ประโยคภาษาจีน- 不过它对步枪手和狙击手尤为有益因为捕捉球路可以锻炼眼部肌肉增强心血管系统并提升反应速度他补充说中文句子 (14978) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ bú guò 不过， tā 它 duì 对 bù 步 qiāng shǒu 枪手 hé 和 jū jī shǒu 狙击手 yóu wéi 尤为 yǒu yì 有益， yīn wèi 因为 bǔ zhuō 捕捉 qiú lù 球路 kě yǐ 可以 duàn liàn 锻炼 yǎn bù 眼部 jī ròu 肌肉、 zēng qiáng 增强 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 bìng 并 tí shēng 提升 fǎn yìng 反应 sù dù 速度。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
"But it will be especially useful for riflemen and snipers, since following the shuttlecock trains the eye muscles, strengthens the cardiovascular system and develops reaction speed," he added.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ bù wéi nóng shí 不违农时 ” fā zhǎn 发展 zī yuán jiē yuē xíng 资源节约型 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng 型 jīng jì 经济、 bǎo hù 保护 zì rán zī yuán 自然资源， shí xiàn 实现 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 hé xié 和谐 fā zhǎn 发展；
“ bú cuò 不错， ” bān nà tè 班纳特 xiān sheng 先生 shuō 说； “ bù guǎn 不管 nǐ 你 jiāo shàng 交上 le 了 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 yùn qi 运气， nǐ 你 nà wèi 那位 hǎo xīn 好心 de 的 mā ma 妈妈 fǎn zhèng 反正 huì 会 jìn xīn jié lì 尽心竭力 lái 来 chéng quán 成全 nǐ de 你的， nǐ 你 zhǐ yào 只要 xiǎng dào 想到 zhè 这 yì diǎn 一点， jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 ān wèi 安慰 le 了。 ”
“ bù 不， ” wǒ 我 shuō dào 说道， dàn 但 kě xiào 可笑 de 的 shì 是， wǒ 我 pò 破 yīn 音 le 了。
“ bù 不， yǒu bàn fǎ 有办法， ” tā 他 shuō chū 说出 shēng 声 lái 来。 “ wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 dāo zi 刀子 bǎng 绑 zài 在 yī 一 zhī 支 jiǎng 桨 de 的 bà zi 把子 shàng 上。 ”
“ yǔ qí shuō 与其说 zhè shì 这是 yí gè 一个 shēng wù xué 生物学 de 的 wèn tí 问题， bù rú shuō 不如说 zhè shì 这是 yí gè 一个 xíng wèi xué 行为学 shàng 上 de 的 wèn tí 问题， ” Popkin bó shì 博士 shuō 说： “ yǒu xiē rén 有些人 yòng 用 ‘ fēi 非 yíng yǎng xìng 营养性 ’ tián wèi jì 甜味剂 zuò wéi 作为 “ guǎi zhàng 拐杖 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： ‘ guǎi zhàng 拐杖 ’ yǐn shēn 引申 wèi 为 yì zhǒng 一种 jiǎ xìng 假性 bāng zhù 帮助， ér qiě 而且 ràng 让 rén 人 chǎn shēng 产生 yī lài 依赖， lì rú 例如 bā dá wéi 巴达维 zhǔ zhāng 主张 mǎ lái rén 马来人 yīng gāi 应该 yào 要 diū xià 丢下 ‘ guǎi zhàng 拐杖 ’ ， jì xù 继续 qián jìn 前进）， ér 而 qí tā rén 其他人 lì yòng 利用 tā men 它们 lái 来 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。 ”
“ shì bó 世博 zhù fú 祝福 yín tiáo 银条 — — gōng hè xīn xǐ 恭贺新禧 ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ shì jiè 世界 zuì 最 ǎi 矮 nán rén 男人 ” jì lù 纪录 bǎo chí zhě 保持者 hé píng 何平 píng 平 yú 于 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 qù shì 去世， yú shì 于是 lái zì 来自 sì chuān shěng 四川省 hé jiāng xiàn 合江县 de 的 huáng kāi quán 黄开全 zhuó shǒu 着手 shēn qǐng 申请 gāi xiàng 该项 jì lù 纪录 de 的 xià 下 yī 一 wèi 位 yōng yǒu zhě 拥有者。
“ dōng pō 东坡 yù 玉 sǎn 糁 gēng 羹 ” de 的 pēng zhì 烹制 fāng fǎ 方法， zài 在 lìng yī 另一 piān 篇 wén zhāng 文章《 cài gēng 菜羹 fù 赋》 zhōng 中 yǒu 有 jiào wéi 较为 jù tǐ 具体 de 的 jiāo dài 交代： “ dōng pō 东坡 xiān sheng 先生 bǔ jū 卜居 nán shān 南山 zhī xià 之下， fú shí 服食 qì yòng 器用， chēng 称 jiā 家 zhī 之 yǒu wú 有无。
“ gè 个 ” shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 gè tǐ 个体 liàng cí 量词， shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 jí wéi 极为 guǎng fàn 广泛。
“ zhōng guó rén 中国人 duì 对 rèn hé 任何 fù 富 qǐ lai 起来 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 bào yǒu 抱有 huái yí 怀疑， “ yī 一 wèi 位 běi jīng 北京 shāng rén 商人 gào su 告诉 wǒ 我， ” tā men 他们 rèn wéi 认为 zhì fù 致富 de 的 wéi yī 唯一 fāng shì 方式 jiù shì 就是 yǒu guān xi 有关系， zǒu hòu mén 走后门。
“ zhōng guó 中国 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓， yóu 尤 qí shí 其时 dī shōu rù 低收入 qún tǐ 群体 gèng 更 xiàng wǎng 向往 máo 毛 dāng zhèng 当政， ” lái zì 来自 běi jīng shī fàn dà xué 北京师范大学 de 的 lǐ 李 shí shuō 实说。
“ zhōng bā 中巴 liǎng guó 两国 jiàng 将 yǒng jiǔ 永久 shì 是 hǎo 好 lín rén 邻人、 hǎo 好 bàn lǚ 伴侣、 hǎo 好 huǒ bàn 火伴 hé qià 和洽 xiōng dì 兄弟。 ” dāng dì 当地 dòng jìng 动静 yuán yǐn 援引 le 了 zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 de 的 zhè 这 duàn 段 jiǎng huà 讲话。
“ wèi shén me 为什么 shàng dì 上帝 jì 既 yào 要 dài zǒu 带走 mā ma 妈妈 yòu 又 yào 要 dài zǒu 带走 bà ba 爸爸 ya 呀？ ” tā 她 wū yè 呜咽 zhe 着。
“ zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 lái zì 来自 bèi bàn 备办 shí wù 食物 zhě 者 hé 和 cān guǎn 餐馆。 ” hé lán 荷兰 guò mǐn 过敏 fǎn yìng 反应 wǎng 网 de 的 fú lán 弗兰 · dì mò 蒂默 màn 曼 shuō 说。
“ chéng fēng pò làng 乘风破浪 huì 会 yǒu shí 有时， zhí guà 直挂 yún fān 云帆 jì 济 cāng hǎi 沧海 ” ， yuàn 愿 wú chéng 吴城 jiǎn zhǐ 剪纸， zhè 这 duǒ 朵 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 jiǎn zhǐ 剪纸 de 的 qí pā 奇葩， zài 在 jīn hòu 今后 de 的 dào lù 道路 shàng 上， kāi fàng 开放 dé 得 gèng jiā 更加 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目！
“ èr 二 rén 人 sān 三 zú 足 ” shì 是 liǎng 两 rén wéi 人为 yī 一 zǔ 组， gè 各 bǎ 把 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起， yòng 用 sān tiáo 三条 tuǐ 腿 jìng zǒu 竞走 de 的。
“ wǔ 五 zú 族 gòng hé 共和 ” sī xiǎng 思想 shì 是 191 nián 年 wǔ chāng qǐ yì 武昌起义 shí 时 hú běi 湖北 gè jiè rén shì 各界人士 tí chū 提出 bìng 并 yì jué 议决 de 的。
“ qīn ài 亲爱 de 地， ” tā 他 huí dá 回答， “ dāng 当 wǒ 我 měi cì 每次 kàn 看 diàn 惦 rú 茹 mā ma 妈妈 qīn wěn 亲吻 nǐ 你 de 地 miàn jiá 面颊 shí 时， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报。 ”
“ rén men 人们 gèng jiā 更加 tuán jié 团结 ” ， zài 在 xī wàng 希望 yíng 营（ CampHope ） de 的 cān tīng 餐厅 lǐ 里， luò ěr kǎ 洛尔卡 duì 对 wǒ 我 shuō 说。 wèi le 为了 shǒu hòu 守候 kuàng nàn 矿难 yíng jiù 营救 de 的 xiāo xi 消息， zhè lǐ 这里 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 le 了 shàng qiān 上千 míng jì zhě 名记者。
“ shén me 什么 yě 也 bú yào 不要 gěi 给 tā men 他们！ ” shèng rén 圣人 shuō 说。
“ jīn tiān 今天 yùn qi 运气 bù 不 … … bù hǎo 不好， bà 爸， ” tā 她 niè rú 嗫嚅 zhe 着 huí dá 回答。
“ cóng 从 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， wǒ 我 jiù 就 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 bēn fù 奔赴 hǎi dì 海地。 ” xiàn nián 现年 38 suì 岁 de 的 chén yán 陈岩 biǎo shì 表示。
bù jiǔ 不久 wàng fēng 望风 de 的 yě 也 dǎ qǐ kē shuì 打起瞌睡， tóu 头 yuè lái yuè 越来越 dī 低， liǎ 俩 rén 人 hū hū 呼呼 dǎ 打 qǐ 起 hān 鼾 lái 来。
“ tā men 他们 cháng cháng 常常 shì 是 shuāng bì 双臂 jiāo chā 交叉 de 地 zuò zài 坐在 nà r 那儿 … … yě jiù shì shuō 也就是说， zhí dào 直到 wǒ men 我们 yòng 用 hǎo 好 jiǔ 酒 tián mǎn 填满 tā men de 他们的 dù zi 肚子。 ” xīn zé xī zhōu 新泽西州 wēi sī 威斯 wǔ dé 伍德 yì jiā 一家 jiào zuò 叫做 gān guō 坩埚 diàn 店 de 的 cān guǎn 餐馆 lǎo bǎn 老板 wēi ěr 威尔 · léi fēi ěr 雷菲尔 dé 德 shuō 说 dào 到。
bù jiǔ 不久， xīng fèn 兴奋 de 的 jīn sī què 金丝雀、 zǐ 紫 yàn què 燕雀 hé 和 jiā yàn 家燕 kāi shǐ 开始 guò lái 过来 chī shí 吃食。
bù jiǔ 不久， tā 她 zǒu 走 dào liǎo 到了 nà 那 piàn 片 kuān dà 宽大 de 的 xié pō 斜坡 biān yuán 边缘， xié pō 斜坡 xià mian 下面 jiù shì 就是 hēi 黑 huāng yuán 荒原 gǔ 谷 de 的 dà piàn 大片 wò tǔ 沃土， xiàn zài 现在 hái 还 yǐn nì 隐匿 zài 在 wù ǎi 雾霭 lǐ 里， chén shuì 沉睡 zài 在 lí míng 黎明 zhōng 中。
bù jiǔ 不久， jiē 接 lián zhe 连着 sān 三 qǐ 起 kuàng nàn 矿难 yòu 又 dǎo zhì 导致 79 rén 人 sǐ wáng 死亡， yì qǐ 一起 wǔ tīng 舞厅 shī huǒ 失火 shì gù 事故， duó qù 夺去 le 了 shēn zhèn 深圳， zhè ge 这个 nán fāng 南方 chéng shì 城市 43 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， zhèng fǔ 政府 zài 在 chǔ lǐ 处理 shí 时 zài cì 再次 kāi zuì 开罪 yú 于 dāng dì 当地 jiān guǎn bù mén 监管部门 de 的 shū hu 疏忽 dú zhí 渎职。
“ tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到， tǐ wài shòu jīng 体外受精 dǎo zhì 导致 hòu dài 后代 guò 过 dà 大 zōng hé zhēng 综合征 [ yǐ 以 dà 大 ér 而 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 de 的 tāi pán 胎盘 hái yǒu 还有 xīn zàng 心脏 quē xiàn 缺陷 wèi 为 tè zhēng 特征 ] ， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
“ tā men 他们 shè fǎ 设法 bǎ 把 wéi rào 围绕 kǎo wèn 拷问 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节 zuò 做 dé 得 fù zá 复杂 yì diǎn 一点， ” dān zé 单泽 xiān sheng 先生 shuō 说 dào 到。
tā 他 gěi 给 tā 他 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 xì bāo 细胞 de 的 xíng tài xué 形态学 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 fēi cháng 非常 jīng xì 精细 de 的 miáo shù 描述。

ประโยคภาษาจีน
“ bù wéi nóng shí 不违农时 ” fā zhǎn 发展 zī yuán jiē yuē xíng 资源节约型 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng 型 jīng jì 经济、 bǎo hù 保护 zì rán zī yuán 自然资源， shí xiàn 实现 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 hé xié 和谐 fā zhǎn 发展；
“ bú cuò 不错， ” bān nà tè 班纳特 xiān sheng 先生 shuō 说； “ bù guǎn 不管 nǐ 你 jiāo shàng 交上 le 了 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 yùn qi 运气， nǐ 你 nà wèi 那位 hǎo xīn 好心 de 的 mā ma 妈妈 fǎn zhèng 反正 huì 会 jìn xīn jié lì 尽心竭力 lái 来 chéng quán 成全 nǐ de 你的， nǐ 你 zhǐ yào 只要 xiǎng dào 想到 zhè 这 yì diǎn 一点， jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 ān wèi 安慰 le 了。 ”
“ bù 不， ” wǒ 我 shuō dào 说道， dàn 但 kě xiào 可笑 de 的 shì 是， wǒ 我 pò 破 yīn 音 le 了。
“ bù 不， yǒu bàn fǎ 有办法， ” tā 他 shuō chū 说出 shēng 声 lái 来。 “ wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 dāo zi 刀子 bǎng 绑 zài 在 yī 一 zhī 支 jiǎng 桨 de 的 bà zi 把子 shàng 上。 ”
“ yǔ qí shuō 与其说 zhè shì 这是 yí gè 一个 shēng wù xué 生物学 de 的 wèn tí 问题， bù rú shuō 不如说 zhè shì 这是 yí gè 一个 xíng wèi xué 行为学 shàng 上 de 的 wèn tí 问题， ” Popkin bó shì 博士 shuō 说： “ yǒu xiē rén 有些人 yòng 用 ‘ fēi 非 yíng yǎng xìng 营养性 ’ tián wèi jì 甜味剂 zuò wéi 作为 “ guǎi zhàng 拐杖 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： ‘ guǎi zhàng 拐杖 ’ yǐn shēn 引申 wèi 为 yì zhǒng 一种 jiǎ xìng 假性 bāng zhù 帮助， ér qiě 而且 ràng 让 rén 人 chǎn shēng 产生 yī lài 依赖， lì rú 例如 bā dá wéi 巴达维 zhǔ zhāng 主张 mǎ lái rén 马来人 yīng gāi 应该 yào 要 diū xià 丢下 ‘ guǎi zhàng 拐杖 ’ ， jì xù 继续 qián jìn 前进）， ér 而 qí tā rén 其他人 lì yòng 利用 tā men 它们 lái 来 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。 ”
“ shì bó 世博 zhù fú 祝福 yín tiáo 银条 — — gōng hè xīn xǐ 恭贺新禧 ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ shì jiè 世界 zuì 最 ǎi 矮 nán rén 男人 ” jì lù 纪录 bǎo chí zhě 保持者 hé píng 何平 píng 平 yú 于 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 qù shì 去世， yú shì 于是 lái zì 来自 sì chuān shěng 四川省 hé jiāng xiàn 合江县 de 的 huáng kāi quán 黄开全 zhuó shǒu 着手 shēn qǐng 申请 gāi xiàng 该项 jì lù 纪录 de 的 xià 下 yī 一 wèi 位 yōng yǒu zhě 拥有者。
“ dōng pō 东坡 yù 玉 sǎn 糁 gēng 羹 ” de 的 pēng zhì 烹制 fāng fǎ 方法， zài 在 lìng yī 另一 piān 篇 wén zhāng 文章《 cài gēng 菜羹 fù 赋》 zhōng 中 yǒu 有 jiào wéi 较为 jù tǐ 具体 de 的 jiāo dài 交代： “ dōng pō 东坡 xiān sheng 先生 bǔ jū 卜居 nán shān 南山 zhī xià 之下， fú shí 服食 qì yòng 器用， chēng 称 jiā 家 zhī 之 yǒu wú 有无。
“ gè 个 ” shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 gè tǐ 个体 liàng cí 量词， shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 jí wéi 极为 guǎng fàn 广泛。
“ zhōng guó rén 中国人 duì 对 rèn hé 任何 fù 富 qǐ lai 起来 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 bào yǒu 抱有 huái yí 怀疑， “ yī 一 wèi 位 běi jīng 北京 shāng rén 商人 gào su 告诉 wǒ 我， ” tā men 他们 rèn wéi 认为 zhì fù 致富 de 的 wéi yī 唯一 fāng shì 方式 jiù shì 就是 yǒu guān xi 有关系， zǒu hòu mén 走后门。
“ zhōng guó 中国 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓， yóu 尤 qí shí 其时 dī shōu rù 低收入 qún tǐ 群体 gèng 更 xiàng wǎng 向往 máo 毛 dāng zhèng 当政， ” lái zì 来自 běi jīng shī fàn dà xué 北京师范大学 de 的 lǐ 李 shí shuō 实说。
“ zhōng bā 中巴 liǎng guó 两国 jiàng 将 yǒng jiǔ 永久 shì 是 hǎo 好 lín rén 邻人、 hǎo 好 bàn lǚ 伴侣、 hǎo 好 huǒ bàn 火伴 hé qià 和洽 xiōng dì 兄弟。 ” dāng dì 当地 dòng jìng 动静 yuán yǐn 援引 le 了 zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 de 的 zhè 这 duàn 段 jiǎng huà 讲话。
“ wèi shén me 为什么 shàng dì 上帝 jì 既 yào 要 dài zǒu 带走 mā ma 妈妈 yòu 又 yào 要 dài zǒu 带走 bà ba 爸爸 ya 呀？ ” tā 她 wū yè 呜咽 zhe 着。
“ zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 lái zì 来自 bèi bàn 备办 shí wù 食物 zhě 者 hé 和 cān guǎn 餐馆。 ” hé lán 荷兰 guò mǐn 过敏 fǎn yìng 反应 wǎng 网 de 的 fú lán 弗兰 · dì mò 蒂默 màn 曼 shuō 说。
“ chéng fēng pò làng 乘风破浪 huì 会 yǒu shí 有时， zhí guà 直挂 yún fān 云帆 jì 济 cāng hǎi 沧海 ” ， yuàn 愿 wú chéng 吴城 jiǎn zhǐ 剪纸， zhè 这 duǒ 朵 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 jiǎn zhǐ 剪纸 de 的 qí pā 奇葩， zài 在 jīn hòu 今后 de 的 dào lù 道路 shàng 上， kāi fàng 开放 dé 得 gèng jiā 更加 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目！
“ èr 二 rén 人 sān 三 zú 足 ” shì 是 liǎng 两 rén wéi 人为 yī 一 zǔ 组， gè 各 bǎ 把 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起， yòng 用 sān tiáo 三条 tuǐ 腿 jìng zǒu 竞走 de 的。
“ wǔ 五 zú 族 gòng hé 共和 ” sī xiǎng 思想 shì 是 191 nián 年 wǔ chāng qǐ yì 武昌起义 shí 时 hú běi 湖北 gè jiè rén shì 各界人士 tí chū 提出 bìng 并 yì jué 议决 de 的。
“ qīn ài 亲爱 de 地， ” tā 他 huí dá 回答， “ dāng 当 wǒ 我 měi cì 每次 kàn 看 diàn 惦 rú 茹 mā ma 妈妈 qīn wěn 亲吻 nǐ 你 de 地 miàn jiá 面颊 shí 时， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报。 ”
“ rén men 人们 gèng jiā 更加 tuán jié 团结 ” ， zài 在 xī wàng 希望 yíng 营（ CampHope ） de 的 cān tīng 餐厅 lǐ 里， luò ěr kǎ 洛尔卡 duì 对 wǒ 我 shuō 说。 wèi le 为了 shǒu hòu 守候 kuàng nàn 矿难 yíng jiù 营救 de 的 xiāo xi 消息， zhè lǐ 这里 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 le 了 shàng qiān 上千 míng jì zhě 名记者。
“ shén me 什么 yě 也 bú yào 不要 gěi 给 tā men 他们！ ” shèng rén 圣人 shuō 说。
“ jīn tiān 今天 yùn qi 运气 bù 不 … … bù hǎo 不好， bà 爸， ” tā 她 niè rú 嗫嚅 zhe 着 huí dá 回答。
“ cóng 从 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， wǒ 我 jiù 就 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 bēn fù 奔赴 hǎi dì 海地。 ” xiàn nián 现年 38 suì 岁 de 的 chén yán 陈岩 biǎo shì 表示。
bù jiǔ 不久 wàng fēng 望风 de 的 yě 也 dǎ qǐ kē shuì 打起瞌睡， tóu 头 yuè lái yuè 越来越 dī 低， liǎ 俩 rén 人 hū hū 呼呼 dǎ 打 qǐ 起 hān 鼾 lái 来。
“ tā men 他们 cháng cháng 常常 shì 是 shuāng bì 双臂 jiāo chā 交叉 de 地 zuò zài 坐在 nà r 那儿 … … yě jiù shì shuō 也就是说， zhí dào 直到 wǒ men 我们 yòng 用 hǎo 好 jiǔ 酒 tián mǎn 填满 tā men de 他们的 dù zi 肚子。 ” xīn zé xī zhōu 新泽西州 wēi sī 威斯 wǔ dé 伍德 yì jiā 一家 jiào zuò 叫做 gān guō 坩埚 diàn 店 de 的 cān guǎn 餐馆 lǎo bǎn 老板 wēi ěr 威尔 · léi fēi ěr 雷菲尔 dé 德 shuō 说 dào 到。
bù jiǔ 不久， xīng fèn 兴奋 de 的 jīn sī què 金丝雀、 zǐ 紫 yàn què 燕雀 hé 和 jiā yàn 家燕 kāi shǐ 开始 guò lái 过来 chī shí 吃食。
bù jiǔ 不久， tā 她 zǒu 走 dào liǎo 到了 nà 那 piàn 片 kuān dà 宽大 de 的 xié pō 斜坡 biān yuán 边缘， xié pō 斜坡 xià mian 下面 jiù shì 就是 hēi 黑 huāng yuán 荒原 gǔ 谷 de 的 dà piàn 大片 wò tǔ 沃土， xiàn zài 现在 hái 还 yǐn nì 隐匿 zài 在 wù ǎi 雾霭 lǐ 里， chén shuì 沉睡 zài 在 lí míng 黎明 zhōng 中。
bù jiǔ 不久， jiē 接 lián zhe 连着 sān 三 qǐ 起 kuàng nàn 矿难 yòu 又 dǎo zhì 导致 79 rén 人 sǐ wáng 死亡， yì qǐ 一起 wǔ tīng 舞厅 shī huǒ 失火 shì gù 事故， duó qù 夺去 le 了 shēn zhèn 深圳， zhè ge 这个 nán fāng 南方 chéng shì 城市 43 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， zhèng fǔ 政府 zài 在 chǔ lǐ 处理 shí 时 zài cì 再次 kāi zuì 开罪 yú 于 dāng dì 当地 jiān guǎn bù mén 监管部门 de 的 shū hu 疏忽 dú zhí 渎职。
“ tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到， tǐ wài shòu jīng 体外受精 dǎo zhì 导致 hòu dài 后代 guò 过 dà 大 zōng hé zhēng 综合征 [ yǐ 以 dà 大 ér 而 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 de 的 tāi pán 胎盘 hái yǒu 还有 xīn zàng 心脏 quē xiàn 缺陷 wèi 为 tè zhēng 特征 ] ， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
“ tā men 他们 shè fǎ 设法 bǎ 把 wéi rào 围绕 kǎo wèn 拷问 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节 zuò 做 dé 得 fù zá 复杂 yì diǎn 一点， ” dān zé 单泽 xiān sheng 先生 shuō 说 dào 到。
tā 他 gěi 给 tā 他 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 xì bāo 细胞 de 的 xíng tài xué 形态学 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 fēi cháng 非常 jīng xì 精细 de 的 miáo shù 描述。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子