ประโยคภาษาจีน- 中国人对任何富起来的人总是抱有怀疑一位北京商人告诉我他们认为致富的唯一方式就是有关系走后门中文句子 (15099) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhōng guó rén 中国人 duì 对 rèn hé 任何 fù 富 qǐ lai 起来 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 bào yǒu 抱有 huái yí 怀疑， “ yī 一 wèi 位 běi jīng 北京 shāng rén 商人 gào su 告诉 wǒ 我， ” tā men 他们 rèn wéi 认为 zhì fù 致富 de 的 wéi yī 唯一 fāng shì 方式 jiù shì 就是 yǒu guān xi 有关系， zǒu hòu mén 走后门。
"Chinese people are suspicious of anyone who gets rich," a Beijing businessman told me. "They think the only way to get rich is to know somebody and get in on an inside deal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhōng guó rén 中国人 de 的 xìn yǎng 信仰 ” jiē shì 揭示 le 了 zhōng guó rén 中国人 yì zhí 一直 zài 在 hū huàn 呼唤 xìn yǎng 信仰， cóng 从 yī 衣、 shí 食、 zhù 住、 xíng 行 zhū 诸 fāng miàn 方面 duì 对 xìn yǎng 信仰 zuò 作 shī yì 诗意 de 的 lún lǐ huà 伦理化 de 的 biǎo dá 表达。
“ zhōng guó dà xué 中国大学 lǐ 里 yǒu 有 yì zhǒng 一种 cháng qī 长期 de 的 piāo qiè 剽窃 chuán tǒng 传统 ” ， shàng zhōu 上周， sī tài ěr sī 斯泰尔斯 zài 在 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中 xiě dào 写道。
“ zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 chóng qìng 重庆 fēn háng 分行 jiǔ lóng pō qū 九龙坡区 xī péng 西彭 zhī háng 支行 yíng bīn 迎宾 chǔ xù suǒ 储蓄所 ” yīng wén 英文 fān 翻 …
“ zhōng guó 中国 mó shì 模式 ” de 的 fěn sī 粉丝 men 们 rè ài 热爱 tā 它， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， yóu 由 lǐng dǎo rén 领导人 bèi shū 背书 de 的 yí xiàng 一项 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略 jiāng 将 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mín zhǔ huà 民主化 jué cè 决策 de 的 xiū jiǎn 修剪 ér 而 zǒu diào 走调。
“ zhōng guó 中国 de 的 ròu lèi 肉类 shēng chǎn 生产 biāo zhǔn 标准 bù zú yǐ 不足以 bǎo zhèng 保证 Ào yùn 奥运 qī jiān 期间 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全， ( xiàn yǒu 现有 biāo zhǔn 标准 ) yào 要 bì miǎn 避免 yào jiǎn 药检 chū cuò 出错 yě bù 也不 xiàn shí 现实， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ zhōng nián rén 中年人 fēi cháng 非常 huó yuè 活跃， kě 可 néng bǐ 能比 " shā fā 沙发 tǔ dòu 土豆 men 们 ( yì tiān dào wǎn 一天到晚 wēi 偎 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 de 的 lǎn rén 懒人 ) " hē 喝 gèng duō 更多 de 的 kā fēi 咖啡， ” sī pò lín 斯珀林 shuō 说。
“ wèi le 为了 dài 带 yīng ér 婴儿 zhuàn you 转悠， hǎo 好 ba 吧， ” tā 他 shuō 说。
“ wèi shén me 为什么 yào 要 wǒ qù 我去？ ” kǎ lā 卡拉 niè rú 嗫嚅 dào 道。
“ zhǔ shěn 主审 fǎ guān 法官 zhì 制 ” zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 bù 不 fú hé 符合 shǎo shù 少数 fú cóng 服从 duō shù 多数 de 的 hé yì 合议 yuán zé 原则；
“ wū tuō bāng 乌托邦 ” zhǐ zé 指责 máo 茅 xiān sheng 先生 fàn yǒu 犯有 diān fù 颠覆 hé 和 fěi bàng zuì 诽谤罪， rèn wéi 认为 niǔ yuē 纽约 de 的 fú tè jī jīn huì 福特基金会 xiàng 向 tiān 天 zé 则 tí gōng 提供 zī jīn 资金 jiù shì 就是 “ gōu jié 勾结 ” wài guó rén 外国人 cóng shì 从事 suǒ 所 zhǐ chēng 指称 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 de 的 zhèng jù 证据。
“ yě jiù shì shuō 也就是说， ” jiào shòu 教授 xún xún shàn yòu 循循善诱， “ shì cóng 是从 yí gè 一个 dì fāng 地方 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 rèn hé 任何 shǒu duàn 手段、 méi jiè 媒介 huò 或 fāng fǎ 方法。 ” bó lún 博伦 qiú 虬 cí 茨 wēi kè 威克 zī 兹 de 的 biǎo qíng 表情 jiù 就 xiàng 象 bèi 被 yǐn rù 引入 xiàn jǐng 陷阱 yì bān 一般。
“ èr rén tái 二人台 ” zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 shēng huó 生活 dǐ yùn 底蕴， sǎn 散 fā chū 发出 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力。
“ wǔ 五 shí bā 十八 ” zhè wèi 这位 bìng rén 病人 huí dá 回答， yǎn jing 眼睛 kàn 看 le 了 kàn 看 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 zhèng 正 “ bì 哔 bì 哔 ” xiǎng 响 zhe 着 de 的 zhuāng zhì 装置。
“ jiāo huàn 交换 qū 区 ” shì 是 yí kuài 一块 gěi 给 cāo zuò xì tǒng 操作系统 fǎn fù 反复 cā xiě 擦写 de 的 kōng jiān 空间， kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 xì tǒng 系统 jiāng 将 cí pán 磁盘 cún chǔ 存储 xì tǒng 系统 zuò wéi 作为 “ xū nǐ 虚拟 nèi cún 内存 ” shǐ yòng 使用。
“ rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 jué dìng 决定 bǎ 把 qián juān dào 钱捐到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 de shí hòu 的时候 yì qì yòng shì 意气用事 ” ， měi guó 美国 cí shàn 慈善 yán jiū suǒ 研究所 de 的 zhǔ xí 主席 dān ní ěr 丹尼尔 · bō luó 波罗 qí Ào fū 奇奥夫（ DanielBorochoff ） shuō 说。
“ rén men 人们 hái shi 还是 mǎi 买 fān qié 番茄 zhǐ shì 只是 mǎi 买 de 的 liáng 量 bǐ jiǎo shǎo 比较少 le 了。 ” ， yī 一 wèi 位 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 líng shòu shāng 零售商 biǎo shì 表示。
“ shén me shì 什么是 zhēn lǐ 真理？ ”
“ jīn tiān 今天 de 的 xīn wén 新闻 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， ” dé sī 德思 lǐ 礼 xiān sheng 先生 gū nong 咕哝 shuō 说， “ chéng qún 成群 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰 … liú xīng yǔ 流星雨 … jīn 今 tiān chéng 天城 lǐ 里 yòu 又 yǒu 有 nà me duō 那么多 guài 怪 mó 模 guài 怪 jǔ 榉 de 的 rén 人 … ”
“ cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， bù 不 yǔn xǔ 允许 duì 对 píng mín 平民 de 的 fáng wū 房屋 jìn xíng 进行 kōng xí 空袭， ” kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 gào su 告诉 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 de 的 jì zhě 记者。
bù jiǔ 不久 jiù 就 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 le 了 suī rán 虽然 méi 酶 de 的 yòu dǎo 诱导 hè 和 zǔ è 阻遏 qǐ 起 zhe 着 xiāng fǎn 相反 de 的 xiào guǒ 效果， dàn 但 què 却 yǒu zhe 有着 lèi sì 类似 de 的 jī zhì 机制。
bù jiǔ 不久， 78 nián 年 de 的 guǎng jiāo huì 广交会 kāi mù 开幕 le 了， bīn guǎn 宾馆 lǐ 里 zhù mǎn 住满 le 了 lǚ kè 旅客， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 shuō 说， zhāng láng 蟑螂 jiǎn shǎo 减少 le 了 hěn duō 很多。
tā 他 jīng cháng 经常 jiǎng yǎn 讲演 jí 及 xiě 写 xiǎo cè zi 小册子 zhī chí 支持 zì yóu mào yì 自由贸易。
tā 他 jīng guò 经过 le 了 jǐ tiān 几天 de 的 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， jué dìng 决定 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 jiàn yì 建议。
zhǎo dào 找到 zhuān shǔ 专属 zì jǐ 自己 de 的 huān lè 欢乐 suǒ zài 所在， rán hòu 然后 yì zhí 一直 zuò 做 xià qù 下去， ér 而 yuán zé 原则 jiù shì 就是， ràng 让 nǐ 你 kāi huái dà xiào 开怀大笑， huì xīn wēi xiào 会心微笑， yì huò 抑或 shì 是 zhì zào 制造 měi hǎo 美好 de 的 jì yì 记忆。
zhǎo dào 找到 qí zhōng 其中 de 的 yuán yóu 缘由 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 rú cǐ 如此 xiǎo de 小的 gòu zào 构造 shì 是 rú hé 如何 yǒu yòng 有用 chāo dǎo 超导 xìng 性 de 的。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 shàng 上 yǒu 有 xuě huā 雪花 tú àn 图案 de 的 xiǎo bái 小白 hé 盒。
jié lùn 结论： huàn bìng 患病 nián líng 年龄 yǔ 与 chuí guǎn 椎管 nèi 内 hé bìng zhèng 合并症 shì 是 yǐng xiǎng 影响 MED shǒu shù 手术 liáo xiào 疗效 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
tā 他 gěi 给 tā 他 de 的 shū 书 jiā 加 le 了 liǎng gè 两个 biāo tí 标题。
“ tā 他 gào su 告诉 jǐng chá 警察， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 pǎo 跑， yǒu diǎn 有点 chuǎn 喘 bù 不 guò qì 过气 de shí hòu 的时候 jiù 就 zhǔn bèi 准备 zhǐ 只 xiū xi 休息 yí xià 一下。 ” shèng 圣 lù 露 xī gǎng 西港 bǎo Ān kē 保安科 de 的 fā yán rén 发言人 tāng mǔ 汤姆 · ní gǔ lā sī 尼古拉斯 zhè me 这么 shuō 说。
“ tā 他 shì 是 gè 个 dà máng rén 大忙人， ” yà dāng sī 亚当斯 huí dá 回答， “ tā 他 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shì qing 事情 yào 要 chǔ lǐ 处理， yì xiē 一些 zhuàn qián 赚钱 de 的 shì qing 事情。 ”

ประโยคภาษาจีน
“ zhōng guó rén 中国人 de 的 xìn yǎng 信仰 ” jiē shì 揭示 le 了 zhōng guó rén 中国人 yì zhí 一直 zài 在 hū huàn 呼唤 xìn yǎng 信仰， cóng 从 yī 衣、 shí 食、 zhù 住、 xíng 行 zhū 诸 fāng miàn 方面 duì 对 xìn yǎng 信仰 zuò 作 shī yì 诗意 de 的 lún lǐ huà 伦理化 de 的 biǎo dá 表达。
“ zhōng guó dà xué 中国大学 lǐ 里 yǒu 有 yì zhǒng 一种 cháng qī 长期 de 的 piāo qiè 剽窃 chuán tǒng 传统 ” ， shàng zhōu 上周， sī tài ěr sī 斯泰尔斯 zài 在 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中 xiě dào 写道。
“ zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 chóng qìng 重庆 fēn háng 分行 jiǔ lóng pō qū 九龙坡区 xī péng 西彭 zhī háng 支行 yíng bīn 迎宾 chǔ xù suǒ 储蓄所 ” yīng wén 英文 fān 翻 …
“ zhōng guó 中国 mó shì 模式 ” de 的 fěn sī 粉丝 men 们 rè ài 热爱 tā 它， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， yóu 由 lǐng dǎo rén 领导人 bèi shū 背书 de 的 yí xiàng 一项 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略 jiāng 将 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mín zhǔ huà 民主化 jué cè 决策 de 的 xiū jiǎn 修剪 ér 而 zǒu diào 走调。
“ zhōng guó 中国 de 的 ròu lèi 肉类 shēng chǎn 生产 biāo zhǔn 标准 bù zú yǐ 不足以 bǎo zhèng 保证 Ào yùn 奥运 qī jiān 期间 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全， ( xiàn yǒu 现有 biāo zhǔn 标准 ) yào 要 bì miǎn 避免 yào jiǎn 药检 chū cuò 出错 yě bù 也不 xiàn shí 现实， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ zhōng nián rén 中年人 fēi cháng 非常 huó yuè 活跃， kě 可 néng bǐ 能比 " shā fā 沙发 tǔ dòu 土豆 men 们 ( yì tiān dào wǎn 一天到晚 wēi 偎 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 de 的 lǎn rén 懒人 ) " hē 喝 gèng duō 更多 de 的 kā fēi 咖啡， ” sī pò lín 斯珀林 shuō 说。
“ wèi le 为了 dài 带 yīng ér 婴儿 zhuàn you 转悠， hǎo 好 ba 吧， ” tā 他 shuō 说。
“ wèi shén me 为什么 yào 要 wǒ qù 我去？ ” kǎ lā 卡拉 niè rú 嗫嚅 dào 道。
“ zhǔ shěn 主审 fǎ guān 法官 zhì 制 ” zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 bù 不 fú hé 符合 shǎo shù 少数 fú cóng 服从 duō shù 多数 de 的 hé yì 合议 yuán zé 原则；
“ wū tuō bāng 乌托邦 ” zhǐ zé 指责 máo 茅 xiān sheng 先生 fàn yǒu 犯有 diān fù 颠覆 hé 和 fěi bàng zuì 诽谤罪， rèn wéi 认为 niǔ yuē 纽约 de 的 fú tè jī jīn huì 福特基金会 xiàng 向 tiān 天 zé 则 tí gōng 提供 zī jīn 资金 jiù shì 就是 “ gōu jié 勾结 ” wài guó rén 外国人 cóng shì 从事 suǒ 所 zhǐ chēng 指称 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 de 的 zhèng jù 证据。
“ yě jiù shì shuō 也就是说， ” jiào shòu 教授 xún xún shàn yòu 循循善诱， “ shì cóng 是从 yí gè 一个 dì fāng 地方 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 rèn hé 任何 shǒu duàn 手段、 méi jiè 媒介 huò 或 fāng fǎ 方法。 ” bó lún 博伦 qiú 虬 cí 茨 wēi kè 威克 zī 兹 de 的 biǎo qíng 表情 jiù 就 xiàng 象 bèi 被 yǐn rù 引入 xiàn jǐng 陷阱 yì bān 一般。
“ èr rén tái 二人台 ” zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 shēng huó 生活 dǐ yùn 底蕴， sǎn 散 fā chū 发出 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力。
“ wǔ 五 shí bā 十八 ” zhè wèi 这位 bìng rén 病人 huí dá 回答， yǎn jing 眼睛 kàn 看 le 了 kàn 看 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 zhèng 正 “ bì 哔 bì 哔 ” xiǎng 响 zhe 着 de 的 zhuāng zhì 装置。
“ jiāo huàn 交换 qū 区 ” shì 是 yí kuài 一块 gěi 给 cāo zuò xì tǒng 操作系统 fǎn fù 反复 cā xiě 擦写 de 的 kōng jiān 空间， kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 xì tǒng 系统 jiāng 将 cí pán 磁盘 cún chǔ 存储 xì tǒng 系统 zuò wéi 作为 “ xū nǐ 虚拟 nèi cún 内存 ” shǐ yòng 使用。
“ rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 jué dìng 决定 bǎ 把 qián juān dào 钱捐到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 de shí hòu 的时候 yì qì yòng shì 意气用事 ” ， měi guó 美国 cí shàn 慈善 yán jiū suǒ 研究所 de 的 zhǔ xí 主席 dān ní ěr 丹尼尔 · bō luó 波罗 qí Ào fū 奇奥夫（ DanielBorochoff ） shuō 说。
“ rén men 人们 hái shi 还是 mǎi 买 fān qié 番茄 zhǐ shì 只是 mǎi 买 de 的 liáng 量 bǐ jiǎo shǎo 比较少 le 了。 ” ， yī 一 wèi 位 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 líng shòu shāng 零售商 biǎo shì 表示。
“ shén me shì 什么是 zhēn lǐ 真理？ ”
“ jīn tiān 今天 de 的 xīn wén 新闻 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， ” dé sī 德思 lǐ 礼 xiān sheng 先生 gū nong 咕哝 shuō 说， “ chéng qún 成群 de 的 māo tóu yīng 猫头鹰 … liú xīng yǔ 流星雨 … jīn 今 tiān chéng 天城 lǐ 里 yòu 又 yǒu 有 nà me duō 那么多 guài 怪 mó 模 guài 怪 jǔ 榉 de 的 rén 人 … ”
“ cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， bù 不 yǔn xǔ 允许 duì 对 píng mín 平民 de 的 fáng wū 房屋 jìn xíng 进行 kōng xí 空袭， ” kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 gào su 告诉 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 de 的 jì zhě 记者。
bù jiǔ 不久 jiù 就 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 le 了 suī rán 虽然 méi 酶 de 的 yòu dǎo 诱导 hè 和 zǔ è 阻遏 qǐ 起 zhe 着 xiāng fǎn 相反 de 的 xiào guǒ 效果， dàn 但 què 却 yǒu zhe 有着 lèi sì 类似 de 的 jī zhì 机制。
bù jiǔ 不久， 78 nián 年 de 的 guǎng jiāo huì 广交会 kāi mù 开幕 le 了， bīn guǎn 宾馆 lǐ 里 zhù mǎn 住满 le 了 lǚ kè 旅客， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 shuō 说， zhāng láng 蟑螂 jiǎn shǎo 减少 le 了 hěn duō 很多。
tā 他 jīng cháng 经常 jiǎng yǎn 讲演 jí 及 xiě 写 xiǎo cè zi 小册子 zhī chí 支持 zì yóu mào yì 自由贸易。
tā 他 jīng guò 经过 le 了 jǐ tiān 几天 de 的 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， jué dìng 决定 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 jiàn yì 建议。
zhǎo dào 找到 zhuān shǔ 专属 zì jǐ 自己 de 的 huān lè 欢乐 suǒ zài 所在， rán hòu 然后 yì zhí 一直 zuò 做 xià qù 下去， ér 而 yuán zé 原则 jiù shì 就是， ràng 让 nǐ 你 kāi huái dà xiào 开怀大笑， huì xīn wēi xiào 会心微笑， yì huò 抑或 shì 是 zhì zào 制造 měi hǎo 美好 de 的 jì yì 记忆。
zhǎo dào 找到 qí zhōng 其中 de 的 yuán yóu 缘由 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 rú cǐ 如此 xiǎo de 小的 gòu zào 构造 shì 是 rú hé 如何 yǒu yòng 有用 chāo dǎo 超导 xìng 性 de 的。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 shàng 上 yǒu 有 xuě huā 雪花 tú àn 图案 de 的 xiǎo bái 小白 hé 盒。
jié lùn 结论： huàn bìng 患病 nián líng 年龄 yǔ 与 chuí guǎn 椎管 nèi 内 hé bìng zhèng 合并症 shì 是 yǐng xiǎng 影响 MED shǒu shù 手术 liáo xiào 疗效 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
tā 他 gěi 给 tā 他 de 的 shū 书 jiā 加 le 了 liǎng gè 两个 biāo tí 标题。
“ tā 他 gào su 告诉 jǐng chá 警察， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 pǎo 跑， yǒu diǎn 有点 chuǎn 喘 bù 不 guò qì 过气 de shí hòu 的时候 jiù 就 zhǔn bèi 准备 zhǐ 只 xiū xi 休息 yí xià 一下。 ” shèng 圣 lù 露 xī gǎng 西港 bǎo Ān kē 保安科 de 的 fā yán rén 发言人 tāng mǔ 汤姆 · ní gǔ lā sī 尼古拉斯 zhè me 这么 shuō 说。
“ tā 他 shì 是 gè 个 dà máng rén 大忙人， ” yà dāng sī 亚当斯 huí dá 回答， “ tā 他 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shì qing 事情 yào 要 chǔ lǐ 处理， yì xiē 一些 zhuàn qián 赚钱 de 的 shì qing 事情。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子