ประโยคภาษาจีน- 他们只是坐在箱底像一群懒汉那样啃噬蔗糖哈科特表示中文句子 (15564) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tā men 他们 zhǐ shì 只是 zuò zài 坐在 xiāng dǐ 箱底， xiàng 像 yì qún 一群 lǎn hàn 懒汉 nà yàng 那样 kěn 啃 shì 噬 zhè táng 蔗糖 ” ， hā kē tè 哈科特 biǎo shì 表示。
"It was just sitting on the bottom and nibbling on the sugar like a couch potato, " Hackett says.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 cháng qī 长期 de 的 juàn dài 倦怠 hé 和 wú liáo 无聊 zhōng 中 qián fú 潜伏 qǐ lai 起来， děng dào 等到 jī huì 机会 lái lín 来临 de 的 nà 那 yī kè 一刻， tā men 他们 huì 会 lì jí 立即 jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞 qǐ lai 起来， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 yì qún 一群 zhì mìng 致命 de 的 qiāng shǒu 枪手。 ”
“ tā men 他们 zài 在 dǎ 打 cā biān qiú 擦边球， ” wěi nà 伟纳 shuō 说。
bù jiǔ 不久 cǎi shí 采食 cóng 从 bā xī 巴西 jìn kǒu 进口 de 的 shòu 受 huáng qū méi dú sù 黄曲霉毒素 wū rǎn 污染 de 的 huā shēng 花生 pò 粕 de 的 yā zi 鸭子 hé 和 yě jī 野鸡 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 lèi sì 类似 zhèng zhuàng 症状。
bù jiǔ 不久， yī 一 jià 架 zhí shēng fēi jī 直升飞机 fēi dǐ 飞抵 fēi jī shī shì 飞机失事 xiàn chǎng 现场， lái 来 dā jiù 搭救 zhè 这 jǐ ge 几个 xìng cún zhě 幸存者。
“ tā men 他们 jiù 就 zài 在 wǒ men de 我们的 qián miàn 前面， dāng 当 nà 那 sōu 艘 chāo zài 超载 chuán zhī 船只 qīng fù 倾覆 de shí hòu 的时候， tā men 他们 lí 离 hǎi àn 海岸 bìng 并 bù yuǎn 不远， ” yī míng 一名 gāng gang 刚刚 dào 到 lán pèi dù 蓝佩杜 sà dǎo 萨岛（ yì dà lì 意大利 shǔ 属） de 的 nàn mín 难民 miáo shù 描述 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 nà mèn 纳闷， wèi shén me 为什么 zhèng fǔ jī guān 政府机关 rén yuán 人员 zǒng yào 总要 rú cǐ 如此 fèi shí 费时 de 地 xiě 写 yì xiē 一些 rǒng cháng 冗长 fá wèi 乏味 qiě 且 kōng dòng 空洞 wú 无 shí 实 de 的 gōng zuò bào gào 工作报告 ne 呢。
tā 他 jīng cháng 经常 jiǎng yǎn 讲演 jí 及 xiě 写 xiǎo cè zi 小册子 zhī chí 支持 zì yóu mào yì 自由贸易。
“ tā men 他们 chéng rèn 承认 tā men 他们 tīng dào 听到 guò 过 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响 . . . zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 nà 那 yì tiān 一天 ” dān dùn 丹顿 shuō 说 .
bù jiǔ 不久， tiān wáng xīng 天王星 hé 和 dì yī 第一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 gǔ shén xīng 谷神星 yě 也 qià qiǎo 恰巧 bèi 被 xún zhǎo 寻找 qí tā 其他 wù tǐ 物体 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 le 了。
tā 他 jié yè 结业 shí 时 bèi 被 shòu yǔ 授予 zhèng shū 证书。
bù jiǔ 不久， méi tǐ 媒体 jiù 就 bú huì 不会 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 yuán liàng 原谅 hé 和 wàng jì 忘记， ér 而 huì 会 zhuī wèn 追问 nà xiē 那些 tīng qi lai 听起来 zuì 最 zhèng jīng 正经 de 的 wèn tí 问题， zhū rú 诸如 wǒ 我 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 zuò 做 lǐng xiù 领袖 de 的 dào dé 道德 wēi xìn 威信。
zhǎo dào 找到 wèi zi 位子。 rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 bǎ 把 mǒu gè 某个 dōng xi 东西 fàng zài 放在 nǐ de 你的 tái miàn 台面、 zhuō zi 桌子、 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上， huò 或 shā fā 沙发 yǔ 与 chuáng shàng 床上， xiān xiǎng 先想 yí xià 一下： zhè shì 这是 zhè ge 这个 dōng xi 东西 de 的 zhuān shǔ 专属 wèi zi 位子 ma 吗？
bù jiǔ 不久， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 qīng chu 清楚 le 了： zhuāng xiāng jī 装箱机 de 的 cào zuò gōng 操作工 bǎ 把 wán jù 玩具 chē lún 车轮 fàng rù 放入 le 了 tài dí xióng 泰迪熊 zhuāng xiāng jī 装箱机 de 的 sòng 送 liào dǒu 料斗。
zhǎo dào 找到 nǚ péng you 女朋友 nǐ 你 shǒu xiān 首先 yào 要 jiē jìn 接近 yí gè 一个 nǚ hái zi 女孩子， zhǎo 找 gè 个 huà tí 话题 liáo tiān 聊天， rán hòu 然后 hù huàn 互换 diàn huà hào mǎ 电话号码， yuē 约 tā 她 chū qù 出去 jǐ cì 几次， bǎo chí 保持 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 mèi lì 魅力 hé 和 fēng dù 风度， zhì shǐ zhì zhōng 至始至终。
“ tā men 他们 ràng 让 dí rén 敌人 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 jiàn 建 qīng zhēn sì 清真寺， ràng 让 tā men 他们 qiǎng jié 抢劫 wǒ men de 我们的 lǎo xiāng 老乡 qīn 亲， ràng 让 tā men 他们 zhàn yǒu 占有 wǒ men de 我们的 nǚ rén 女人。 ” nà ge 那个 nuó wēi 挪威 bái rén 白人 zhì shàng 至上 zhǔ yì 主义 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 rú shì shuō 如是说。
bù jiǔ 不久， zhè jiàn 这件 shì 事 chuán biàn 传遍 le 了 quán guó 全国， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào le 知道了 sòng jiāo 宋郊 yīn wèi 因为 mǎ yǐ 蚂蚁 ér 而 duó kuí 夺魁。
“ tā men 他们 shuō 说 zhè 这 shì yóu 是由 gè zhōu 各州 zhǔ dǎo 主导 de 的 nǔ lì 努力。 ” dàn 但 mù léi 穆雷 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jiào yù 教育 de 的 lián bāng 联邦 kòng zhì 控制。
bù liǎo jiě 不了解 jiāo yǒu 交友 huò zhě 或者 yǐn sī 隐私 de 的 lǐ niàn 理念， nǐ 你 zěn yàng 怎样 lái 来 shè jiāo 社交？
zhǎo 找 wài xīng 外星 fēi chuán 飞船 tuī jìn 推进 de 的 hén jì 痕迹： hēi 嘿， rú guǒ 如果 tā 它 shì 是《 xīng jì 星际 mí háng 迷航》 zhōng fú 中伏 ěr 尔 gān xīng rén 甘星人 zhì zào 制造 de 的， wǒ men 我们 zěn me 怎么 huì 会 zhǎo bú dào 找不到 ne 呢？
tā 他 gěi 给 wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 shì 是 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 ér qiě 而且 hěn 很 yǒu 有 jiàn shi 见识， tā 他 de 的 jǔ zhǐ 举止 gèng 更 xiàng 像 yí gè 一个 jiào shì 教士， ér 而 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 yǐ hòu 以后 hěn kuài 很快 jiù 就 chéng wéi 成为 de 的 gé mìng zhě 革命者。
bù jǐn 不仅 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 gōng néng 功能 dào dǐ 到底 yīng gāi 应该 gàn shén me 干什么， hái 还 huì 会 zài 在 gàn 干 chéng le 成了 de shí hòu 的时候 tōng zhī 通知 nǐ 你。
tā 他 gěi 给 mǎ tào 马套 shàng 上 mǎ jù 马具 qù 去 gēng tián 耕田。
bù jǐn 不仅 zài 在 niú nǎi 牛奶 hé 和 jī dàn 鸡蛋 zhōng 中， ér qiě 而且 zài 在 jī ròu 鸡肉 hé 和 mài fū 麦麸 zhōng 中 cè chū 测出 wēi xiǎn 危险 shuǐ píng 水平 de 的 sān jù qíng àn 三聚氰胺， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 jī hū 几乎 wú kě 无可 bì miǎn 避免 sān jù qíng àn 三聚氰胺。
“ tā 他 bǐ 比 fēng zi 疯子 hái 还 zāo gāo 糟糕 — — tā 他 shì 是 yí gè 一个 è guǐ 恶鬼！ ” yù zú 狱卒 dá dào 答道。
tā 他 jì chéng 继承 de 的 shì 是 fù qīn 父亲 mù yáng quǎn 牧羊犬 gāng sè 冈瑟 sān shì 三世 de 的 yí chǎn 遗产， ér 而 gāng sè 冈瑟 sān shì 三世 zé 则 shì 是 dé guó 德国 bó jué 伯爵 fū ren 夫人 kǎ luò tǎ 卡洛塔 · lì běn sī 利本斯 tǎn 坦 de 的 wéi yī 唯一 yí chǎn 遗产 jì chéng rén 继承人。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， zài 在 shù mù 树木 de 的 gāo chù 高处 tái xiǎn 苔藓 zhōng 中 shēng huó 生活 de 的 lán xì jūn 蓝细菌 yào 要 bǐ 比 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 shù liàng 数量 gèng duō 更多。
“ tā 他 shuō 说 dào 到 wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 rén wù 人物 sī kǎo 思考 dé 得 tài duō 太多 le 了 ” tā 她 huí yì 回忆 shuō 说。
bù jǐn 不仅 duì 对 fú tè 福特， ér qiě 而且 duì 对 zhěng gè 整个 qì chē yè 汽车业 lái shuō 来说， jià chéng 驾乘 jiā nián huá 嘉年华 de 的 rén 人 dōu 都 hěn duō 很多。
“ fǎng shàn 仿膳 fàn zhuāng 饭庄 ” zuì xiān 最先 de 的 chuàng bàn rén 创办人 míng jiào 名叫 zhào rén qí 赵仁齐， tā 他 shì 是 qīng gōng 清宫 de 的 yī 一 wèi 位 chú 厨 guān 官。
jié lùn 结论： xiān wéi 纤维 hóu jìng 喉镜 xià 下 shēng dài 声带 náng zhǒng 囊肿 zhāi chú shù 摘除术 shì 是 yì zhǒng 一种 fāng biàn 方便、 wēi chuāng 微创、 yǒu xiào 有效、 zhí de 值得 tuī guǎng 推广 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
“ tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 cháng qī 长期 de 的 juàn dài 倦怠 hé 和 wú liáo 无聊 zhōng 中 qián fú 潜伏 qǐ lai 起来， děng dào 等到 jī huì 机会 lái lín 来临 de 的 nà 那 yī kè 一刻， tā men 他们 huì 会 lì jí 立即 jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞 qǐ lai 起来， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 yì qún 一群 zhì mìng 致命 de 的 qiāng shǒu 枪手。 ”
“ tā men 他们 zài 在 dǎ 打 cā biān qiú 擦边球， ” wěi nà 伟纳 shuō 说。
bù jiǔ 不久 cǎi shí 采食 cóng 从 bā xī 巴西 jìn kǒu 进口 de 的 shòu 受 huáng qū méi dú sù 黄曲霉毒素 wū rǎn 污染 de 的 huā shēng 花生 pò 粕 de 的 yā zi 鸭子 hé 和 yě jī 野鸡 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 lèi sì 类似 zhèng zhuàng 症状。
bù jiǔ 不久， yī 一 jià 架 zhí shēng fēi jī 直升飞机 fēi dǐ 飞抵 fēi jī shī shì 飞机失事 xiàn chǎng 现场， lái 来 dā jiù 搭救 zhè 这 jǐ ge 几个 xìng cún zhě 幸存者。
“ tā men 他们 jiù 就 zài 在 wǒ men de 我们的 qián miàn 前面， dāng 当 nà 那 sōu 艘 chāo zài 超载 chuán zhī 船只 qīng fù 倾覆 de shí hòu 的时候， tā men 他们 lí 离 hǎi àn 海岸 bìng 并 bù yuǎn 不远， ” yī míng 一名 gāng gang 刚刚 dào 到 lán pèi dù 蓝佩杜 sà dǎo 萨岛（ yì dà lì 意大利 shǔ 属） de 的 nàn mín 难民 miáo shù 描述 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tā 他 biàn 便 kāi shǐ 开始 nà mèn 纳闷， wèi shén me 为什么 zhèng fǔ jī guān 政府机关 rén yuán 人员 zǒng yào 总要 rú cǐ 如此 fèi shí 费时 de 地 xiě 写 yì xiē 一些 rǒng cháng 冗长 fá wèi 乏味 qiě 且 kōng dòng 空洞 wú 无 shí 实 de 的 gōng zuò bào gào 工作报告 ne 呢。
tā 他 jīng cháng 经常 jiǎng yǎn 讲演 jí 及 xiě 写 xiǎo cè zi 小册子 zhī chí 支持 zì yóu mào yì 自由贸易。
“ tā men 他们 chéng rèn 承认 tā men 他们 tīng dào 听到 guò 过 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响 . . . zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 nà 那 yì tiān 一天 ” dān dùn 丹顿 shuō 说 .
bù jiǔ 不久， tiān wáng xīng 天王星 hé 和 dì yī 第一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 gǔ shén xīng 谷神星 yě 也 qià qiǎo 恰巧 bèi 被 xún zhǎo 寻找 qí tā 其他 wù tǐ 物体 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 le 了。
tā 他 jié yè 结业 shí 时 bèi 被 shòu yǔ 授予 zhèng shū 证书。
bù jiǔ 不久， méi tǐ 媒体 jiù 就 bú huì 不会 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 yuán liàng 原谅 hé 和 wàng jì 忘记， ér 而 huì 会 zhuī wèn 追问 nà xiē 那些 tīng qi lai 听起来 zuì 最 zhèng jīng 正经 de 的 wèn tí 问题， zhū rú 诸如 wǒ 我 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 zuò 做 lǐng xiù 领袖 de 的 dào dé 道德 wēi xìn 威信。
zhǎo dào 找到 wèi zi 位子。 rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 bǎ 把 mǒu gè 某个 dōng xi 东西 fàng zài 放在 nǐ de 你的 tái miàn 台面、 zhuō zi 桌子、 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上， huò 或 shā fā 沙发 yǔ 与 chuáng shàng 床上， xiān xiǎng 先想 yí xià 一下： zhè shì 这是 zhè ge 这个 dōng xi 东西 de 的 zhuān shǔ 专属 wèi zi 位子 ma 吗？
bù jiǔ 不久， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 qīng chu 清楚 le 了： zhuāng xiāng jī 装箱机 de 的 cào zuò gōng 操作工 bǎ 把 wán jù 玩具 chē lún 车轮 fàng rù 放入 le 了 tài dí xióng 泰迪熊 zhuāng xiāng jī 装箱机 de 的 sòng 送 liào dǒu 料斗。
zhǎo dào 找到 nǚ péng you 女朋友 nǐ 你 shǒu xiān 首先 yào 要 jiē jìn 接近 yí gè 一个 nǚ hái zi 女孩子， zhǎo 找 gè 个 huà tí 话题 liáo tiān 聊天， rán hòu 然后 hù huàn 互换 diàn huà hào mǎ 电话号码， yuē 约 tā 她 chū qù 出去 jǐ cì 几次， bǎo chí 保持 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 mèi lì 魅力 hé 和 fēng dù 风度， zhì shǐ zhì zhōng 至始至终。
“ tā men 他们 ràng 让 dí rén 敌人 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 jiàn 建 qīng zhēn sì 清真寺， ràng 让 tā men 他们 qiǎng jié 抢劫 wǒ men de 我们的 lǎo xiāng 老乡 qīn 亲， ràng 让 tā men 他们 zhàn yǒu 占有 wǒ men de 我们的 nǚ rén 女人。 ” nà ge 那个 nuó wēi 挪威 bái rén 白人 zhì shàng 至上 zhǔ yì 主义 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 rú shì shuō 如是说。
bù jiǔ 不久， zhè jiàn 这件 shì 事 chuán biàn 传遍 le 了 quán guó 全国， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào le 知道了 sòng jiāo 宋郊 yīn wèi 因为 mǎ yǐ 蚂蚁 ér 而 duó kuí 夺魁。
“ tā men 他们 shuō 说 zhè 这 shì yóu 是由 gè zhōu 各州 zhǔ dǎo 主导 de 的 nǔ lì 努力。 ” dàn 但 mù léi 穆雷 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jiào yù 教育 de 的 lián bāng 联邦 kòng zhì 控制。
bù liǎo jiě 不了解 jiāo yǒu 交友 huò zhě 或者 yǐn sī 隐私 de 的 lǐ niàn 理念， nǐ 你 zěn yàng 怎样 lái 来 shè jiāo 社交？
zhǎo 找 wài xīng 外星 fēi chuán 飞船 tuī jìn 推进 de 的 hén jì 痕迹： hēi 嘿， rú guǒ 如果 tā 它 shì 是《 xīng jì 星际 mí háng 迷航》 zhōng fú 中伏 ěr 尔 gān xīng rén 甘星人 zhì zào 制造 de 的， wǒ men 我们 zěn me 怎么 huì 会 zhǎo bú dào 找不到 ne 呢？
tā 他 gěi 给 wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 shì 是 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 ér qiě 而且 hěn 很 yǒu 有 jiàn shi 见识， tā 他 de 的 jǔ zhǐ 举止 gèng 更 xiàng 像 yí gè 一个 jiào shì 教士， ér 而 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 yǐ hòu 以后 hěn kuài 很快 jiù 就 chéng wéi 成为 de 的 gé mìng zhě 革命者。
bù jǐn 不仅 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 gōng néng 功能 dào dǐ 到底 yīng gāi 应该 gàn shén me 干什么， hái 还 huì 会 zài 在 gàn 干 chéng le 成了 de shí hòu 的时候 tōng zhī 通知 nǐ 你。
tā 他 gěi 给 mǎ tào 马套 shàng 上 mǎ jù 马具 qù 去 gēng tián 耕田。
bù jǐn 不仅 zài 在 niú nǎi 牛奶 hé 和 jī dàn 鸡蛋 zhōng 中， ér qiě 而且 zài 在 jī ròu 鸡肉 hé 和 mài fū 麦麸 zhōng 中 cè chū 测出 wēi xiǎn 危险 shuǐ píng 水平 de 的 sān jù qíng àn 三聚氰胺， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 jī hū 几乎 wú kě 无可 bì miǎn 避免 sān jù qíng àn 三聚氰胺。
“ tā 他 bǐ 比 fēng zi 疯子 hái 还 zāo gāo 糟糕 — — tā 他 shì 是 yí gè 一个 è guǐ 恶鬼！ ” yù zú 狱卒 dá dào 答道。
tā 他 jì chéng 继承 de 的 shì 是 fù qīn 父亲 mù yáng quǎn 牧羊犬 gāng sè 冈瑟 sān shì 三世 de 的 yí chǎn 遗产， ér 而 gāng sè 冈瑟 sān shì 三世 zé 则 shì 是 dé guó 德国 bó jué 伯爵 fū ren 夫人 kǎ luò tǎ 卡洛塔 · lì běn sī 利本斯 tǎn 坦 de 的 wéi yī 唯一 yí chǎn 遗产 jì chéng rén 继承人。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， zài 在 shù mù 树木 de 的 gāo chù 高处 tái xiǎn 苔藓 zhōng 中 shēng huó 生活 de 的 lán xì jūn 蓝细菌 yào 要 bǐ 比 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 shù liàng 数量 gèng duō 更多。
“ tā 他 shuō 说 dào 到 wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 rén wù 人物 sī kǎo 思考 dé 得 tài duō 太多 le 了 ” tā 她 huí yì 回忆 shuō 说。
bù jǐn 不仅 duì 对 fú tè 福特， ér qiě 而且 duì 对 zhěng gè 整个 qì chē yè 汽车业 lái shuō 来说， jià chéng 驾乘 jiā nián huá 嘉年华 de 的 rén 人 dōu 都 hěn duō 很多。
“ fǎng shàn 仿膳 fàn zhuāng 饭庄 ” zuì xiān 最先 de 的 chuàng bàn rén 创办人 míng jiào 名叫 zhào rén qí 赵仁齐， tā 他 shì 是 qīng gōng 清宫 de 的 yī 一 wèi 位 chú 厨 guān 官。
jié lùn 结论： xiān wéi 纤维 hóu jìng 喉镜 xià 下 shēng dài 声带 náng zhǒng 囊肿 zhāi chú shù 摘除术 shì 是 yì zhǒng 一种 fāng biàn 方便、 wēi chuāng 微创、 yǒu xiào 有效、 zhí de 值得 tuī guǎng 推广 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子