ประโยคภาษาจีน- 不仅如此在世纪的大部分时间内美国影业人员对外国导演的精湛作品十分倾倒甘愿追随中文句子 (16291) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， zài 在 20 shì jì 世纪 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 nèi 内， měi guó 美国 yǐng yè 影业 rén yuán 人员 duì wài 对外 guó 国 dǎo yǎn 导演 de 的 jīng zhàn 精湛 zuò pǐn 作品 shí fēn 十分 qīng dǎo 倾倒， gān yuàn 甘愿 zhuī suí 追随。
Moreover, during much of the 20th century, American moviemakers thought of themselves as acolytes, entranced by the superior works of foreign directors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 guǎn lǐ 管理 dōu 都 xiāng dāng 相当 de 地 chū sè 出色。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 它 hái 还 jiāng 将 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 duì huà 对话 zhuǎn lù 转录 wèi 为 rén men 人们 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 zì mù 字幕。 nǐ 你 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着， ” wǒ 我 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋 “ biàn chéng 变成 gèng jiā 更加 shēn yuǎn 深远， gèng jù 更具 zhé xué 哲学 yì wèi 意味 de 的 ” wǒ 我 shì 是 … … “ 。
chéng jiē 承接 guó jì 国际 fú wù 服务 wài bāo 外包 shì 是 bīn hǎi xīn qū 滨海新区 shēng chǎn xìng 生产性 fú wù yè 服务业 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 xīn 新 de 的 zēng cháng diǎn 增长点， shì 是 bīn hǎi xīn qū 滨海新区 zhuǎn biàn 转变 wài zī 外资 zēng zhǎng 增长 fāng shì 方式 de 的 zhòng yào 重要 zhuā shǒu 抓手。
chéng zū fāng 承租方 yòng 用 bǎo zhèng jīn 保证金 tí gōng 提供 dān bǎo 担保 de 的， bǎo zhèng jīn 保证金 bù dé 不得 yòng yú 用于 chōng dǐ 充抵 zū jīn 租金， hé tong 合同 lǚ xíng 履行 wán bì 完毕 hòu 后， bǎo zhèng jīn 保证金 yīng 应 tuì huán 退还 chéng zū fāng 承租方。
tā 他 jì xù 继续 kàn 看 tā 他 de 的 diàn shì 电视， gé 隔 yí huì 一会 tā 他 yòu 又 xiào 笑 le 了， jiù 就 xiàng 像 shè yǐng péng 摄影棚 lǐ 里 xiào shēng 笑声 de 的 huí xiǎng 回响 yí yàng 一样。
“ tā 他 fèi 肺 dōu 都 qì zhà 气炸 le 了 , ” yí jù 一句 zhòng dì 中的 “ zhá 炸 ” zì 字 shì 是 bǐ yù 比喻 yòng fǎ 用法。
jié lùn 结论： cháo 潮 biāo 标 wèi 为 kē 髁 tū 突 ruǎn gǔ 软骨 fā yù 发育 chéng shú 成熟 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志， qí 其 hòu dù 厚度 yǔ 与 guān jié 关节 fù zhòng 负重 yǒu guān 有关。
“ yǐ rén wéi běn 以人为本， shì 是 cái 才 bì 必 zhēng 争 ” ， gōng sī 公司 kào 靠 jīng gàn 精干 de 的 kē yán duì wǔ 科研队伍， dǎ zào 打造 le 了 qǐ yè 企业 hòu jī bó fā 厚积薄发 de 的 dòng lì 动力。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， nà yàng 那样 hái 还 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想， nǐ 你 zhěng 整 gè rén 个人 zhǐ 只 kàn dào 看到 xiāo jí 消极 de 的 dōng xi 东西。
“ yǐ 以 zhòng 种 dài 带 yǎng 养， yǐ 以 yǎng 养 bǔ zhòng 补种， zhòng yǎng 种养 jié hé 结合， zēng qiáng 增强 xiào yì 效益 ” shì 是 nóng yè 农业 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 xuǎn zé 选择。
tā 他 fān yuè 翻阅 de zhǐ bù 地址簿， xún zhǎo 寻找 hào mǎ 号码。
“ rèn hé 任何 xíng dòng 行动 jiē 皆 yuán yú 源于 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标 ” ， zhè shì 这是 guǎn lǐ 管理 de 的 jī běn 基本 zōng zhǐ 宗旨。
tā 他 ěr lóng 耳聋 zǔ ài 阻碍 le 了 tā 他 yǔ 与 bié ren 别人 de 的 jiāo wǎng 交往。
jié lùn 结论： lèi bí jū 类鼻疽 yì qū 疫区 rén qún 人群 zhōng 中 lèi bí jū 类鼻疽 de 的 wēi hài xìng 危害性 bù kě 不可 hū shì 忽视， zài 在 hǎi nán 海南 yì qū 疫区， duì 对 bài xuè zhèng 败血症 hé 和 jú bù 局部 gǎn rǎn xìng 感染性 bìng lì 病例 yīng 应 yǔ yǐ 予以 zhèng què 正确 de 的 zhì liáo 治疗。
bù jǐn 不仅 yǒu méi yǒu 有没有 zài 在 dǎ jī 打击 nüè dài 虐待 zhǎng zhě 长者 nián líng 年龄 qí shì 歧视 hé 和 dǎ jī 打击 xíng dòng 行动 de 的 hū yù 呼吁， dàn 但 zhàn lüè guī huá 战略规划 hé 和 gǎo huó 搞活 zhèng cè 政策 shì 是 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行。
jì shù 技术 jiù shì 就是 chuàng xīn 创新， zhì shǎo 至少 běn yīng 本应 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 yí gè 一个 qiū fēng sǎo luò yè 秋风扫落叶 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 shí dài 时代。
jié lùn 结论： tǒng jì shù jù 统计数据 quán miàn 全面 fǎn yìng 反映 kàng jūn yào 抗菌药 lín chuáng yīng yòng 临床应用 xiàn zhuàng 现状， yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 shǐ yòng 使用 shuǐ píng 水平。
“ dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 ān wèi 安慰 zhè 这 zhǐ 只 kě lián 可怜 de 的 bǎi líng 百灵。 ” xiǎo chú 小雏 jú 菊 xiǎng 想。
“ dàn shì 但是， nín 您 dāng rán 当然 yòng bù zháo 用不着 kuā dà 夸大 nín de 您的 bú xìng 不幸， ” jī dū shān 基督山 shuō 说， “ dàn 但 yě 也 bú bì 不必 wèi le 为了 jié lì 竭力 bì miǎn 避免 yǐ zhì 以至 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼。
bǎ 把 yì biān 一边 de 的 xiǎo 小 quān quan 圈圈 quán bù 全部 jiǎn diào 剪掉 de 的 bù liào 布料 jiù 就 jiào zuò 叫做 sī róng 丝绒。
tā 他 jiǎo xià 脚下 de 的 shā zi 沙子 bèi 被 shài 晒 dé 得 gǔn tàng 滚烫， kōng qì 空气 jǐn guǎn 尽管 hái 还 kě 可 gòng 供 hū xī 呼吸， què 却 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 jiǎ quán 甲醛 de 的 wèi dao 味道， zài 在 qīn hài 侵害 hēng dé 亨德 ruì kēi sī 瑞克斯 de 的 fèi bù 肺部。
jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 chū 初 jūn sù 均速 fǎ 法 cè dìng 测定 zhī 栀 qín 芩 qīng rè 清热 yè 液 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 shì 是 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的。
bù 不 jiàn kāng 健康： yóu yú 由于 tài duō 太多 de 的 chǒng wù diàn 宠物店 xiǎo gǒu 小狗 lái zì 来自 chǒng wù 宠物 làn 滥 yù 育 chǎng 厂， tā men 他们 bú shi 不是 bèi 被 jīng xīn 精心 fán yù 繁育 de 的 ér qiě 而且 tōng cháng 通常 zài 在 lái dào 来到 chǒng wù diàn 宠物店 zhī qián 之前 yě 也 méi yǒu 没有 bèi 被 jīng xīn 精心 zhào liào 照料 guò 过。
“ nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里？ ” xīng qī liù 星期六， yī míng 一名 fù nǚ 妇女 cháo 朝 zuò zài 坐在 lù biān 路边 de 的 jǐ ge 几个 nán rén 男人 hǎn dào 喊道。
bǎ 把 chǎn pǐn 产品 hé 和 fù xíng jì 赋形剂 róng jiě 溶解 yú 于 shì dàng 适当 de 的 róng méi 溶媒 zhōng 中， tōng cháng 通常 shì 是 zhù shè 注射 yòng shuǐ 用水。
tā 他 tuǐ 腿 shàng 上 yǒu 有 yī 一 chù 处 shāng 伤， shēn shang 身上 yǒu 有 liǎng 两 chù 处 shāng 伤。
bǎ 把 tā 他 fàng rù 放入 yōng jǐ 拥挤 de 的 fáng jiān 房间， tā 他 jiù 就 huì 会 róng rù 融入 bèi jǐng 背景， jiù 就 xiàng 像 shù gàn 树干 shàng 上 de 的 wěi zhuāng 伪装 é 蛾。
tā 他 zì xué chéng cái 自学成才， yǐ 以 fā 发 yǒu 有 yàn 焰 de 的 huǒ huā sāi 火花塞 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世；
bǎ 把 tǐ wēn biǎo 体温表 fàng zài 放在 zuǐ lǐ 嘴里。
tā 他 zì 自 shì 是 néng 能 fēn dé 分得 qīng 清 shú qīng shú zhòng 孰轻孰重， ruò shì 若是 níng yáng 宁阳 qù 去 qí tā 其他 diàn lǐ 店里 shuō 说 le 了 qù 去， sǔn shī 损失 tā 他 zì 自 shì 是 qīng chu 清楚。

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 guǎn lǐ 管理 dōu 都 xiāng dāng 相当 de 地 chū sè 出色。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 它 hái 还 jiāng 将 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 duì huà 对话 zhuǎn lù 转录 wèi 为 rén men 人们 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 zì mù 字幕。 nǐ 你 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着， ” wǒ 我 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋 “ biàn chéng 变成 gèng jiā 更加 shēn yuǎn 深远， gèng jù 更具 zhé xué 哲学 yì wèi 意味 de 的 ” wǒ 我 shì 是 … … “ 。
chéng jiē 承接 guó jì 国际 fú wù 服务 wài bāo 外包 shì 是 bīn hǎi xīn qū 滨海新区 shēng chǎn xìng 生产性 fú wù yè 服务业 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 xīn 新 de 的 zēng cháng diǎn 增长点， shì 是 bīn hǎi xīn qū 滨海新区 zhuǎn biàn 转变 wài zī 外资 zēng zhǎng 增长 fāng shì 方式 de 的 zhòng yào 重要 zhuā shǒu 抓手。
chéng zū fāng 承租方 yòng 用 bǎo zhèng jīn 保证金 tí gōng 提供 dān bǎo 担保 de 的， bǎo zhèng jīn 保证金 bù dé 不得 yòng yú 用于 chōng dǐ 充抵 zū jīn 租金， hé tong 合同 lǚ xíng 履行 wán bì 完毕 hòu 后， bǎo zhèng jīn 保证金 yīng 应 tuì huán 退还 chéng zū fāng 承租方。
tā 他 jì xù 继续 kàn 看 tā 他 de 的 diàn shì 电视， gé 隔 yí huì 一会 tā 他 yòu 又 xiào 笑 le 了， jiù 就 xiàng 像 shè yǐng péng 摄影棚 lǐ 里 xiào shēng 笑声 de 的 huí xiǎng 回响 yí yàng 一样。
“ tā 他 fèi 肺 dōu 都 qì zhà 气炸 le 了 , ” yí jù 一句 zhòng dì 中的 “ zhá 炸 ” zì 字 shì 是 bǐ yù 比喻 yòng fǎ 用法。
jié lùn 结论： cháo 潮 biāo 标 wèi 为 kē 髁 tū 突 ruǎn gǔ 软骨 fā yù 发育 chéng shú 成熟 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志， qí 其 hòu dù 厚度 yǔ 与 guān jié 关节 fù zhòng 负重 yǒu guān 有关。
“ yǐ rén wéi běn 以人为本， shì 是 cái 才 bì 必 zhēng 争 ” ， gōng sī 公司 kào 靠 jīng gàn 精干 de 的 kē yán duì wǔ 科研队伍， dǎ zào 打造 le 了 qǐ yè 企业 hòu jī bó fā 厚积薄发 de 的 dòng lì 动力。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， nà yàng 那样 hái 还 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想， nǐ 你 zhěng 整 gè rén 个人 zhǐ 只 kàn dào 看到 xiāo jí 消极 de 的 dōng xi 东西。
“ yǐ 以 zhòng 种 dài 带 yǎng 养， yǐ 以 yǎng 养 bǔ zhòng 补种， zhòng yǎng 种养 jié hé 结合， zēng qiáng 增强 xiào yì 效益 ” shì 是 nóng yè 农业 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 xuǎn zé 选择。
tā 他 fān yuè 翻阅 de zhǐ bù 地址簿， xún zhǎo 寻找 hào mǎ 号码。
“ rèn hé 任何 xíng dòng 行动 jiē 皆 yuán yú 源于 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标 ” ， zhè shì 这是 guǎn lǐ 管理 de 的 jī běn 基本 zōng zhǐ 宗旨。
tā 他 ěr lóng 耳聋 zǔ ài 阻碍 le 了 tā 他 yǔ 与 bié ren 别人 de 的 jiāo wǎng 交往。
jié lùn 结论： lèi bí jū 类鼻疽 yì qū 疫区 rén qún 人群 zhōng 中 lèi bí jū 类鼻疽 de 的 wēi hài xìng 危害性 bù kě 不可 hū shì 忽视， zài 在 hǎi nán 海南 yì qū 疫区， duì 对 bài xuè zhèng 败血症 hé 和 jú bù 局部 gǎn rǎn xìng 感染性 bìng lì 病例 yīng 应 yǔ yǐ 予以 zhèng què 正确 de 的 zhì liáo 治疗。
bù jǐn 不仅 yǒu méi yǒu 有没有 zài 在 dǎ jī 打击 nüè dài 虐待 zhǎng zhě 长者 nián líng 年龄 qí shì 歧视 hé 和 dǎ jī 打击 xíng dòng 行动 de 的 hū yù 呼吁， dàn 但 zhàn lüè guī huá 战略规划 hé 和 gǎo huó 搞活 zhèng cè 政策 shì 是 zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行。
jì shù 技术 jiù shì 就是 chuàng xīn 创新， zhì shǎo 至少 běn yīng 本应 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 yí gè 一个 qiū fēng sǎo luò yè 秋风扫落叶 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 shí dài 时代。
jié lùn 结论： tǒng jì shù jù 统计数据 quán miàn 全面 fǎn yìng 反映 kàng jūn yào 抗菌药 lín chuáng yīng yòng 临床应用 xiàn zhuàng 现状， yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 shǐ yòng 使用 shuǐ píng 水平。
“ dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 ān wèi 安慰 zhè 这 zhǐ 只 kě lián 可怜 de 的 bǎi líng 百灵。 ” xiǎo chú 小雏 jú 菊 xiǎng 想。
“ dàn shì 但是， nín 您 dāng rán 当然 yòng bù zháo 用不着 kuā dà 夸大 nín de 您的 bú xìng 不幸， ” jī dū shān 基督山 shuō 说， “ dàn 但 yě 也 bú bì 不必 wèi le 为了 jié lì 竭力 bì miǎn 避免 yǐ zhì 以至 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼。
bǎ 把 yì biān 一边 de 的 xiǎo 小 quān quan 圈圈 quán bù 全部 jiǎn diào 剪掉 de 的 bù liào 布料 jiù 就 jiào zuò 叫做 sī róng 丝绒。
tā 他 jiǎo xià 脚下 de 的 shā zi 沙子 bèi 被 shài 晒 dé 得 gǔn tàng 滚烫， kōng qì 空气 jǐn guǎn 尽管 hái 还 kě 可 gòng 供 hū xī 呼吸， què 却 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 jiǎ quán 甲醛 de 的 wèi dao 味道， zài 在 qīn hài 侵害 hēng dé 亨德 ruì kēi sī 瑞克斯 de 的 fèi bù 肺部。
jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 chū 初 jūn sù 均速 fǎ 法 cè dìng 测定 zhī 栀 qín 芩 qīng rè 清热 yè 液 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 shì 是 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的。
bù 不 jiàn kāng 健康： yóu yú 由于 tài duō 太多 de 的 chǒng wù diàn 宠物店 xiǎo gǒu 小狗 lái zì 来自 chǒng wù 宠物 làn 滥 yù 育 chǎng 厂， tā men 他们 bú shi 不是 bèi 被 jīng xīn 精心 fán yù 繁育 de 的 ér qiě 而且 tōng cháng 通常 zài 在 lái dào 来到 chǒng wù diàn 宠物店 zhī qián 之前 yě 也 méi yǒu 没有 bèi 被 jīng xīn 精心 zhào liào 照料 guò 过。
“ nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里？ ” xīng qī liù 星期六， yī míng 一名 fù nǚ 妇女 cháo 朝 zuò zài 坐在 lù biān 路边 de 的 jǐ ge 几个 nán rén 男人 hǎn dào 喊道。
bǎ 把 chǎn pǐn 产品 hé 和 fù xíng jì 赋形剂 róng jiě 溶解 yú 于 shì dàng 适当 de 的 róng méi 溶媒 zhōng 中， tōng cháng 通常 shì 是 zhù shè 注射 yòng shuǐ 用水。
tā 他 tuǐ 腿 shàng 上 yǒu 有 yī 一 chù 处 shāng 伤， shēn shang 身上 yǒu 有 liǎng 两 chù 处 shāng 伤。
bǎ 把 tā 他 fàng rù 放入 yōng jǐ 拥挤 de 的 fáng jiān 房间， tā 他 jiù 就 huì 会 róng rù 融入 bèi jǐng 背景， jiù 就 xiàng 像 shù gàn 树干 shàng 上 de 的 wěi zhuāng 伪装 é 蛾。
tā 他 zì xué chéng cái 自学成才， yǐ 以 fā 发 yǒu 有 yàn 焰 de 的 huǒ huā sāi 火花塞 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世；
bǎ 把 tǐ wēn biǎo 体温表 fàng zài 放在 zuǐ lǐ 嘴里。
tā 他 zì 自 shì 是 néng 能 fēn dé 分得 qīng 清 shú qīng shú zhòng 孰轻孰重， ruò shì 若是 níng yáng 宁阳 qù 去 qí tā 其他 diàn lǐ 店里 shuō 说 le 了 qù 去， sǔn shī 损失 tā 他 zì 自 shì 是 qīng chu 清楚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子