ประโยคภาษาจีน- 无论梅西是否看到了这句话他还是会懂得它的含义中文句子 (149529) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn 无论 méi xī 梅西 shì fǒu 是否 kàn dào 看到 le 了 zhè jù huà 这句话， tā 他 hái shi 还是 huì 会 dǒng de 懂得 tā 它 de 的 hán yì 含义。
Whether or not Messi spotted the message, he would have appreciated it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cāng liáng 苍凉 gǔ lǎo 古老 de 的 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原。
wú lùn 无论 cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 zài 在 hé shí 何时 fā shēng 发生， měi ge rén 每个人 zì rán 自然 huì 会 xiǎng 想 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么。
wú lùn 无论 qì wēn 气温 duō me 多么 dī 低， yí dàn 一旦 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起， nà 那 céng 层 hòu hòu 厚厚 de 的 bái shuāng 白霜 jiù 就 kāi shǐ 开始 xiāo shī 消失；
zhǔ guǎn jī guān 主管机关 xī wàng 希望 AIG zài 在 chū shòu 出售 jì huà 计划 bèi 被 jù 拒 hòu 后 néng gòu 能够 jì xù 继续 jīng yíng 经营 nán shān 南山 rén shòu 人寿， wú 吴 shuō 说。
zhǔ 主 lǎn 缆 shì 是 xuán suǒ qiáo 悬索桥 de 的 zhǔ yào 主要 chéng zhòng 承重 shòu lì 受力 gòu jiàn 构件。
zài 在 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 zhī qián 之前， “ rén cái wài liú 人才外流 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 zài 在 cǐ lèi 此类 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位（ dàn 但 yě 也 yǒu 有 zhēng yì 争议）。
yú shì 于是 nán hái 男孩 jiù 就 huì 会 bào fā 爆发 chū 出 yǒu 有 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 dà xiào 大笑。
zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， yú wán 愚顽 de 的 xiān zhī 先知 yǒu 有 huò 祸 le 了， tā men 他们 suí cóng 随从 zì jǐ 自己 de 的 xīn yì 心意， què 却 yī wú 一无 suǒ jiàn 所见。
zài 在 20 shì jì 世纪 chū 初 fēng yǔ piāo yáo 风雨飘摇 de 的 jiān nán 艰难 suì yuè 岁月 lǐ 里， shān xī 山西 dà xué táng 大学堂 yǔ 与 jīng shī dà xué táng 京师大学堂、 běi yáng 北洋 dà xué táng 大学堂 děng 等 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ 几 suǒ 所 dà xué 大学， yì qǐ 一起 kāi chuàng 开创 le 了 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 dà xué 大学 jiào yù 教育 de 的 xiān hé 先河。
wú lùn 无论 yú jiā 瑜伽 hái shi 还是 jìng xiū 静修， dōu 都 néng 能 ràng 让 zài 在 zì rán 自然 de 的 xūn rǎn 熏染 xià 下 wán quán 完全 fàng sōng 放松。
cāng lù 苍鹭 zài 在 àn biān 岸边 huǎn huǎn 缓缓 de 地 mài 迈 zhe 着 bù zi 步子， cuì niǎo 翠鸟 hé 和 dù juān 杜鹃 huān jiào 欢叫 zhe 着 cóng 从 yáng guāng 阳光 lǐ 里 fēi rù 飞入 shù yìn 树荫， huǒ jī 火鸡 mú yàng 模样 de 的 dà 大 niǎo 鸟 zài 在 kū zhī 枯枝 jiān 间 máng lù 忙碌， yīng 鹰 zài 在 tóu shàng 头上 pán xuán 盘旋。
zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 shuō 说， wǒ 我 bì 必 qīn zì 亲自 zuò 作 wǒ 我 yáng 羊 de 的 mù rén 牧人， shǐ 使 tā men 它们 dé yǐ 得以 tǎng wò 躺卧。
zài 在 20 suì shí 岁时 jiù 就 yǒu 有 rèn yì 任意 yì zhǒng 一种 tū tóu 秃头 de 的 nán xìng 男性 huàn 患 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 gài lǜ 概率 shì 是 qí tā 其他 nán xìng 男性 de 的 liǎng bèi 两倍。
yú shì 于是 yuē shū yà 约书亚 qīng zǎo 清早 qǐ lai 起来， shǐ 使 yǐ sè liè rén 以色列人 àn zhe 按着 zhī pài 支派 jìn 近 qián lái 前来， qǔ chū 取出 lái 来 de 的 shì 是 yóu dà 犹大 zhī pài 支派 ;
sū dān 苏丹 shā mò 沙漠 zhōng 中， fù nǚ 妇女 men 们 tóu dǐng 头顶 zhe 着 kǔn 捆 hǎo 好 de 的 chái xīn 柴薪。
zài 在 24 xiǎo shí 小时 yǐn 饮 gāo 高 guǒ táng 果糖 yù mǐ táng 玉米糖 jiāng shuǐ 浆水 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zhōng 中， cí xìng 雌性 tǐ zhòng 体重 zēng 增 jiā dé 加得 gèng 更 lì hai 厉害， dàn shì 但是 xióng xìng 雄性 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
yú shì 于是 mò ěr sī 莫尔斯 hé 和 tā 他 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 chéng lì 成立 le 了 sī rén 私人 gōng sī 公司， jīng yíng 经营 huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 niǔ yuē 纽约 jiān 间 de 的 diàn bào 电报 xiàn lù 线路。
zài 在 2 yuè 月 6 rì qīng 日清 chén 晨 yíng xīn 迎新 nián 年 de 的 huān qìng 欢庆 yóu xíng 游行 zhōng 中， dà yuē 大约 250 míng 名 lái zì 来自 hú běi 湖北 de 的 wǔ shù 武术 gāo shǒu 高手 jiāng 将 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场。 chāo guò 超过 2500 míng 名 dāng dì 当地 yǎn yuán 演员 huó 和 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 jiāng 将 cān jiā 参加 zhè cì 这次 yóu xíng 游行 yǎn chū 演出。
yú shì 于是 nuò kè sī 诺克斯 xiān sheng 先生 niàn 念 le 了 yī 一 duàn 段 gōng gào 公告 zhōng 中 de huà 的话：「 rì fāng 日方 huó dòng 活动 rì yì 日益 zēng duō 增多， biǎo míng 表明 rì fāng 日方 yào 要 chóng xīn 重新 duó huí 夺回 duì 对 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 de 的 kòng zhì 控制 de 的 zhòng dà 重大 jué xīn 决心 . . . . . . 」
zài 在 30 chù 处 zhōng nǎo 中脑 - jiān nǎo 间脑 jiē hé 接合 chù 处 bìng zào 病灶 zhōng 中， 11 chù 处 bìng zào 病灶 xiǎn zhù 显著 xiàng shàng 向上 yán shēn 延伸 lěi jí 累及 jiān nǎo 间脑 jié gòu 结构， 18 chù 处 bìng zào 病灶 xiǎn zhù 显著 xiàng xià 向下 yán shēn 延伸 lěi jí 累及 nǎo qiáo 脑桥 yán suǐ 延髓 qū yù 区域。
yú shì 于是 zhè xiē 这些 yǔ 与 yì xiē 一些 bù 不 bèi shì wéi 被视为 chún 纯 zī chǎn 资产 de 的 hùn hé 混合 de 的 gōng jù 工具 yì qǐ 一起 qǔ 取 dé le 得了 zhī chí 支持。
sū běi 苏北 pén dì 盆地 shì yǐ 是以 dì sān jì 第三系 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 lù xiàng 陆相 duàn 断 ào 坳 xíng 型 pén dì 盆地， jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 jī 箕 zhuàng 状 duàn 断 xiàn 陷 jié gòu 结构。
yú shì 于是 gé tiān 隔天 jié kè 杰克 jiù 就 dài 带 zhe 着 dà jiù zi 大舅子 yì qǐ 一起 qù 去 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球， dà jiù zi 大舅子 zài 在 páng biān 旁边 kàn zhe 看着 tā 他 huī gān 挥杆， kě shì 可是 qiú 球 hái shi 还是 bú jiàn le 不见了。
sū 苏 nǚ shì 女士 shuō 说， zēng zhǎng lǜ 增长率 de 的 zhú jiàn 逐渐 xià huá 下滑 bú shi 不是 yīn wèi 因为 diàn zhǔ 店主 men 们 shī qù 失去 le 了 rè qíng 热情， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zài 在 zhè ge 这个 chéng zhèn 城镇 zhōu wéi 周围 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 le 了。
zài 在 500 háo ān 毫安， NPN dá lín dùn 达林顿 shū chū 输出 de 的 jī fēn 积分 shùn 瞬 tài 态 yì zhì 抑制 èr jí guǎn 二极管， shì 是 shì hé 适合 yú 于 jì diàn qì 继电器， luó xiàn guǎn 螺线管 hè 和 qí tā 其他 gǎn xìng 感性 fù zài 负载 shǐ yòng 使用。
yú shì 于是， 1948 nián 年 qiú chǎng 球场 kāi shǐ 开始 pò tǔ dòng gōng 破土动工， chāo guò 超过 10000 míng 名 gōng rén 工人 zài 在 lǐ yuē zhōu 里约州 yào yǎn 耀眼 de 的 xù rì 旭日 xià 下 bù tíng 不停 gōng zuò 工作。
zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 běi mén 北门 qiáo 桥 zhǔ qiáo 主桥 zhōng chéng shì 中承式 gāng guǎn 钢管 hùn níng tǔ 混凝土 tí lán 提篮 gǒng 拱 jiē gòu shè jì 结构设计 yǐ jí 以及 zhǔ yào 主要 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法。
wú xī 无锡 wàn bó 万博 tú liào 涂料 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 zhōng wài gě zī 中外合资 qǐ yè 企业， wèi yú 位于 guó jiā jí 国家级 gāo xīn jì shù 高新技术 kāi fā qū 开发区 wú xī xīn qū 无锡新区。
zài 在 7 yuè 月 xià xún 下旬 de 的 yí cì 一次 bù 不 gōng kāi 公开 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中， zhè jiā 这家 tái shāng 台商 dú zī 独资 gōng sī 公司（ yě 也 chēng wéi 称为 hóng hǎi 鸿海 jí tuán 集团） de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 guō tái míng 郭台铭 gōng bù 公布 le 了 yí xiàng 一项 jì huà 计划， dào 到 2013 nián 年， fù shì kāng 富士康 jiāng huì 将会 yǐn jìn 引进 100 wàn tái 万台 jī qì rén 机器人。
wú mén 无门 yuē 曰、 jù 倶 zhī 胝 bìng 并 tóng zǐ 童子 wù 悟 chù 处、 bú zài 不在 zhǐ tou 指头 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
cāng liáng 苍凉 gǔ lǎo 古老 de 的 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原。
wú lùn 无论 cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 zài 在 hé shí 何时 fā shēng 发生， měi ge rén 每个人 zì rán 自然 huì 会 xiǎng 想 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么。
wú lùn 无论 qì wēn 气温 duō me 多么 dī 低， yí dàn 一旦 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起， nà 那 céng 层 hòu hòu 厚厚 de 的 bái shuāng 白霜 jiù 就 kāi shǐ 开始 xiāo shī 消失；
zhǔ guǎn jī guān 主管机关 xī wàng 希望 AIG zài 在 chū shòu 出售 jì huà 计划 bèi 被 jù 拒 hòu 后 néng gòu 能够 jì xù 继续 jīng yíng 经营 nán shān 南山 rén shòu 人寿， wú 吴 shuō 说。
zhǔ 主 lǎn 缆 shì 是 xuán suǒ qiáo 悬索桥 de 的 zhǔ yào 主要 chéng zhòng 承重 shòu lì 受力 gòu jiàn 构件。
zài 在 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 zhī qián 之前， “ rén cái wài liú 人才外流 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 zài 在 cǐ lèi 此类 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位（ dàn 但 yě 也 yǒu 有 zhēng yì 争议）。
yú shì 于是 nán hái 男孩 jiù 就 huì 会 bào fā 爆发 chū 出 yǒu 有 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 dà xiào 大笑。
zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， yú wán 愚顽 de 的 xiān zhī 先知 yǒu 有 huò 祸 le 了， tā men 他们 suí cóng 随从 zì jǐ 自己 de 的 xīn yì 心意， què 却 yī wú 一无 suǒ jiàn 所见。
zài 在 20 shì jì 世纪 chū 初 fēng yǔ piāo yáo 风雨飘摇 de 的 jiān nán 艰难 suì yuè 岁月 lǐ 里， shān xī 山西 dà xué táng 大学堂 yǔ 与 jīng shī dà xué táng 京师大学堂、 běi yáng 北洋 dà xué táng 大学堂 děng 等 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ 几 suǒ 所 dà xué 大学， yì qǐ 一起 kāi chuàng 开创 le 了 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 dà xué 大学 jiào yù 教育 de 的 xiān hé 先河。
wú lùn 无论 yú jiā 瑜伽 hái shi 还是 jìng xiū 静修， dōu 都 néng 能 ràng 让 zài 在 zì rán 自然 de 的 xūn rǎn 熏染 xià 下 wán quán 完全 fàng sōng 放松。
cāng lù 苍鹭 zài 在 àn biān 岸边 huǎn huǎn 缓缓 de 地 mài 迈 zhe 着 bù zi 步子， cuì niǎo 翠鸟 hé 和 dù juān 杜鹃 huān jiào 欢叫 zhe 着 cóng 从 yáng guāng 阳光 lǐ 里 fēi rù 飞入 shù yìn 树荫， huǒ jī 火鸡 mú yàng 模样 de 的 dà 大 niǎo 鸟 zài 在 kū zhī 枯枝 jiān 间 máng lù 忙碌， yīng 鹰 zài 在 tóu shàng 头上 pán xuán 盘旋。
zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 shuō 说， wǒ 我 bì 必 qīn zì 亲自 zuò 作 wǒ 我 yáng 羊 de 的 mù rén 牧人， shǐ 使 tā men 它们 dé yǐ 得以 tǎng wò 躺卧。
zài 在 20 suì shí 岁时 jiù 就 yǒu 有 rèn yì 任意 yì zhǒng 一种 tū tóu 秃头 de 的 nán xìng 男性 huàn 患 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 gài lǜ 概率 shì 是 qí tā 其他 nán xìng 男性 de 的 liǎng bèi 两倍。
yú shì 于是 yuē shū yà 约书亚 qīng zǎo 清早 qǐ lai 起来， shǐ 使 yǐ sè liè rén 以色列人 àn zhe 按着 zhī pài 支派 jìn 近 qián lái 前来， qǔ chū 取出 lái 来 de 的 shì 是 yóu dà 犹大 zhī pài 支派 ;
sū dān 苏丹 shā mò 沙漠 zhōng 中， fù nǚ 妇女 men 们 tóu dǐng 头顶 zhe 着 kǔn 捆 hǎo 好 de 的 chái xīn 柴薪。
zài 在 24 xiǎo shí 小时 yǐn 饮 gāo 高 guǒ táng 果糖 yù mǐ táng 玉米糖 jiāng shuǐ 浆水 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zhōng 中， cí xìng 雌性 tǐ zhòng 体重 zēng 增 jiā dé 加得 gèng 更 lì hai 厉害， dàn shì 但是 xióng xìng 雄性 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
yú shì 于是 mò ěr sī 莫尔斯 hé 和 tā 他 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 chéng lì 成立 le 了 sī rén 私人 gōng sī 公司， jīng yíng 经营 huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 niǔ yuē 纽约 jiān 间 de 的 diàn bào 电报 xiàn lù 线路。
zài 在 2 yuè 月 6 rì qīng 日清 chén 晨 yíng xīn 迎新 nián 年 de 的 huān qìng 欢庆 yóu xíng 游行 zhōng 中， dà yuē 大约 250 míng 名 lái zì 来自 hú běi 湖北 de 的 wǔ shù 武术 gāo shǒu 高手 jiāng 将 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场。 chāo guò 超过 2500 míng 名 dāng dì 当地 yǎn yuán 演员 huó 和 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 jiāng 将 cān jiā 参加 zhè cì 这次 yóu xíng 游行 yǎn chū 演出。
yú shì 于是 nuò kè sī 诺克斯 xiān sheng 先生 niàn 念 le 了 yī 一 duàn 段 gōng gào 公告 zhōng 中 de huà 的话：「 rì fāng 日方 huó dòng 活动 rì yì 日益 zēng duō 增多， biǎo míng 表明 rì fāng 日方 yào 要 chóng xīn 重新 duó huí 夺回 duì 对 suǒ luó mén qún dǎo 所罗门群岛 de 的 kòng zhì 控制 de 的 zhòng dà 重大 jué xīn 决心 . . . . . . 」
zài 在 30 chù 处 zhōng nǎo 中脑 - jiān nǎo 间脑 jiē hé 接合 chù 处 bìng zào 病灶 zhōng 中， 11 chù 处 bìng zào 病灶 xiǎn zhù 显著 xiàng shàng 向上 yán shēn 延伸 lěi jí 累及 jiān nǎo 间脑 jié gòu 结构， 18 chù 处 bìng zào 病灶 xiǎn zhù 显著 xiàng xià 向下 yán shēn 延伸 lěi jí 累及 nǎo qiáo 脑桥 yán suǐ 延髓 qū yù 区域。
yú shì 于是 zhè xiē 这些 yǔ 与 yì xiē 一些 bù 不 bèi shì wéi 被视为 chún 纯 zī chǎn 资产 de 的 hùn hé 混合 de 的 gōng jù 工具 yì qǐ 一起 qǔ 取 dé le 得了 zhī chí 支持。
sū běi 苏北 pén dì 盆地 shì yǐ 是以 dì sān jì 第三系 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 lù xiàng 陆相 duàn 断 ào 坳 xíng 型 pén dì 盆地， jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 jī 箕 zhuàng 状 duàn 断 xiàn 陷 jié gòu 结构。
yú shì 于是 gé tiān 隔天 jié kè 杰克 jiù 就 dài 带 zhe 着 dà jiù zi 大舅子 yì qǐ 一起 qù 去 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球， dà jiù zi 大舅子 zài 在 páng biān 旁边 kàn zhe 看着 tā 他 huī gān 挥杆， kě shì 可是 qiú 球 hái shi 还是 bú jiàn le 不见了。
sū 苏 nǚ shì 女士 shuō 说， zēng zhǎng lǜ 增长率 de 的 zhú jiàn 逐渐 xià huá 下滑 bú shi 不是 yīn wèi 因为 diàn zhǔ 店主 men 们 shī qù 失去 le 了 rè qíng 热情， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zài 在 zhè ge 这个 chéng zhèn 城镇 zhōu wéi 周围 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 le 了。
zài 在 500 háo ān 毫安， NPN dá lín dùn 达林顿 shū chū 输出 de 的 jī fēn 积分 shùn 瞬 tài 态 yì zhì 抑制 èr jí guǎn 二极管， shì 是 shì hé 适合 yú 于 jì diàn qì 继电器， luó xiàn guǎn 螺线管 hè 和 qí tā 其他 gǎn xìng 感性 fù zài 负载 shǐ yòng 使用。
yú shì 于是， 1948 nián 年 qiú chǎng 球场 kāi shǐ 开始 pò tǔ dòng gōng 破土动工， chāo guò 超过 10000 míng 名 gōng rén 工人 zài 在 lǐ yuē zhōu 里约州 yào yǎn 耀眼 de 的 xù rì 旭日 xià 下 bù tíng 不停 gōng zuò 工作。
zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 běi mén 北门 qiáo 桥 zhǔ qiáo 主桥 zhōng chéng shì 中承式 gāng guǎn 钢管 hùn níng tǔ 混凝土 tí lán 提篮 gǒng 拱 jiē gòu shè jì 结构设计 yǐ jí 以及 zhǔ yào 主要 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法。
wú xī 无锡 wàn bó 万博 tú liào 涂料 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 zhōng wài gě zī 中外合资 qǐ yè 企业， wèi yú 位于 guó jiā jí 国家级 gāo xīn jì shù 高新技术 kāi fā qū 开发区 wú xī xīn qū 无锡新区。
zài 在 7 yuè 月 xià xún 下旬 de 的 yí cì 一次 bù 不 gōng kāi 公开 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中， zhè jiā 这家 tái shāng 台商 dú zī 独资 gōng sī 公司（ yě 也 chēng wéi 称为 hóng hǎi 鸿海 jí tuán 集团） de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 guō tái míng 郭台铭 gōng bù 公布 le 了 yí xiàng 一项 jì huà 计划， dào 到 2013 nián 年， fù shì kāng 富士康 jiāng huì 将会 yǐn jìn 引进 100 wàn tái 万台 jī qì rén 机器人。
wú mén 无门 yuē 曰、 jù 倶 zhī 胝 bìng 并 tóng zǐ 童子 wù 悟 chù 处、 bú zài 不在 zhǐ tou 指头 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子