ประโยคภาษาจีน- 为防孩子在世博园游览期间与父母走散世博园提供了亲子环中文句子 (147097) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 fáng 防 hái zi 孩子 zài 在 shì bó yuán 世博园 yóu lǎn 游览 qī jiān 期间 yǔ 与 fù mǔ 父母 zǒu sàn 走散， shì bó yuán 世博园 tí gōng 提供 le 了 “ qīn zǐ 亲子 huán 环 ” 。
The Shanghai Expo Park provides parent-child bracelets to prevent kids wandering off when they tour around the park.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 fáng zhǐ 防止 bù 不 jié 洁 zhēn 针 jù 具 dǎo zhì 导致 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 de 的 hòu guǒ 后果， jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 nǐ dìng 拟定 ràng 让 qiú fàn 囚犯 zài 在 jiān yù 监狱 nèi 内 jìn xíng 进行 wén shēn 文身。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 gè lèi 各类 zuò yè 作业 chē liàng 车辆 tōng xíng 通行 bīng céng 冰层 shí 时 zhuì rù 坠入 shuǐ zhōng 水中， jiàn shè zhě 建设者 biàn 便 tōng guò 通过 zài 在 bīng shàng 冰上 jiāo shuǐ 浇水 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zēng hòu 增厚 bīng céng 冰层。
zài 在 1990 nián dài 年代， tā 他 zài 在 nà sī dá kè 纳斯达克 rèn 任 zhǔ xí 主席， nà shi 那是 yì jiā 一家 yǔ 与 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 jìng zhēng 竞争 de 的 diàn zǐ 电子 zhèng quàn 证券 jiāo yì shì chǎng 交易市场。
zài 在 1992 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 xiàng 象 yǎn kàn 眼看 shì jiè 世界》 yī shū 一书 zhōng 中， Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 jiè shào 介绍 le 了 tā men 他们 zài 在 zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 jīng lì 经历。 tā men 他们 miáo shù 描述 le 了 tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 běi 北 lú Ān guā 卢安瓜 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 xīn yuàn 心愿 de 的 nà 那 yī kè 一刻 de 的 gǎn shòu 感受。
yú shì 于是 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 bǐ cǐ 彼此 lián hé 连合 rú tóng 如同 yī rén 一人， jù jí 聚集 gōng jī 攻击 nà 那 chéng 城。
bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧《 bái máo nǚ 白毛女》 kuà wén huà 跨文化 chuàng zuò 创作 de 的 chéng gōng 成功， hé 和 hú róng róng 胡蓉蓉 zhǔ dǎo 主导 de 的 kuà wén huà 跨文化 dà 大 hé zuò 合作 mì bù kě fēn 密不可分。
wú lùn 无论 tā 它 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否 — — zhí dào 直到 bù jiǔ qián 不久前 réng 仍 yǒu 有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 tā 它 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 — — zhōng guó 中国 dōu 都 jiāng 将 bù dé bù 不得不 bàn yǎn 扮演 gèng dà 更大 de 的 guó jì 国际 jué sè 角色。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 jú shì 局势 jìn yí bù 进一步 fù zá huà 复杂化， xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài 在 cuō shāng 磋商 yǔ 与 duì huà 对话 shàng 上， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 bàn fǎ 办法。
zài 在 1992 nián 年， sì zuò 四座 zhuāng yán 庄严 de 的 tǎ tái 塔台 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 kàn tái 看台 de 的 chū rù kǒu 出入口。
yú shì 于是 nǐ 你 jué dìng 决定 jiàng dī 降低 yùn zuò 运作 fèi yòng 费用， biàn 变 cū fàng 粗放 guǎn lǐ 管理 wèi 为 jīng xì 精细 guǎn lǐ 管理， zhēng qǔ 争取 chǎng jiā 厂家 de 的 zhī chí 支持 hé 和 cháng yuǎn 长远 de 的 fā zhǎn 发展。
huā yī 花一 fēn zhōng 分钟 lái 来 xiǎng xiàng 想象 xīn 新 gòu zào 构造 de 的 mèng 梦 de 的 jù tǐ 具体 xíng xiàng 形象， měi tiān 每天 sān 三 dào 到 sì cì 四次。
wèi 为 péi bàn 陪伴 wáng líng 亡灵 ér 而 zuò 作 de 的 mù shì 墓室 diāo sù 雕塑、 líng yuán 陵园 diāo sù 雕塑 hé 和 wèi 为 xìn yǎng 信仰 ér 而 zào 造 de 的 shén fó 神佛 — — sì miào 寺庙 diāo sù 雕塑。
zài 在 1997 - 98 nián dù 年度 de 的 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 qī jiān 期间， 30 gè 个 dǐng jí 顶级 cái fá 财阀 zhōng 中 bàn shù 半数 pò chǎn 破产， yuán yīn 原因 zài yú 在于 tā men 它们 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 kuò zhāng 扩张。
wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， Vespa mó tuō chē 摩托车 de 的 chē bǎ 车把 hé 和 qián dēng 前灯 de 的 fù gǔ 复古 shè jì 设计 què shí 确实 ràng 让 zhè xiē 这些 dēng 灯 kàn qǐ lai 看起来 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
zài 在 1997 nián 年 de 的 jīng dū 京都 yì dìng 议定 shū shàng 书上， sēn lín 森林 shì 是 méi yǒu 没有 bèi 被 tí dào 提到： bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 xiàng 像 bā xī 巴西 zhè xiē 这些 zhǔ quán 主权 yì shí 意识 qiáng 强 de 的 guó 国 jiā 傢 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 bèi 被 xiàn zhì 限制 tā men 他们 cài 埰 fá 伐 lín mù 林木 de 的 zì yóu 自由。
yú shì 于是 kǎi lún 凯伦 yòu 又 chóng xīn 重新 kàn 看 le 了 yí biàn 一遍 lù xiàng 录像， qiān 签 le 了 lìng yī 另一 fèn 份 xuān shì shū 宣誓书。
wú lùn 无论 nín de 您的 huí dá 回答 shì 是 shén me 什么， zhēn zhèng 真正 de 的 dá àn 答案 shì 是 xiǎng liàng 响亮 de 的 “ shì 是 ” 。
huā ér 花儿 lì kè 立刻 jǔ qǐ 举起 tóu 头 lái 来， kāi qǐ 开起 bàn 瓣 lái 来， huí fù 回复 le 了 dāng chū 当初 de 的 róng huá 荣华； bìng qiě 并且 sì hū 似乎 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 měi lì 美丽 le 了。
yú shì 于是 shāng yāng yòu 商鞅又 tí gāo 提高 shēng yīn 声音 shuō 说： " shéi 谁 bǎ 把 zhè gēn 这根 zhú gān 竹竿 ná dào 拿到 běi mén 北门， shǎng 赏 50 liǎng 两 yín zi 银子。 "
zài 在 1999 nián 年， fǎ guó 法国 xié huì 协会 shì zhǎng 市长 xià lìng 下令， wèi 为 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 mǎ lí Ān 玛丽安 de 的 mó tè r 模特儿 — — fǎ lán xī gòng hé guó 法兰西共和国 de 的 yù yì 寓意 xiàng zhēng 象征 — — zhǎn kāi 展开 de 的 quán guó xìng 全国性 diào chá 调查。
yú shì 于是 zài 在 tā men 他们 jié hūn 结婚 de 的 nà 那 yì tiān 一天， yī 一 liàng 辆 huá lì 华丽 de 的 mǎ chē 马车 kāi dào 开到 mén kǒu 门口。
huā dān shēng 花单生 huò 或 jù 聚 sǎn 繖 huā xù 花序， huā 花 tōng cháng 通常 wèi 为 guī zé 规则、 liǎng xìng 两性， huā bàn 花瓣 jí 及 huā è 花萼 gè 各 5 piàn 片；
zhǔ rén 主人 bǎ 把 tā 他 shì wéi 视为 shàng bīn 上宾。
huā yuán 花园 shì 是 rén lèi 人类 chuàng zào 创造 de 的； dé 得 xiān yǒu 先有 gè 个 niàn tou 念头， shēng chū 生出 gè 个 yuàn wàng 愿望， zài 再 yǐ 以 chì zǐ zhī xīn 赤子之心 chóu huà 筹划。
zhǔ rèn 主任 zé bèi 责备 tā 他 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 xià jiàng 下降。
wú lùn 无论 chūn bō 春播 huò 或 qiū bō 秋播， gè xíng 各型 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 de 的 shēng yù qī 生育期 jiē 皆 yǔ 与 “ shēng tài 生态 gāo dù 高度 ” chéng 呈 jí 极 xiǎn zhù 显著 zhèng 正 xiāng guān 相关。
huā yuán lǐ 花园里 de 的 ní tǔ 泥土 sōng ruǎn 松软 féi wò 肥沃。
yú shì 于是 tā 她 kāi shǐ 开始 wèi 为 lǎo rén 老人 cā shēn 擦身、 cā 擦 liǎn 脸、 zhěng lǐ 整理 yí róng 遗容。
zài 在 2002 nián 年 yīng lián bāng 英联邦 yùn dòng huì 运动会 shàng 上， dù 杜 - tú yī tuō 图伊托 chuǎng jìn 闯进 le 了 800 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 jué sài 决赛， chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 zài 在 jiàn quán rén 健全人 zhǔ yào 主要 sài shì 赛事 zhōng 中 chuǎng rù 闯入 jué sài 决赛 de 的 jié zhī 截肢 yóu yǒng 游泳 xuǎn shǒu 选手。
wú lùn 无论 shì cóng 是从 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 de 的， yí róng 仪容 zhěng jié 整洁 yǔ 与 gè rén wèi shēng 个人卫生 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 měi 每 gè rén 个人 shēng huó 生活 lì xíng 例行 shì wù 事务 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份。 nǐ 你 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 suǒ yǒu 所有 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhòng dì 中的 yí róng 仪容 zhěng jié 整洁 yǔ 与 wèi shēng 卫生 xí guàn 习惯 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 fáng zhǐ 防止 bù 不 jié 洁 zhēn 针 jù 具 dǎo zhì 导致 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 de 的 hòu guǒ 后果， jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 nǐ dìng 拟定 ràng 让 qiú fàn 囚犯 zài 在 jiān yù 监狱 nèi 内 jìn xíng 进行 wén shēn 文身。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 gè lèi 各类 zuò yè 作业 chē liàng 车辆 tōng xíng 通行 bīng céng 冰层 shí 时 zhuì rù 坠入 shuǐ zhōng 水中， jiàn shè zhě 建设者 biàn 便 tōng guò 通过 zài 在 bīng shàng 冰上 jiāo shuǐ 浇水 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zēng hòu 增厚 bīng céng 冰层。
zài 在 1990 nián dài 年代， tā 他 zài 在 nà sī dá kè 纳斯达克 rèn 任 zhǔ xí 主席， nà shi 那是 yì jiā 一家 yǔ 与 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 jìng zhēng 竞争 de 的 diàn zǐ 电子 zhèng quàn 证券 jiāo yì shì chǎng 交易市场。
zài 在 1992 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 xiàng 象 yǎn kàn 眼看 shì jiè 世界》 yī shū 一书 zhōng 中， Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 jiè shào 介绍 le 了 tā men 他们 zài 在 zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 jīng lì 经历。 tā men 他们 miáo shù 描述 le 了 tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 běi 北 lú Ān guā 卢安瓜 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 xīn yuàn 心愿 de 的 nà 那 yī kè 一刻 de 的 gǎn shòu 感受。
yú shì 于是 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 bǐ cǐ 彼此 lián hé 连合 rú tóng 如同 yī rén 一人， jù jí 聚集 gōng jī 攻击 nà 那 chéng 城。
bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧《 bái máo nǚ 白毛女》 kuà wén huà 跨文化 chuàng zuò 创作 de 的 chéng gōng 成功， hé 和 hú róng róng 胡蓉蓉 zhǔ dǎo 主导 de 的 kuà wén huà 跨文化 dà 大 hé zuò 合作 mì bù kě fēn 密不可分。
wú lùn 无论 tā 它 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否 — — zhí dào 直到 bù jiǔ qián 不久前 réng 仍 yǒu 有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 tā 它 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 — — zhōng guó 中国 dōu 都 jiāng 将 bù dé bù 不得不 bàn yǎn 扮演 gèng dà 更大 de 的 guó jì 国际 jué sè 角色。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 jú shì 局势 jìn yí bù 进一步 fù zá huà 复杂化， xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài 在 cuō shāng 磋商 yǔ 与 duì huà 对话 shàng 上， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 bàn fǎ 办法。
zài 在 1992 nián 年， sì zuò 四座 zhuāng yán 庄严 de 的 tǎ tái 塔台 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 kàn tái 看台 de 的 chū rù kǒu 出入口。
yú shì 于是 nǐ 你 jué dìng 决定 jiàng dī 降低 yùn zuò 运作 fèi yòng 费用， biàn 变 cū fàng 粗放 guǎn lǐ 管理 wèi 为 jīng xì 精细 guǎn lǐ 管理， zhēng qǔ 争取 chǎng jiā 厂家 de 的 zhī chí 支持 hé 和 cháng yuǎn 长远 de 的 fā zhǎn 发展。
huā yī 花一 fēn zhōng 分钟 lái 来 xiǎng xiàng 想象 xīn 新 gòu zào 构造 de 的 mèng 梦 de 的 jù tǐ 具体 xíng xiàng 形象， měi tiān 每天 sān 三 dào 到 sì cì 四次。
wèi 为 péi bàn 陪伴 wáng líng 亡灵 ér 而 zuò 作 de 的 mù shì 墓室 diāo sù 雕塑、 líng yuán 陵园 diāo sù 雕塑 hé 和 wèi 为 xìn yǎng 信仰 ér 而 zào 造 de 的 shén fó 神佛 — — sì miào 寺庙 diāo sù 雕塑。
zài 在 1997 - 98 nián dù 年度 de 的 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 qī jiān 期间， 30 gè 个 dǐng jí 顶级 cái fá 财阀 zhōng 中 bàn shù 半数 pò chǎn 破产， yuán yīn 原因 zài yú 在于 tā men 它们 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 kuò zhāng 扩张。
wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， Vespa mó tuō chē 摩托车 de 的 chē bǎ 车把 hé 和 qián dēng 前灯 de 的 fù gǔ 复古 shè jì 设计 què shí 确实 ràng 让 zhè xiē 这些 dēng 灯 kàn qǐ lai 看起来 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
zài 在 1997 nián 年 de 的 jīng dū 京都 yì dìng 议定 shū shàng 书上， sēn lín 森林 shì 是 méi yǒu 没有 bèi 被 tí dào 提到： bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 xiàng 像 bā xī 巴西 zhè xiē 这些 zhǔ quán 主权 yì shí 意识 qiáng 强 de 的 guó 国 jiā 傢 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 bèi 被 xiàn zhì 限制 tā men 他们 cài 埰 fá 伐 lín mù 林木 de 的 zì yóu 自由。
yú shì 于是 kǎi lún 凯伦 yòu 又 chóng xīn 重新 kàn 看 le 了 yí biàn 一遍 lù xiàng 录像， qiān 签 le 了 lìng yī 另一 fèn 份 xuān shì shū 宣誓书。
wú lùn 无论 nín de 您的 huí dá 回答 shì 是 shén me 什么， zhēn zhèng 真正 de 的 dá àn 答案 shì 是 xiǎng liàng 响亮 de 的 “ shì 是 ” 。
huā ér 花儿 lì kè 立刻 jǔ qǐ 举起 tóu 头 lái 来， kāi qǐ 开起 bàn 瓣 lái 来， huí fù 回复 le 了 dāng chū 当初 de 的 róng huá 荣华； bìng qiě 并且 sì hū 似乎 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 měi lì 美丽 le 了。
yú shì 于是 shāng yāng yòu 商鞅又 tí gāo 提高 shēng yīn 声音 shuō 说： " shéi 谁 bǎ 把 zhè gēn 这根 zhú gān 竹竿 ná dào 拿到 běi mén 北门， shǎng 赏 50 liǎng 两 yín zi 银子。 "
zài 在 1999 nián 年， fǎ guó 法国 xié huì 协会 shì zhǎng 市长 xià lìng 下令， wèi 为 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 mǎ lí Ān 玛丽安 de 的 mó tè r 模特儿 — — fǎ lán xī gòng hé guó 法兰西共和国 de 的 yù yì 寓意 xiàng zhēng 象征 — — zhǎn kāi 展开 de 的 quán guó xìng 全国性 diào chá 调查。
yú shì 于是 zài 在 tā men 他们 jié hūn 结婚 de 的 nà 那 yì tiān 一天， yī 一 liàng 辆 huá lì 华丽 de 的 mǎ chē 马车 kāi dào 开到 mén kǒu 门口。
huā dān shēng 花单生 huò 或 jù 聚 sǎn 繖 huā xù 花序， huā 花 tōng cháng 通常 wèi 为 guī zé 规则、 liǎng xìng 两性， huā bàn 花瓣 jí 及 huā è 花萼 gè 各 5 piàn 片；
zhǔ rén 主人 bǎ 把 tā 他 shì wéi 视为 shàng bīn 上宾。
huā yuán 花园 shì 是 rén lèi 人类 chuàng zào 创造 de 的； dé 得 xiān yǒu 先有 gè 个 niàn tou 念头， shēng chū 生出 gè 个 yuàn wàng 愿望， zài 再 yǐ 以 chì zǐ zhī xīn 赤子之心 chóu huà 筹划。
zhǔ rèn 主任 zé bèi 责备 tā 他 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 xià jiàng 下降。
wú lùn 无论 chūn bō 春播 huò 或 qiū bō 秋播， gè xíng 各型 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 de 的 shēng yù qī 生育期 jiē 皆 yǔ 与 “ shēng tài 生态 gāo dù 高度 ” chéng 呈 jí 极 xiǎn zhù 显著 zhèng 正 xiāng guān 相关。
huā yuán lǐ 花园里 de 的 ní tǔ 泥土 sōng ruǎn 松软 féi wò 肥沃。
yú shì 于是 tā 她 kāi shǐ 开始 wèi 为 lǎo rén 老人 cā shēn 擦身、 cā 擦 liǎn 脸、 zhěng lǐ 整理 yí róng 遗容。
zài 在 2002 nián 年 yīng lián bāng 英联邦 yùn dòng huì 运动会 shàng 上， dù 杜 - tú yī tuō 图伊托 chuǎng jìn 闯进 le 了 800 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 jué sài 决赛， chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 zài 在 jiàn quán rén 健全人 zhǔ yào 主要 sài shì 赛事 zhōng 中 chuǎng rù 闯入 jué sài 决赛 de 的 jié zhī 截肢 yóu yǒng 游泳 xuǎn shǒu 选手。
wú lùn 无论 shì cóng 是从 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 de 的， yí róng 仪容 zhěng jié 整洁 yǔ 与 gè rén wèi shēng 个人卫生 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 měi 每 gè rén 个人 shēng huó 生活 lì xíng 例行 shì wù 事务 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份。 nǐ 你 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 suǒ yǒu 所有 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhòng dì 中的 yí róng 仪容 zhěng jié 整洁 yǔ 与 wèi shēng 卫生 xí guàn 习惯 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子