tā 他 dōu 都 shì 是 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物。
zài 在 2006 nián 年， CBS tuī chū 推出 le 了 dì yī 第一 wèi 位 huáng jīn dàng 黄金档 xīn wén 新闻 nǚ 女 zhǔ bō 主播 — — kǎi dì 凯蒂 - kù lǐ kè 库里克。 tā 她 fù zé 负责 zhǔ chí 主持 měi wǎn 每晚 6 ： 30 bō chū 播出 de 的《 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻》。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子