ประโยคภาษาจีน- 主席以其惯用的技巧把注意力集中到了会议最微妙的题目上中文句子 (148509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǔ xí 主席 yǐ 以 qí 其 guàn yòng 惯用 de 的 jì qiǎo 技巧， bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào liǎo 到了 huì yì 会议 zuì 最 wēi miào 微妙 de 的 tí mù 题目 shàng 上。
With his usual skill, the chairman zeroed in on the most delicate subject of our meeting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǔ xí 主席 féng zhāo 冯昭 qiáng 强 xuān dú 宣读 yà zhōu 亚洲 wēi ruǎn 微软 yán jiū yuàn 研究院 fā lái 发来 de 的 hè diàn 贺电， bìng 并 wèi 为 xīn rèn 新任 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 bān fā 颁发 pìn shū 聘书。
zhǔ xí 主席 zài 在 bàn ge 半个 zhōng tóu 钟头 nèi 内 jiù 就 bǎ 把 huì yì 会议 xùn sù 迅速 kāi 开 wán 完。
wú lùn 无论 shì zài 是在 zhèng shǐ 正史 huò 或 shì zài 是在《 sān guó yǎn yì 三国演义》 zhōng 中， wú guó 吴国 de 的 dì wèi 地位 shǐ zhōng 始终 bǐ 比 shǔ guó 蜀国 dī 低 yì děng 一等。
wú lùn 无论 shì zài 是在 mù sī lín 穆斯林 guó jiā 国家， hái shi 还是 zài 在 yí jū 移居 guó wài 国外 de 的 mù sī lín 穆斯林 shè qún 社群 zhī zhōng 之中， xù 蓄 nóng mì 浓密 de 的 luò sāi hú 络腮胡（ tōng 通 cháng huì 常会 guā 刮 qù 去 shàng chún 上唇 de 的 bā zì hú 八字胡） yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 qián chéng 虔诚 de 的 xiàng zhēng 象征。
yú shì 于是 wǒ men 我们 diǎn zhe 点着 le 了 zhè 这 duī 堆 kū zhī 枯枝， rán hòu 然后 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 le 了 cóng 从 lǐ miàn 里面 pǎo 跑 chū lái 出来 de 的 nà 那 sān tiáo 三条 gǒu 狗。
huā jiāo 花椒 qí 其 wèi 味 shèn 甚 xiāng 香， běn 本 pǐn 品 zuò wéi 做为 shàn shí 膳食， yǒu 有 sǎn 散 fēng hán 风寒、 zhǐ 止 yá tòng 牙痛 zhī 之 gōng 功， yòu 又 xì ruǎn 细软 shì kǒu 适口， kě jiě 可解 yá tòng 牙痛 bìng rén 病人 jìn shí 进食 zhī 之 kǔ 苦。
huā diǎn 花点 shí jiān 时间 qù 去 xīn shǎng 欣赏 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 měi jǐng 美景。
zài 在 2007 wèi 为 seashepherd . org suǒ 所 xiě 写 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， tā 他 xiě dào 写道， wǒ men 我们 rén lèi 人类 de 的 huó dòng 活动 “ yǔ 与 kuò sǎn xìng 扩散性 bìng dú 病毒 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 fāng shì 方式 ” ， wǒ men 我们 “ zhèng zài 正在 qiāng hài 戕害 dì qiú 地球 ” 。
zhǔ xí 主席 chēng 称 zì jǐ 自己 huì 会 jì xù 继续 jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题 kāi zhǎn 开展 fēi zhèng shì 非正式 de 的 cuō shāng 磋商。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 qǐ dòng 启动 gāi 该 shí yàn 实验。
huā niú 花牛 píng guǒ 苹果 yǐ 已 chéng wéi 成为 mài jī qū 麦积区 nǎi zhì 乃至 tiān shuǐ shì 天水市 nóng mín zēng shōu 农民增收 de 的 zhǔ dǎ pǐn pái 主打品牌， huā niú 花牛 píng guǒ chǎn yè 苹果产业 yě 也 yǐ 已 chéng wéi 成为 mài jī qū 麦积区 sān dà 三大 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhī yī 之一。
zài 在 2007 nián 年 de 的 yī 一 pán 盘 dài zi 带子 zhōng 中， “ jī dì 基地 ” lǐng xiù 领袖 shèn zhì 甚至 bǎ 把 tā 他 de 的 huā bái 花白 hú zi 胡子 gěi 给 rǎn 染 hēi 黑 le 了， kàn lai 看来 tā 他 zhè ge 这个 nián jì 年纪 de 的 shā tè 沙特 jí duān fèn zǐ 极端分子 yě 也 miǎn bù liǎo 免不了 yào 要 ràng 让 xū róng xīn 虚荣心 zuò suì 作祟。
wú lùn 无论 shì 是 fù rén 富人 hái shi 还是 qióng rén 穷人 dōu 都 duì 对 tā 他 suì 祟 bài 拜 bèi zhì 备至。
wú lùn 无论 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 niǎo lèi 鸟类 hái shi 还是 xī yǒu 稀有 de 的， zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yǐ qián 以前 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 de 的 yí miàn 一面。
huā shēng jiàng 花生酱 quán mài 全麦 miàn fěn 面粉， miàn fěn 面粉， huā shēng 花生 fěn 粉， fū pí 麸皮， huā shēng jiàng 花生酱， cài zǐ yóu 菜籽油， huā shēng 花生， gàn 干 dàn 蛋 chǎn pǐn 产品， táng mì 糖蜜， tiān rán 天然 zhí wù 植物 tí qǔ wù 提取物（ bǎo chí 保持 xiān dù 鲜度）
wú lùn 无论 shì 是 màn zǒu 慢走 hái shi 还是 kuài pǎo 快跑， dōu 都 yīng 应 jū yú 居于 pǎo bù jī 跑步机 zhōng bù 中部。
zài 在 2008 - 2009 cái zhèng nián dù 财政年度 nèi 内， yīng guó 英国 nà shuì rén 纳税人 fèng yǎng 奉养 yīng guó 英国 wáng shì 王室 de 的 zǒng 总 kāi zhī 开支 zēng jiā 增加 le 了 150 wàn 万 yīng bàng 英镑， dá 达 4150 wàn 万 yīng bàng 英镑
zhǔ chí rén 主持人： tā 他 yě 也 shì 是 lìng yī 另一 suǒ 所 dà xué 大学 huà xué gōng chéng 化学工程 , de 的 shuò shì 硕士 hé 和 gōng shāng guǎn lǐ shuò shì 工商管理硕士。
yú shì 于是 wǒ de 我的 pí fá 皮筏 piāo liú 漂流 mèng 梦 jiù 就 zhè yàng 这样 huī fēi yān miè 灰飞烟灭 le 了。
zhǔ chí 主持 gàn yú xiàn 赣榆县 quán miàn 全面 gōng zuò 工作。
zài 在 2008 nián 年 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 zhōng 中， měi yuán 美元 hǎo xiàng 好像 jìn rù 进入 le 了 “ bì fēng gǎng 避风港 ” ， dàn 但 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 dāng shí 当时 zhǐ shì 只是 sì shí 四十 nián lái 年来 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 huí guāng fǎn zhào 回光返照。
zhǔ jiào 主教 pài 派 chēng zhī wéi 称之为 “ gòng xiǎng 共享 “ , zài 在 lǐ bài 礼拜 rì shí 日食 yòng shí 用时， jiù 就 jiào 叫 “ shèng cān 圣餐 “ , zhèng shì 正是 xī là yǔ 希腊语 zhōng 中 “ gǎn xiè 感谢 “ de 的 yì si 意思
zài 在 2008 nián 年， zhè xiē 这些 néng yuán 能源 yí gòng 一共 tí gōng 提供 le 了 quán qiú 全球 néng yuán 能源 gōng yìng 供应 de 的 jiāng jìn 将近 13% ， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 lái zì 来自 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yòng yú 用于 zuò fàn 做饭 hé 和 qǔ nuǎn 取暖 de 的 chuán tǒng 传统 shēng wù zhì 生物质。
huā mì 花蜜 kàn sì 看似 pú táo zhī 葡萄汁， dàn 但 chéng sè 成色 yòu 又 bǐ jiào 比较 shēn 深， wèi dao 味道 dàn 淡 xiē 些； bù rú 不如 màn yuè jú 蔓越橘 nà me 那么 suān 酸； yì rú 一如 hóng jiǔ 红酒 bān 般 gān zào 干燥， nóng yù 浓郁， kǒu wèi 口味 hùn zá 混杂。
wú lùn 无论 shì 是 biān jí 编辑 hái shi 还是 jì zhě 记者， yīng gāi 应该 jiāng 将 bào dào 报道 dà shēng 大声 sòng dú 诵读 ─ ─ tè bié 特别 zài 在 guǎng bō diàn shì 广播电视 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 ─ ─ yòng 用 ěr duo 耳朵 tīng 听 chū 出 nǎ xiē 哪些 jù zi 句子 guò cháng 过长、 nǎ xiē 哪些 cí jù 词句 duō yú 多余、 nǎ xiē 哪些 yòng yǔ 用语 biè niu 别扭 yǐ jí 以及 nǎ lǐ 哪里 huì 会 shēng 生 qí yì 歧义。
zài 在 2010 nián 年 yǐ 以 5.8 wàn yì 万亿 de 的 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 lìng 令 rì běn 日本 àn rán shī sè 黯然失色， zhōng guó 中国 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 shàng dì 上第 èr dà 二大 jīng jì tǐ 经济体。
zhǔ gēn 主根 chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 shēng zhǎng 生长， yǐ 以 gù dìng 固定 shù shēn 树身， bìng 并 xī qǔ 吸取 shēn chù 深处 de 的 shuǐ fèn 水分。
fāng 芳 tīng 汀 yě xǔ 也许 jiù 就 zài 在 mí méng 迷蒙 de 的 mù sè 暮色 zhōng 中。
zài 在 2011 nián 年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 Āī jí 埃及 de 的 fǎn kàng 反抗 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 fú dǎo hé 福岛核 shì gù 事故 zhī hòu 之后， zhèng fǔ 政府 tuī chí 推迟 le 了 jiàn shè 建设 tā 它 de 的 shǒu 首 zuò 座 hé diàn zhàn 核电站 de 的 guó jì 国际 tóu biāo 投标。
zhǔ 主 zhī dào 知道 dā jiù 搭救 jìng qián 敬虔 de 的 rén 人 tuō lí 脱离 shì tàn 试探， bǎ 把 bú yì 不义 de 的 rén 人 liú zài 留在 xíng fá 刑罚 zhī xià 之下， děng hòu 等候 shěn pàn 审判 de 的 rì zi 日子。

ประโยคภาษาจีน
zhǔ xí 主席 féng zhāo 冯昭 qiáng 强 xuān dú 宣读 yà zhōu 亚洲 wēi ruǎn 微软 yán jiū yuàn 研究院 fā lái 发来 de 的 hè diàn 贺电， bìng 并 wèi 为 xīn rèn 新任 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 bān fā 颁发 pìn shū 聘书。
zhǔ xí 主席 zài 在 bàn ge 半个 zhōng tóu 钟头 nèi 内 jiù 就 bǎ 把 huì yì 会议 xùn sù 迅速 kāi 开 wán 完。
wú lùn 无论 shì zài 是在 zhèng shǐ 正史 huò 或 shì zài 是在《 sān guó yǎn yì 三国演义》 zhōng 中， wú guó 吴国 de 的 dì wèi 地位 shǐ zhōng 始终 bǐ 比 shǔ guó 蜀国 dī 低 yì děng 一等。
wú lùn 无论 shì zài 是在 mù sī lín 穆斯林 guó jiā 国家， hái shi 还是 zài 在 yí jū 移居 guó wài 国外 de 的 mù sī lín 穆斯林 shè qún 社群 zhī zhōng 之中， xù 蓄 nóng mì 浓密 de 的 luò sāi hú 络腮胡（ tōng 通 cháng huì 常会 guā 刮 qù 去 shàng chún 上唇 de 的 bā zì hú 八字胡） yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 qián chéng 虔诚 de 的 xiàng zhēng 象征。
yú shì 于是 wǒ men 我们 diǎn zhe 点着 le 了 zhè 这 duī 堆 kū zhī 枯枝， rán hòu 然后 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 le 了 cóng 从 lǐ miàn 里面 pǎo 跑 chū lái 出来 de 的 nà 那 sān tiáo 三条 gǒu 狗。
huā jiāo 花椒 qí 其 wèi 味 shèn 甚 xiāng 香， běn 本 pǐn 品 zuò wéi 做为 shàn shí 膳食， yǒu 有 sǎn 散 fēng hán 风寒、 zhǐ 止 yá tòng 牙痛 zhī 之 gōng 功， yòu 又 xì ruǎn 细软 shì kǒu 适口， kě jiě 可解 yá tòng 牙痛 bìng rén 病人 jìn shí 进食 zhī 之 kǔ 苦。
huā diǎn 花点 shí jiān 时间 qù 去 xīn shǎng 欣赏 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 měi jǐng 美景。
zài 在 2007 wèi 为 seashepherd . org suǒ 所 xiě 写 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， tā 他 xiě dào 写道， wǒ men 我们 rén lèi 人类 de 的 huó dòng 活动 “ yǔ 与 kuò sǎn xìng 扩散性 bìng dú 病毒 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 fāng shì 方式 ” ， wǒ men 我们 “ zhèng zài 正在 qiāng hài 戕害 dì qiú 地球 ” 。
zhǔ xí 主席 chēng 称 zì jǐ 自己 huì 会 jì xù 继续 jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题 kāi zhǎn 开展 fēi zhèng shì 非正式 de 的 cuō shāng 磋商。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 qǐ dòng 启动 gāi 该 shí yàn 实验。
huā niú 花牛 píng guǒ 苹果 yǐ 已 chéng wéi 成为 mài jī qū 麦积区 nǎi zhì 乃至 tiān shuǐ shì 天水市 nóng mín zēng shōu 农民增收 de 的 zhǔ dǎ pǐn pái 主打品牌， huā niú 花牛 píng guǒ chǎn yè 苹果产业 yě 也 yǐ 已 chéng wéi 成为 mài jī qū 麦积区 sān dà 三大 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhī yī 之一。
zài 在 2007 nián 年 de 的 yī 一 pán 盘 dài zi 带子 zhōng 中， “ jī dì 基地 ” lǐng xiù 领袖 shèn zhì 甚至 bǎ 把 tā 他 de 的 huā bái 花白 hú zi 胡子 gěi 给 rǎn 染 hēi 黑 le 了， kàn lai 看来 tā 他 zhè ge 这个 nián jì 年纪 de 的 shā tè 沙特 jí duān fèn zǐ 极端分子 yě 也 miǎn bù liǎo 免不了 yào 要 ràng 让 xū róng xīn 虚荣心 zuò suì 作祟。
wú lùn 无论 shì 是 fù rén 富人 hái shi 还是 qióng rén 穷人 dōu 都 duì 对 tā 他 suì 祟 bài 拜 bèi zhì 备至。
wú lùn 无论 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 niǎo lèi 鸟类 hái shi 还是 xī yǒu 稀有 de 的， zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 yǐ qián 以前 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 de 的 yí miàn 一面。
huā shēng jiàng 花生酱 quán mài 全麦 miàn fěn 面粉， miàn fěn 面粉， huā shēng 花生 fěn 粉， fū pí 麸皮， huā shēng jiàng 花生酱， cài zǐ yóu 菜籽油， huā shēng 花生， gàn 干 dàn 蛋 chǎn pǐn 产品， táng mì 糖蜜， tiān rán 天然 zhí wù 植物 tí qǔ wù 提取物（ bǎo chí 保持 xiān dù 鲜度）
wú lùn 无论 shì 是 màn zǒu 慢走 hái shi 还是 kuài pǎo 快跑， dōu 都 yīng 应 jū yú 居于 pǎo bù jī 跑步机 zhōng bù 中部。
zài 在 2008 - 2009 cái zhèng nián dù 财政年度 nèi 内， yīng guó 英国 nà shuì rén 纳税人 fèng yǎng 奉养 yīng guó 英国 wáng shì 王室 de 的 zǒng 总 kāi zhī 开支 zēng jiā 增加 le 了 150 wàn 万 yīng bàng 英镑， dá 达 4150 wàn 万 yīng bàng 英镑
zhǔ chí rén 主持人： tā 他 yě 也 shì 是 lìng yī 另一 suǒ 所 dà xué 大学 huà xué gōng chéng 化学工程 , de 的 shuò shì 硕士 hé 和 gōng shāng guǎn lǐ shuò shì 工商管理硕士。
yú shì 于是 wǒ de 我的 pí fá 皮筏 piāo liú 漂流 mèng 梦 jiù 就 zhè yàng 这样 huī fēi yān miè 灰飞烟灭 le 了。
zhǔ chí 主持 gàn yú xiàn 赣榆县 quán miàn 全面 gōng zuò 工作。
zài 在 2008 nián 年 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 zhōng 中， měi yuán 美元 hǎo xiàng 好像 jìn rù 进入 le 了 “ bì fēng gǎng 避风港 ” ， dàn 但 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 dāng shí 当时 zhǐ shì 只是 sì shí 四十 nián lái 年来 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 huí guāng fǎn zhào 回光返照。
zhǔ jiào 主教 pài 派 chēng zhī wéi 称之为 “ gòng xiǎng 共享 “ , zài 在 lǐ bài 礼拜 rì shí 日食 yòng shí 用时， jiù 就 jiào 叫 “ shèng cān 圣餐 “ , zhèng shì 正是 xī là yǔ 希腊语 zhōng 中 “ gǎn xiè 感谢 “ de 的 yì si 意思
zài 在 2008 nián 年， zhè xiē 这些 néng yuán 能源 yí gòng 一共 tí gōng 提供 le 了 quán qiú 全球 néng yuán 能源 gōng yìng 供应 de 的 jiāng jìn 将近 13% ， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 lái zì 来自 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yòng yú 用于 zuò fàn 做饭 hé 和 qǔ nuǎn 取暖 de 的 chuán tǒng 传统 shēng wù zhì 生物质。
huā mì 花蜜 kàn sì 看似 pú táo zhī 葡萄汁， dàn 但 chéng sè 成色 yòu 又 bǐ jiào 比较 shēn 深， wèi dao 味道 dàn 淡 xiē 些； bù rú 不如 màn yuè jú 蔓越橘 nà me 那么 suān 酸； yì rú 一如 hóng jiǔ 红酒 bān 般 gān zào 干燥， nóng yù 浓郁， kǒu wèi 口味 hùn zá 混杂。
wú lùn 无论 shì 是 biān jí 编辑 hái shi 还是 jì zhě 记者， yīng gāi 应该 jiāng 将 bào dào 报道 dà shēng 大声 sòng dú 诵读 ─ ─ tè bié 特别 zài 在 guǎng bō diàn shì 广播电视 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 ─ ─ yòng 用 ěr duo 耳朵 tīng 听 chū 出 nǎ xiē 哪些 jù zi 句子 guò cháng 过长、 nǎ xiē 哪些 cí jù 词句 duō yú 多余、 nǎ xiē 哪些 yòng yǔ 用语 biè niu 别扭 yǐ jí 以及 nǎ lǐ 哪里 huì 会 shēng 生 qí yì 歧义。
zài 在 2010 nián 年 yǐ 以 5.8 wàn yì 万亿 de 的 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 lìng 令 rì běn 日本 àn rán shī sè 黯然失色， zhōng guó 中国 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 shàng dì 上第 èr dà 二大 jīng jì tǐ 经济体。
zhǔ gēn 主根 chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 shēng zhǎng 生长， yǐ 以 gù dìng 固定 shù shēn 树身， bìng 并 xī qǔ 吸取 shēn chù 深处 de 的 shuǐ fèn 水分。
fāng 芳 tīng 汀 yě xǔ 也许 jiù 就 zài 在 mí méng 迷蒙 de 的 mù sè 暮色 zhōng 中。
zài 在 2011 nián 年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 Āī jí 埃及 de 的 fǎn kàng 反抗 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 fú dǎo hé 福岛核 shì gù 事故 zhī hòu 之后， zhèng fǔ 政府 tuī chí 推迟 le 了 jiàn shè 建设 tā 它 de 的 shǒu 首 zuò 座 hé diàn zhàn 核电站 de 的 guó jì 国际 tóu biāo 投标。
zhǔ 主 zhī dào 知道 dā jiù 搭救 jìng qián 敬虔 de 的 rén 人 tuō lí 脱离 shì tàn 试探， bǎ 把 bú yì 不义 de 的 rén 人 liú zài 留在 xíng fá 刑罚 zhī xià 之下， děng hòu 等候 shěn pàn 审判 de 的 rì zi 日子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子