ประโยคภาษาจีน- 无论是在商店旅馆还是餐馆到处都挂着他深色的肖像像一个电影明星般地俯视着芸芸众生中文句子 (148440) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn 无论 shì zài 是在 shāng diàn 商店， lǚ guǎn 旅馆 hái shi 还是 cān guǎn 餐馆， dào chù 到处 dōu 都 guà 挂 zhe 着 tā 他 shēn sè 深色 de 的 xiào xiàng 肖像， xiàng 像 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 bān de 般地 fǔ shì 俯视 zhe 着 yún yún zhòng shēng 芸芸众生。
There is hardly a shop, hotel or restaurant that does not bear a sepia-toned image of the man gazing down like a silent movie star.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì zài 是在 xué hǎi wú yá 学海无涯 de 的 yì si 意思 lù shàng 陆上， zài 在 hǎi lǐ 海里 hái shi 还是 zài dì xià 在地下， hǎi nán 海南 chù chù 处处 dōu 都 shì 是 kě 可 zuò 做 kě kàn 可看 kě 可 wán 玩 de 的 dōng xi 东西。
wú lùn 无论 shì zài 是在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 huò shì 或是 chū shēng 出生 hòu 后 zāo shòu 遭受 èr shǒu yān 二手烟 yǐng xiǎng 影响， dū huì 都会 zēng jiā 增加 yīng ér 婴儿 cuì 瘁 sǐ 死 zōng hé zhèng 综合症 de 的 fā shēng 发生 jī lǜ 几率。
yú shì 于是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 xīn jì shù 新技术 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
yú shì 于是 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zhēng qiǎng 争抢 nà ge 那个 bāo 包， yī 一 cháng 场 dòu ōu 斗殴 fā shēng 发生 le 了。
huā duǒ 花朵 wén shēn 纹身 tōng cháng 通常 xū yào 需要 shàng sè 上色， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 duō zhòng yán sè 多种颜色 zǔ hé 组合 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取， yīn wèi 因为 tè shū 特殊 yán sè 颜色 de 的 mò 墨 yǐ jīng 已经 fā míng 发明 chū lái 出来， dōu 都 fēi cháng 非常 hǎo kàn 好看。
zài 在 2006 nián 年 wǒ 我 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 xué xí 学习 diǎn 点 shì 是 qù 去 zhuī qiú zhuó yuè 追求卓越， ér 而 bú shi 不是 wán měi 完美。
zhǔ shuài 主帅 biǎo yáng 表扬 le 了 tā 他 de 的 duì zhǎng 队长， hòu zhě 后者 tōng guò 通过 sài chǎng 赛场 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 fǎn jī 反击 le 了 zuì jìn 最近 yì lián chuàn 一连串 de 的 hūn biàn 婚变 chuán yán 传言。
wú lùn 无论 shì zài 是在 fáng jiān 房间 lǐ 里， hái shi 还是 zài 在 zǒu dào 走道 shàng 上， shèn zhì 甚至 zài 在 chū fēng kǒu 出风口， kōng qì 空气 dōu 都 fēi cháng 非常 jūn héng 均衡， bú huì 不会 chū xiàn 出现 guò lěng 过冷 hè 和 guò rè 过热 de 的 xiàn xiàng 现象。
yú shì 于是 wǒ men 我们 chāo 抄 qǐ 起 qiāng 枪， cháo 朝 shén fu 神甫 jiā 家 zǒu 走 le 了 guò qù 过去。
huā jiāo shù 花椒树 kàng 抗 gān hàn 干旱， nài 耐 jí bó 瘠薄， shì yìng xìng 适应性 hěn 很 qiáng 强， kě 可 yòng yú 用于 lǜ huà 绿化 měi huà 美化。
zài 在 2006 nián 年， mài dāng nà 麦当娜 cóng 从 mǎ lā wéi 马拉维 shōu yǎng 收养 le 了 dà wèi 大卫 bān dá 班达， jǐn guǎn 尽管 dāng dì 当地 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求 shōu yǎng rén 收养人 zài 在 guó nèi 国内 jū zhù 居住 yī nián 一年， dàn 但 mài dāng nà 麦当娜 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò dào 做到。
zhǔ xí 主席 chēng 称 zì jǐ 自己 huì 会 jì xù 继续 jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题 kāi zhǎn 开展 fēi zhèng shì 非正式 de 的 cuō shāng 磋商。
yú shì 于是 wǒ 我 dào 到 zhè ge 这个 dì fang 地方 de 的 xiàn chǎng 现场 kǎo chá 考察。 BidanIsland bìng fēi 并非 yí gè 一个 dǎo 岛， yóu yú 由于 chén jiàng 沉降 zuò yòng 作用 tā 它 de 的 xī biān 西边 yǔ 与 dān dōng 丹东 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接。
zài 在 2007 nián 年《 zhū lù 朱鹭》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 huí gù xìng 回顾性 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 chá yuè 查阅 le 了 huí sù 回溯 dào 到 19 shì jì 世纪 hòu qī 后期 de 的 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běi měi zhōu 北美洲 niǎo lèi 鸟类 qī kān 期刊 hé 和 qí tā de 其他的 cān kǎo wén xiàn 参考文献。
zhǔ 主 zhàn jī 战机 wèi 为 sū é 苏俄 pēn qì shì 喷气式： sū 苏 24 .
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 tī 踢 le 了 zhè ge 这个 huài fèn zǐ 坏分子 yī jiǎo 一脚， tā 他 zuǐ lǐ 嘴里 liú chū 流出 xuè 血 lái 来。
huā shēng jiàng 花生酱 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质 hè 和 zhī fáng 脂肪 wèi 为 xīn 新 de 的 yì tiān 一天 dǎ zào 打造 hěn hǎo 很好 de 的 jī chǔ 基础， ér 而 píng guǒ 苹果 jí qí 及其 fù hán 富含 de 的 lì 栎 jīng 精 zé 则 chōng mǎn 充满 xiān wéi 纤维， bìng 并 bǎo hù 保护 shēn tǐ 身体 wèn shōu 免收 ái zhèng 癌症 hè 和 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 qīn hài 侵害。
wú lùn 无论 shì 是 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 diàn yóu 电邮、 jiāo tán 交谈、 xīn wén 新闻、 shì jiàn 事件、 hái shi 还是 xū qiú 需求， wǒ men 我们 měi tiān 每天 shōu dào 收到 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 chōng jī 冲击。
zài 在 2008 nián 年 shàng bàn nián 上半年， zhōng guó 中国 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差 què shí 确实 suō shuǐ 缩水 le 了（ jiàn 见 tú biǎo 图表）。
wú lùn 无论 shì 是 mó ěr 摩尔 hái shi 还是 qí 其 jìng zhēng zhě 竞争者， zhì 至 jīn dōu 今都 hái 还 méi yǒu 没有 tū pò 突破 mó ěr 摩尔 dìng lǜ 定律， wǒ men 我们 wán quán 完全 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信， zài 在 wǒ men 我们 shèng yú 剩余 de 的 gōng zuò 工作 shēng huó 生活 suì yuè 岁月 zhōng 中， tā men 他们 jiāng 将 jì xù 继续 zūn xún 遵循 zhè 这 yī 一 dìng lǜ 定律。
zài 在 2008 nián 年 zǎo qī 早期 jìn xíng 进行 de 的 xià yì ge 下一个 zhǔ yào 主要 fēi xíng 飞行 cè shì 测试 jiē duàn 阶段 jiāng 将 bāo kuò 包括 lì yòng 利用 shǐ yòng 使用 tōng yòng 通用 shǔ jū liàn 数据链（ TCDL ） de 的 EO / IR zài hè 载荷 jìn xíng 进行 zuò zhàn 作战。
yú shì 于是 wǒ 我 gěi 给 tā 她 kāi 开 le 了 kàng shēng sù 抗生素。
wú lùn 无论 shì 是 shēng bìng 生病 hái shi 还是 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， tā 他 dū huì 都会 mài mìng 卖命 de 地 gōng zuò 工作。
yú shì 于是 suǒ luó mén 所罗门 zuò zài 坐在 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì 赐 de 的 wèi 位 shàng 上、 jiē xù 接续 tā 他 fù qīn 父亲 dà wèi 大卫 zuò 作 wáng 王、 wàn shì hēng tōng 万事亨通． yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 yě 也 dōu 都 tīng cóng 听从 tā 他。
zhǔ jiāo liàn 主教练 mǎ lā duō nà 马拉多纳 jiāng 将 zhè cì 这次 chéng gōng 成功 jìn jí 晋级 xiàn gěi 献给 nà xiē 那些 “ suǒ yǒu 所有 dāng 当 wǒ 我 shì 是 lā jī 垃圾 de 的 rén 人 ” 。
yú shì 于是 bǎ 把 tā 他 gǎn 赶 chū qù 出去 le 了； yòu 又 zài 在 yī diàn yuán 伊甸园 de 的 dōng bian 东边 ān shè 安设 jī 基 lù bó 路伯 hé 和 sì miàn 四面 zhuǎn dòng 转动 fā huǒ 发火 yàn 焰 de 的 jiàn 剑， yào 要 bǎ shǒu 把守 shēng mìng 生命 shù 树 de 的 dào lù 道路。
zài 在 2009 nián 年， bèi 被 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 chéng gōng 成功 jié chí 劫持 de 的 chuán zhī 船只 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 zuì 最 xiǎo xíng 小型 de 的 shāng chuán 商船。
wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁， zhōng guó 中国 yě hǎo 也好， měi guó 美国、 yìn dù 印度 huò zhě 或者 běi yuē 北约 yě bà 也罢， kòng zhì 控制 le 了 nán zhōng guó hǎi 南中国海， jiù 就 děng yú 等于 kòng zhì 控制 le 了 qí 其 hǎi jūn 海军 xiàng dōng 向东 xī bàn qiú 西半球 tóu sòng 投送 bīng lì 兵力 de 的 néng lì 能力。
yú shì 于是 yǒu 有 nà me 那么 yí huì r 一会儿， wǒ 我 gǎn dào 感到 zhěng gè 整个 fáng zi 房子 fēi cháng 非常 dà 大， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的。 bù zhī 不知 cǐ shí 此时 de 的 zì wǒ 自我 yòu 又 cáng nì 藏匿 yú 于 hé chù 何处。
zài 在 2011 yà zhōu 亚洲 zuì jiā 最佳 dà xué 大学 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 wèi jū 位居 dì yī 第一 de 的 shì 是 qù nián 去年 pái míng 排名 dì èr 第二 de 的 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学。 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学 chéng 成 lì yú 立于 20 nián qián 年前， shì 是 shì jiè pái míng 世界排名 qián 前 100 de 的 dà xué 大学 zhōng 中 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 yī 一 suǒ 所。

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì zài 是在 xué hǎi wú yá 学海无涯 de 的 yì si 意思 lù shàng 陆上， zài 在 hǎi lǐ 海里 hái shi 还是 zài dì xià 在地下， hǎi nán 海南 chù chù 处处 dōu 都 shì 是 kě 可 zuò 做 kě kàn 可看 kě 可 wán 玩 de 的 dōng xi 东西。
wú lùn 无论 shì zài 是在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 huò shì 或是 chū shēng 出生 hòu 后 zāo shòu 遭受 èr shǒu yān 二手烟 yǐng xiǎng 影响， dū huì 都会 zēng jiā 增加 yīng ér 婴儿 cuì 瘁 sǐ 死 zōng hé zhèng 综合症 de 的 fā shēng 发生 jī lǜ 几率。
yú shì 于是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 xīn jì shù 新技术 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
yú shì 于是 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zhēng qiǎng 争抢 nà ge 那个 bāo 包， yī 一 cháng 场 dòu ōu 斗殴 fā shēng 发生 le 了。
huā duǒ 花朵 wén shēn 纹身 tōng cháng 通常 xū yào 需要 shàng sè 上色， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 duō zhòng yán sè 多种颜色 zǔ hé 组合 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取， yīn wèi 因为 tè shū 特殊 yán sè 颜色 de 的 mò 墨 yǐ jīng 已经 fā míng 发明 chū lái 出来， dōu 都 fēi cháng 非常 hǎo kàn 好看。
zài 在 2006 nián 年 wǒ 我 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 xué xí 学习 diǎn 点 shì 是 qù 去 zhuī qiú zhuó yuè 追求卓越， ér 而 bú shi 不是 wán měi 完美。
zhǔ shuài 主帅 biǎo yáng 表扬 le 了 tā 他 de 的 duì zhǎng 队长， hòu zhě 后者 tōng guò 通过 sài chǎng 赛场 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 fǎn jī 反击 le 了 zuì jìn 最近 yì lián chuàn 一连串 de 的 hūn biàn 婚变 chuán yán 传言。
wú lùn 无论 shì zài 是在 fáng jiān 房间 lǐ 里， hái shi 还是 zài 在 zǒu dào 走道 shàng 上， shèn zhì 甚至 zài 在 chū fēng kǒu 出风口， kōng qì 空气 dōu 都 fēi cháng 非常 jūn héng 均衡， bú huì 不会 chū xiàn 出现 guò lěng 过冷 hè 和 guò rè 过热 de 的 xiàn xiàng 现象。
yú shì 于是 wǒ men 我们 chāo 抄 qǐ 起 qiāng 枪， cháo 朝 shén fu 神甫 jiā 家 zǒu 走 le 了 guò qù 过去。
huā jiāo shù 花椒树 kàng 抗 gān hàn 干旱， nài 耐 jí bó 瘠薄， shì yìng xìng 适应性 hěn 很 qiáng 强， kě 可 yòng yú 用于 lǜ huà 绿化 měi huà 美化。
zài 在 2006 nián 年， mài dāng nà 麦当娜 cóng 从 mǎ lā wéi 马拉维 shōu yǎng 收养 le 了 dà wèi 大卫 bān dá 班达， jǐn guǎn 尽管 dāng dì 当地 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求 shōu yǎng rén 收养人 zài 在 guó nèi 国内 jū zhù 居住 yī nián 一年， dàn 但 mài dāng nà 麦当娜 bìng 并 méi yǒu 没有 zuò dào 做到。
zhǔ xí 主席 chēng 称 zì jǐ 自己 huì 会 jì xù 继续 jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题 kāi zhǎn 开展 fēi zhèng shì 非正式 de 的 cuō shāng 磋商。
yú shì 于是 wǒ 我 dào 到 zhè ge 这个 dì fang 地方 de 的 xiàn chǎng 现场 kǎo chá 考察。 BidanIsland bìng fēi 并非 yí gè 一个 dǎo 岛， yóu yú 由于 chén jiàng 沉降 zuò yòng 作用 tā 它 de 的 xī biān 西边 yǔ 与 dān dōng 丹东 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接。
zài 在 2007 nián 年《 zhū lù 朱鹭》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 huí gù xìng 回顾性 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 chá yuè 查阅 le 了 huí sù 回溯 dào 到 19 shì jì 世纪 hòu qī 后期 de 的 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běi měi zhōu 北美洲 niǎo lèi 鸟类 qī kān 期刊 hé 和 qí tā de 其他的 cān kǎo wén xiàn 参考文献。
zhǔ 主 zhàn jī 战机 wèi 为 sū é 苏俄 pēn qì shì 喷气式： sū 苏 24 .
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 tī 踢 le 了 zhè ge 这个 huài fèn zǐ 坏分子 yī jiǎo 一脚， tā 他 zuǐ lǐ 嘴里 liú chū 流出 xuè 血 lái 来。
huā shēng jiàng 花生酱 zhòng dì 中的 dàn bái zhì 蛋白质 hè 和 zhī fáng 脂肪 wèi 为 xīn 新 de 的 yì tiān 一天 dǎ zào 打造 hěn hǎo 很好 de 的 jī chǔ 基础， ér 而 píng guǒ 苹果 jí qí 及其 fù hán 富含 de 的 lì 栎 jīng 精 zé 则 chōng mǎn 充满 xiān wéi 纤维， bìng 并 bǎo hù 保护 shēn tǐ 身体 wèn shōu 免收 ái zhèng 癌症 hè 和 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 qīn hài 侵害。
wú lùn 无论 shì 是 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 diàn yóu 电邮、 jiāo tán 交谈、 xīn wén 新闻、 shì jiàn 事件、 hái shi 还是 xū qiú 需求， wǒ men 我们 měi tiān 每天 shōu dào 收到 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 chōng jī 冲击。
zài 在 2008 nián 年 shàng bàn nián 上半年， zhōng guó 中国 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差 què shí 确实 suō shuǐ 缩水 le 了（ jiàn 见 tú biǎo 图表）。
wú lùn 无论 shì 是 mó ěr 摩尔 hái shi 还是 qí 其 jìng zhēng zhě 竞争者， zhì 至 jīn dōu 今都 hái 还 méi yǒu 没有 tū pò 突破 mó ěr 摩尔 dìng lǜ 定律， wǒ men 我们 wán quán 完全 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信， zài 在 wǒ men 我们 shèng yú 剩余 de 的 gōng zuò 工作 shēng huó 生活 suì yuè 岁月 zhōng 中， tā men 他们 jiāng 将 jì xù 继续 zūn xún 遵循 zhè 这 yī 一 dìng lǜ 定律。
zài 在 2008 nián 年 zǎo qī 早期 jìn xíng 进行 de 的 xià yì ge 下一个 zhǔ yào 主要 fēi xíng 飞行 cè shì 测试 jiē duàn 阶段 jiāng 将 bāo kuò 包括 lì yòng 利用 shǐ yòng 使用 tōng yòng 通用 shǔ jū liàn 数据链（ TCDL ） de 的 EO / IR zài hè 载荷 jìn xíng 进行 zuò zhàn 作战。
yú shì 于是 wǒ 我 gěi 给 tā 她 kāi 开 le 了 kàng shēng sù 抗生素。
wú lùn 无论 shì 是 shēng bìng 生病 hái shi 还是 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， tā 他 dū huì 都会 mài mìng 卖命 de 地 gōng zuò 工作。
yú shì 于是 suǒ luó mén 所罗门 zuò zài 坐在 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì 赐 de 的 wèi 位 shàng 上、 jiē xù 接续 tā 他 fù qīn 父亲 dà wèi 大卫 zuò 作 wáng 王、 wàn shì hēng tōng 万事亨通． yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 yě 也 dōu 都 tīng cóng 听从 tā 他。
zhǔ jiāo liàn 主教练 mǎ lā duō nà 马拉多纳 jiāng 将 zhè cì 这次 chéng gōng 成功 jìn jí 晋级 xiàn gěi 献给 nà xiē 那些 “ suǒ yǒu 所有 dāng 当 wǒ 我 shì 是 lā jī 垃圾 de 的 rén 人 ” 。
yú shì 于是 bǎ 把 tā 他 gǎn 赶 chū qù 出去 le 了； yòu 又 zài 在 yī diàn yuán 伊甸园 de 的 dōng bian 东边 ān shè 安设 jī 基 lù bó 路伯 hé 和 sì miàn 四面 zhuǎn dòng 转动 fā huǒ 发火 yàn 焰 de 的 jiàn 剑， yào 要 bǎ shǒu 把守 shēng mìng 生命 shù 树 de 的 dào lù 道路。
zài 在 2009 nián 年， bèi 被 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 chéng gōng 成功 jié chí 劫持 de 的 chuán zhī 船只 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 zuì 最 xiǎo xíng 小型 de 的 shāng chuán 商船。
wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁， zhōng guó 中国 yě hǎo 也好， měi guó 美国、 yìn dù 印度 huò zhě 或者 běi yuē 北约 yě bà 也罢， kòng zhì 控制 le 了 nán zhōng guó hǎi 南中国海， jiù 就 děng yú 等于 kòng zhì 控制 le 了 qí 其 hǎi jūn 海军 xiàng dōng 向东 xī bàn qiú 西半球 tóu sòng 投送 bīng lì 兵力 de 的 néng lì 能力。
yú shì 于是 yǒu 有 nà me 那么 yí huì r 一会儿， wǒ 我 gǎn dào 感到 zhěng gè 整个 fáng zi 房子 fēi cháng 非常 dà 大， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的。 bù zhī 不知 cǐ shí 此时 de 的 zì wǒ 自我 yòu 又 cáng nì 藏匿 yú 于 hé chù 何处。
zài 在 2011 yà zhōu 亚洲 zuì jiā 最佳 dà xué 大学 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 wèi jū 位居 dì yī 第一 de 的 shì 是 qù nián 去年 pái míng 排名 dì èr 第二 de 的 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学。 xiāng gǎng kē jì dà xué 香港科技大学 chéng 成 lì yú 立于 20 nián qián 年前， shì 是 shì jiè pái míng 世界排名 qián 前 100 de 的 dà xué 大学 zhōng 中 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 yī 一 suǒ 所。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子