ประโยคภาษาจีน- 从那一刻起我就下定决心要奔赴海地现年岁的陈岩表示中文句子 (15507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ cóng 从 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， wǒ 我 jiù 就 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 bēn fù 奔赴 hǎi dì 海地。 ” xiàn nián 现年 38 suì 岁 de 的 chén yán 陈岩 biǎo shì 表示。
"I have been determined to go there ever since then," said the 38-year-old.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ cāng lǐn 仓廪 shí 实 ér 而 zhī 知 lǐ yí 礼仪 ” ， xiàn zài 现在 cāng lǐn 仓廪 yǐ 已 shí 实， lǐ yí 礼仪 què 却 jī hū 几乎 bù zhī 不知。
“ tā 他 jīn tiān 今天 méi 没 shǐ yòng 使用 nú fó kǎ yīn 奴佛卡因， ” tā 她 jū jǐn 拘谨 de 地 gào su 告诉 tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 bú yòng 不用 jìn wū 进屋 de 的， ” bèi 蓓 dì 蒂 yòng 用 tā 她 tè 特 yǒu de 有的 chéng zhì 诚挚 fāng shì 方式 bǎo zhèng 保证 shuō 说， “ chú le 除了 yòng 用 yí xià 一下 cè suǒ 厕所。
“ tā men 他们 yǐ 以 nán rén 男人 fāng shì 方式 tǎo lùn 讨论， ” xiǎo shuō jiā 小说家 nuò màn 诺曼 • méi lēi 梅勒 mǎn fù 满腹 bào yuàn 抱怨， tā 他 rèn wéi 认为 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 yě 也 kě néng 可能 nán zǐ qì 男子气。
bù jiǔ 不久 zhāng shì jié 张世杰 zài 在 dà 大 fēng yǔ 风雨 xià 下 nì sǐ 溺死 yú píng zhāng 于平章 shān xià 山下（ yuē 约 jīn 今 guǎng dōng shěng 广东省 yáng jiāng shì 阳江市 xī nán 西南 de 的 hǎi líng 海陵 dǎo 岛 duì kāi 对开 hǎi miàn 海面）。
bù jiǔ 不久 yóu yú 由于 dà 大 dào fěi 盗匪 jí tuán 集团 yào 要 zài 在 mài ā mì 迈阿密 kāi huì 开会， yǔ 与 tā men 他们 gāng hǎo 刚好 zài 在 tóng yī 同一 jiǔ diàn 酒店， yīn ér 因而 yǐn chū 引出 yì lián chuàn 一连串 de 的 dòu xiào 逗笑 chǎng miàn 场面。
“ tā men 他们 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 zài 在 shēn biān 身边， ” wéi dé 韦德 shuō 说。
bù jiǔ 不久， yī 一 zhǐ 只 shǎ 傻 hū hū 呼呼 de 的 xiǎo 小 tù zi 兔子 cóng 从 dài zi 袋子 páng biān 旁边 cuàn 窜 guò 过， wén dào 闻到 le 了 kāng 糠 de 的 xiāng wèi 香味， gǎn dào 感到 hěn 很 è 饿， jiù 就 jìng zhí 径直 tiào 跳 dào 到 dài zi 袋子 lǐ 里。
bù jiǔ 不久， zhēng duān 争端 bù jǐn jǐn 不仅仅 wéi rào 围绕 qián 钱 de 的 wèn tí 问题。 fù mǔ 父母 hé 和 zhàng fu 丈夫 zài 在 liǎng gè 两个 jī běn 基本 wèn tí 问题 shàng 上 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 zěn me yàng 怎么样？ tā 她 xū yào 需要 shén me 什么？
tā 他 jīng cháng 经常 jiǎng yǎn 讲演 jí 及 xiě 写 xiǎo cè zi 小册子 zhī chí 支持 zì yóu mào yì 自由贸易。
bù jiǔ 不久， fó jiào tú 佛教徒 zài 在 yì jiā 一家 quán guó 全国 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 yì zé 一则 zhāo pìn 招聘 qǐ shì 启事。 tā 他 jiāng 将 zhè ge 这个 dàng chéng 当成 le 了 yǔ zhòu 宇宙 gěi 给 tā 他 de 的 yòu 又 yí gè 一个 zhǐ shì 指示。
tā 他 jīng guò 经过 jǐ tiān 几天 de 的 fǎn gōng zì wèn 反躬自问， zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 lí jiā 离家 ér 而 qù 去。
bù jiǔ 不久， tā 她 jiù 就 zài 在 qù 去 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 tú zhōng 途中。
zhǎo dào 找到 le 了， shì zài 是在 wǒ 我 zuò wèi 座位 xià mian 下面 zhǎo dào 找到 de 的。
bù jiǔ 不久， zhèng fǔ 政府 pài 派 lái 来 de 的 yī 一 duì 队 tè gōng 特工 hǎo xiàng 好像 zhǐ huī 指挥 le 了 yí cì 一次 chè dǐ 彻底 de 的 qīng lǐ 清理 hé 和 “ yǎn gài 掩盖 ” xíng dòng 行动。
jié lùn 结论： jiàn lì 建立 hòu pò 厚朴 HPLC-FPS néng 能 wèi 为 hòu pò 厚朴 zhì liàng 质量 yǔ 与 zhí wù 植物 lái yuán 来源 de 的 píng gū 评估 tí gōng 提供 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 yōng bào 拥抱。
zhǎo dào 找到 gē cí 歌词， miǎn fèi 免费 liú méi tǐ 流媒体 MP3 yīn yuè 音乐， yīn yuè 音乐 lù xiàng 录像 hé 和 zhào piàn 照片 qiū tián 秋田 mǎ tǎ 马塔 zài 在 yǎ hǔ 雅虎 yīn yuè 音乐。
jié lùn 结论： kàng bìng dú 抗病毒 kǒu fú yè 口服液 zhì liáo 治疗 pào zhěn 疱疹 xìng 性 yān xiá yán 咽峡炎 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 míng què 明确， yǔ 与 lì bā 利巴 wéi lín 韦林 qì wù jì 气雾剂 lián hé 联合 shǐ yòng 使用 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
tā 他 gěi 给 xìn xīn 信心 hé 和 lè guān 乐观 xià 下 le 了 dìng yì 定义， bìng qiě 并且 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 liǎng yàng 两样 dōu 都 yǒu 有； tóng shí 同时 gào jiè 告诫 wǒ 我 qiān wàn 千万 bú yào 不要 diū diào 丢掉 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
“ tā 他 gāng cái 刚才 zài 在 dào chù 到处 zhuàn you 转悠 lái zhe 来着， ” chuān 穿 bái 白 dà yī 大衣 de 的 rén 人 shuō 说。
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wō niú 蜗牛 qiào 壳 de 的 luó xiàn 螺线 néng 能 bèi 被 gǎi biàn 改变。
tā 他 gěi 给 Àì bó tè 艾伯特 yī 一 zhǐ 只 xiǎo shǔ 小鼠， měi dāng 每当 xiǎo Àì 小艾 shì tú 试图 chù mō 触摸 tā 它 shí 时， dū huì 都会 yòng 用 chuí zi 锤子 qiāo jī 敲击 yī gēn 一根 tiě bàng 铁棒 yǐ 以 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de shēng 地声 xiǎng 响。
bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 tā men 他们 tōng cháng 通常 yì qǐ 一起 cóng 从 shì chǎng 市场 gòu wù 购物， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zuò wèi 座位 tōng 通 cháng huì 常会 qīng xiàng 倾向 zhòng 重 de 的 yì biān 一边。
jié lùn 结论： zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 shī zhěn 湿疹 shī rè 湿热 zhèng 证， jī chǔ 基础 zhì liáo 治疗 jiā 加 zhōng yào 中药 wàn líng 万灵 sàn shuǐ 散水 jiān 煎 jì 剂 shī 湿 fū 敷 liáo xiào 疗效 yōu yú 优于 jī chǔ 基础 zhì liáo 治疗 jiā 加 “ dá lǐ bō 达里波 shì 氏 yè 液 ” shī 湿 fū 敷。
tā 他 jì rèn 继任 shí 时 de 的 yù suàn 预算 yíng yú 盈余 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 chì zì 赤字， měi guó 美国 de 的 tuì xiū 退休 bǎo xiǎn 保险 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 lòu dòng 漏洞 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng wéi 更为 páng dà 庞大， qī pīn bā còu 七拼八凑 qǐ lai 起来 de 的 shuì shōu 税收 xì tǒng 系统 gèng shì 更是 wēi rú lěi luǎn 危如累卵。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， zài 在 20 shì jì 世纪 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 nèi 内， měi guó 美国 yǐng yè 影业 rén yuán 人员 duì wài 对外 guó 国 dǎo yǎn 导演 de 的 jīng zhàn 精湛 zuò pǐn 作品 shí fēn 十分 qīng dǎo 倾倒， gān yuàn 甘愿 zhuī suí 追随。
“ tā 他 shuō 说 dào 到 wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 rén wù 人物 sī kǎo 思考 dé 得 tài duō 太多 le 了 ” tā 她 huí yì 回忆 shuō 说。
bù jǐn 不仅 gōng rén 工人 jiā xiāng 家乡 de 的 cūn zhuāng 村庄， ér qiě 而且 méi kuàng 煤矿 cháng 场 huó 和 shā chǎng 纱厂 de 的 qí tā 其他 cūn zhuāng 村庄 dōu 都 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 xīn rén 新人。 nóng yè 农业 shōu rù 收入 huó 和 fēi nóng yè 非农业 shōu rù 收入 de 的 lián xì 联系 bú shi 不是 zì dòng 自动 de 的。
“ qǐ yè 企业 yǐ 已 zhuǎn chǎn 转产 zhè lèi 这类 diàn chí 电池， ér qiě 而且 tā 它 tǐng 挺 shòu huān yíng 受欢迎， ” lì tuō wēi 利托威 zī 兹 bó shì 博士 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ cāng lǐn 仓廪 shí 实 ér 而 zhī 知 lǐ yí 礼仪 ” ， xiàn zài 现在 cāng lǐn 仓廪 yǐ 已 shí 实， lǐ yí 礼仪 què 却 jī hū 几乎 bù zhī 不知。
“ tā 他 jīn tiān 今天 méi 没 shǐ yòng 使用 nú fó kǎ yīn 奴佛卡因， ” tā 她 jū jǐn 拘谨 de 地 gào su 告诉 tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 bú yòng 不用 jìn wū 进屋 de 的， ” bèi 蓓 dì 蒂 yòng 用 tā 她 tè 特 yǒu de 有的 chéng zhì 诚挚 fāng shì 方式 bǎo zhèng 保证 shuō 说， “ chú le 除了 yòng 用 yí xià 一下 cè suǒ 厕所。
“ tā men 他们 yǐ 以 nán rén 男人 fāng shì 方式 tǎo lùn 讨论， ” xiǎo shuō jiā 小说家 nuò màn 诺曼 • méi lēi 梅勒 mǎn fù 满腹 bào yuàn 抱怨， tā 他 rèn wéi 认为 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 yě 也 kě néng 可能 nán zǐ qì 男子气。
bù jiǔ 不久 zhāng shì jié 张世杰 zài 在 dà 大 fēng yǔ 风雨 xià 下 nì sǐ 溺死 yú píng zhāng 于平章 shān xià 山下（ yuē 约 jīn 今 guǎng dōng shěng 广东省 yáng jiāng shì 阳江市 xī nán 西南 de 的 hǎi líng 海陵 dǎo 岛 duì kāi 对开 hǎi miàn 海面）。
bù jiǔ 不久 yóu yú 由于 dà 大 dào fěi 盗匪 jí tuán 集团 yào 要 zài 在 mài ā mì 迈阿密 kāi huì 开会， yǔ 与 tā men 他们 gāng hǎo 刚好 zài 在 tóng yī 同一 jiǔ diàn 酒店， yīn ér 因而 yǐn chū 引出 yì lián chuàn 一连串 de 的 dòu xiào 逗笑 chǎng miàn 场面。
“ tā men 他们 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 zài 在 shēn biān 身边， ” wéi dé 韦德 shuō 说。
bù jiǔ 不久， yī 一 zhǐ 只 shǎ 傻 hū hū 呼呼 de 的 xiǎo 小 tù zi 兔子 cóng 从 dài zi 袋子 páng biān 旁边 cuàn 窜 guò 过， wén dào 闻到 le 了 kāng 糠 de 的 xiāng wèi 香味， gǎn dào 感到 hěn 很 è 饿， jiù 就 jìng zhí 径直 tiào 跳 dào 到 dài zi 袋子 lǐ 里。
bù jiǔ 不久， zhēng duān 争端 bù jǐn jǐn 不仅仅 wéi rào 围绕 qián 钱 de 的 wèn tí 问题。 fù mǔ 父母 hé 和 zhàng fu 丈夫 zài 在 liǎng gè 两个 jī běn 基本 wèn tí 问题 shàng 上 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 zěn me yàng 怎么样？ tā 她 xū yào 需要 shén me 什么？
tā 他 jīng cháng 经常 jiǎng yǎn 讲演 jí 及 xiě 写 xiǎo cè zi 小册子 zhī chí 支持 zì yóu mào yì 自由贸易。
bù jiǔ 不久， fó jiào tú 佛教徒 zài 在 yì jiā 一家 quán guó 全国 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 yì zé 一则 zhāo pìn 招聘 qǐ shì 启事。 tā 他 jiāng 将 zhè ge 这个 dàng chéng 当成 le 了 yǔ zhòu 宇宙 gěi 给 tā 他 de 的 yòu 又 yí gè 一个 zhǐ shì 指示。
tā 他 jīng guò 经过 jǐ tiān 几天 de 的 fǎn gōng zì wèn 反躬自问， zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 lí jiā 离家 ér 而 qù 去。
bù jiǔ 不久， tā 她 jiù 就 zài 在 qù 去 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 tú zhōng 途中。
zhǎo dào 找到 le 了， shì zài 是在 wǒ 我 zuò wèi 座位 xià mian 下面 zhǎo dào 找到 de 的。
bù jiǔ 不久， zhèng fǔ 政府 pài 派 lái 来 de 的 yī 一 duì 队 tè gōng 特工 hǎo xiàng 好像 zhǐ huī 指挥 le 了 yí cì 一次 chè dǐ 彻底 de 的 qīng lǐ 清理 hé 和 “ yǎn gài 掩盖 ” xíng dòng 行动。
jié lùn 结论： jiàn lì 建立 hòu pò 厚朴 HPLC-FPS néng 能 wèi 为 hòu pò 厚朴 zhì liàng 质量 yǔ 与 zhí wù 植物 lái yuán 来源 de 的 píng gū 评估 tí gōng 提供 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 yōng bào 拥抱。
zhǎo dào 找到 gē cí 歌词， miǎn fèi 免费 liú méi tǐ 流媒体 MP3 yīn yuè 音乐， yīn yuè 音乐 lù xiàng 录像 hé 和 zhào piàn 照片 qiū tián 秋田 mǎ tǎ 马塔 zài 在 yǎ hǔ 雅虎 yīn yuè 音乐。
jié lùn 结论： kàng bìng dú 抗病毒 kǒu fú yè 口服液 zhì liáo 治疗 pào zhěn 疱疹 xìng 性 yān xiá yán 咽峡炎 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 míng què 明确， yǔ 与 lì bā 利巴 wéi lín 韦林 qì wù jì 气雾剂 lián hé 联合 shǐ yòng 使用 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
tā 他 gěi 给 xìn xīn 信心 hé 和 lè guān 乐观 xià 下 le 了 dìng yì 定义， bìng qiě 并且 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 liǎng yàng 两样 dōu 都 yǒu 有； tóng shí 同时 gào jiè 告诫 wǒ 我 qiān wàn 千万 bú yào 不要 diū diào 丢掉 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
“ tā 他 gāng cái 刚才 zài 在 dào chù 到处 zhuàn you 转悠 lái zhe 来着， ” chuān 穿 bái 白 dà yī 大衣 de 的 rén 人 shuō 说。
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wō niú 蜗牛 qiào 壳 de 的 luó xiàn 螺线 néng 能 bèi 被 gǎi biàn 改变。
tā 他 gěi 给 Àì bó tè 艾伯特 yī 一 zhǐ 只 xiǎo shǔ 小鼠， měi dāng 每当 xiǎo Àì 小艾 shì tú 试图 chù mō 触摸 tā 它 shí 时， dū huì 都会 yòng 用 chuí zi 锤子 qiāo jī 敲击 yī gēn 一根 tiě bàng 铁棒 yǐ 以 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de shēng 地声 xiǎng 响。
bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 tā men 他们 tōng cháng 通常 yì qǐ 一起 cóng 从 shì chǎng 市场 gòu wù 购物， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zuò wèi 座位 tōng 通 cháng huì 常会 qīng xiàng 倾向 zhòng 重 de 的 yì biān 一边。
jié lùn 结论： zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 shī zhěn 湿疹 shī rè 湿热 zhèng 证， jī chǔ 基础 zhì liáo 治疗 jiā 加 zhōng yào 中药 wàn líng 万灵 sàn shuǐ 散水 jiān 煎 jì 剂 shī 湿 fū 敷 liáo xiào 疗效 yōu yú 优于 jī chǔ 基础 zhì liáo 治疗 jiā 加 “ dá lǐ bō 达里波 shì 氏 yè 液 ” shī 湿 fū 敷。
tā 他 jì rèn 继任 shí 时 de 的 yù suàn 预算 yíng yú 盈余 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 chì zì 赤字， měi guó 美国 de 的 tuì xiū 退休 bǎo xiǎn 保险 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 lòu dòng 漏洞 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng wéi 更为 páng dà 庞大， qī pīn bā còu 七拼八凑 qǐ lai 起来 de 的 shuì shōu 税收 xì tǒng 系统 gèng shì 更是 wēi rú lěi luǎn 危如累卵。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， zài 在 20 shì jì 世纪 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 nèi 内， měi guó 美国 yǐng yè 影业 rén yuán 人员 duì wài 对外 guó 国 dǎo yǎn 导演 de 的 jīng zhàn 精湛 zuò pǐn 作品 shí fēn 十分 qīng dǎo 倾倒， gān yuàn 甘愿 zhuī suí 追随。
“ tā 他 shuō 说 dào 到 wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 rén wù 人物 sī kǎo 思考 dé 得 tài duō 太多 le 了 ” tā 她 huí yì 回忆 shuō 说。
bù jǐn 不仅 gōng rén 工人 jiā xiāng 家乡 de 的 cūn zhuāng 村庄， ér qiě 而且 méi kuàng 煤矿 cháng 场 huó 和 shā chǎng 纱厂 de 的 qí tā 其他 cūn zhuāng 村庄 dōu 都 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 xīn rén 新人。 nóng yè 农业 shōu rù 收入 huó 和 fēi nóng yè 非农业 shōu rù 收入 de 的 lián xì 联系 bú shi 不是 zì dòng 自动 de 的。
“ qǐ yè 企业 yǐ 已 zhuǎn chǎn 转产 zhè lèi 这类 diàn chí 电池， ér qiě 而且 tā 它 tǐng 挺 shòu huān yíng 受欢迎， ” lì tuō wēi 利托威 zī 兹 bó shì 博士 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子