ประโยคภาษาจีน- 无论是实际操作还是概念构思上这无疑是一件极为复杂的艺术品中文句子 (148624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn 无论 shì 是 shí jì 实际 cāo zuò 操作 hái shi 还是 gài niàn 概念 gòu sī 构思 shàng 上， zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 yī 一 jiàn 件 jí wéi 极为 fù zá 复杂 de 的 yì shù pǐn 艺术品。
In execution as well as in conception, this is a very complex work of art.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是 wǒ 我 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 yǔ 与 wǒ 我 qián miàn 前面 de 的 xíng wéi 行为 tóng yàng 同样 chōng dòng 冲动 de 的 shì qing 事情： wǒ 我 yù dìng 预定 le 了 dào 到 Ā lǔ bā dǎo 阿鲁巴岛 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 lǚ xíng 旅行。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 bǎ 把 wǒ 我 jī zǎn 积攒 de 的 qián yóu 钱邮 gěi 给 nà xiē 那些 pàn wàng 盼望 shàng xué 上学 de 的 nóng cūn 农村 de 的 hái zi men 孩子们， zhè xiē 这些 qián 钱 shì 是 wǒ 我 jiāng jìn 将近 yī nián 一年 de 的 chǔ xù 储蓄。
yú shì 于是 wǒ 我 yòu yí cì 又一次 zhì diàn 致电 zǒng tǒng 总统， tā 他 zhǔn bèi 准备 lì jí 立即 fǎn huí 返回 huá shèng dùn 华盛顿 yìng duì 应对 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 wēi jī 危机。
huā diǎn 花点 shí jiān 时间 ràng 让 zì jǐ 自己 píng jìng 平静 xià lai 下来， fàng sōng 放松 de 地 hū xī 呼吸， quán shén guàn zhù 全神贯注， ràng 让 xīn tiào 心跳 fàng huǎn 放缓， rán hòu 然后 jìn rù 进入 pāi shè 拍摄 zhuàng tài 状态。
huā píng 花瓶、 diāo xiàng 雕像、 diāo kè pǐn 雕刻品 hé 和 qí tā 其他 yì shù pǐn 艺术品 zhǎn xiàn 展现 chū 出 lì cháo lì dài 历朝历代 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 2007 nián 年 wǒ 我 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师， dì yī cì 第一次 lái dào 来到 jī dì 基地， zuò 作 xiàn chǎng 现场 bào gào 报告。
zhǔ zhāng 主张 jǐn shèn 谨慎 de 的 dé guó 德国 yào 要 duì 对 xī là 希腊 de 的 huā fèi 花费 wú dù 无度 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 fù zé 负责 de 的 guān diǎn 观点 huāng miù 荒谬 zhì jí 至极（ jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 háo mài 豪迈 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 zhè yàng 这样 shuō 说）。
wú lùn 无论 shì 是 fù rén 富人 hái shi 还是 qióng rén 穷人 dōu 都 duì 对 tā 他 suì 祟 bài 拜 bèi zhì 备至。
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 huái niàn 怀念 qǐ 起 yáng méi 杨梅 jiǔ 酒 lái 来。
zài 在 2007 nián 年， zhōng guó 中国 zuì 最 běi bù 北部 de 的 shěng fèn 省份 hēi lóng jiāng 黑龙江 bào gào 报告 le 了 xià jì 夏季 gān hàn 干旱， zhè 这 jī hū 几乎 shì 是 wén suǒ wèi wén 闻所未闻 de 的 shì qing 事情， tōng cháng 通常 zhè shí hòu 这时候 shì 是 xùn qī 汛期。
huā shēng jiàng 花生酱 huò 或 hán yǒu 含有 huā shēng 花生 hú 糊 de 的 chǎn pǐn 产品 shì fǒu 是否 kě néng 可能 yìng yòng 应用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 shā jūn 杀菌， zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 wèi jiě jué 未解决 de 的 wèn tí 问题。
wú lùn 无论 shì 是 kāi wèi cài 开胃菜、 zhǔ shí 主食 hái shi 还是 tián pǐn 甜品， zǒng zhī 总之， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 níng méng 柠檬 pēng tiáo 烹调 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 měi shí 美食。
yú shì 于是 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 qǔ 曲 chēng wéi 称为《 gāo shān liú shuǐ 高山流水》。
huā pén 花盆 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： jiāng 将 jī máo 鸡毛 niǎn suì 碾碎 chéng fěn 成粉， róu 揉 chéng xiǎo kuài 成小块， suí hòu 随后 zhì chéng 制成 huā pén 花盆 de 的 xíng zhuàng 形状。
wú lùn 无论 shì 是 bǎi fàng 摆放 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 àn tóu 案头 huò zhě 或者 zuò wéi 作为 lǐ pǐn 礼品 zèng sòng 赠送 gěi 给 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友、 tóng shì 同事 kè hù 客户。
yú shì 于是 wǒ 我 qí qiú 祈求 shí jiān 时间 kuài diǎn 快点 guò qù 过去， hǎo 好 ràng 让 xià kè 下课 líng shēng 铃声 zǎo xiē 早些 xiǎng qǐ 响起， kě shì 可是 shí zhōng 时钟 réng jiù 仍旧 bù jǐn bù màn 不紧不慢 de 地 fā chū 发出 dī da shēng 滴答声。
zhǔ chí 主持 biān xiě 编写《 zhōng guó 中国 yíng xiāo 营销 bào gào 报告》， yóu 由 guāng míng rì bào shè 光明日报社 chū bǎn 出版；
yú shì 于是 wǒ 我 wèn dào 问道， nín 您 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里？ tā 他 huí dá 回答 shuō 说 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 , wǒ 我 shuō 说 nà 那 hǎo 好， nín de 您的 xiáng xì 详细 dì zhǐ 地址 shì 是 shén me 什么？
zhǔ gōng 主攻 rè dài yǔ lín 热带雨林 ròu shí dòng wù 肉食动物 shēng tài xué 生态学 de 的 tā 他， sī kǎo 思考 qǐ lai 起来 xiàng shì 像是 pǎo chū 跑出 lǐng dì 领地 de 的 jué wàng 绝望 shè māo 麝猫。
yú shì 于是 suǒ luó mén 所罗门 zuò zài 坐在 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì 赐 de 的 wèi 位 shàng 上、 jiē xù 接续 tā 他 fù qīn 父亲 dà wèi 大卫 zuò 作 wáng 王、 wàn shì hēng tōng 万事亨通． yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 yě 也 dōu 都 tīng cóng 听从 tā 他。
wú lùn 无论 shì 是 chuān 穿 bái yī 白衣 hái shi 还是 hēi yī 黑衣， hái shi 还是 dōng xī fāng 东西方 yì zhì 异质 wén huà 文化 de 的 lián yīn 联姻， dōu 都 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 duō zī duō cǎi 多姿多采 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 2009 nián 年 xià tiān 夏天， měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 jūn duì 军队 zài 在 hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 fā dòng 发动 le 了 zhòng dà 重大 de 的 fǎn 反 tǎ lì bān 塔利班 gōng shì 攻势。
wú lùn 无论 shì 是 hè sè 褐色 wēi ní sī 威尼斯 gǔ tóng 古铜 huò 或 luó mǎ 罗马 gǔ tóng 古铜， hái shi 还是 yōng róng huá guì 雍容华贵 de 的 jīn sè 金色 shuǐ lóng tóu 水龙头， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 dōu 都 jiāng 将 yǐ 以 nèi liǎn 内敛 de 的 qì zhì 气质 huàn xǐng 唤醒 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 de 的 rè ài 热爱。
yú shì 于是 shōu dào 收到 fū yǎn 敷衍 huò zhě 或者 rǒng yú 冗余 de 的 dá fù 答复， fǎn ér 反而 gěi 给 jiāo liú 交流 tú jìng 途径 dài lái 带来 le 了 bú biàn 不便。
zhǔ qì mén 主汽门 fá 阀 gǎn 杆 jí 及 tiáo jié 调节 qì fá 汽阀 fá 阀 gǎn 杆 lòu qì 漏气， qián hòu 前后 qì 汽 fēng 封 shū shuǐ 疏水 děng 等 dōu 都 yǐn rù 引入 jí 集 shuǐ guǎn 水管 zài 再 pái rù 排入 de gōu 地沟。
fāng 芳 tīng 汀 zhèng 正 tàn 叹 wán 完 zhè 这 kǒu qì 口气， cì hòu 伺候 wǎn cān 晚餐 de 的 nà ge 那个 táng guān 堂倌 zǒu jìn 走进 lái 来 le 了， tā 他 shǒu lǐ 手里 niē 捏 zhe 着 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西， hǎo xiàng 好象 shì 是 fēng xìn 封信。
zài 在 2011 nián 年 guó jì 国际 jiǎng xí huì 讲习会 de 的 kāi mù shì 开幕式 quán tǐ huì yì 全体会议， yī 一 cháng 场 wèi le 为了 xià jiè 下届 dì qū 地区 zǒng jiān 总监 de 的 péi xùn 培训 huó dòng 活动 dāng zhōng 当中 pān nǎi jié 潘乃杰 tuī chū 推出 le 了 guó jì 国际 fú lún 扶轮 zhǔ tí 主题。
qín jū shì 芹苴市 dǎng wěi 党委 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 tán qǐ 谈起 méi gōng hé sān jiǎo zhōu 湄公河三角洲 dì qū 地区 jìng xiāng 竞相 jiàn lì 建立 gōng yè qū 工业区 hé 和 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心 shí 时， xiǎn chū 显出 le 了 huǐ yì 悔意。
wú lùn 无论 lái zì 来自 zhè xiē 这些 mó shì 模式 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù yào 就要 tiào 跳 dào 到 “ gòu mǎi 购买 gǔ piào 股票 ” de 的 gōng zuò liú 工作流， cǐ 此 gōng zuò liú 工作流 kě néng 可能 wèi yú 位于 yī 一 kuǎn 款 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
yú shì 于是 wáng 王， hé 和 xún fǔ 巡抚， bìng 并 bǎi 百 ní jī 尼基， yǔ 与 tóng 同 zuò 坐 de 的 rén 人， dōu 都 qǐ lai 起来

ประโยคภาษาจีน
yú shì 于是 wǒ 我 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 yǔ 与 wǒ 我 qián miàn 前面 de 的 xíng wéi 行为 tóng yàng 同样 chōng dòng 冲动 de 的 shì qing 事情： wǒ 我 yù dìng 预定 le 了 dào 到 Ā lǔ bā dǎo 阿鲁巴岛 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 lǚ xíng 旅行。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 bǎ 把 wǒ 我 jī zǎn 积攒 de 的 qián yóu 钱邮 gěi 给 nà xiē 那些 pàn wàng 盼望 shàng xué 上学 de 的 nóng cūn 农村 de 的 hái zi men 孩子们， zhè xiē 这些 qián 钱 shì 是 wǒ 我 jiāng jìn 将近 yī nián 一年 de 的 chǔ xù 储蓄。
yú shì 于是 wǒ 我 yòu yí cì 又一次 zhì diàn 致电 zǒng tǒng 总统， tā 他 zhǔn bèi 准备 lì jí 立即 fǎn huí 返回 huá shèng dùn 华盛顿 yìng duì 应对 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 wēi jī 危机。
huā diǎn 花点 shí jiān 时间 ràng 让 zì jǐ 自己 píng jìng 平静 xià lai 下来， fàng sōng 放松 de 地 hū xī 呼吸， quán shén guàn zhù 全神贯注， ràng 让 xīn tiào 心跳 fàng huǎn 放缓， rán hòu 然后 jìn rù 进入 pāi shè 拍摄 zhuàng tài 状态。
huā píng 花瓶、 diāo xiàng 雕像、 diāo kè pǐn 雕刻品 hé 和 qí tā 其他 yì shù pǐn 艺术品 zhǎn xiàn 展现 chū 出 lì cháo lì dài 历朝历代 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 2007 nián 年 wǒ 我 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师， dì yī cì 第一次 lái dào 来到 jī dì 基地， zuò 作 xiàn chǎng 现场 bào gào 报告。
zhǔ zhāng 主张 jǐn shèn 谨慎 de 的 dé guó 德国 yào 要 duì 对 xī là 希腊 de 的 huā fèi 花费 wú dù 无度 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 fù zé 负责 de 的 guān diǎn 观点 huāng miù 荒谬 zhì jí 至极（ jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 háo mài 豪迈 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 zhè yàng 这样 shuō 说）。
wú lùn 无论 shì 是 fù rén 富人 hái shi 还是 qióng rén 穷人 dōu 都 duì 对 tā 他 suì 祟 bài 拜 bèi zhì 备至。
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 huái niàn 怀念 qǐ 起 yáng méi 杨梅 jiǔ 酒 lái 来。
zài 在 2007 nián 年， zhōng guó 中国 zuì 最 běi bù 北部 de 的 shěng fèn 省份 hēi lóng jiāng 黑龙江 bào gào 报告 le 了 xià jì 夏季 gān hàn 干旱， zhè 这 jī hū 几乎 shì 是 wén suǒ wèi wén 闻所未闻 de 的 shì qing 事情， tōng cháng 通常 zhè shí hòu 这时候 shì 是 xùn qī 汛期。
huā shēng jiàng 花生酱 huò 或 hán yǒu 含有 huā shēng 花生 hú 糊 de 的 chǎn pǐn 产品 shì fǒu 是否 kě néng 可能 yìng yòng 应用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 shā jūn 杀菌， zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 wèi jiě jué 未解决 de 的 wèn tí 问题。
wú lùn 无论 shì 是 kāi wèi cài 开胃菜、 zhǔ shí 主食 hái shi 还是 tián pǐn 甜品， zǒng zhī 总之， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 níng méng 柠檬 pēng tiáo 烹调 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 měi shí 美食。
yú shì 于是 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 qǔ 曲 chēng wéi 称为《 gāo shān liú shuǐ 高山流水》。
huā pén 花盆 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： jiāng 将 jī máo 鸡毛 niǎn suì 碾碎 chéng fěn 成粉， róu 揉 chéng xiǎo kuài 成小块， suí hòu 随后 zhì chéng 制成 huā pén 花盆 de 的 xíng zhuàng 形状。
wú lùn 无论 shì 是 bǎi fàng 摆放 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 àn tóu 案头 huò zhě 或者 zuò wéi 作为 lǐ pǐn 礼品 zèng sòng 赠送 gěi 给 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友、 tóng shì 同事 kè hù 客户。
yú shì 于是 wǒ 我 qí qiú 祈求 shí jiān 时间 kuài diǎn 快点 guò qù 过去， hǎo 好 ràng 让 xià kè 下课 líng shēng 铃声 zǎo xiē 早些 xiǎng qǐ 响起， kě shì 可是 shí zhōng 时钟 réng jiù 仍旧 bù jǐn bù màn 不紧不慢 de 地 fā chū 发出 dī da shēng 滴答声。
zhǔ chí 主持 biān xiě 编写《 zhōng guó 中国 yíng xiāo 营销 bào gào 报告》， yóu 由 guāng míng rì bào shè 光明日报社 chū bǎn 出版；
yú shì 于是 wǒ 我 wèn dào 问道， nín 您 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里？ tā 他 huí dá 回答 shuō 说 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 , wǒ 我 shuō 说 nà 那 hǎo 好， nín de 您的 xiáng xì 详细 dì zhǐ 地址 shì 是 shén me 什么？
zhǔ gōng 主攻 rè dài yǔ lín 热带雨林 ròu shí dòng wù 肉食动物 shēng tài xué 生态学 de 的 tā 他， sī kǎo 思考 qǐ lai 起来 xiàng shì 像是 pǎo chū 跑出 lǐng dì 领地 de 的 jué wàng 绝望 shè māo 麝猫。
yú shì 于是 suǒ luó mén 所罗门 zuò zài 坐在 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì 赐 de 的 wèi 位 shàng 上、 jiē xù 接续 tā 他 fù qīn 父亲 dà wèi 大卫 zuò 作 wáng 王、 wàn shì hēng tōng 万事亨通． yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 yě 也 dōu 都 tīng cóng 听从 tā 他。
wú lùn 无论 shì 是 chuān 穿 bái yī 白衣 hái shi 还是 hēi yī 黑衣， hái shi 还是 dōng xī fāng 东西方 yì zhì 异质 wén huà 文化 de 的 lián yīn 联姻， dōu 都 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 duō zī duō cǎi 多姿多采 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 2009 nián 年 xià tiān 夏天， měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 jūn duì 军队 zài 在 hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 fā dòng 发动 le 了 zhòng dà 重大 de 的 fǎn 反 tǎ lì bān 塔利班 gōng shì 攻势。
wú lùn 无论 shì 是 hè sè 褐色 wēi ní sī 威尼斯 gǔ tóng 古铜 huò 或 luó mǎ 罗马 gǔ tóng 古铜， hái shi 还是 yōng róng huá guì 雍容华贵 de 的 jīn sè 金色 shuǐ lóng tóu 水龙头， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 dōu 都 jiāng 将 yǐ 以 nèi liǎn 内敛 de 的 qì zhì 气质 huàn xǐng 唤醒 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 de 的 rè ài 热爱。
yú shì 于是 shōu dào 收到 fū yǎn 敷衍 huò zhě 或者 rǒng yú 冗余 de 的 dá fù 答复， fǎn ér 反而 gěi 给 jiāo liú 交流 tú jìng 途径 dài lái 带来 le 了 bú biàn 不便。
zhǔ qì mén 主汽门 fá 阀 gǎn 杆 jí 及 tiáo jié 调节 qì fá 汽阀 fá 阀 gǎn 杆 lòu qì 漏气， qián hòu 前后 qì 汽 fēng 封 shū shuǐ 疏水 děng 等 dōu 都 yǐn rù 引入 jí 集 shuǐ guǎn 水管 zài 再 pái rù 排入 de gōu 地沟。
fāng 芳 tīng 汀 zhèng 正 tàn 叹 wán 完 zhè 这 kǒu qì 口气， cì hòu 伺候 wǎn cān 晚餐 de 的 nà ge 那个 táng guān 堂倌 zǒu jìn 走进 lái 来 le 了， tā 他 shǒu lǐ 手里 niē 捏 zhe 着 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西， hǎo xiàng 好象 shì 是 fēng xìn 封信。
zài 在 2011 nián 年 guó jì 国际 jiǎng xí huì 讲习会 de 的 kāi mù shì 开幕式 quán tǐ huì yì 全体会议， yī 一 cháng 场 wèi le 为了 xià jiè 下届 dì qū 地区 zǒng jiān 总监 de 的 péi xùn 培训 huó dòng 活动 dāng zhōng 当中 pān nǎi jié 潘乃杰 tuī chū 推出 le 了 guó jì 国际 fú lún 扶轮 zhǔ tí 主题。
qín jū shì 芹苴市 dǎng wěi 党委 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 tán qǐ 谈起 méi gōng hé sān jiǎo zhōu 湄公河三角洲 dì qū 地区 jìng xiāng 竞相 jiàn lì 建立 gōng yè qū 工业区 hé 和 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心 shí 时， xiǎn chū 显出 le 了 huǐ yì 悔意。
wú lùn 无论 lái zì 来自 zhè xiē 这些 mó shì 模式 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù yào 就要 tiào 跳 dào 到 “ gòu mǎi 购买 gǔ piào 股票 ” de 的 gōng zuò liú 工作流， cǐ 此 gōng zuò liú 工作流 kě néng 可能 wèi yú 位于 yī 一 kuǎn 款 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
yú shì 于是 wáng 王， hé 和 xún fǔ 巡抚， bìng 并 bǎi 百 ní jī 尼基， yǔ 与 tóng 同 zuò 坐 de 的 rén 人， dōu 都 qǐ lai 起来

ประโยคภาษาจีน : 中文句子