ประโยคภาษาจีน- 无论如何与他监制的电影比起来他的个人经历更有趣更神秘中文句子 (146458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn rú hé 无论如何， yǔ 与 tā 他 jiān zhì 监制 de 的 diàn yǐng 电影 bǐ qǐ 比起 lái 来， tā 他 de 的 gè rén 个人 jīng lì 经历 gèng 更 yǒu qù 有趣 gèng 更 shén mì 神秘。
Regardless, his own life is both more interesting and more mysterious than the movies he made.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn rú hé 无论如何， wèi le 为了 ràng 让 zhè zhǒng 这种 yì wù 义务 de 的 xiāo 消 qí 歧 xì tǒng 系统 yùn zuò 运作， kē xué jiā 科学家 men 们 xū yào 需要 yí gè 一个 dòng lì 动力。
wú lùn rú hé 无论如何， jīn nián 今年 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 qù chù 去处 yǐ jīng 已经 shì 是 yǐn qǐ 引起 xuān rán dà bō 轩然大波， jiù shì 就是 zài 在 mǒu de 某地 ràng 让 liàn 恋 rén men 人们 zài yí cì 再一次 xiāng ài 相爱。
wú lùn rú hé 无论如何， tā 他 shuō 说 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 jiè dài 借贷 tiáo jiàn 条件 yì wèi zhe 意味着 xiāo shòu 销售 jiāng 将 chóng xīn 重新 zhèn zuò 振作。
zài 在 1960 nián 年 rén kǒu pǔ chá 人口普查 qī jiān 期间， yī 一 wèi 位 rén kǒu pǔ chá yuán 人口普查员 duì 对 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 bù lú 布卢 fēi ěr dé 菲尔德 de 的 yī 一 wèi 位 zhǔ 拄 zhe 着 chú tou 锄头 de 的 nián zhǎng 年长 de 的 fù nǚ 妇女 zuò 做 le 了 zì wǒ jiè shào 自我介绍。
lú 芦 zhǒng 冢 shuō 说， cān hé 餐盒 zhòng dì 中的 shí wù 食物 ─ ─ yóu 由 lái zì 来自 shǔ 数 jiā 家 rì běn 日本 dǐng jí 顶级 fàn diàn 饭店 pēng tiáo 烹调 de 的 jiā yáo 佳肴 zǔ chéng 组成 ─ ─ zhǐ 只 zhàn 占 zǒng chéng běn 总成本 de 的 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分。
lú wěi 芦苇 fú dǎo 浮岛 piāo fú 漂浮 zài 在 wèi yú 位于 bō lì wéi yà 玻利维亚 hè 和 bì lǔ 秘鲁 biān jìng 边境 de 的 tí tí 提提 kā kā 喀喀 hú shàng 湖上， fú dǎo 浮岛 shàng 上 chéng zài 承载 zhe 着 mín jū 民居、 xué xiào 学校 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 diàn tái 电台。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 lǚ xíng 旅行 jiàn lì 建立 gēn jù dì 根据地。 tíng xià lái 停下来 cóng shì 从事 zhì yuàn 志愿 huó dòng 活动， huì 会 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 lín shí 临时 de 的 jiā 家， ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础， tàn suǒ 探索 zhōu biān 周边 de 的 dì qū 地区。
yú shì 于是 tā men 他们 dé chū 得出 jié lùn 结论 — — xiàn zài 现在 bú shi 不是 duì 对 rén mín bì 人民币 luàn dòng 乱动 shǒu jiǎo 手脚 de shí hòu 的时候。
wú lùn rú hé 无论如何， kā fēi 咖啡 hé 和 tā 它 de 的 zhōng shí 忠实 yōng dǔn 拥趸 yǒu yí tào 有一套 wán zhěng 完整 de 的 wén huà 文化 tǐ xì 体系。
zài 在 1964 nián 年 zhī qián 之前， jīn mén dà qiáo 金门大桥 dōu 都 hái shi 还是 quán shì jiè 全世界 zuì cháng 最长 de 的 diào qiáo 吊桥。
wèi 为 jìn xíng 进行 wǎng luò 网络 shēng jí 升级， míng tiān 明天（ 2 yuè 月 21 rì 日） 17 ： 00 zuǒ yòu 左右 jiāng 将 yǒu yí cì 有一次 duàn xiàn 断线。 rú guǒ 如果 yí qiè 一切 shùn lì 顺利 de huà 的话 wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 duàn xiàn 断线 yuē 约 yì xiǎo shí 一小时。
yú shì 于是 tā 他 lěng lěng 冷冷 de 地 dá dào 答道： “ wǒ 我 jué bù huì 决不会 dǎ duàn 打断 nǐ de 你的 xìng tou 兴头。 ”
wú lùn rú hé 无论如何， rú guǒ 如果 mián hua 棉花 hé 和 bì má zǐ 蓖麻子 zhì chéng 制成 de 的 backsheet zhèng míng 证明 le 了 bǐ 比 shí yóu 石油 zhì chéng pǐn 制成品 yào 要 pián yi 便宜， nà me 那么 tā 它 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 cóng 从 xīn xíng 新型 tài yáng néng 太阳能 néng yuán 能源 zhōng 中 xiāo chú 消除 gèng duō 更多 de 的 huà shí 化石 chéng fèn 成分。
wèi 为 shì yìng 适应 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求， zì zhǔ yán fā 自主研发 le 了 yǐ 以 háng féng 绗缝 wéi zhǔ 为主 jiān yǒu 兼有 jiǎn dān 简单 cì xiù 刺绣 gōng néng 功能 de 的 duō 多 zhēn 针 háng fèng jī 绗缝机。
yú shì 于是 tā 他 zài 在 dàng tiān 当天 wǎn shang 晚上 de 的 diàn shì 电视 hé 和 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 de 的 bào shàng 报上 dōu 都 qiǎng zǒu 抢走 le 了 wǒ men de 我们的 fēng tóu 风头。
wú lùn rú hé 无论如何， wǒ men 我们 hái shi 还是 zài 在 shī zǐ 狮子 lǎo hǔ 老虎 gǒu xióng 狗熊 héng xíng 横行 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 qǐ lai 起来 le 了， dāng rán 当然 shēn biān 身边 hái 还 bàn suí 伴随 yì xiē 一些 huā niǎo yú chóng 花鸟鱼虫 shén me de 什么的， wǒ men de 我们的 chéng jiù 成就 hé 和 xìng fú 幸福 dōu 都 yuán yú 源于 dà zì rán 大自然。
yú shì 于是 tā 他 qiāo qiāo de 悄悄地 ná chū 拿出 nà ge 那个 léi guǎn 雷管 tǒng zi 筒子， bǎ 把 biǎn shī 扁虱 fàng 放 chū lái 出来， fàng zài 放在 nà tiáo 那条 píng píng 平平 de 的 cháng tiáo 长条 shū zhuō 书桌 shàng 上。
wú lùn rú hé 无论如何， wǒ de 我的 lǜ shī 律师 yǒu 有 shéi 谁 bài wàng 拜望 nǐ de 你的 shí hou 时候， qǐng 请 nǐ 你 yào 要 suí shí 随时 jiē jiàn 接见 tā men 他们。
yú shì 于是 tā 他 bǎ 把 lǘ 驴 dài huí 带回 jiā 家， bǎ 把 tā 他 hé 和 qí tā 其它 lǘ 驴 fàng zài 放在 tóng yī gè 同一个 jiù 厩 lǐ 里。
wú lùn rú hé 无论如何， méi yǒu rén 没有人 céng zhào yì 曾召意 guò 过 fǎ yuàn 法院 yòng 用 de 的 shì 是 na 哪 yì zhǒng 一种 tuō cí 托词， yīn wèi 因为 zhēn bié 甄别 “ luó sī 罗斯 ” àn 案 chǎn shù 阐述 de 的 quán lì 权利 de 的 biāo zhǔn 标准 zài 在 xīn 新 de 的 huán jìng 环境 xià 下 shǐ zhōng 始终 dé dào 得到 zhōng shí 忠实 de 的 zūn xún 遵循。
yú shì 于是 tā 他 yán jiū 研究 bù tóng 不同 jí bìng 疾病 de 的 bù tóng 不同 zhèng zhuàng 症状 yǐ 以 yán fā 研发 gèng hǎo 更好 de 的 yào pǐn 药品。
wú lùn rú hé 无论如何， lài ān 赖安 xiān sheng 先生 de 的 zuò fǎ 做法 dōu 都 chāo chū 超出 le 了 tā 他 píng cháng 平常 de 的 rèn zhī 认知。
zài 在 1989 nián 年， wǒ 我 sǔn shī 损失 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí gè 一个 mù liáo 幕僚 shì 是 bèi qí 贝琪 . lài tè 赖特。
bā bā lā 芭芭拉 yīn 因： jí yě 吉野 jiào shòu 教授 shuō 说， shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 jù zuò 剧作 shì 是 jiāo yì 交易 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 fǎ lǜ 法律 “ wēi ní sī shāng rén 威尼斯商人 ” 。
yú shì 于是 yǐ sè liè 以色列 wáng zhào lái 王召来 yí gè 一个 huàn guān 宦官， fēn fù 吩咐 tā 他 shuō 说：「 kuài 快 qù 去 jiāng 将 yī 依 mò 默 lā 拉 de 的 ér zi 儿子 mǐ jiā yǎ 米加雅 zhào 召 lái 来！」
wèi 为 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 wú 无 qí 鳍 hǎi tún 海豚 de 的 miè jué 灭绝， bái qí tún 白鳍豚 bǎo hù 保护 shuǐ zú guǎn 水族馆 cǎi yòng 采用 xiāng tóng 相同 de 的 péi yù 培育 fāng fǎ 方法 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 chéng jiù 成就。
huā 花 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 liú lǎn 浏览 xià 下 yīng tè wǎng 英特网 , shōu jí 收集 xiē 些 guān yú 关于 xiāng yān 香烟 wēi hài 危害 zhī 之 dà 大 de 的 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 .
yú shì 于是 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步 bǎ 把 tā 它 jiǎn 捡 qǐ lai 起来， huí xiǎng 回想 qǐ 起 zhè xiē 这些 rì zi 日子 lǐ 里 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 xǔ xǔ duō duō 许许多多 zì jǐ 自己 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 de 的 shì qing 事情 ér 而 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡。
zài 在 1998 nián 年 6 yuè 月， lián hé 联合 bāo guǒ 包裹 tóu zī 投资 200 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 yí gè 一个 kōng yùn 空运 jí zhōng 集中 chǔ lǐ 处理 zhōng xīn 中心 zài 在 xiāng gǎng 香港 jī chǎng 机场 kuài jiàn 快件 chǔ lǐ 处理 zhōng xīn 中心 jiàn chéng 建成 yùn yíng 运营。
wú lùn 无论 nín 您 shēn rù 深入 dào zhàn 到站 diǎn 点 de 的 nǎ ge 哪个 bù fen 部分 zhōng 中， dǐng bù 顶部 héng fú 横幅 shǐ zhōng 始终 dōu 都 zài 在。

ประโยคภาษาจีน
wú lùn rú hé 无论如何， wèi le 为了 ràng 让 zhè zhǒng 这种 yì wù 义务 de 的 xiāo 消 qí 歧 xì tǒng 系统 yùn zuò 运作， kē xué jiā 科学家 men 们 xū yào 需要 yí gè 一个 dòng lì 动力。
wú lùn rú hé 无论如何， jīn nián 今年 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 qù chù 去处 yǐ jīng 已经 shì 是 yǐn qǐ 引起 xuān rán dà bō 轩然大波， jiù shì 就是 zài 在 mǒu de 某地 ràng 让 liàn 恋 rén men 人们 zài yí cì 再一次 xiāng ài 相爱。
wú lùn rú hé 无论如何， tā 他 shuō 说 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 jiè dài 借贷 tiáo jiàn 条件 yì wèi zhe 意味着 xiāo shòu 销售 jiāng 将 chóng xīn 重新 zhèn zuò 振作。
zài 在 1960 nián 年 rén kǒu pǔ chá 人口普查 qī jiān 期间， yī 一 wèi 位 rén kǒu pǔ chá yuán 人口普查员 duì 对 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 bù lú 布卢 fēi ěr dé 菲尔德 de 的 yī 一 wèi 位 zhǔ 拄 zhe 着 chú tou 锄头 de 的 nián zhǎng 年长 de 的 fù nǚ 妇女 zuò 做 le 了 zì wǒ jiè shào 自我介绍。
lú 芦 zhǒng 冢 shuō 说， cān hé 餐盒 zhòng dì 中的 shí wù 食物 ─ ─ yóu 由 lái zì 来自 shǔ 数 jiā 家 rì běn 日本 dǐng jí 顶级 fàn diàn 饭店 pēng tiáo 烹调 de 的 jiā yáo 佳肴 zǔ chéng 组成 ─ ─ zhǐ 只 zhàn 占 zǒng chéng běn 总成本 de 的 hěn xiǎo 很小 yí bù fèn 一部分。
lú wěi 芦苇 fú dǎo 浮岛 piāo fú 漂浮 zài 在 wèi yú 位于 bō lì wéi yà 玻利维亚 hè 和 bì lǔ 秘鲁 biān jìng 边境 de 的 tí tí 提提 kā kā 喀喀 hú shàng 湖上， fú dǎo 浮岛 shàng 上 chéng zài 承载 zhe 着 mín jū 民居、 xué xiào 学校 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 diàn tái 电台。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 lǚ xíng 旅行 jiàn lì 建立 gēn jù dì 根据地。 tíng xià lái 停下来 cóng shì 从事 zhì yuàn 志愿 huó dòng 活动， huì 会 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 lín shí 临时 de 的 jiā 家， ràng 让 nǐ 你 néng gòu 能够 yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础， tàn suǒ 探索 zhōu biān 周边 de 的 dì qū 地区。
yú shì 于是 tā men 他们 dé chū 得出 jié lùn 结论 — — xiàn zài 现在 bú shi 不是 duì 对 rén mín bì 人民币 luàn dòng 乱动 shǒu jiǎo 手脚 de shí hòu 的时候。
wú lùn rú hé 无论如何， kā fēi 咖啡 hé 和 tā 它 de 的 zhōng shí 忠实 yōng dǔn 拥趸 yǒu yí tào 有一套 wán zhěng 完整 de 的 wén huà 文化 tǐ xì 体系。
zài 在 1964 nián 年 zhī qián 之前， jīn mén dà qiáo 金门大桥 dōu 都 hái shi 还是 quán shì jiè 全世界 zuì cháng 最长 de 的 diào qiáo 吊桥。
wèi 为 jìn xíng 进行 wǎng luò 网络 shēng jí 升级， míng tiān 明天（ 2 yuè 月 21 rì 日） 17 ： 00 zuǒ yòu 左右 jiāng 将 yǒu yí cì 有一次 duàn xiàn 断线。 rú guǒ 如果 yí qiè 一切 shùn lì 顺利 de huà 的话 wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 duàn xiàn 断线 yuē 约 yì xiǎo shí 一小时。
yú shì 于是 tā 他 lěng lěng 冷冷 de 地 dá dào 答道： “ wǒ 我 jué bù huì 决不会 dǎ duàn 打断 nǐ de 你的 xìng tou 兴头。 ”
wú lùn rú hé 无论如何， rú guǒ 如果 mián hua 棉花 hé 和 bì má zǐ 蓖麻子 zhì chéng 制成 de 的 backsheet zhèng míng 证明 le 了 bǐ 比 shí yóu 石油 zhì chéng pǐn 制成品 yào 要 pián yi 便宜， nà me 那么 tā 它 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 cóng 从 xīn xíng 新型 tài yáng néng 太阳能 néng yuán 能源 zhōng 中 xiāo chú 消除 gèng duō 更多 de 的 huà shí 化石 chéng fèn 成分。
wèi 为 shì yìng 适应 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求， zì zhǔ yán fā 自主研发 le 了 yǐ 以 háng féng 绗缝 wéi zhǔ 为主 jiān yǒu 兼有 jiǎn dān 简单 cì xiù 刺绣 gōng néng 功能 de 的 duō 多 zhēn 针 háng fèng jī 绗缝机。
yú shì 于是 tā 他 zài 在 dàng tiān 当天 wǎn shang 晚上 de 的 diàn shì 电视 hé 和 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 de 的 bào shàng 报上 dōu 都 qiǎng zǒu 抢走 le 了 wǒ men de 我们的 fēng tóu 风头。
wú lùn rú hé 无论如何， wǒ men 我们 hái shi 还是 zài 在 shī zǐ 狮子 lǎo hǔ 老虎 gǒu xióng 狗熊 héng xíng 横行 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 qǐ lai 起来 le 了， dāng rán 当然 shēn biān 身边 hái 还 bàn suí 伴随 yì xiē 一些 huā niǎo yú chóng 花鸟鱼虫 shén me de 什么的， wǒ men de 我们的 chéng jiù 成就 hé 和 xìng fú 幸福 dōu 都 yuán yú 源于 dà zì rán 大自然。
yú shì 于是 tā 他 qiāo qiāo de 悄悄地 ná chū 拿出 nà ge 那个 léi guǎn 雷管 tǒng zi 筒子， bǎ 把 biǎn shī 扁虱 fàng 放 chū lái 出来， fàng zài 放在 nà tiáo 那条 píng píng 平平 de 的 cháng tiáo 长条 shū zhuō 书桌 shàng 上。
wú lùn rú hé 无论如何， wǒ de 我的 lǜ shī 律师 yǒu 有 shéi 谁 bài wàng 拜望 nǐ de 你的 shí hou 时候， qǐng 请 nǐ 你 yào 要 suí shí 随时 jiē jiàn 接见 tā men 他们。
yú shì 于是 tā 他 bǎ 把 lǘ 驴 dài huí 带回 jiā 家， bǎ 把 tā 他 hé 和 qí tā 其它 lǘ 驴 fàng zài 放在 tóng yī gè 同一个 jiù 厩 lǐ 里。
wú lùn rú hé 无论如何， méi yǒu rén 没有人 céng zhào yì 曾召意 guò 过 fǎ yuàn 法院 yòng 用 de 的 shì 是 na 哪 yì zhǒng 一种 tuō cí 托词， yīn wèi 因为 zhēn bié 甄别 “ luó sī 罗斯 ” àn 案 chǎn shù 阐述 de 的 quán lì 权利 de 的 biāo zhǔn 标准 zài 在 xīn 新 de 的 huán jìng 环境 xià 下 shǐ zhōng 始终 dé dào 得到 zhōng shí 忠实 de 的 zūn xún 遵循。
yú shì 于是 tā 他 yán jiū 研究 bù tóng 不同 jí bìng 疾病 de 的 bù tóng 不同 zhèng zhuàng 症状 yǐ 以 yán fā 研发 gèng hǎo 更好 de 的 yào pǐn 药品。
wú lùn rú hé 无论如何， lài ān 赖安 xiān sheng 先生 de 的 zuò fǎ 做法 dōu 都 chāo chū 超出 le 了 tā 他 píng cháng 平常 de 的 rèn zhī 认知。
zài 在 1989 nián 年， wǒ 我 sǔn shī 损失 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí gè 一个 mù liáo 幕僚 shì 是 bèi qí 贝琪 . lài tè 赖特。
bā bā lā 芭芭拉 yīn 因： jí yě 吉野 jiào shòu 教授 shuō 说， shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 jù zuò 剧作 shì 是 jiāo yì 交易 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 fǎ lǜ 法律 “ wēi ní sī shāng rén 威尼斯商人 ” 。
yú shì 于是 yǐ sè liè 以色列 wáng zhào lái 王召来 yí gè 一个 huàn guān 宦官， fēn fù 吩咐 tā 他 shuō 说：「 kuài 快 qù 去 jiāng 将 yī 依 mò 默 lā 拉 de 的 ér zi 儿子 mǐ jiā yǎ 米加雅 zhào 召 lái 来！」
wèi 为 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 wú 无 qí 鳍 hǎi tún 海豚 de 的 miè jué 灭绝， bái qí tún 白鳍豚 bǎo hù 保护 shuǐ zú guǎn 水族馆 cǎi yòng 采用 xiāng tóng 相同 de 的 péi yù 培育 fāng fǎ 方法 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 chéng jiù 成就。
huā 花 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 liú lǎn 浏览 xià 下 yīng tè wǎng 英特网 , shōu jí 收集 xiē 些 guān yú 关于 xiāng yān 香烟 wēi hài 危害 zhī 之 dà 大 de 的 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 .
yú shì 于是 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步 bǎ 把 tā 它 jiǎn 捡 qǐ lai 起来， huí xiǎng 回想 qǐ 起 zhè xiē 这些 rì zi 日子 lǐ 里 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 xǔ xǔ duō duō 许许多多 zì jǐ 自己 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 de 的 shì qing 事情 ér 而 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡。
zài 在 1998 nián 年 6 yuè 月， lián hé 联合 bāo guǒ 包裹 tóu zī 投资 200 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 yí gè 一个 kōng yùn 空运 jí zhōng 集中 chǔ lǐ 处理 zhōng xīn 中心 zài 在 xiāng gǎng 香港 jī chǎng 机场 kuài jiàn 快件 chǔ lǐ 处理 zhōng xīn 中心 jiàn chéng 建成 yùn yíng 运营。
wú lùn 无论 nín 您 shēn rù 深入 dào zhàn 到站 diǎn 点 de 的 nǎ ge 哪个 bù fen 部分 zhōng 中， dǐng bù 顶部 héng fú 横幅 shǐ zhōng 始终 dōu 都 zài 在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子