ประโยคภาษาจีน- 芬兰与丹麦是文化上很类似的国家但是十分明确的一点区别在于他们的移民人口的数量与来源显著不同中文句子 (146676) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn lán 芬兰 yǔ 与 dān mài 丹麦 shì 是 wén huà 文化 shàng 上 hěn 很 lèi sì 类似 de 的 guó jiā 国家， dàn shì 但是， shí fēn 十分 míng què 明确 de 的 yì diǎn 一点 qū bié 区别 zài yú 在于 tā men de 他们的 yí mín 移民 rén kǒu 人口 de 的 shù liàng 数量 yǔ 与 lái yuán 来源 xiǎn zhù 显著 bù tóng 不同。
Finland and Denmark are culturally very similar countries, but one clear difference between them lies in the size and origin of their immigrant populations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēn lán 芬兰 tú shū guǎn 图书馆 zhè běn 这本 shī 失 rán ér 然而 fù 复 dé 得 de 的 shū 书 shì 是 dāng shí 当时 hěn 很 huó yuè 活跃 de 的 yī běn 一本 zōng jiào 宗教 yuè kān 月刊《 wǎ 瓦 tí 提 jiā 加》 1902 nián 年 juǎn 卷 de 的 hé dìng běn 合订本。
wèi 为 shì yìng 适应 wǎng luò 网络 dòng tài huà 动态化 de 的 yāo qiú 要求， guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 biāo zhǔn huà 标准化 zǔ zhī 组织（ ITU-T ） tí chū 提出 le 了 zì dòng 自动 jiāo huàn 交换 guāng wǎng 光网 luò 络（ ASON ） de 的 gài niàn 概念。
wèi 为 táo bì 逃避 shěn chá 审查， méi tǐ 媒体 fāng miàn 方面 dà sì 大肆 kān fā 刊发 gē sòng 歌颂 méng jūn 盟军 zǒng sī lìng bù 总司令部 zhèng cè 政策 de 的 bào dào 报道。
yú shì 于是 tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 shì yìng 适应 jí duān 极端 tiān qì 天气 de 的 quán tiān hòu 全天候 kòng wēn 控温 jiā kè 夹克。
yú shì 于是 tā 他 zài 在 yī 一 zhuàng 幢 diǎn zhe 点着 dēng 灯 de 的 gū líng líng 孤零零 de 的 fáng zi 房子 qián 前 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
zài 在 1970 nián dài 年代， cǎi kuàng yè 采矿业 wēi xié 威胁 bù zú 部族 rén mín 人民 de 的 tǔ dì 土地 quán yì 权益， tā men 他们 tí chū 提出 sù qiú 诉求， xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 tǔ dì 土地 yōng yǒu 拥有 quán néng 权能 huò dé 获得 fǎ lǜ 法律 shàng 上 zhèng shì 正式 rèn kě 认可。
wú lùn rú hé 无论如何， bì xū 必须 gēn 跟 kè hù 客户 huó 和 gōng yìng shāng 供应商 míng què 明确 shì fǒu 是否 tā men 他们（ huò 或 nǐ 你） yīng gāi 应该 huā fèi 花费 shí jiān 时间、 jīng lì 精力 huó 和 jīn qián 金钱。
fēn lán 芬兰 zǒng lǐ 总理 kǎ 卡 tài níng 泰宁 biǎo shì 表示 , yì dà lì 意大利 guī mó 规模 tài 太 dà 大 wú fǎ 无法 shū kùn 纾困 .
yú shì 于是 tā 他 dài shàng 带上 ér zi 儿子 yì tóng 一同 qián wǎng 前往， dàn shì 但是 zhè 这 40 fēn zhōng 分钟 de 的 màn pǎo 慢跑 què 却 chà diǎn 差点 yào 要 le 了 tā 他 de 的 xìng mìng 性命。
wèi 为 bì miǎn 避免 chéng 城 mén kǒu 门口 shǒu wèi 守卫 bīng 兵 de 的 pán chá 盘查 qǐ jiàn 起见， zhè xiē 这些 sòng xìn 送信 de 的 rén tóu 人头 shàng 上 dǐng 顶 zhe 着 mǎn zhuāng jī 满装鸡 yā 鸭 de 的 kuāng zǐ 筐子 jìn chéng 进城， jiù 就 dé yǐ 得以 tōng xíng wú zǔ 通行无阻。
wú lùn rú hé 无论如何， bǎ 把 gǎo zi 稿子 dú 读 chū lái 出来， kàn kan 看看 shì bu shì 是不是 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格。
wèi 为 bì miǎn 避免 wéi hù 维护 shàng 上 de 的 má fan 麻烦， gèng hǎo 更好 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 bǎ 把 WSDL gāo sù 高速 huǎn 缓 cún zài 存在 yí gè 一个 jí zhōng shì 集中式 shù jù kù 数据库 lǐ 里， rán hòu 然后 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查 tā 它 de 的 shí jiān 时间 chuō jì 戳记 / bǎn běn 版本 hào 号， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí gè 一个 gēng xīn 更新 de 的 WSDL kě yòng 可用。
zài 在 1980 nián 年 1 yuè 月， yī míng 一名 56 suì 岁 fǎ guó rén 法国人 zài 在 cān guān 参观 kěn ní yà 肯尼亚 Āī ěr 埃尔 gāng shān 冈山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 Kitum dòng xué 洞穴 hòu 后 shòu 受 gǎn rǎn 感染。
wú lùn rú hé 无论如何， qiú yú 犰狳 gǎn rǎn 感染 le 了 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病， bǎi fēn zhī 百分之 shí wǔ 十五 qiú yú 犰狳 cóng cǐ 从此 xié dài 携带 le 了 zhè zhǒng 这种 bìng jūn 病菌， tā men 它们 chéng le 成了 lǐ xiǎng 理想 sù zhǔ 宿主（ fàn zhǐ 泛指 néng 能 bèi 被 bìng yuán 病原 shēng wù 生物 gǎn rǎn 感染 huò 或 jì shēng 寄生 de 的 gè tǐ 个体）。
yú shì 于是 tā 他 jiào suō 教唆 máo jiā mín 毛家民 shā rén miè kǒu 杀人灭口， yì lái 一来 xǔ zhēng 许争 néng gòu 能够 zuò 做 běn rén 本人 de 的 tì zuì yáng 替罪羊， èr lái 二来 duì 对 shàng mian 上面 yě hǎo 也好 yǒu 有 gè 个 jiāo dài 交代。
zài 在 1986 nián 年 1 yuè 月 28 rì 日， NASA tóu 头 cì 次 zāo yù 遭遇 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 fēi xíng 飞行 shì gù 事故 — — tiǎo zhàn zhě hào 挑战者号 zài 在 46000 yīng chǐ 英尺 bào zhà 爆炸， 7 míng 名 yǔ háng yuán 宇航员 lí nàn 罹难。
wú lùn rú hé 无论如何， zūn cóng 遵从 xìng 性 lì yì 利益 de 的 shì shí xìng 适时性 réng rán 仍然 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
yú shì 于是 tā 他 bèi pò 被迫 xiàng 向 lìng wài 另外 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 yóu tài 犹太 fàng zhài 放债 rén 人， xià luò kè 夏洛克 jiè 借 zhè bǐ 这笔 qián 钱。
bā bā lā 芭芭拉 · shī luó dé 施罗德： wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到， jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 qǔ 取 dé le 得了 zhí jiē 直接 chéng xiào 成效， yīn 因 yóu wū 油污 sǐ wáng 死亡、 shuāi luò 衰落 de 的 hǎi guī 海龟 dé dào 得到 le 了 jiù zhì 救治。
zài 在 1990 nián 年， dāng 当 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 zuì zhōng 最终 cóng 从 nán fēi 南非 shǒu zhōng 手中 yíng dé 赢得 dú lì 独立， tā 它 chéng wéi 成为 le 了 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 bǎ 把 huán jìng bǎo hù 环境保护 xiě 写 jìn 进 xiàn fǎ 宪法 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
xīn piàn 芯片 zì xià 自下 dān dào 单到 jiāo huò 交货 dà yuē 大约 xū yào 需要 liǎng gè 两个 yuè 月 huò zhě 或者 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 1994 nián 年 tā 他 bèi 被 tè nèi lǐ fèi dǎo 特内里费岛 shòu yǔ 授予 huáng jīn 黄金 jiǎng zhāng 奖章 bìng 并 jǐ yǔ 给予 tā 他 “ lā gòng shì 拉贡市 zuì hǎo 最好 de 的 ér zi 儿子 yǐ jí 以及 kǎ lā 卡拉 qí kē shì 奇科市 zuì hǎo 最好 de 的 yǎng zǐ 养子 ” chēng hào 称号。
wú lùn 无论 shì chǎng 市场 shì fǒu 是否 shì 是 jìng zhēng 竞争 de 的， hěn duō 很多 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 jiāng 将 shāng pǐn 商品 de 的 jià zhí 价值 děng tóng 等同 yú tā 于它 de 的 jià gé 价格。
yú shì 于是 ǒu 偶 bǎ tóu 把头 kàn chū 看出 chuāng wài 窗外， bā wàng 巴望 zhe 着 lái 来 gè 个 Ào yùn cūn 奥运村 hé 和 Ào zǔ wěi 奥组委 zǒng bù 总部 dà shà 大厦 de 的 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥。
zài 在 1997 nián 年 hé 和 1999 nián 年， shǒu dū 首都 fú lǐ dūn 弗里敦 céng 曾 bèi 被 gè zhǒng 各种 pài 派 bié de 别的 fǎn zhèng fǔ 反政府 wǔ zhuāng 武装 suǒ 所 zhàn jù 占据。
wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 fǎng fú 仿佛 zhèn jīng 震惊 le 了 xǔ duō 许多 rén 人， jí shǐ 即使 zhè 这 yǐ 已 shì 是 tā men 他们 zuì 最 rén dào 人道 de 的 jiā qín 家禽 tú chǎng 屠场。
wèi 为 gāo xiào 高效 lì yòng 利用 liáo xī 辽西 bàn 半 gàn hàn qū 干旱区 yǒu xiàn 有限 nóng yè 农业 shuǐ zī yuán 水资源， zài 在 2006 ～ 2007 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 liǎng 两 nián 年 de 的 tián jiān 田间 yǒu xiàn 有限 bǔ 补 guàn 灌 zhì dù 制度 yán jiū 研究。
wú lùn 无论 nín de 您的 yì yuàn 意愿 rú hé 如何， xìn xī 信息 gāo sù gōng lù 高速公路 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式。
yú shì 于是 zài 在 1996 nián 年， gāng 刚 guò 过 ér lì zhī nián 而立之年 de 的 Casey dào 到 tái běi 台北 cān jiā 参加 yí gè 一个 diàn zǐ jiāo yì 电子交易 zhǎn 展。
huā tuán jǐn cù 花团锦簇， dēng guāng 灯光 shǎn zhuó 闪灼， hǎi shuǐ 海水 bān 般 de 的 lán sè 蓝色 dēng guāng 灯光 yìng zhào 映照 zài 在 lán sè 蓝色 píng mù 屏幕 shàng 上， gěi 给 rén 人 yǐ 以 rú 如 lín 临 hǎi biān 海边 de 的 gǎn shòu 感受。

ประโยคภาษาจีน
fēn lán 芬兰 tú shū guǎn 图书馆 zhè běn 这本 shī 失 rán ér 然而 fù 复 dé 得 de 的 shū 书 shì 是 dāng shí 当时 hěn 很 huó yuè 活跃 de 的 yī běn 一本 zōng jiào 宗教 yuè kān 月刊《 wǎ 瓦 tí 提 jiā 加》 1902 nián 年 juǎn 卷 de 的 hé dìng běn 合订本。
wèi 为 shì yìng 适应 wǎng luò 网络 dòng tài huà 动态化 de 的 yāo qiú 要求， guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 biāo zhǔn huà 标准化 zǔ zhī 组织（ ITU-T ） tí chū 提出 le 了 zì dòng 自动 jiāo huàn 交换 guāng wǎng 光网 luò 络（ ASON ） de 的 gài niàn 概念。
wèi 为 táo bì 逃避 shěn chá 审查， méi tǐ 媒体 fāng miàn 方面 dà sì 大肆 kān fā 刊发 gē sòng 歌颂 méng jūn 盟军 zǒng sī lìng bù 总司令部 zhèng cè 政策 de 的 bào dào 报道。
yú shì 于是 tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 shì yìng 适应 jí duān 极端 tiān qì 天气 de 的 quán tiān hòu 全天候 kòng wēn 控温 jiā kè 夹克。
yú shì 于是 tā 他 zài 在 yī 一 zhuàng 幢 diǎn zhe 点着 dēng 灯 de 的 gū líng líng 孤零零 de 的 fáng zi 房子 qián 前 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
zài 在 1970 nián dài 年代， cǎi kuàng yè 采矿业 wēi xié 威胁 bù zú 部族 rén mín 人民 de 的 tǔ dì 土地 quán yì 权益， tā men 他们 tí chū 提出 sù qiú 诉求， xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 tǔ dì 土地 yōng yǒu 拥有 quán néng 权能 huò dé 获得 fǎ lǜ 法律 shàng 上 zhèng shì 正式 rèn kě 认可。
wú lùn rú hé 无论如何， bì xū 必须 gēn 跟 kè hù 客户 huó 和 gōng yìng shāng 供应商 míng què 明确 shì fǒu 是否 tā men 他们（ huò 或 nǐ 你） yīng gāi 应该 huā fèi 花费 shí jiān 时间、 jīng lì 精力 huó 和 jīn qián 金钱。
fēn lán 芬兰 zǒng lǐ 总理 kǎ 卡 tài níng 泰宁 biǎo shì 表示 , yì dà lì 意大利 guī mó 规模 tài 太 dà 大 wú fǎ 无法 shū kùn 纾困 .
yú shì 于是 tā 他 dài shàng 带上 ér zi 儿子 yì tóng 一同 qián wǎng 前往， dàn shì 但是 zhè 这 40 fēn zhōng 分钟 de 的 màn pǎo 慢跑 què 却 chà diǎn 差点 yào 要 le 了 tā 他 de 的 xìng mìng 性命。
wèi 为 bì miǎn 避免 chéng 城 mén kǒu 门口 shǒu wèi 守卫 bīng 兵 de 的 pán chá 盘查 qǐ jiàn 起见， zhè xiē 这些 sòng xìn 送信 de 的 rén tóu 人头 shàng 上 dǐng 顶 zhe 着 mǎn zhuāng jī 满装鸡 yā 鸭 de 的 kuāng zǐ 筐子 jìn chéng 进城， jiù 就 dé yǐ 得以 tōng xíng wú zǔ 通行无阻。
wú lùn rú hé 无论如何， bǎ 把 gǎo zi 稿子 dú 读 chū lái 出来， kàn kan 看看 shì bu shì 是不是 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格。
wèi 为 bì miǎn 避免 wéi hù 维护 shàng 上 de 的 má fan 麻烦， gèng hǎo 更好 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 bǎ 把 WSDL gāo sù 高速 huǎn 缓 cún zài 存在 yí gè 一个 jí zhōng shì 集中式 shù jù kù 数据库 lǐ 里， rán hòu 然后 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查 tā 它 de 的 shí jiān 时间 chuō jì 戳记 / bǎn běn 版本 hào 号， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 yǒu 有 yí gè 一个 gēng xīn 更新 de 的 WSDL kě yòng 可用。
zài 在 1980 nián 年 1 yuè 月， yī míng 一名 56 suì 岁 fǎ guó rén 法国人 zài 在 cān guān 参观 kěn ní yà 肯尼亚 Āī ěr 埃尔 gāng shān 冈山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 Kitum dòng xué 洞穴 hòu 后 shòu 受 gǎn rǎn 感染。
wú lùn rú hé 无论如何， qiú yú 犰狳 gǎn rǎn 感染 le 了 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病， bǎi fēn zhī 百分之 shí wǔ 十五 qiú yú 犰狳 cóng cǐ 从此 xié dài 携带 le 了 zhè zhǒng 这种 bìng jūn 病菌， tā men 它们 chéng le 成了 lǐ xiǎng 理想 sù zhǔ 宿主（ fàn zhǐ 泛指 néng 能 bèi 被 bìng yuán 病原 shēng wù 生物 gǎn rǎn 感染 huò 或 jì shēng 寄生 de 的 gè tǐ 个体）。
yú shì 于是 tā 他 jiào suō 教唆 máo jiā mín 毛家民 shā rén miè kǒu 杀人灭口， yì lái 一来 xǔ zhēng 许争 néng gòu 能够 zuò 做 běn rén 本人 de 的 tì zuì yáng 替罪羊， èr lái 二来 duì 对 shàng mian 上面 yě hǎo 也好 yǒu 有 gè 个 jiāo dài 交代。
zài 在 1986 nián 年 1 yuè 月 28 rì 日， NASA tóu 头 cì 次 zāo yù 遭遇 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 fēi xíng 飞行 shì gù 事故 — — tiǎo zhàn zhě hào 挑战者号 zài 在 46000 yīng chǐ 英尺 bào zhà 爆炸， 7 míng 名 yǔ háng yuán 宇航员 lí nàn 罹难。
wú lùn rú hé 无论如何， zūn cóng 遵从 xìng 性 lì yì 利益 de 的 shì shí xìng 适时性 réng rán 仍然 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
yú shì 于是 tā 他 bèi pò 被迫 xiàng 向 lìng wài 另外 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 yóu tài 犹太 fàng zhài 放债 rén 人， xià luò kè 夏洛克 jiè 借 zhè bǐ 这笔 qián 钱。
bā bā lā 芭芭拉 · shī luó dé 施罗德： wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到， jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 qǔ 取 dé le 得了 zhí jiē 直接 chéng xiào 成效， yīn 因 yóu wū 油污 sǐ wáng 死亡、 shuāi luò 衰落 de 的 hǎi guī 海龟 dé dào 得到 le 了 jiù zhì 救治。
zài 在 1990 nián 年， dāng 当 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 zuì zhōng 最终 cóng 从 nán fēi 南非 shǒu zhōng 手中 yíng dé 赢得 dú lì 独立， tā 它 chéng wéi 成为 le 了 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 bǎ 把 huán jìng bǎo hù 环境保护 xiě 写 jìn 进 xiàn fǎ 宪法 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
xīn piàn 芯片 zì xià 自下 dān dào 单到 jiāo huò 交货 dà yuē 大约 xū yào 需要 liǎng gè 两个 yuè 月 huò zhě 或者 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 1994 nián 年 tā 他 bèi 被 tè nèi lǐ fèi dǎo 特内里费岛 shòu yǔ 授予 huáng jīn 黄金 jiǎng zhāng 奖章 bìng 并 jǐ yǔ 给予 tā 他 “ lā gòng shì 拉贡市 zuì hǎo 最好 de 的 ér zi 儿子 yǐ jí 以及 kǎ lā 卡拉 qí kē shì 奇科市 zuì hǎo 最好 de 的 yǎng zǐ 养子 ” chēng hào 称号。
wú lùn 无论 shì chǎng 市场 shì fǒu 是否 shì 是 jìng zhēng 竞争 de 的， hěn duō 很多 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 jiāng 将 shāng pǐn 商品 de 的 jià zhí 价值 děng tóng 等同 yú tā 于它 de 的 jià gé 价格。
yú shì 于是 ǒu 偶 bǎ tóu 把头 kàn chū 看出 chuāng wài 窗外， bā wàng 巴望 zhe 着 lái 来 gè 个 Ào yùn cūn 奥运村 hé 和 Ào zǔ wěi 奥组委 zǒng bù 总部 dà shà 大厦 de 的 jīng hóng 惊鸿 yì piē 一瞥。
zài 在 1997 nián 年 hé 和 1999 nián 年， shǒu dū 首都 fú lǐ dūn 弗里敦 céng 曾 bèi 被 gè zhǒng 各种 pài 派 bié de 别的 fǎn zhèng fǔ 反政府 wǔ zhuāng 武装 suǒ 所 zhàn jù 占据。
wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 fǎng fú 仿佛 zhèn jīng 震惊 le 了 xǔ duō 许多 rén 人， jí shǐ 即使 zhè 这 yǐ 已 shì 是 tā men 他们 zuì 最 rén dào 人道 de 的 jiā qín 家禽 tú chǎng 屠场。
wèi 为 gāo xiào 高效 lì yòng 利用 liáo xī 辽西 bàn 半 gàn hàn qū 干旱区 yǒu xiàn 有限 nóng yè 农业 shuǐ zī yuán 水资源， zài 在 2006 ～ 2007 nián 年 jìn xíng 进行 le 了 liǎng 两 nián 年 de 的 tián jiān 田间 yǒu xiàn 有限 bǔ 补 guàn 灌 zhì dù 制度 yán jiū 研究。
wú lùn 无论 nín de 您的 yì yuàn 意愿 rú hé 如何， xìn xī 信息 gāo sù gōng lù 高速公路 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式。
yú shì 于是 zài 在 1996 nián 年， gāng 刚 guò 过 ér lì zhī nián 而立之年 de 的 Casey dào 到 tái běi 台北 cān jiā 参加 yí gè 一个 diàn zǐ jiāo yì 电子交易 zhǎn 展。
huā tuán jǐn cù 花团锦簇， dēng guāng 灯光 shǎn zhuó 闪灼， hǎi shuǐ 海水 bān 般 de 的 lán sè 蓝色 dēng guāng 灯光 yìng zhào 映照 zài 在 lán sè 蓝色 píng mù 屏幕 shàng 上， gěi 给 rén 人 yǐ 以 rú 如 lín 临 hǎi biān 海边 de 的 gǎn shòu 感受。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子