ประโยคภาษาจีน- 他经常讲演及写小册子支持自由贸易中文句子 (15628) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jīng cháng 经常 jiǎng yǎn 讲演 jí 及 xiě 写 xiǎo cè zi 小册子 zhī chí 支持 zì yóu mào yì 自由贸易。
He often pamphleteers and lectures in favour of free trade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jīng jì 经济 shòu jiǒng 受窘。
“ tā men 他们 wǎng wǎng 往往 huì 会 yǐ 以 zhòng shén 众神 zhī shén 之神 de 的 bào yìng 报应 lái 来 wēi xié 威胁 xiè dú 亵渎 zhě 者， ” āi kè 埃克 lā mǔ 拉姆 shuō 说。
“ tā men 他们 dǎ suàn 打算 jiàng 将 xiàn zài 现在 de 的 fǎn duì pài 反对派 xíng wéi 行为， zhuǎn xiàng 转向 fǎ lǜ 法律 kuàng jià 框架 nèi 内 de 的 mín jiān 民间 shè tuán 社团 yùn dòng 运动。 ” ā yà tú lā 阿亚图拉 · hā méi nèi yī 哈梅内伊（ AyatollahKhomeini ） de 的 zhuàn jì 传记 zuò zhě 作者 bā kēi ěr 巴克尔 · mò yīn 莫因（ BaqerMoin ） shuō 说。
bù jiǔ 不久， nǐ de 你的 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 huò xǔ 或许 jiāng 将 pèi bèi 配备 hóng mó 虹膜 sǎo miáo yí 扫描仪， dāng 当 nǐ 你 zài 在 xiàn shàng gòu wù 线上购物 shí 时 kě yǐ 可以 biàn shí 辨识 nǐ de 你的 shēn fèn 身分， yǐ fáng 以防 zhà qī 诈欺。
bù jiǔ 不久， tiān wáng xīng 天王星 hé 和 dì yī 第一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 gǔ shén xīng 谷神星 yě 也 qià qiǎo 恰巧 bèi 被 xún zhǎo 寻找 qí tā 其他 wù tǐ 物体 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 le 了。
tā 他 jīng guò 经过 nǔ lì 努力 yíng dé 赢得 le 了 tā 她 de 的 yǒu yì 友谊。
“ tā men 他们 shì 是 yī 一 zhī 支 jiān qiáng 坚强 de 的 duì wǔ 队伍， yǒu 有 fēi cháng 非常 kuài 快 de 的 jié zòu 节奏 “ ， jì lù piàn 纪录片 lián hé 联合 zhì piàn rén 制片人 - - ní kè 尼克 . bāng nà 邦纳 shuō 说 dào 到， “ jiù 就 xiàng shì 像是 jǐ zhuī 脊椎 chuān cì 穿刺 de 的 chǎng jǐng 场景， cháo xiān duì 朝鲜队 zài 在 tā men de 他们的 zhuāng bèi 装备 shàng dū 上都 fàng 放 shàng 上 kè dù pán 刻度盘 zuò wéi 作为 xiàn zhì 限制， tī qiú 踢球 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此， rú guǒ 如果 kè dù pán 刻度盘 zuì dà zhí 最大值 shì 是 10 ， nà me 那么 tā men 他们 jiāng 将 nǔ lì 努力 tī 踢 dào 到 11 ” 。
bù jiǔ 不久， hái zi 孩子 de 的 chǎo nào shēng 吵闹声 shǐ 使 cóng qián 从前 jìng jì 静寂 de 的 lín lǐ 邻里 bú zài 不再 ān jìng 安静。
zhǎo dào 找到 le 了 kě néng 可能 shì 是 yōu míng 幽冥 jiàn 剑 de 的 zōng jì 踪迹， hēng 哼！
“ tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 bù yí yàng 不一样， ” yī 一 wèi 位 zhǎng bèi 长辈 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说。
bù jiǔ 不久， qiū yè 秋叶 piāo líng 飘零， hǎi wān 海湾 chuī 吹 lái 来 zhèn zhèn 阵阵 hán fēng 寒风。
jié lùn 结论： yǐn zhǒng 引种 shè gān 射干 de 的 qǔ shě 取舍 hái 还 xū 需 zuò 作 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
tā 他 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 shēng yìng 生硬 de 的 huí dá 回答。
bù jiǔ 不久， zhè jiàn 这件 shì 事 chuán biàn 传遍 le 了 quán guó 全国， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào le 知道了 sòng jiāo 宋郊 yīn wèi 因为 mǎ yǐ 蚂蚁 ér 而 duó kuí 夺魁。
jié lùn 结论： xiǎng 想 qì 砌 dào 道 shí qiáng 石墙， jiù 就 gù 雇 gè 个 yì dà lì 意大利 shí jiàng 石匠。
bù jiǔ 不久， mài de 麦地 lǐ 里 chuán lái 传来 yì zhǒng 一种 “ cā cā 嚓嚓 ” shēng 声， hǎo xiàng 好像 shì 是 mà zha 蚂蚱 qíng 情 shuō 说 ài 爱 de 的 shēng yīn 声音。
zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 xīng zuò 星座 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法 zhǎo dào 找到 zǔ chéng 组成 mǎ 马 shēn tǐ 身体 de 的 4 kē 颗 xīng xing 星星， huò zhě 或者 yí gè 一个 dà zhèng 大正 fāng xíng 方形， bèi 被 chēng zuò 称作 fēi mǎ zuò 飞马座 de 的 dà zhèng 大正 fāng xíng 方形。
“ tā 他 guān yú 关于 mó sī 摩斯 mǎ 码 lǐ lùn 理论 shū 书 shì 是 qīng xī 清晰 chǎn shù 阐述 shù xué 数学 lǐ lùn 理论 de 的 diǎn fàn 典范， shì 是 wǒ 我 dú 读 guò 过 zuì hǎo 最好 de 的 shū 书， ” niǔ yuē zhōu 纽约州 luó qiē sī tè 罗切斯特 dà xué 大学 de 的 dào gé lā sī 道格拉斯 · lā fū nèi ěr 拉夫内尔 shuō 说。
“ tā 他 zǒng shì 总是 yào 要 wǒ 我 láo jì 牢记 wǒ 我 xū yào 需要 zuò 做 wǒ zì jǐ 我自己， zǒu 走 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 dào lù 道路， dàn shì 但是 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 zuò wéi 作为， dōu 都 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ de 我的 rén shēng 人生。 ” ( tè léi fú 特雷弗 yǐ 已 qǔ 取 dé le 得了 niǔ yuē 纽约 chéng shì 城市 dà xué 大学 yuē hàn 约翰 jié yī 杰伊 xíng shì 刑事 sī fǎ 司法 xué yuàn 学院 de 的 fàn zuì xué 犯罪学 shuò shì xué wèi 硕士学位。
bù jǐn 不仅 qí 其 zuò pǐn jí 作品集 jǐn jí 紧急 zēng 増 yìn 印， xiàng 相 tián 田 guāng nán 光男 měi shù guǎn 美术馆（ dōng jīng dōu 东京都 qiān dài tián qū 千代田区） de 的 fǎng kè 访客 yě 也 jí jù 急剧 zēng jiā 增加。
“ tā 他 měi yuè 每月 dé dào 得到 lái zì 来自 xué xiào 学校 de 的 250 měi yuán 美元 xīn shuǐ 薪水， luó 罗 xīng hàn 星汉 é wài 额外 gěi 给 tā 他 100 měi yuán 美元， ” lái zì 来自 guǒ gǎn 果敢 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说。
tā 他 jué wàng 绝望 de 地 fàng qì 放弃 le 了 dòu zhēng 斗争。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 lì 立 bào guǎn 报馆、 bàn 办 xué táng 学堂、 xīng 兴 xué huì 学会 děng 等 fāng shì 方式 bǎ 把 jiào yù 教育 jiù guó 救国 cóng 从 lǐ lùn 理论 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 shí jiàn 实践。
jié lùn 结论： xiè 泻 fèi 肺 huà tán 化痰 qū yū 祛瘀 fǎ 法 jù yǒu 具有 jiàng dī 降低 fèi dòng mò 肺动脉 yā 压、 fáng zhǐ 防止 fèi 肺 xuè guǎn 血管 chóng gòu 重构 de 的 zuò yòng 作用。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， dāng 当 yí gè 一个 làng tou 浪头 jí jiāng 即将 bǎ 把 hǎi bào 海豹 sǎo 扫 huí 回 xiǎn jìng 险境 zhī 之 shí 时， zuò tóu jīng 座头鲸 hái 还 lì yòng 利用 tā 它 de 的 jù dà 巨大 de 的 qí zhuàng zhī 鳍状肢（ wǔ 五 mǐ cháng 米长， dòng wù 动物 wáng guó 王国 zhōng 中 zuì cháng 最长 de 的） bǎ 把 tā 它 qīng qīng de 轻轻地 tuī 推 le 了 huí lai 回来。
jié lùn 结论： líng 灵 guī 龟 bā fǎ 八法 àn shí 按时 qǔ xué 取穴 zhì liáo 治疗 dòu xìng 窦性 xīn dòng 心动 guò sù 过速 kě yǐ 可以 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 de 的 jí shí 即时 xiào yìng 效应。
“ yǐ 以 zhòng 种 dài 带 yǎng 养， yǐ 以 yǎng 养 bǔ zhòng 补种， zhòng yǎng 种养 jié hé 结合， zēng qiáng 增强 xiào yì 效益 ” shì 是 nóng yè 农业 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 xuǎn zé 选择。
“ qǐ yè shè huì zé rèn 企业社会责任 ” de 的 tí chàng zhě 提倡者 qiáng diào 强调 qǐ yè 企业 xū 须 zhuī qiú 追求 “ sān chóng 三重 dǐ xiàn 底线 ” ， chú le 除了 yíng lì 盈利 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 huán jìng bǎo hù 环境保护 yǐ jí 以及 shè huì 社会 gōng zhèng 公正。
jié lùn 结论： xì jūn 细菌 de 的 nài yào xìng 耐药性 yǔ qí 与其 xié dài 携带 de 的 zhì lì 质粒 de 的 duō shǎo 多少 hé 和 dà xiǎo 大小 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
tā 他 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 qí tā 其他 liàng diǎn 亮点 bāo kuò 包括 le 了 2003 nián 年 de 的 shè qū 社区 dùn 盾， 2003 nián 年 de 的 cì jí 次级 lián sài 联赛 fù jiā sài 附加赛 jué sài 决赛 yǐ jí 以及 2005 nián 年 de 的 lián sài 联赛 bēi 杯 jué sài 决赛。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jīng jì 经济 shòu jiǒng 受窘。
“ tā men 他们 wǎng wǎng 往往 huì 会 yǐ 以 zhòng shén 众神 zhī shén 之神 de 的 bào yìng 报应 lái 来 wēi xié 威胁 xiè dú 亵渎 zhě 者， ” āi kè 埃克 lā mǔ 拉姆 shuō 说。
“ tā men 他们 dǎ suàn 打算 jiàng 将 xiàn zài 现在 de 的 fǎn duì pài 反对派 xíng wéi 行为， zhuǎn xiàng 转向 fǎ lǜ 法律 kuàng jià 框架 nèi 内 de 的 mín jiān 民间 shè tuán 社团 yùn dòng 运动。 ” ā yà tú lā 阿亚图拉 · hā méi nèi yī 哈梅内伊（ AyatollahKhomeini ） de 的 zhuàn jì 传记 zuò zhě 作者 bā kēi ěr 巴克尔 · mò yīn 莫因（ BaqerMoin ） shuō 说。
bù jiǔ 不久， nǐ de 你的 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 huò xǔ 或许 jiāng 将 pèi bèi 配备 hóng mó 虹膜 sǎo miáo yí 扫描仪， dāng 当 nǐ 你 zài 在 xiàn shàng gòu wù 线上购物 shí 时 kě yǐ 可以 biàn shí 辨识 nǐ de 你的 shēn fèn 身分， yǐ fáng 以防 zhà qī 诈欺。
bù jiǔ 不久， tiān wáng xīng 天王星 hé 和 dì yī 第一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 gǔ shén xīng 谷神星 yě 也 qià qiǎo 恰巧 bèi 被 xún zhǎo 寻找 qí tā 其他 wù tǐ 物体 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 le 了。
tā 他 jīng guò 经过 nǔ lì 努力 yíng dé 赢得 le 了 tā 她 de 的 yǒu yì 友谊。
“ tā men 他们 shì 是 yī 一 zhī 支 jiān qiáng 坚强 de 的 duì wǔ 队伍， yǒu 有 fēi cháng 非常 kuài 快 de 的 jié zòu 节奏 “ ， jì lù piàn 纪录片 lián hé 联合 zhì piàn rén 制片人 - - ní kè 尼克 . bāng nà 邦纳 shuō 说 dào 到， “ jiù 就 xiàng shì 像是 jǐ zhuī 脊椎 chuān cì 穿刺 de 的 chǎng jǐng 场景， cháo xiān duì 朝鲜队 zài 在 tā men de 他们的 zhuāng bèi 装备 shàng dū 上都 fàng 放 shàng 上 kè dù pán 刻度盘 zuò wéi 作为 xiàn zhì 限制， tī qiú 踢球 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此， rú guǒ 如果 kè dù pán 刻度盘 zuì dà zhí 最大值 shì 是 10 ， nà me 那么 tā men 他们 jiāng 将 nǔ lì 努力 tī 踢 dào 到 11 ” 。
bù jiǔ 不久， hái zi 孩子 de 的 chǎo nào shēng 吵闹声 shǐ 使 cóng qián 从前 jìng jì 静寂 de 的 lín lǐ 邻里 bú zài 不再 ān jìng 安静。
zhǎo dào 找到 le 了 kě néng 可能 shì 是 yōu míng 幽冥 jiàn 剑 de 的 zōng jì 踪迹， hēng 哼！
“ tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 bù yí yàng 不一样， ” yī 一 wèi 位 zhǎng bèi 长辈 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说。
bù jiǔ 不久， qiū yè 秋叶 piāo líng 飘零， hǎi wān 海湾 chuī 吹 lái 来 zhèn zhèn 阵阵 hán fēng 寒风。
jié lùn 结论： yǐn zhǒng 引种 shè gān 射干 de 的 qǔ shě 取舍 hái 还 xū 需 zuò 作 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
tā 他 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 shēng yìng 生硬 de 的 huí dá 回答。
bù jiǔ 不久， zhè jiàn 这件 shì 事 chuán biàn 传遍 le 了 quán guó 全国， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào le 知道了 sòng jiāo 宋郊 yīn wèi 因为 mǎ yǐ 蚂蚁 ér 而 duó kuí 夺魁。
jié lùn 结论： xiǎng 想 qì 砌 dào 道 shí qiáng 石墙， jiù 就 gù 雇 gè 个 yì dà lì 意大利 shí jiàng 石匠。
bù jiǔ 不久， mài de 麦地 lǐ 里 chuán lái 传来 yì zhǒng 一种 “ cā cā 嚓嚓 ” shēng 声， hǎo xiàng 好像 shì 是 mà zha 蚂蚱 qíng 情 shuō 说 ài 爱 de 的 shēng yīn 声音。
zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 xīng zuò 星座 de 的 zuì hǎo 最好 bàn fǎ 办法 zhǎo dào 找到 zǔ chéng 组成 mǎ 马 shēn tǐ 身体 de 的 4 kē 颗 xīng xing 星星， huò zhě 或者 yí gè 一个 dà zhèng 大正 fāng xíng 方形， bèi 被 chēng zuò 称作 fēi mǎ zuò 飞马座 de 的 dà zhèng 大正 fāng xíng 方形。
“ tā 他 guān yú 关于 mó sī 摩斯 mǎ 码 lǐ lùn 理论 shū 书 shì 是 qīng xī 清晰 chǎn shù 阐述 shù xué 数学 lǐ lùn 理论 de 的 diǎn fàn 典范， shì 是 wǒ 我 dú 读 guò 过 zuì hǎo 最好 de 的 shū 书， ” niǔ yuē zhōu 纽约州 luó qiē sī tè 罗切斯特 dà xué 大学 de 的 dào gé lā sī 道格拉斯 · lā fū nèi ěr 拉夫内尔 shuō 说。
“ tā 他 zǒng shì 总是 yào 要 wǒ 我 láo jì 牢记 wǒ 我 xū yào 需要 zuò 做 wǒ zì jǐ 我自己， zǒu 走 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 dào lù 道路， dàn shì 但是 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 zuò wéi 作为， dōu 都 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ de 我的 rén shēng 人生。 ” ( tè léi fú 特雷弗 yǐ 已 qǔ 取 dé le 得了 niǔ yuē 纽约 chéng shì 城市 dà xué 大学 yuē hàn 约翰 jié yī 杰伊 xíng shì 刑事 sī fǎ 司法 xué yuàn 学院 de 的 fàn zuì xué 犯罪学 shuò shì xué wèi 硕士学位。
bù jǐn 不仅 qí 其 zuò pǐn jí 作品集 jǐn jí 紧急 zēng 増 yìn 印， xiàng 相 tián 田 guāng nán 光男 měi shù guǎn 美术馆（ dōng jīng dōu 东京都 qiān dài tián qū 千代田区） de 的 fǎng kè 访客 yě 也 jí jù 急剧 zēng jiā 增加。
“ tā 他 měi yuè 每月 dé dào 得到 lái zì 来自 xué xiào 学校 de 的 250 měi yuán 美元 xīn shuǐ 薪水， luó 罗 xīng hàn 星汉 é wài 额外 gěi 给 tā 他 100 měi yuán 美元， ” lái zì 来自 guǒ gǎn 果敢 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说。
tā 他 jué wàng 绝望 de 地 fàng qì 放弃 le 了 dòu zhēng 斗争。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 lì 立 bào guǎn 报馆、 bàn 办 xué táng 学堂、 xīng 兴 xué huì 学会 děng 等 fāng shì 方式 bǎ 把 jiào yù 教育 jiù guó 救国 cóng 从 lǐ lùn 理论 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 shí jiàn 实践。
jié lùn 结论： xiè 泻 fèi 肺 huà tán 化痰 qū yū 祛瘀 fǎ 法 jù yǒu 具有 jiàng dī 降低 fèi dòng mò 肺动脉 yā 压、 fáng zhǐ 防止 fèi 肺 xuè guǎn 血管 chóng gòu 重构 de 的 zuò yòng 作用。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， dāng 当 yí gè 一个 làng tou 浪头 jí jiāng 即将 bǎ 把 hǎi bào 海豹 sǎo 扫 huí 回 xiǎn jìng 险境 zhī 之 shí 时， zuò tóu jīng 座头鲸 hái 还 lì yòng 利用 tā 它 de 的 jù dà 巨大 de 的 qí zhuàng zhī 鳍状肢（ wǔ 五 mǐ cháng 米长， dòng wù 动物 wáng guó 王国 zhōng 中 zuì cháng 最长 de 的） bǎ 把 tā 它 qīng qīng de 轻轻地 tuī 推 le 了 huí lai 回来。
jié lùn 结论： líng 灵 guī 龟 bā fǎ 八法 àn shí 按时 qǔ xué 取穴 zhì liáo 治疗 dòu xìng 窦性 xīn dòng 心动 guò sù 过速 kě yǐ 可以 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 de 的 jí shí 即时 xiào yìng 效应。
“ yǐ 以 zhòng 种 dài 带 yǎng 养， yǐ 以 yǎng 养 bǔ zhòng 补种， zhòng yǎng 种养 jié hé 结合， zēng qiáng 增强 xiào yì 效益 ” shì 是 nóng yè 农业 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 xuǎn zé 选择。
“ qǐ yè shè huì zé rèn 企业社会责任 ” de 的 tí chàng zhě 提倡者 qiáng diào 强调 qǐ yè 企业 xū 须 zhuī qiú 追求 “ sān chóng 三重 dǐ xiàn 底线 ” ， chú le 除了 yíng lì 盈利 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 huán jìng bǎo hù 环境保护 yǐ jí 以及 shè huì 社会 gōng zhèng 公正。
jié lùn 结论： xì jūn 细菌 de 的 nài yào xìng 耐药性 yǔ qí 与其 xié dài 携带 de 的 zhì lì 质粒 de 的 duō shǎo 多少 hé 和 dà xiǎo 大小 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
tā 他 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 qí tā 其他 liàng diǎn 亮点 bāo kuò 包括 le 了 2003 nián 年 de 的 shè qū 社区 dùn 盾， 2003 nián 年 de 的 cì jí 次级 lián sài 联赛 fù jiā sài 附加赛 jué sài 决赛 yǐ jí 以及 2005 nián 年 de 的 lián sài 联赛 bēi 杯 jué sài 决赛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子