ประโยคภาษาจีน- 东亚书院与儒学国际研讨会在湖南大学岳麓书院成功举办中文句子 (15056) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ dōng yà 东亚 shū yuàn 书院 yǔ 与 rú xué 儒学 guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会 ” zài 在 hú nán dà xué 湖南大学 yuè lù shū yuàn 岳麓书院 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办。
"International symposium on academy and Confucianism in East Asia" has been hold successfully in Yuelu Academy of Hunan University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ dōng yí 东夷 ” shì 是 shén me 什么？
“ dōng lù 东麓 de 的 shèng mǔ 圣母 ā 啊， yuàn 愿 nǐ 你 wèi 为 wǒ men 我们 dǎo gào 祷告 ” ， jiào táng 教堂 dǐng bù 顶部 de 的 dà 大 hóng zì 红字 huí yìng 回应 zhe 着 110 nián qián 年前 bèi 被 wéi kùn 围困 zhě 者 de 的 qí yuàn 祈愿。
“ liǎng hú 两湖 ” qū yù 区域， píng jiè 凭借 yōng yǒu 拥有 yōu yuè 优越 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 hé 和 yōu zhì 优质 de 的 zì rán huán jìng 自然环境， wèi 为 shào xīng xiàn 绍兴县 chéng shì huà 城市化 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 zhū duō 诸多 bì yào 必要 de 的 tiáo jiàn 条件。
“ gè rén 个人 fēn cān zhì 分餐制 ” de 的 jié guǒ 结果 jiù shì 就是 nǐ 你 zhǐ néng 只能 chī 吃 zì jǐ 自己 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的， bù kě néng 不可能 gòng xiǎng 共享 shí pǐn 食品。 hā hā 哈哈， wǒ 我 shuō 说 de 的 bú cuò 不错 ba 吧！
“ zhōng guó 中国 ? dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 de 的 zhì dù 制度 céng miàn 层面 wèn tí 问题 jiě jué 解决 zhī hòu 之后， wǒ 我 rèn wéi 认为 jiā kuài 加快 guǎng xī 广西 běi bù wān 北部湾 hé 和 zhōng guó 中国 ? dōng méng 东盟 shāng mào 商贸 wù liú 物流 jī chǔ 基础 jìn xíng 进行 duì jiē 对接， shì 是 dāng qián 当前 zuì 最 pò qiè 迫切 de 的 rèn wu 任务 ” 。
“ zhōng guó 中国 láo gōng 劳工 tōng xùn 通讯 ” biǎo shì 表示： “ chéng guǎn 城管 suī rán 虽然 yǒu 有 tǒng yī 统一 de 的 zhì fú 制服， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 shí quán 实权。
“ zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèn yā 镇压 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 ” - - - nà me 那么 wèi shén me 为什么 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yòu 又 chì 斥 jù zī 巨资 xiū fù 修复 gǔ chà 古刹 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 zōng jiào 宗教 jiàn zhù 建筑 ne 呢？
“ zhōng guó yí dòng 中国移动 ” zhǐ 指 tí gōng 提供 wú xiàn 无线 shàng wǎng 上网 fú wù 服务 de 的 zhōng guó yí dòng tōng xìn jí tuán 中国移动通信集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 huò 或 qí 其 zǐ gōng sī 子公司 hé 和 guān lián 关联 qǐ yè 企业。
“ zhōng jiān 中间 huì hé 会合 ” fāng fǎ 方法 zé 则 jiǎ shè 假设 yǐ jīng 已经 yǒu 有 shù jù kù 数据库 biǎo 表 mó shì 模式 hé 和 yí gè 一个 duì xiàng 对象 céng 层， ér 而 xū yào 需要 kāi fā 开发 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 ORM 。
“ wèi shén me 为什么 nǐ men 你们 yào 要 zài 在 lǐ miàn 里面 fàng huǒ 放火 tuǐ 腿 ne 呢？ ”
“ zhǔ gōng 主攻 jiāng dōng 江东 ” chéng wéi 成为 zhè ge 这个 guó jiā jí 国家级 kāi fā qū 开发区 de 的 “ tóu hào 头号 gōng chéng 工程 ” 。
“ qiáo sǒu 乔叟 ” shì 是 yī míng 一名 fǎ guó rén 法国人 zài 在 dù jià 度假 shí 时 suǒ 所 xiě 写， ér 而 bā ěr zhā kè 巴尔扎克 de 的 zuò pǐn 作品 hé 和 dà bù fen 大部分 de 的 “ bēi cǎn shì jiè 悲惨世界 ” dōu 都 shì 是 xī méng nà 西蒙娜 · dé 德 · bō 波 fú wǎ xiě 伏瓦写 le 了， jǐn guǎn 尽管 tā 她 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 事 de shí hòu 的时候 tā 她 hái 还 méi 没 chū shēng 出生。
“ yě xǔ 也许 yǒu 有 jià 架 mǎn zài 满载 qīng wā 青蛙 de 的 fēi jī 飞机 líng kōng 凌空 bào zhà 爆炸 le 了， ” lìng 另 yī míng 一名 jū mín 居民 cāi cè 猜测 dào 道。
“ èr jiǎn 二简 ” zhǔ yào 主要 lái zì 来自 qún zhòng 群众 zì fā 自发 de 的 jiǎn huà zì 简化字， tā 它 de 的 xiān tiān 先天 de 的 bù zú 不足， zào chéng 造成 le 了 fāng àn 方案 de 的 hùn luàn 混乱。
“ gèn gǔ 亘古 xiāo yáo 逍遥 jīng 经 ” zhè 这 děng 等 wú shàng 无上 jīng shū 经书， néng 能 ràng 让 suǒ yǒu 所有 xiū 休 zhě 者 fēng kuáng 疯狂， qí zhōng bāo kuò 其中包括 suǒ wèi 所谓 de 的 dà xiān 大仙。
“ qīn ài de 亲爱的 mǎ lí Ān 玛丽安， ” tā 她 shuō 说， “ zài 再 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， āi 埃 lí 丽 nuò 诺 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 yào 要 dìng xià 定下 zhōng shēn dà shì 终身大事 le 了。
“ rén men 人们 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 duì 对 zhèng zhì 政治 shī qù 失去 xìn xīn 信心， ér 而 bú shi 不是 gǎi cháo huàn dài 改朝换代 ” ， sì 四 shí wǔ 十五 suì 岁 de 的 gōng téng 工藤 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为。 tā 他 zhèng 正 zuò zài 坐在 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， tóu 头 dǐng shàng 顶上 fāng guà zhe 方挂着 yī 一 fú 幅 suǒ zài 所在 xuǎn qū 选区 zì mín dǎng 自民党 yì yuán 议员 jiā téng 加藤 hóng 纮 yī 一 de 的 zhào piàn 照片。
“ rén 亻 ěr 尒 jiē 街 jì 系 ǎi 嗳 kǔn 悃 ” 、 “ jiē 街 jì 系 wā 挖 ǎi 欸 kā 喀 ” … … rú guǒ 如果 nín 您 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 wén zì 文字， qiān wàn 千万 bié 别 yǐ wéi 以为 shì 是 diàn nǎo 电脑 bèi 被 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 chū xiàn 出现 de 的 luàn mǎ 乱码。
“ jīn tiān 今天 shì 是 yì tiān 一天 dāng 当 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， huò 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起， dài 带 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 xīn qíng 心情 huò 和 jù dà 巨大 de 的 bēi tòng 悲痛 lái 来 míng jì 铭记 zhè ge 这个 gěi 给 xǔ duō 许多 qiān lián 牵连 qí zhōng 其中 de 的 jiā tíng 家庭 dài lái 带来 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 zhī 之 sǔn shī 损失 de 的 shí kè 时刻， ” tā 他 shuō 说。
“ cóng 从 cǐ kè 此刻 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 jiù 就 tīng tīng 听听 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来， bǎ 把 guò qù 过去 zàn qiě 暂且 fàng xià 放下 ” ， tā 他 xuān bù 宣布， bìng qiě 并且 yāo qǐng 邀请 suǒ fēi 索菲 hé 和 tā 她 de 的 mā ma 妈妈 yī 一 qǐ dào 起到 jiǎng tán 讲坛 shàng 上， zhè 这 nà li 那里 tā men 他们 yì qǐ 一起 diǎn rán 点燃 le 了 là zhú 蜡烛。
bù jiǔ 不久 jiù 就 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 le 了 suī rán 虽然 méi 酶 de 的 yòu dǎo 诱导 hè 和 zǔ è 阻遏 qǐ 起 zhe 着 xiāng fǎn 相反 de 的 xiào guǒ 效果， dàn 但 què 却 yǒu zhe 有着 lèi sì 类似 de 的 jī zhì 机制。
bù jiǔ 不久， yí gè 一个 nǚ rén 女人 lái dào 来到 wáng gōng 王宫 qián 前。 hǎo jǐ 好几 tiān 天 tā 她 dōu 都 zài 在 kū qì 哭泣， hǎo xiàng 好像 fú sāng 服丧 yì bān 一般。
tā 他 jīng jì 经济 shòu jiǒng 受窘。
tā 他 jīng guò 经过 zhēn cì 针刺 huī fù 恢复 le 了 tīng lì 听力。
zhǎo dào 找到 le 了， shì zài 是在 wǒ 我 zuò wèi 座位 xià mian 下面 zhǎo dào 找到 de 的。
zhǎo dào 找到 zài 在 nǐ 你 nèi xīn 内心 shǎn yào 闪耀 de 的 nà 那 kē 颗 xīng 星 ba 吧， suī rán 虽然 nǐ 你 dú zì 独自 yī rén 一人， dàn 但 yě 也 yǒu néng lì 有能力 shí xiàn 实现 nǐ 你 zuì 最 huī huáng 辉煌 de 的 mèng xiǎng 梦想。
bù jiǔ 不久， kē xué jiā 科学家 men 们 jiù 就 gěi 给 zhè 这 yī 一 lí qí 离奇 de 的 shì jiàn 事件 qǔ míng 取名 wèi 为： fēng qún 蜂群 shuāi jié 衰竭 shī diào 失调（ CCD ）。
jié lùn 结论： suǒ 所 yán zhì 研制 de 的 yǐn 吲 dá pà 达帕 àn 胺 jiāo náng 胶囊 róng 溶 chū 出 dù 度 fú hé 符合 yāo qiú 要求。
zhǎo dào 找到 nà ge 那个 chéng bāo shāng 承包商 , yào 要 tā 他 dìng 定 yí gè 一个 jiāo huò 交货 de 的 rì qī 日期。
tā 他 gěi 给 tóu zī rén 投资人 de 的 xìn hán 信函 zhōng 中 mǎn 满 shì 是 duì 对 měi guó 美国 huó 和 Ōu zhōu 欧洲 zhài wù 债务 zēng zhǎng 增长 de 的 yōu lǜ 忧虑。

ประโยคภาษาจีน
“ dōng yí 东夷 ” shì 是 shén me 什么？
“ dōng lù 东麓 de 的 shèng mǔ 圣母 ā 啊， yuàn 愿 nǐ 你 wèi 为 wǒ men 我们 dǎo gào 祷告 ” ， jiào táng 教堂 dǐng bù 顶部 de 的 dà 大 hóng zì 红字 huí yìng 回应 zhe 着 110 nián qián 年前 bèi 被 wéi kùn 围困 zhě 者 de 的 qí yuàn 祈愿。
“ liǎng hú 两湖 ” qū yù 区域， píng jiè 凭借 yōng yǒu 拥有 yōu yuè 优越 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 hé 和 yōu zhì 优质 de 的 zì rán huán jìng 自然环境， wèi 为 shào xīng xiàn 绍兴县 chéng shì huà 城市化 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 zhū duō 诸多 bì yào 必要 de 的 tiáo jiàn 条件。
“ gè rén 个人 fēn cān zhì 分餐制 ” de 的 jié guǒ 结果 jiù shì 就是 nǐ 你 zhǐ néng 只能 chī 吃 zì jǐ 自己 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的， bù kě néng 不可能 gòng xiǎng 共享 shí pǐn 食品。 hā hā 哈哈， wǒ 我 shuō 说 de 的 bú cuò 不错 ba 吧！
“ zhōng guó 中国 ? dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 de 的 zhì dù 制度 céng miàn 层面 wèn tí 问题 jiě jué 解决 zhī hòu 之后， wǒ 我 rèn wéi 认为 jiā kuài 加快 guǎng xī 广西 běi bù wān 北部湾 hé 和 zhōng guó 中国 ? dōng méng 东盟 shāng mào 商贸 wù liú 物流 jī chǔ 基础 jìn xíng 进行 duì jiē 对接， shì 是 dāng qián 当前 zuì 最 pò qiè 迫切 de 的 rèn wu 任务 ” 。
“ zhōng guó 中国 láo gōng 劳工 tōng xùn 通讯 ” biǎo shì 表示： “ chéng guǎn 城管 suī rán 虽然 yǒu 有 tǒng yī 统一 de 的 zhì fú 制服， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 shí quán 实权。
“ zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèn yā 镇压 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 ” - - - nà me 那么 wèi shén me 为什么 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yòu 又 chì 斥 jù zī 巨资 xiū fù 修复 gǔ chà 古刹 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 zōng jiào 宗教 jiàn zhù 建筑 ne 呢？
“ zhōng guó yí dòng 中国移动 ” zhǐ 指 tí gōng 提供 wú xiàn 无线 shàng wǎng 上网 fú wù 服务 de 的 zhōng guó yí dòng tōng xìn jí tuán 中国移动通信集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 huò 或 qí 其 zǐ gōng sī 子公司 hé 和 guān lián 关联 qǐ yè 企业。
“ zhōng jiān 中间 huì hé 会合 ” fāng fǎ 方法 zé 则 jiǎ shè 假设 yǐ jīng 已经 yǒu 有 shù jù kù 数据库 biǎo 表 mó shì 模式 hé 和 yí gè 一个 duì xiàng 对象 céng 层， ér 而 xū yào 需要 kāi fā 开发 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 ORM 。
“ wèi shén me 为什么 nǐ men 你们 yào 要 zài 在 lǐ miàn 里面 fàng huǒ 放火 tuǐ 腿 ne 呢？ ”
“ zhǔ gōng 主攻 jiāng dōng 江东 ” chéng wéi 成为 zhè ge 这个 guó jiā jí 国家级 kāi fā qū 开发区 de 的 “ tóu hào 头号 gōng chéng 工程 ” 。
“ qiáo sǒu 乔叟 ” shì 是 yī míng 一名 fǎ guó rén 法国人 zài 在 dù jià 度假 shí 时 suǒ 所 xiě 写， ér 而 bā ěr zhā kè 巴尔扎克 de 的 zuò pǐn 作品 hé 和 dà bù fen 大部分 de 的 “ bēi cǎn shì jiè 悲惨世界 ” dōu 都 shì 是 xī méng nà 西蒙娜 · dé 德 · bō 波 fú wǎ xiě 伏瓦写 le 了， jǐn guǎn 尽管 tā 她 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 事 de shí hòu 的时候 tā 她 hái 还 méi 没 chū shēng 出生。
“ yě xǔ 也许 yǒu 有 jià 架 mǎn zài 满载 qīng wā 青蛙 de 的 fēi jī 飞机 líng kōng 凌空 bào zhà 爆炸 le 了， ” lìng 另 yī míng 一名 jū mín 居民 cāi cè 猜测 dào 道。
“ èr jiǎn 二简 ” zhǔ yào 主要 lái zì 来自 qún zhòng 群众 zì fā 自发 de 的 jiǎn huà zì 简化字， tā 它 de 的 xiān tiān 先天 de 的 bù zú 不足， zào chéng 造成 le 了 fāng àn 方案 de 的 hùn luàn 混乱。
“ gèn gǔ 亘古 xiāo yáo 逍遥 jīng 经 ” zhè 这 děng 等 wú shàng 无上 jīng shū 经书， néng 能 ràng 让 suǒ yǒu 所有 xiū 休 zhě 者 fēng kuáng 疯狂， qí zhōng bāo kuò 其中包括 suǒ wèi 所谓 de 的 dà xiān 大仙。
“ qīn ài de 亲爱的 mǎ lí Ān 玛丽安， ” tā 她 shuō 说， “ zài 再 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， āi 埃 lí 丽 nuò 诺 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 yào 要 dìng xià 定下 zhōng shēn dà shì 终身大事 le 了。
“ rén men 人们 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 duì 对 zhèng zhì 政治 shī qù 失去 xìn xīn 信心， ér 而 bú shi 不是 gǎi cháo huàn dài 改朝换代 ” ， sì 四 shí wǔ 十五 suì 岁 de 的 gōng téng 工藤 xiān sheng 先生 rèn wéi 认为。 tā 他 zhèng 正 zuò zài 坐在 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， tóu 头 dǐng shàng 顶上 fāng guà zhe 方挂着 yī 一 fú 幅 suǒ zài 所在 xuǎn qū 选区 zì mín dǎng 自民党 yì yuán 议员 jiā téng 加藤 hóng 纮 yī 一 de 的 zhào piàn 照片。
“ rén 亻 ěr 尒 jiē 街 jì 系 ǎi 嗳 kǔn 悃 ” 、 “ jiē 街 jì 系 wā 挖 ǎi 欸 kā 喀 ” … … rú guǒ 如果 nín 您 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 wén zì 文字， qiān wàn 千万 bié 别 yǐ wéi 以为 shì 是 diàn nǎo 电脑 bèi 被 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 chū xiàn 出现 de 的 luàn mǎ 乱码。
“ jīn tiān 今天 shì 是 yì tiān 一天 dāng 当 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， huò 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起， dài 带 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 xīn qíng 心情 huò 和 jù dà 巨大 de 的 bēi tòng 悲痛 lái 来 míng jì 铭记 zhè ge 这个 gěi 给 xǔ duō 许多 qiān lián 牵连 qí zhōng 其中 de 的 jiā tíng 家庭 dài lái 带来 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 zhī 之 sǔn shī 损失 de 的 shí kè 时刻， ” tā 他 shuō 说。
“ cóng 从 cǐ kè 此刻 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 jiù 就 tīng tīng 听听 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来， bǎ 把 guò qù 过去 zàn qiě 暂且 fàng xià 放下 ” ， tā 他 xuān bù 宣布， bìng qiě 并且 yāo qǐng 邀请 suǒ fēi 索菲 hé 和 tā 她 de 的 mā ma 妈妈 yī 一 qǐ dào 起到 jiǎng tán 讲坛 shàng 上， zhè 这 nà li 那里 tā men 他们 yì qǐ 一起 diǎn rán 点燃 le 了 là zhú 蜡烛。
bù jiǔ 不久 jiù 就 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 le 了 suī rán 虽然 méi 酶 de 的 yòu dǎo 诱导 hè 和 zǔ è 阻遏 qǐ 起 zhe 着 xiāng fǎn 相反 de 的 xiào guǒ 效果， dàn 但 què 却 yǒu zhe 有着 lèi sì 类似 de 的 jī zhì 机制。
bù jiǔ 不久， yí gè 一个 nǚ rén 女人 lái dào 来到 wáng gōng 王宫 qián 前。 hǎo jǐ 好几 tiān 天 tā 她 dōu 都 zài 在 kū qì 哭泣， hǎo xiàng 好像 fú sāng 服丧 yì bān 一般。
tā 他 jīng jì 经济 shòu jiǒng 受窘。
tā 他 jīng guò 经过 zhēn cì 针刺 huī fù 恢复 le 了 tīng lì 听力。
zhǎo dào 找到 le 了， shì zài 是在 wǒ 我 zuò wèi 座位 xià mian 下面 zhǎo dào 找到 de 的。
zhǎo dào 找到 zài 在 nǐ 你 nèi xīn 内心 shǎn yào 闪耀 de 的 nà 那 kē 颗 xīng 星 ba 吧， suī rán 虽然 nǐ 你 dú zì 独自 yī rén 一人， dàn 但 yě 也 yǒu néng lì 有能力 shí xiàn 实现 nǐ 你 zuì 最 huī huáng 辉煌 de 的 mèng xiǎng 梦想。
bù jiǔ 不久， kē xué jiā 科学家 men 们 jiù 就 gěi 给 zhè 这 yī 一 lí qí 离奇 de 的 shì jiàn 事件 qǔ míng 取名 wèi 为： fēng qún 蜂群 shuāi jié 衰竭 shī diào 失调（ CCD ）。
jié lùn 结论： suǒ 所 yán zhì 研制 de 的 yǐn 吲 dá pà 达帕 àn 胺 jiāo náng 胶囊 róng 溶 chū 出 dù 度 fú hé 符合 yāo qiú 要求。
zhǎo dào 找到 nà ge 那个 chéng bāo shāng 承包商 , yào 要 tā 他 dìng 定 yí gè 一个 jiāo huò 交货 de 的 rì qī 日期。
tā 他 gěi 给 tóu zī rén 投资人 de 的 xìn hán 信函 zhōng 中 mǎn 满 shì 是 duì 对 měi guó 美国 huó 和 Ōu zhōu 欧洲 zhài wù 债务 zēng zhǎng 增长 de 的 yōu lǜ 忧虑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子