ประโยคภาษาจีน- 在年月接受第五次同时也是最后一次大修之后哈勃的观测和拍摄能力大大超过以往中文句子 (149092) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 2009 nián 年 5 yuè 月 jiē shòu 接受 dì wǔ 第五 cì 次 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 dà xiū 大修 zhī hòu 之后， “ hā bó 哈勃 ” de 的 guān cè 观测 hé 和 pāi shè 拍摄 néng lì 能力 dà dà 大大 chāo guò 超过 yǐ wǎng 以往。
It is now more powerful than ever before after its fifth and last overhaul in May 2009.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì 是 diàn shì 电视、 bào kān 报刊、 bú jìn rén yì 不尽人意 de 的 guān xi 关系， hái shi 还是 nuò yán 诺言， rèn hé 任何 zhàn yòng 占用 wǒ men 我们 guò duō 过多 shí jiān 时间 hé 和 zhù yì lì 注意力 de 的 shì qing 事情 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi 被 wǒ men 我们 xiāo miè 消灭 diào 掉。
wú lùn 无论 shì 是 bái chì dēng 白炽灯、 lǔ sù dēng 卤素灯、 yíng guāng dēng 荧光灯 hái shi 还是 LED dēng 灯， zhè 这 dōu 都 cè liáng 测量 le 了 zhè xiē 这些 dēng pào 灯泡 zài wèi lái 在未来 sǎn 散 fā guāng 发光 shù liàng 数量 de 的 jiǎn shǎo 减少。
wú lùn 无论 shì 是 chuān 穿 bái yī 白衣 hái shi 还是 hēi yī 黑衣， hái shi 还是 dōng xī fāng 东西方 yì zhì 异质 wén huà 文化 de 的 lián yīn 联姻， dōu 都 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 duō zī duō cǎi 多姿多采 de 的 shēng huó 生活。
zhǔ jiào 主教 shuō 说：「 wǒ men 我们 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de mái 地埋 zàng 葬 le 了 guò qù 过去， rán hòu 然后 qī wàng 期望 huì 会 zhǎo dào 找到 zhēn zhèng 真正 hé píng 和平。」
zhǔ liào 主料： sù 素 huǒ tuǐ 火腿， lú sǔn 芦笋， hú luó bo 胡萝卜， xiè 蟹 wèi 味 gū 菇， zhú sūn 竹荪。
huā 花 xiàng zhǐ 象徵 zhù 著 dào 道， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 gòng fèng 供奉 kě 可 kàn zuò 看做 shì 是 qí qiú 祈求 jiāng 将 wǒ men 我们 yì shēng 一生 zài 在 dào shàng 道上 suǒ yǒu 所有 de 的 yè zhàng 业障 hé 和 shēng chén 升沉 jiā yǐ 加以 shēng huá 升华！
zài 在 2009 nián dǐ 年底， měi guó 美国 yǔ 与 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 jiù 就 fàng qì 放弃 gǎi jìn 改进 hè 和 zài 再 jiā gōng 加工 hé rán liào 核燃料 — — kāi fā 开发 hé wǔ qì 核武器 de 的 guān jiàn 关键 bù zhòu 步骤 — — dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 xié yì 协议。
yú shì 于是 zhuō zhù 捉住 nà 那 chéng nèi 城内 de 的 zhǎng lǎo 长老， yòng 用 yě dì 野地 de 的 jīng tiáo 荆条 hé 和 zhǐ 枳 jí 棘 zé dǎ 责打（ yuán wén 原文 zuò 作 zhǐ jiào 指教） shū 疏 gē 割 rén 人。
wú lùn 无论 shì 是 fú jiān 苻坚 de 的 zhí yì 执意 nán zhēng 南征， hái shi 还是 dōng jìn 东晋 nán cháo 南朝 de 的 duō cì 多次 běi fá 北伐， dōu 都 míng què 明确 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhǔ jī 主机 dàn shuǐ 淡水 jiā rè qì 加热器 de 的 zhēng 蒸 qì fá 气阀 yǒu 有 dī lòu 滴漏。
zài 在 2010 nián 年 shì jiè bēi sài 世界杯赛 cháng shàng 场上， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qiú duì 球队 dōu 都 jǐn mì 紧密 bù fáng 布防， jí biàn 即便 duì zhèn 对阵 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 duì shǒu 对手 shí 时， yě 也 néng gòu 能够 gěi 给 duì fāng 对方 shī jiā 施加 yā lì 压力。
yú shì 于是 rì tóu 日头 tíng liú 停留， yuè liang 月亮 zhǐ zhù 止住， zhí 直 děng 等 guó mín 国民 xiàng 向 dí rén 敌人 bào chóu 报仇。 zhè 这 shì 事 qǐ 岂 bú shi 不是 xiě 写 zài 在 yǎ 雅 shā 煞 ěr 珥 shū shàng 书上 ma 吗？
wú lùn 无论 shì 是 yíng 赢 hái shi 还是 shū 输， tā 她 dōu 都 jiāng 将 wèi 为 gèng hǎo 更好 de 的 xué xiào 学校， gèng hǎo 更好 de 的 yī yuàn 医院， xiàng yàng 像样 de 的 dào lù 道路 huó 和 gān jìng 干净 de 的 shuǐ 水 ér 而 dòu zhēng 斗争。
zài 在 2010 nián dǐ 年底， tōng yòng qì chē 通用汽车 hé 和 rì chǎn 日产 qì chē 汽车 tuī chū 推出 le 了 ràng 让 rén 人 qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 diàn dòng qì chē 电动汽车 ─ ─ chōng diàn shì 充电式 hùn hé 混合 dòng lì 动力 xuě fó lán 雪佛兰「 fú tè 伏特」 hé 和 quán 全 diàn dòng 电动 chē kuǎn 车款「 yè 叶」。
fāng jī 芳基 lèi 类 yì wù èr xī 异戊二烯 huà hé wù 化合物 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gāo yán 高盐 hé 和 qiáng 强 huán yuán 还原 chén jī 沉积 huán jìng 环境 zhōng 中 chén jī 沉积 yǒu jī zhì 有机质 fāng tīng 芳烃 liú fèn 馏分 zhòng dì 中的 tè zhēng xìng 特征性 shēng wù 生物 biāo zhì wù 标志物。
zhǔ liú 主流 de 的 pī pàn 批判 yǒu 有 sān 三 zhòng 种： dì yī 第一， hóng guān 宏观 jīng jì xué jiā 经济学家 hé 和 jīn róng 金融 jīng jì xué jiā 经济学家 cuī huà 催化 le 了 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 bào fā 爆发； dì èr 第二， tā men 他们 yīng gāi 应该 néng 能 tí qián 提前 chá jué 察觉 dào 到 wēi jī 危机， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有； dì sān 第三， duì yú 对于 rú hé 如何 dù guò 度过 wēi jī 危机、 jiě jué 解决 wēi jī 危机， tā men 他们 yǐ 已 qián lǘ jì qióng 黔驴技穷。
yú shì 于是 wǔ hóu 武侯 zài 在 zōng miào 宗庙 de 的 dà diàn 大殿 shè zhì 设置 le 了 xí wèi 席位， fēn 分 qián 前、 zhōng 中、 hòu 后 sān 三 pái 排 yàn qǐng 宴请 shì dà fū 士大夫。
fāng xiāng 芳香 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂 , lào ān suān 酪氨酸 jī méi 激酶 yì zhì jì 抑制剂 hé 和 dān kè lóng kàng tǐ 单克隆抗体 zài 在 zhǒng liú zhì liáo 肿瘤治疗 zhōng 中 yǐ jīng 已经 sī kōng jiàn guàn 司空见惯， ér 而 zài 在 qí tā 其它 zhì liáo 治疗 lǐng yù 领域 tóng yàng 同样 de 的 fā zhǎn 发展 lù jìng 路径 yǐ jīng 已经 xuǎn dìng 选定。
zài 在 20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代， 8 suì 岁 dào 到 12 suì 岁 de 的 hái zi men 孩子们 měi zhōu 每周 liù dōu 六都 huì 会 qù 去 pái duì 排队 mǎi 买 yì zhāng 一张 wǔ 五 fēn qián 分钱 de 的 diàn yǐng piào 电影票， xiǎng 想 jiē zhe 接着 kàn shàng 看上 zhōu liù 周六 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 xiǎn qíng 险情 rú hé 如何 huà jiě 化解。
cāng liáng 苍凉 gǔ lǎo 古老 de 的 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原。
zài 在 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代， tā 他 bǎ 把《 dāng dài 当代 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义》 cóng 从 yī 一 fèn 份 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡 de 的 xué shù kān wù 学术刊物 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 yī 一 fèn 份 ràng 让 rén 人 shǒu bú shì juàn 手不释卷 de 的 zhèng zhì 政治 bì dú shū 必读书。
zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 shuō 说， nǐ men 你们 yào 要 zhī dào 知道， wǒ 我 zhè yàng 这样 xíng 行 bú shi 不是 wèi 为 nǐ men 你们。 yǐ sè liè 以色列 jiā 家 Ā 阿， dāng 当 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 bào kuì 抱愧 méng xiū 蒙羞。
cāng ying 苍蝇 de 的 jiǎo 脚 shàng 上 yǒu 有 xī pán 吸盘。
zài 在 20 shì jì 世纪， héng liáng 衡量 guó jiā 国家 cái fù 财富 de 的 zhǔ yào 主要 chǐ dù 尺度 shì 是 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 fēng yù 丰裕 chéng dù 程度、 guó tǔ 国土 fú yuán 幅员、 rén kǒu 人口 guī mó 规模 hé 和 jūn shì lì liang 军事力量。
yú shì 于是 yē hé huá 耶和华 wèn 问 wǒ 我 shuō 说， yē lì mǐ 耶利米 nǐ 你 kàn jiàn 看见 shén me 什么。
zài 在 25 - 33 ℃ shì wēn 室温 tiáo jiàn 条件 xià 下， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 cǎi shōu 采收 chéng shú dù 成熟度 fān lì zhī 番荔枝 guǒ shí 果实 de 的 zhù cáng 贮藏 pǐn zhì 品质 jí 及 zhù cáng 贮藏 shòu mìng 寿命。
zài 在 25 rì 日 méng tè kǎ luó 蒙特卡罗 wǎng qiú 网球 dà shī sài 大师赛 1 / 4 jué sài 决赛 zhōng 中， shì jiè pái míng 世界排名 dì yī 第一 de 的 fèi dé lè 费德勒 zài xiān 在先 fù 负 yī 一 pán 盘 de 的 qíng kuàng xià 情况下 hòu lái jū shàng 后来居上， zhàn shèng 战胜 6 hào 号 zhǒng zi xuǎn shǒu 种子选手、 Ā gēn tíng 阿根廷 rén 人 nà ěr 纳尔 bān dí Ān 班迪安， jī shēn 跻身 sì qiáng 四强。
yú shì 于是 zhào sòng 赵宋 wáng cháo 王朝 biàn 便 zì mìng 自命 wèi 为 huǒ dé 火德。
wú lùn 无论 ruǎn zhuó lù 软着陆 de 的 xī wàng 希望 yǒu 有 duō 多 miǎo máng 渺茫 — — jiàn lì 建立 yí gè 一个 yǒu xù 有序 de 的 huó 和 jié gòu 结构 suō xiǎo 缩小 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 — — wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 de 的 cún zài 存在。
zài 在 3 yuè 月 25 rì 日 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， McCain xuān chēng 宣称 tā 他 “ bú huì 不会 wèi 为 yíng dé 赢得 jìng xuǎn 竞选 ér 而 cǎi yòng 采用 rèn hé 任何 zhèng 政 yě 冶 shǒu duàn 手段 lái 来 yìng duì 应对 zhù zhái 住宅 wēi jī 危机 ” ， dàn shì 但是 “ tā 他 huì 会 gēn jù 根据 lì bì 利弊 duì 对 gè xiàng 各项 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行 píng gū 评估 ” 。

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 shì 是 diàn shì 电视、 bào kān 报刊、 bú jìn rén yì 不尽人意 de 的 guān xi 关系， hái shi 还是 nuò yán 诺言， rèn hé 任何 zhàn yòng 占用 wǒ men 我们 guò duō 过多 shí jiān 时间 hé 和 zhù yì lì 注意力 de 的 shì qing 事情 dōu 都 yīng gāi 应该 bèi 被 wǒ men 我们 xiāo miè 消灭 diào 掉。
wú lùn 无论 shì 是 bái chì dēng 白炽灯、 lǔ sù dēng 卤素灯、 yíng guāng dēng 荧光灯 hái shi 还是 LED dēng 灯， zhè 这 dōu 都 cè liáng 测量 le 了 zhè xiē 这些 dēng pào 灯泡 zài wèi lái 在未来 sǎn 散 fā guāng 发光 shù liàng 数量 de 的 jiǎn shǎo 减少。
wú lùn 无论 shì 是 chuān 穿 bái yī 白衣 hái shi 还是 hēi yī 黑衣， hái shi 还是 dōng xī fāng 东西方 yì zhì 异质 wén huà 文化 de 的 lián yīn 联姻， dōu 都 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 duō zī duō cǎi 多姿多采 de 的 shēng huó 生活。
zhǔ jiào 主教 shuō 说：「 wǒ men 我们 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de mái 地埋 zàng 葬 le 了 guò qù 过去， rán hòu 然后 qī wàng 期望 huì 会 zhǎo dào 找到 zhēn zhèng 真正 hé píng 和平。」
zhǔ liào 主料： sù 素 huǒ tuǐ 火腿， lú sǔn 芦笋， hú luó bo 胡萝卜， xiè 蟹 wèi 味 gū 菇， zhú sūn 竹荪。
huā 花 xiàng zhǐ 象徵 zhù 著 dào 道， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 gòng fèng 供奉 kě 可 kàn zuò 看做 shì 是 qí qiú 祈求 jiāng 将 wǒ men 我们 yì shēng 一生 zài 在 dào shàng 道上 suǒ yǒu 所有 de 的 yè zhàng 业障 hé 和 shēng chén 升沉 jiā yǐ 加以 shēng huá 升华！
zài 在 2009 nián dǐ 年底， měi guó 美国 yǔ 与 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 jiù 就 fàng qì 放弃 gǎi jìn 改进 hè 和 zài 再 jiā gōng 加工 hé rán liào 核燃料 — — kāi fā 开发 hé wǔ qì 核武器 de 的 guān jiàn 关键 bù zhòu 步骤 — — dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 xié yì 协议。
yú shì 于是 zhuō zhù 捉住 nà 那 chéng nèi 城内 de 的 zhǎng lǎo 长老， yòng 用 yě dì 野地 de 的 jīng tiáo 荆条 hé 和 zhǐ 枳 jí 棘 zé dǎ 责打（ yuán wén 原文 zuò 作 zhǐ jiào 指教） shū 疏 gē 割 rén 人。
wú lùn 无论 shì 是 fú jiān 苻坚 de 的 zhí yì 执意 nán zhēng 南征， hái shi 还是 dōng jìn 东晋 nán cháo 南朝 de 的 duō cì 多次 běi fá 北伐， dōu 都 míng què 明确 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhǔ jī 主机 dàn shuǐ 淡水 jiā rè qì 加热器 de 的 zhēng 蒸 qì fá 气阀 yǒu 有 dī lòu 滴漏。
zài 在 2010 nián 年 shì jiè bēi sài 世界杯赛 cháng shàng 场上， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qiú duì 球队 dōu 都 jǐn mì 紧密 bù fáng 布防， jí biàn 即便 duì zhèn 对阵 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 duì shǒu 对手 shí 时， yě 也 néng gòu 能够 gěi 给 duì fāng 对方 shī jiā 施加 yā lì 压力。
yú shì 于是 rì tóu 日头 tíng liú 停留， yuè liang 月亮 zhǐ zhù 止住， zhí 直 děng 等 guó mín 国民 xiàng 向 dí rén 敌人 bào chóu 报仇。 zhè 这 shì 事 qǐ 岂 bú shi 不是 xiě 写 zài 在 yǎ 雅 shā 煞 ěr 珥 shū shàng 书上 ma 吗？
wú lùn 无论 shì 是 yíng 赢 hái shi 还是 shū 输， tā 她 dōu 都 jiāng 将 wèi 为 gèng hǎo 更好 de 的 xué xiào 学校， gèng hǎo 更好 de 的 yī yuàn 医院， xiàng yàng 像样 de 的 dào lù 道路 huó 和 gān jìng 干净 de 的 shuǐ 水 ér 而 dòu zhēng 斗争。
zài 在 2010 nián dǐ 年底， tōng yòng qì chē 通用汽车 hé 和 rì chǎn 日产 qì chē 汽车 tuī chū 推出 le 了 ràng 让 rén 人 qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 diàn dòng qì chē 电动汽车 ─ ─ chōng diàn shì 充电式 hùn hé 混合 dòng lì 动力 xuě fó lán 雪佛兰「 fú tè 伏特」 hé 和 quán 全 diàn dòng 电动 chē kuǎn 车款「 yè 叶」。
fāng jī 芳基 lèi 类 yì wù èr xī 异戊二烯 huà hé wù 化合物 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gāo yán 高盐 hé 和 qiáng 强 huán yuán 还原 chén jī 沉积 huán jìng 环境 zhōng 中 chén jī 沉积 yǒu jī zhì 有机质 fāng tīng 芳烃 liú fèn 馏分 zhòng dì 中的 tè zhēng xìng 特征性 shēng wù 生物 biāo zhì wù 标志物。
zhǔ liú 主流 de 的 pī pàn 批判 yǒu 有 sān 三 zhòng 种： dì yī 第一， hóng guān 宏观 jīng jì xué jiā 经济学家 hé 和 jīn róng 金融 jīng jì xué jiā 经济学家 cuī huà 催化 le 了 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 bào fā 爆发； dì èr 第二， tā men 他们 yīng gāi 应该 néng 能 tí qián 提前 chá jué 察觉 dào 到 wēi jī 危机， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有； dì sān 第三， duì yú 对于 rú hé 如何 dù guò 度过 wēi jī 危机、 jiě jué 解决 wēi jī 危机， tā men 他们 yǐ 已 qián lǘ jì qióng 黔驴技穷。
yú shì 于是 wǔ hóu 武侯 zài 在 zōng miào 宗庙 de 的 dà diàn 大殿 shè zhì 设置 le 了 xí wèi 席位， fēn 分 qián 前、 zhōng 中、 hòu 后 sān 三 pái 排 yàn qǐng 宴请 shì dà fū 士大夫。
fāng xiāng 芳香 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂 , lào ān suān 酪氨酸 jī méi 激酶 yì zhì jì 抑制剂 hé 和 dān kè lóng kàng tǐ 单克隆抗体 zài 在 zhǒng liú zhì liáo 肿瘤治疗 zhōng 中 yǐ jīng 已经 sī kōng jiàn guàn 司空见惯， ér 而 zài 在 qí tā 其它 zhì liáo 治疗 lǐng yù 领域 tóng yàng 同样 de 的 fā zhǎn 发展 lù jìng 路径 yǐ jīng 已经 xuǎn dìng 选定。
zài 在 20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代， 8 suì 岁 dào 到 12 suì 岁 de 的 hái zi men 孩子们 měi zhōu 每周 liù dōu 六都 huì 会 qù 去 pái duì 排队 mǎi 买 yì zhāng 一张 wǔ 五 fēn qián 分钱 de 的 diàn yǐng piào 电影票， xiǎng 想 jiē zhe 接着 kàn shàng 看上 zhōu liù 周六 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 xiǎn qíng 险情 rú hé 如何 huà jiě 化解。
cāng liáng 苍凉 gǔ lǎo 古老 de 的 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原。
zài 在 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代， tā 他 bǎ 把《 dāng dài 当代 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义》 cóng 从 yī 一 fèn 份 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡 de 的 xué shù kān wù 学术刊物 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 yī 一 fèn 份 ràng 让 rén 人 shǒu bú shì juàn 手不释卷 de 的 zhèng zhì 政治 bì dú shū 必读书。
zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 shuō 说， nǐ men 你们 yào 要 zhī dào 知道， wǒ 我 zhè yàng 这样 xíng 行 bú shi 不是 wèi 为 nǐ men 你们。 yǐ sè liè 以色列 jiā 家 Ā 阿， dāng 当 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 bào kuì 抱愧 méng xiū 蒙羞。
cāng ying 苍蝇 de 的 jiǎo 脚 shàng 上 yǒu 有 xī pán 吸盘。
zài 在 20 shì jì 世纪， héng liáng 衡量 guó jiā 国家 cái fù 财富 de 的 zhǔ yào 主要 chǐ dù 尺度 shì 是 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 fēng yù 丰裕 chéng dù 程度、 guó tǔ 国土 fú yuán 幅员、 rén kǒu 人口 guī mó 规模 hé 和 jūn shì lì liang 军事力量。
yú shì 于是 yē hé huá 耶和华 wèn 问 wǒ 我 shuō 说， yē lì mǐ 耶利米 nǐ 你 kàn jiàn 看见 shén me 什么。
zài 在 25 - 33 ℃ shì wēn 室温 tiáo jiàn 条件 xià 下， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 cǎi shōu 采收 chéng shú dù 成熟度 fān lì zhī 番荔枝 guǒ shí 果实 de 的 zhù cáng 贮藏 pǐn zhì 品质 jí 及 zhù cáng 贮藏 shòu mìng 寿命。
zài 在 25 rì 日 méng tè kǎ luó 蒙特卡罗 wǎng qiú 网球 dà shī sài 大师赛 1 / 4 jué sài 决赛 zhōng 中， shì jiè pái míng 世界排名 dì yī 第一 de 的 fèi dé lè 费德勒 zài xiān 在先 fù 负 yī 一 pán 盘 de 的 qíng kuàng xià 情况下 hòu lái jū shàng 后来居上， zhàn shèng 战胜 6 hào 号 zhǒng zi xuǎn shǒu 种子选手、 Ā gēn tíng 阿根廷 rén 人 nà ěr 纳尔 bān dí Ān 班迪安， jī shēn 跻身 sì qiáng 四强。
yú shì 于是 zhào sòng 赵宋 wáng cháo 王朝 biàn 便 zì mìng 自命 wèi 为 huǒ dé 火德。
wú lùn 无论 ruǎn zhuó lù 软着陆 de 的 xī wàng 希望 yǒu 有 duō 多 miǎo máng 渺茫 — — jiàn lì 建立 yí gè 一个 yǒu xù 有序 de 的 huó 和 jié gòu 结构 suō xiǎo 缩小 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 — — wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 de 的 cún zài 存在。
zài 在 3 yuè 月 25 rì 日 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， McCain xuān chēng 宣称 tā 他 “ bú huì 不会 wèi 为 yíng dé 赢得 jìng xuǎn 竞选 ér 而 cǎi yòng 采用 rèn hé 任何 zhèng 政 yě 冶 shǒu duàn 手段 lái 来 yìng duì 应对 zhù zhái 住宅 wēi jī 危机 ” ， dàn shì 但是 “ tā 他 huì 会 gēn jù 根据 lì bì 利弊 duì 对 gè xiàng 各项 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行 píng gū 评估 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子