ประโยคภาษาจีน- 上和里是现代汉语中使用频率很高的两个方位词中文句子 (14835) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ shàng 上 ” hé 和 “ lǐ 里 ” shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率 hěn 很 gāo 高 de 的 liǎng gè 两个 fāng wèi cí 方位词。
In modern Chinese , "on X" and "in X" are two nouns of locality that have high frequency of utilization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ shàng dì 上帝 ” de 的 chuàng zuò 创作 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， běn lái 本来 shì 是 wú suǒ yòng xīn 无所用心 de 的 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 “ nǐ 你 ” de 的 jiè rù 介入 ér 而 fēng yún 风云 biàn sè 变色， huà chéng 化成 yī 一 chū 出 bēi jù 悲剧。
“ shàng dì 上帝 ā 啊， sǐ shén 死神 zěn me 怎么 kě néng 可能 shì 是 wǒ de 我的 fù qīn 父亲？ ” dài sī 黛丝 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的。
“ shàng dì 上帝， nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 zhè yàng 这样 duì 对 wǒ 我！ ” tā 他 kū hǎn 哭喊 dào 道。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 huí xiǎng 回想 yín tiáo 银条（ 40 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 róng hé 融合 jú 局 shòu quán 受权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ shàng mian 上面 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 gōng zhāng 公章 hé 和 qiān míng 签名， ” tā 她 guān chá 观察 dào 到。
“ bú huì 不会 ba 吧， wǒ 我 yě 也 shì 是， ” tā 她 hǎn dào 喊道， “ na 哪 dòng 栋 lóu 楼？ ”
“ bù 不 xué 学 shī 诗， wú yǐ 无以 yán 言 ” shì 是 kǒng zǐ 孔子 duì 对《 shī jīng 诗经》 shí yòng jià zhí 实用价值 de 的 gài kuò 概括， yě 也 shì 是 duì 对 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 sì 四 bǎi nián 百年 fù shī 赋诗 yán zhì 言志 de 的 zǒng jié 总结。
“ bù 不 shōu fèi 收费。 ” wǒ 我 yú qī 逾期 guī huán 归还 dié piàn 碟片 tā 他 yě 也 cóng bù 从不 shōu qián 收钱。
“ bú yòng 不用， zhǐ yào 只要 gěi 给 tā 他 lái 来 diǎn 点 bái lán dì 白兰地 jiù 就 xíng 行。 ” nǚ rén 女人 jiān chí 坚持 shuō 说。
“ bù liáng 不良 xíng wéi 行为 bié dòng duì 别动队 ” de 的 chéng yuán 成员 biǎo shì 表示， suí dì 随地 xiǎo biàn 小便 bìng 并 méi yǒu 没有 tū fā 突发 de 的 gāo fēng 高峰 jì jié 季节， dàn shì 但是 yán rè 炎热 de 的 xià tiān 夏天 tōng 通 cháng huì 常会 ràng 让 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 mí màn 弥漫 zhe 着 è chòu 恶臭。
“ bú guò 不过， wǒ 我 bù 不 dǎ suàn 打算 bǎ 把 nǐ 你 hái 还 huí qu 回去。 ” tā 他 shuō 说 zhe 着， yǎn lǐ 眼里 shǎn guò 闪过 cù xiá 促狭 de 的 guāng máng 光芒。
“ bù 不， yǒu 有 cuò shī 措施， ” tā 他 shuō 说 zuò 作 shēng 声 lái 来。 “ wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 dāo zi 刀子 bǎng 绑 zài 在 yī 一 zhī 支 jiǎng 桨 de 的 bà zi 把子 shàng 上。 ”
“ shì jiè shàng 世界上 rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ de 我的 dà míng 大名， yīn wèi 因为 wǒ 我 pān pá 攀爬 shí 时 shì 是 bù kào 不靠 ān quán 安全 shè bèi 设备 de 的， ér qiě 而且 shì 是 dú zì 独自 yī rén 一人 tú shǒu 徒手 pān pá 攀爬， dàn shì 但是 zhè cì 这次 yǒu diǎn 有点 bù yí yàng 不一样。 ” luó bó tè 罗伯特 shuō 说。
“ dōng yí 东夷 ” shì 是 shén me 什么？
“ zhōng guó 中国 - dōng méng zì yóu mào yì qū 东盟自由贸易区 ” shì yóu 是由 zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 shǒu chàng 首倡 bìng 并 dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 de 的 jī jí 积极 xiǎng yìng 响应。
“ zhōng guó 中国 mó shì 模式 ” de 的 fěn sī 粉丝 men 们 rè ài 热爱 tā 它， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， yóu 由 lǐng dǎo rén 领导人 bèi shū 背书 de 的 yí xiàng 一项 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略 jiāng 将 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mín zhǔ huà 民主化 jué cè 决策 de 的 xiū jiǎn 修剪 ér 而 zǒu diào 走调。
“ dān níng 丹宁， bié 别 gǎn huí 赶回 lái 来 le 了， ” tā 他 shuō 说。
“ wèi 为 zhè 这 tiáo 条 kè dù 刻度 xiàn 线 de 的 qǐ yòng 启用 ér 而 zài 在 xīng bā kè 星巴克 de 的 tīng táng 厅堂 lǐ 里 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 qìng zhù 庆祝 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 xiàng zhēng 象征， ” Schultz shuō 说， “ wǒ men 我们 néng 能 fā xiàn 发现 duō shǎo 多少 lèi sì 类似 de 的 “ kè dù 刻度 xiàn 线 ” ne 呢？
“ jiǔ 九 · yī bā 一八 ” shì biàn 事变 zhī hòu 之后， suí zhe 随着 qīn huá 侵华 zhàn zhēng 战争 de 的 bú duàn 不断 shēng jí 升级， rì běn 日本 yòu 又 páo 炮 zhì chū 制出 “ mǎn zhōu guó 满洲国 tiě dào 铁道 wǎng 网 jì huà 计划 lù xiàn 路线 dà yào 大要 ” 。
“ èr shí qī hào 二十七号。 ” xún chá yuán 巡查员 shuō 说。
“ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 ” hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 cǐ xíng 此行 yǔ 与 tài kōng zhàn 太空站 duì jiē 对接 dà yuē 大约 bā tiān 八天 bàn 半 zhī jiǔ 之久。
“ rén men 人们 zài 在 guò qù 过去 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yì zhí 一直 hěn 很 shōu liǎn 收敛， dàn 但 xiàn zài 现在 tā men 他们 xiǎng 想 xiǎng shòu 享受 yí xià 一下， táo bì 逃避 xiàn shí 现实 de 的 yā yì 压抑， ” 《 diàn shì 电视 zhǐ nán 指南》 zá zhì 杂志 de 的 shí shàng 时尚 zhuān jiā 专家 LawrenceZarian biǎo shì 表示， bú guò 不过 tā 他 biǎo shì 表示 yǒu xiē 有些 míng xīng 明星 de 的 zhuāng shì 装饰 guò yóu bù jí 过犹不及。
“ rén lèi 人类 quē shī 缺失 yī lā 依拉 lǔ tài 鲁肽 zuò yòng 作用 de 的 C xì bāo 细胞 shòu tǐ 受体， ” tā 他 duàn yán 断言。
“ jīn tiān 今天 de 的 xīn wén 新闻 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， ” dé sī 德思 lǐ 礼 xiān sheng 先生 gū nong 咕哝 shuō 说， “ chéng qún 成群 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰 … liú xīng yǔ 流星雨 … jīn 今 tiān chéng 天城 lǐ 里 yòu 又 yǒu 有 nà me duō 那么多 guài 怪 mó 模 guài 怪 jǔ 榉 de 的 rén 人 … ”
“ cāng lǐn 仓廪 shí 实 ér 而 zhī 知 lǐ yí 礼仪 ” ， xiàn zài 现在 cāng lǐn 仓廪 yǐ 已 shí 实， lǐ yí 礼仪 què 却 jī hū 几乎 bù zhī 不知。
“ tā men 他们 zhǐ shì 只是 zuò zài 坐在 xiāng dǐ 箱底， xiàng 像 yì qún 一群 lǎn hàn 懒汉 nà yàng 那样 kěn 啃 shì 噬 zhè táng 蔗糖 ” ， hā kē tè 哈科特 biǎo shì 表示。
bù jiǔ 不久， tā 他 jiù 就 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 bīn guǎn 宾馆 kāi 开 le 了 yè 业。
tā 他 jīng guò 经过 jǐ tiān 几天 de 的 fǎn gōng zì wèn 反躬自问， zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 lí jiā 离家 ér 而 qù 去。
zhǎo dào 找到 nǐ 你 xìn lài 信赖 de 的 rén 人， gěi 给 tā men 他们 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， rán hòu 然后 děng 等 zhe 着 tā men 他们 bāng 帮 nǐ 你 wán chéng 完成。
jié lùn 结论： jiàn lì 建立 hòu pò 厚朴 HPLC-FPS néng 能 wèi 为 hòu pò 厚朴 zhì liàng 质量 yǔ 与 zhí wù 植物 lái yuán 来源 de 的 píng gū 评估 tí gōng 提供 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
“ shàng dì 上帝 ” de 的 chuàng zuò 创作 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， běn lái 本来 shì 是 wú suǒ yòng xīn 无所用心 de 的 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 “ nǐ 你 ” de 的 jiè rù 介入 ér 而 fēng yún 风云 biàn sè 变色， huà chéng 化成 yī 一 chū 出 bēi jù 悲剧。
“ shàng dì 上帝 ā 啊， sǐ shén 死神 zěn me 怎么 kě néng 可能 shì 是 wǒ de 我的 fù qīn 父亲？ ” dài sī 黛丝 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的。
“ shàng dì 上帝， nǐ 你 zěn me 怎么 néng 能 zhè yàng 这样 duì 对 wǒ 我！ ” tā 他 kū hǎn 哭喊 dào 道。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 huí xiǎng 回想 yín tiáo 银条（ 40 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 róng hé 融合 jú 局 shòu quán 受权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ shàng mian 上面 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 gōng zhāng 公章 hé 和 qiān míng 签名， ” tā 她 guān chá 观察 dào 到。
“ bú huì 不会 ba 吧， wǒ 我 yě 也 shì 是， ” tā 她 hǎn dào 喊道， “ na 哪 dòng 栋 lóu 楼？ ”
“ bù 不 xué 学 shī 诗， wú yǐ 无以 yán 言 ” shì 是 kǒng zǐ 孔子 duì 对《 shī jīng 诗经》 shí yòng jià zhí 实用价值 de 的 gài kuò 概括， yě 也 shì 是 duì 对 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 sì 四 bǎi nián 百年 fù shī 赋诗 yán zhì 言志 de 的 zǒng jié 总结。
“ bù 不 shōu fèi 收费。 ” wǒ 我 yú qī 逾期 guī huán 归还 dié piàn 碟片 tā 他 yě 也 cóng bù 从不 shōu qián 收钱。
“ bú yòng 不用， zhǐ yào 只要 gěi 给 tā 他 lái 来 diǎn 点 bái lán dì 白兰地 jiù 就 xíng 行。 ” nǚ rén 女人 jiān chí 坚持 shuō 说。
“ bù liáng 不良 xíng wéi 行为 bié dòng duì 别动队 ” de 的 chéng yuán 成员 biǎo shì 表示， suí dì 随地 xiǎo biàn 小便 bìng 并 méi yǒu 没有 tū fā 突发 de 的 gāo fēng 高峰 jì jié 季节， dàn shì 但是 yán rè 炎热 de 的 xià tiān 夏天 tōng 通 cháng huì 常会 ràng 让 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 mí màn 弥漫 zhe 着 è chòu 恶臭。
“ bú guò 不过， wǒ 我 bù 不 dǎ suàn 打算 bǎ 把 nǐ 你 hái 还 huí qu 回去。 ” tā 他 shuō 说 zhe 着， yǎn lǐ 眼里 shǎn guò 闪过 cù xiá 促狭 de 的 guāng máng 光芒。
“ bù 不， yǒu 有 cuò shī 措施， ” tā 他 shuō 说 zuò 作 shēng 声 lái 来。 “ wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 dāo zi 刀子 bǎng 绑 zài 在 yī 一 zhī 支 jiǎng 桨 de 的 bà zi 把子 shàng 上。 ”
“ shì jiè shàng 世界上 rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ de 我的 dà míng 大名， yīn wèi 因为 wǒ 我 pān pá 攀爬 shí 时 shì 是 bù kào 不靠 ān quán 安全 shè bèi 设备 de 的， ér qiě 而且 shì 是 dú zì 独自 yī rén 一人 tú shǒu 徒手 pān pá 攀爬， dàn shì 但是 zhè cì 这次 yǒu diǎn 有点 bù yí yàng 不一样。 ” luó bó tè 罗伯特 shuō 说。
“ dōng yí 东夷 ” shì 是 shén me 什么？
“ zhōng guó 中国 - dōng méng zì yóu mào yì qū 东盟自由贸易区 ” shì yóu 是由 zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 shǒu chàng 首倡 bìng 并 dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 de 的 jī jí 积极 xiǎng yìng 响应。
“ zhōng guó 中国 mó shì 模式 ” de 的 fěn sī 粉丝 men 们 rè ài 热爱 tā 它， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， yóu 由 lǐng dǎo rén 领导人 bèi shū 背书 de 的 yí xiàng 一项 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略 jiāng 将 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mín zhǔ huà 民主化 jué cè 决策 de 的 xiū jiǎn 修剪 ér 而 zǒu diào 走调。
“ dān níng 丹宁， bié 别 gǎn huí 赶回 lái 来 le 了， ” tā 他 shuō 说。
“ wèi 为 zhè 这 tiáo 条 kè dù 刻度 xiàn 线 de 的 qǐ yòng 启用 ér 而 zài 在 xīng bā kè 星巴克 de 的 tīng táng 厅堂 lǐ 里 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 qìng zhù 庆祝 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 xiàng zhēng 象征， ” Schultz shuō 说， “ wǒ men 我们 néng 能 fā xiàn 发现 duō shǎo 多少 lèi sì 类似 de 的 “ kè dù 刻度 xiàn 线 ” ne 呢？
“ jiǔ 九 · yī bā 一八 ” shì biàn 事变 zhī hòu 之后， suí zhe 随着 qīn huá 侵华 zhàn zhēng 战争 de 的 bú duàn 不断 shēng jí 升级， rì běn 日本 yòu 又 páo 炮 zhì chū 制出 “ mǎn zhōu guó 满洲国 tiě dào 铁道 wǎng 网 jì huà 计划 lù xiàn 路线 dà yào 大要 ” 。
“ èr shí qī hào 二十七号。 ” xún chá yuán 巡查员 shuō 说。
“ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 ” hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 cǐ xíng 此行 yǔ 与 tài kōng zhàn 太空站 duì jiē 对接 dà yuē 大约 bā tiān 八天 bàn 半 zhī jiǔ 之久。
“ rén men 人们 zài 在 guò qù 过去 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yì zhí 一直 hěn 很 shōu liǎn 收敛， dàn 但 xiàn zài 现在 tā men 他们 xiǎng 想 xiǎng shòu 享受 yí xià 一下， táo bì 逃避 xiàn shí 现实 de 的 yā yì 压抑， ” 《 diàn shì 电视 zhǐ nán 指南》 zá zhì 杂志 de 的 shí shàng 时尚 zhuān jiā 专家 LawrenceZarian biǎo shì 表示， bú guò 不过 tā 他 biǎo shì 表示 yǒu xiē 有些 míng xīng 明星 de 的 zhuāng shì 装饰 guò yóu bù jí 过犹不及。
“ rén lèi 人类 quē shī 缺失 yī lā 依拉 lǔ tài 鲁肽 zuò yòng 作用 de 的 C xì bāo 细胞 shòu tǐ 受体， ” tā 他 duàn yán 断言。
“ jīn tiān 今天 de 的 xīn wén 新闻 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， ” dé sī 德思 lǐ 礼 xiān sheng 先生 gū nong 咕哝 shuō 说， “ chéng qún 成群 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰 … liú xīng yǔ 流星雨 … jīn 今 tiān chéng 天城 lǐ 里 yòu 又 yǒu 有 nà me duō 那么多 guài 怪 mó 模 guài 怪 jǔ 榉 de 的 rén 人 … ”
“ cāng lǐn 仓廪 shí 实 ér 而 zhī 知 lǐ yí 礼仪 ” ， xiàn zài 现在 cāng lǐn 仓廪 yǐ 已 shí 实， lǐ yí 礼仪 què 却 jī hū 几乎 bù zhī 不知。
“ tā men 他们 zhǐ shì 只是 zuò zài 坐在 xiāng dǐ 箱底， xiàng 像 yì qún 一群 lǎn hàn 懒汉 nà yàng 那样 kěn 啃 shì 噬 zhè táng 蔗糖 ” ， hā kē tè 哈科特 biǎo shì 表示。
bù jiǔ 不久， tā 他 jiù 就 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 bīn guǎn 宾馆 kāi 开 le 了 yè 业。
tā 他 jīng guò 经过 jǐ tiān 几天 de 的 fǎn gōng zì wèn 反躬自问， zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 lí jiā 离家 ér 而 qù 去。
zhǎo dào 找到 nǐ 你 xìn lài 信赖 de 的 rén 人， gěi 给 tā men 他们 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， rán hòu 然后 děng 等 zhe 着 tā men 他们 bāng 帮 nǐ 你 wán chéng 完成。
jié lùn 结论： jiàn lì 建立 hòu pò 厚朴 HPLC-FPS néng 能 wèi 为 hòu pò 厚朴 zhì liàng 质量 yǔ 与 zhí wù 植物 lái yuán 来源 de 的 píng gū 评估 tí gōng 提供 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子