ประโยคภาษาจีน- 不过在一些国家如萨摩亚当地商店中仍有大量婴儿奶粉在销售中文句子 (14977) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ bú guò 不过， zài 在 yì xiē 一些 guó jiā 国家， rú 如 sà mó yà 萨摩亚， dāng dì 当地 shāng diàn 商店 zhōng 中 réng 仍 yǒu 有 dà liàng 大量 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 zài 在 xiāo shòu 销售 ” 。
However in some countries, such as Samoa, infant formula is still found in large quantities in local stores.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ bú guò 不过， zhèng rú 正如 zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 bú yào 不要 wàng jì 忘记， xiàn zài 现在 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 qì hòu 气候 zhì néng xíng 智能型 zuò fǎ 做法 bù fá 不乏 qí 其 shǔ 数， kě 可 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ bú cuò 不错， ” hái zi 孩子 huí dá 回答， yì biān 一边 chōu qì 抽泣 zhe 着， “ tā 他 què shí 确实 jiào 叫 wǒ 我 chǔn lǘ 蠢驴 lái zhe 来着， — rán hòu 然后 — ”
“ bù 不， ” wǒ 我 yòng 用 sī yǎ 嘶哑 de 的 shēng yīn 声音 dà hǎn 大喊 zhe 着。
“ bù 不， wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 jī è 饥饿。 ” tā 他 bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 tíng chē wèi 停车位， dǎ kāi 打开 chē mén 车门， yī 一 gǔ 股 lěng kòng qì 冷空气 pū miàn ér lái 扑面而来。
“ yǔ 与 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 ” ， hé 和 “ xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 de 的 bào gào 报告 ” 。
“ shì bó 世博 wǔ fú 五福 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 28 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ shì jiè 世界 shì 是 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分 ” ， kè lǔ kè 克鲁克 tí dào 提到 tā 他 guò qù 过去 de 的 tóng xué men 同学们， tā men 他们 zhòng dì 中的 jué dà duō shù 绝大多数 hòu lái 后来 dōu 都 gōng chéng míng jiù 功成名就。
“ dōng guāng 东光 ” pái 牌 qì chē 汽车 lí hé qì 离合器 shí 十 duō nián lái 多年来 yǐ 以 yōu liáng 优良 de 的 pǐn zhì 品质， hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格 hé 和 yōu xiù 优秀 de 的 fú wù 服务 yíng dé 赢得 le 了 yòng hù 用户 de 的 guǎng fàn 广泛 zàn yù 赞誉。
“ liǎng zào 两造 píng děng 平等 ” shì 是 fā zhǎn 发展 “ sān 三 zào 造 sù sòng 诉讼 ” de 的 jī chǔ 基础 hé 和 qián tí 前提， liǎng zhě 两者 jù yǒu 具有 jiē 阶 wèi 位 hé 和 dì jìn 递进 guān xi 关系。
“ zhōng guó rén 中国人 cóng lái 从来 bú huì 不会 bù láo ér huò 不劳而获 ” ， “ měi guó 美国 de 的 lún 轮， zhōng guó 中国 de 的 lù 路 ” de 的 zuò zhě 作者 mài kè ěr 迈克尔 · dèng ēn 邓恩 gào su 告诉 wǒ 我。
“ zhōng guó 中国 shì 是 jī yú 基于 zhōng guó 中国 zì shēn 自身 de 的 yōu xiān 优先 lì yì 利益 cān yù 参与 fēi zhōu 非洲 shì wù 事务 de 的， ” tā 他 shuō 说 de 的 zhè xiē 这些 huà 话 dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 yóu měi guó 由美国 zhù 驻 lā gè sī 拉各斯 zǒng lǐng shì 总领事 zhuàn xiě 撰写 de 的 jī mì 机密 diàn bào 电报 dé chū 得出 de 的。
“ zhōng yāng 中央 wén gé 文革 ” lǐ 里 yǒu xiē 有些 qīng nián rén 青年人 “ zuǒ 左 ” de hěn 得很， zhè xiē 这些 xiù cai 秀才 bù 不 dǒng de 懂得 zào fǎn pài 造反派 lǐ 里 yǒu 有 huài rén 坏人。
“ wèi shén me 为什么《 xīng qī rì 星期日 yóu bào 邮报》 bù 不 shōu qǔ 收取 é wài 额外 fèi yòng 费用 ne 呢？ ” tā 她 shuō 说。
“ zhǔ 主 de 的 pú rén 仆人 bù kě 不可 zhēng jìng 争竞， zhǐ yào 只要 wēn wēn 温温 hè 和 hè 和 de 的 dài 待 zhòng rén 众人 ” （ tí 提 hòu 后 èr 二： 24 ）。
“ chéng 乘 fú 桴 fú 浮 yú hǎi 于海 ” ? kě 可 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shì 是， hěn duō 很多 shí hou 时候 jūn zhǔ 君主 lián 连 “ fú 浮 yú hǎi 于海 ” de 的 zì yóu 自由 yě bù 也不 gěi 给 chén zǐ 臣子 ā 啊！
“ èr 二 shū 书 ” shuō 说 jì 既 qì hé 契合 zuì zǎo 最早 de 的 hàn zì 汉字 tǐ xì 体系 rú 如 shāng dài 商代 jiǎ gǔ wén 甲骨文 de 的 jié gòu 结构 lèi xíng 类型， yě 也 shì hé 适合 qín hàn 秦汉 xiǎo zhuàn 小篆 jí qí 及其 hòu shì 后世 gè gè 各个 lì shǐ shí qī 历史时期 de 的 zì xíng 字形 jié gòu 结构 lèi xíng 类型。
“ wǔ nián 五年 huò zhě 或者 shí nián 十年 zhī hòu 之后， jī qì rén 机器人 chuān suō 穿梭 zài 在 rén men 人们 zhōng jiān 中间 gè sī qí zhí 各司其职， jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 shén me 什么 xī han 稀罕 shì 事。 ” kǎ nèi jī méi lóng dà xué 卡内基梅隆大学 jī qì rén xué 机器人学 jiào shòu 教授 ReidSimmons shuō 说。
“ qīn 亲 guān xi 关系 ” lán mù 栏目 zé 则 huì 会 tí gōng 提供 sǎn wén 散文 guāng bō 光波 lái 来 liáo yù 疗愈 hé 和 xué xí 学习 qīn mì 亲密 guān jì xué 关系学 de 的 mó shì 模式。
“ rén men 人们 shì 是 cóng lái 从来 yě 也 bú huì 不会 mǎn yì 满意 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 dì fang 地方 de 的。 ” bān dào 扳道 gōng 工 shuō 说。
“ shén me 什么 dōng xi 东西？ ” dāng 当 tā 他 de 的 shǒu diàn tǒng 手电筒 zhào 照 dào 到 dì xià shì 地下室 zuì 最 hēi àn 黑暗、 zuì 最 cháo shī 潮湿 de 的 jiǎo luò 角落 shí 时， tā 他 jiān jiào 尖叫 qǐ lai 起来。
“ jīn tiān 今天 de 的 qīng cài 青菜 shì 是 lóng xū cài 龙须菜 ” ， shì zhě 侍者 shuō 说。
“ cóng 从 jìn huà 进化 jiǎo dù 角度 kàn 看， mí xìn 迷信 sì hū 似乎 bìng 并 bú shì 不适 yīng 应（ jìn huà 进化 lǐ lùn 理论）， ” zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 yú 于《 dòng wù 动物 xíng wéi 行为》 de 的 yán jiū lùn wén 研究论文 zhuàn gǎo rén 撰稿人 zhī yī 之一、 wò tài huá 渥太华 kǎ ěr dùn 卡尔顿 dà xué 大学 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 kǎi wén 凯文 Ā bó tè 阿伯特 shuō dào 说道。
bù jiǔ 不久 shù mǎ chōng yìn 数码冲印 jī 机 bào jià 报价， shè yǐng 摄影 jiù 就 bú zài 不再 wèi 为 zhuān yè rén shì 专业人士 hé 和 mǎi dé qǐ 买得起 bèn zhòng 笨重 shè bèi 设备 de 的 fù yù 富裕 ài hào zhě 爱好者 suǒ 所 dú 独 xiǎng 享， gōng zhòng 公众 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 pāi shè 拍摄 zhào piàn 照片。
“ tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tán lùn 谈论 bǎn qiú 板球 le 了。 ” tā 他 shuō 说。
bù jiǔ 不久， nǐ de 你的 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 huò xǔ 或许 jiāng 将 pèi bèi 配备 hóng mó 虹膜 sǎo miáo yí 扫描仪， dāng 当 nǐ 你 zài 在 xiàn shàng gòu wù 线上购物 shí 时 kě yǐ 可以 biàn shí 辨识 nǐ de 你的 shēn fèn 身分， yǐ fáng 以防 zhà qī 诈欺。
bù jiǔ 不久， tā 她 de 的 shòu liè 狩猎 jì shù 技术 jiù 就 chāo guò 超过 le 了 tā 他， yīn wèi 因为 tā 她 zǒng shì 总是 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前， xīn wú páng wù 心无旁骛。 jí shǐ 即使 shì zài 是在 dǎ 打 tù zi 兔子 de shí hòu 的时候。
bù jiǔ 不久， suǒ yǒu 所有 de 的 dǔ tú 赌徒 dōu 都 zhī dào 知道 zhǐ yào 只要 xuān jìn 宣进 le 了 dǔ chǎng 赌场， tā men de 他们的 kǒu dài 口袋 jiù 就 huì 会 zhuāng mǎn 装满 qián 钱， yīn wèi 因为 měi cì 每次 tā 他 dǔ qián 赌钱 dū huì 都会 shū 输。
“ tā men 他们 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 zuì hǎo 最好 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu rén 有人 sòng 送 shuǐ guǒ 水果 hé 和 xiān huā 鲜花， ” xīn huá tōng xùn shè 新华通讯社 bào dào 报道， yǐn zi 引子 dèng xiǎo hóng 邓小红（ yīn yì 音译）， běi jīng shì wèi shēng jú 北京市卫生局 de 的 fù zhǔ rèn 副主任。
“ tā men 他们 jì de 记得 pǔ ěr chá 普洱茶 de 的 pào mò 泡沫， ” tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 shì 是 zhǐ 指 pǔ ěr chá 普洱茶 jià gé 价格 de 的 xià diē 下跌 nà 那 jiàn 件 shì 事。
tā 他 gěi 给 tā men 他们 jiàng xià 降下 bīng báo 冰雹 wèi 为 yǔ 雨， zài 在 tā men de 他们的 dì shang 地上 jiàng xià 降下 huǒ yàn 火焰。

ประโยคภาษาจีน
“ bú guò 不过， zhèng rú 正如 zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 bú yào 不要 wàng jì 忘记， xiàn zài 现在 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 qì hòu 气候 zhì néng xíng 智能型 zuò fǎ 做法 bù fá 不乏 qí 其 shǔ 数， kě 可 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ bú cuò 不错， ” hái zi 孩子 huí dá 回答， yì biān 一边 chōu qì 抽泣 zhe 着， “ tā 他 què shí 确实 jiào 叫 wǒ 我 chǔn lǘ 蠢驴 lái zhe 来着， — rán hòu 然后 — ”
“ bù 不， ” wǒ 我 yòng 用 sī yǎ 嘶哑 de 的 shēng yīn 声音 dà hǎn 大喊 zhe 着。
“ bù 不， wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 jī è 饥饿。 ” tā 他 bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 tíng chē wèi 停车位， dǎ kāi 打开 chē mén 车门， yī 一 gǔ 股 lěng kòng qì 冷空气 pū miàn ér lái 扑面而来。
“ yǔ 与 qí tā 其他 lèi sì 类似 de 的 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 ” ， hé 和 “ xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 de 的 bào gào 报告 ” 。
“ shì bó 世博 wǔ fú 五福 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 28 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ shì jiè 世界 shì 是 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分 ” ， kè lǔ kè 克鲁克 tí dào 提到 tā 他 guò qù 过去 de 的 tóng xué men 同学们， tā men 他们 zhòng dì 中的 jué dà duō shù 绝大多数 hòu lái 后来 dōu 都 gōng chéng míng jiù 功成名就。
“ dōng guāng 东光 ” pái 牌 qì chē 汽车 lí hé qì 离合器 shí 十 duō nián lái 多年来 yǐ 以 yōu liáng 优良 de 的 pǐn zhì 品质， hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格 hé 和 yōu xiù 优秀 de 的 fú wù 服务 yíng dé 赢得 le 了 yòng hù 用户 de 的 guǎng fàn 广泛 zàn yù 赞誉。
“ liǎng zào 两造 píng děng 平等 ” shì 是 fā zhǎn 发展 “ sān 三 zào 造 sù sòng 诉讼 ” de 的 jī chǔ 基础 hé 和 qián tí 前提， liǎng zhě 两者 jù yǒu 具有 jiē 阶 wèi 位 hé 和 dì jìn 递进 guān xi 关系。
“ zhōng guó rén 中国人 cóng lái 从来 bú huì 不会 bù láo ér huò 不劳而获 ” ， “ měi guó 美国 de 的 lún 轮， zhōng guó 中国 de 的 lù 路 ” de 的 zuò zhě 作者 mài kè ěr 迈克尔 · dèng ēn 邓恩 gào su 告诉 wǒ 我。
“ zhōng guó 中国 shì 是 jī yú 基于 zhōng guó 中国 zì shēn 自身 de 的 yōu xiān 优先 lì yì 利益 cān yù 参与 fēi zhōu 非洲 shì wù 事务 de 的， ” tā 他 shuō 说 de 的 zhè xiē 这些 huà 话 dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 yóu měi guó 由美国 zhù 驻 lā gè sī 拉各斯 zǒng lǐng shì 总领事 zhuàn xiě 撰写 de 的 jī mì 机密 diàn bào 电报 dé chū 得出 de 的。
“ zhōng yāng 中央 wén gé 文革 ” lǐ 里 yǒu xiē 有些 qīng nián rén 青年人 “ zuǒ 左 ” de hěn 得很， zhè xiē 这些 xiù cai 秀才 bù 不 dǒng de 懂得 zào fǎn pài 造反派 lǐ 里 yǒu 有 huài rén 坏人。
“ wèi shén me 为什么《 xīng qī rì 星期日 yóu bào 邮报》 bù 不 shōu qǔ 收取 é wài 额外 fèi yòng 费用 ne 呢？ ” tā 她 shuō 说。
“ zhǔ 主 de 的 pú rén 仆人 bù kě 不可 zhēng jìng 争竞， zhǐ yào 只要 wēn wēn 温温 hè 和 hè 和 de 的 dài 待 zhòng rén 众人 ” （ tí 提 hòu 后 èr 二： 24 ）。
“ chéng 乘 fú 桴 fú 浮 yú hǎi 于海 ” ? kě 可 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shì 是， hěn duō 很多 shí hou 时候 jūn zhǔ 君主 lián 连 “ fú 浮 yú hǎi 于海 ” de 的 zì yóu 自由 yě bù 也不 gěi 给 chén zǐ 臣子 ā 啊！
“ èr 二 shū 书 ” shuō 说 jì 既 qì hé 契合 zuì zǎo 最早 de 的 hàn zì 汉字 tǐ xì 体系 rú 如 shāng dài 商代 jiǎ gǔ wén 甲骨文 de 的 jié gòu 结构 lèi xíng 类型， yě 也 shì hé 适合 qín hàn 秦汉 xiǎo zhuàn 小篆 jí qí 及其 hòu shì 后世 gè gè 各个 lì shǐ shí qī 历史时期 de 的 zì xíng 字形 jié gòu 结构 lèi xíng 类型。
“ wǔ nián 五年 huò zhě 或者 shí nián 十年 zhī hòu 之后， jī qì rén 机器人 chuān suō 穿梭 zài 在 rén men 人们 zhōng jiān 中间 gè sī qí zhí 各司其职， jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 shén me 什么 xī han 稀罕 shì 事。 ” kǎ nèi jī méi lóng dà xué 卡内基梅隆大学 jī qì rén xué 机器人学 jiào shòu 教授 ReidSimmons shuō 说。
“ qīn 亲 guān xi 关系 ” lán mù 栏目 zé 则 huì 会 tí gōng 提供 sǎn wén 散文 guāng bō 光波 lái 来 liáo yù 疗愈 hé 和 xué xí 学习 qīn mì 亲密 guān jì xué 关系学 de 的 mó shì 模式。
“ rén men 人们 shì 是 cóng lái 从来 yě 也 bú huì 不会 mǎn yì 满意 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 dì fang 地方 de 的。 ” bān dào 扳道 gōng 工 shuō 说。
“ shén me 什么 dōng xi 东西？ ” dāng 当 tā 他 de 的 shǒu diàn tǒng 手电筒 zhào 照 dào 到 dì xià shì 地下室 zuì 最 hēi àn 黑暗、 zuì 最 cháo shī 潮湿 de 的 jiǎo luò 角落 shí 时， tā 他 jiān jiào 尖叫 qǐ lai 起来。
“ jīn tiān 今天 de 的 qīng cài 青菜 shì 是 lóng xū cài 龙须菜 ” ， shì zhě 侍者 shuō 说。
“ cóng 从 jìn huà 进化 jiǎo dù 角度 kàn 看， mí xìn 迷信 sì hū 似乎 bìng 并 bú shì 不适 yīng 应（ jìn huà 进化 lǐ lùn 理论）， ” zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 yú 于《 dòng wù 动物 xíng wéi 行为》 de 的 yán jiū lùn wén 研究论文 zhuàn gǎo rén 撰稿人 zhī yī 之一、 wò tài huá 渥太华 kǎ ěr dùn 卡尔顿 dà xué 大学 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 kǎi wén 凯文 Ā bó tè 阿伯特 shuō dào 说道。
bù jiǔ 不久 shù mǎ chōng yìn 数码冲印 jī 机 bào jià 报价， shè yǐng 摄影 jiù 就 bú zài 不再 wèi 为 zhuān yè rén shì 专业人士 hé 和 mǎi dé qǐ 买得起 bèn zhòng 笨重 shè bèi 设备 de 的 fù yù 富裕 ài hào zhě 爱好者 suǒ 所 dú 独 xiǎng 享， gōng zhòng 公众 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 pāi shè 拍摄 zhào piàn 照片。
“ tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 tán lùn 谈论 bǎn qiú 板球 le 了。 ” tā 他 shuō 说。
bù jiǔ 不久， nǐ de 你的 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 huò xǔ 或许 jiāng 将 pèi bèi 配备 hóng mó 虹膜 sǎo miáo yí 扫描仪， dāng 当 nǐ 你 zài 在 xiàn shàng gòu wù 线上购物 shí 时 kě yǐ 可以 biàn shí 辨识 nǐ de 你的 shēn fèn 身分， yǐ fáng 以防 zhà qī 诈欺。
bù jiǔ 不久， tā 她 de 的 shòu liè 狩猎 jì shù 技术 jiù 就 chāo guò 超过 le 了 tā 他， yīn wèi 因为 tā 她 zǒng shì 总是 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前， xīn wú páng wù 心无旁骛。 jí shǐ 即使 shì zài 是在 dǎ 打 tù zi 兔子 de shí hòu 的时候。
bù jiǔ 不久， suǒ yǒu 所有 de 的 dǔ tú 赌徒 dōu 都 zhī dào 知道 zhǐ yào 只要 xuān jìn 宣进 le 了 dǔ chǎng 赌场， tā men de 他们的 kǒu dài 口袋 jiù 就 huì 会 zhuāng mǎn 装满 qián 钱， yīn wèi 因为 měi cì 每次 tā 他 dǔ qián 赌钱 dū huì 都会 shū 输。
“ tā men 他们 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 zuì hǎo 最好 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu rén 有人 sòng 送 shuǐ guǒ 水果 hé 和 xiān huā 鲜花， ” xīn huá tōng xùn shè 新华通讯社 bào dào 报道， yǐn zi 引子 dèng xiǎo hóng 邓小红（ yīn yì 音译）， běi jīng shì wèi shēng jú 北京市卫生局 de 的 fù zhǔ rèn 副主任。
“ tā men 他们 jì de 记得 pǔ ěr chá 普洱茶 de 的 pào mò 泡沫， ” tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 shì 是 zhǐ 指 pǔ ěr chá 普洱茶 jià gé 价格 de 的 xià diē 下跌 nà 那 jiàn 件 shì 事。
tā 他 gěi 给 tā men 他们 jiàng xià 降下 bīng báo 冰雹 wèi 为 yǔ 雨， zài 在 tā men de 他们的 dì shang 地上 jiàng xià 降下 huǒ yàn 火焰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子