ประโยคภาษาจีน- 中国消费者觉得奥利奥饼干太甜了于是我们把糖分含量调低科斯拉说还有他们觉得原来的价格花元钱美分买块饼干太昂贵了而且饼干包体积也太大中文句子 (15130) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 jué de 觉得 Ào lì ào 奥利奥 bǐng gān 饼干 ( Oreo ) tài 太 tián 甜 le 了， yú shì 于是 wǒ men 我们 bǎ 把 táng fēn 糖分 hán liàng 含量 diào dī 调低， ” kē sī lā 科斯拉 shuō 说， “ hái yǒu 还有 tā men 他们 jué de 觉得 yuán lái 原来 de 的 jià gé 价格 - - - - - huā 花 5 yuán 元 qián 钱（ 73 měi fēn 美分） mǎi 买 14 kuài 块 bǐng gān 饼干 - - - - - - tài 太 áng guì 昂贵 le 了， ér qiě 而且 bǐng gān 饼干 bāo 包 tǐ jī 体积 yě 也 tài 太 dà 大。
"Chinese consumers found the U.S. Oreo too sweet, so we made it less sweet," Khosla says.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhōng guó 中国 de 的 gǔ dǒng 古董 dōu 都 cóng 从 nǎ 哪 lái 来？ ” tā 她 sǒng sǒng jiān 耸耸肩。
“ zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， ” běi jīng 北京 qīng huá dà xué 清华大学 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zhǔ rèn 主任 wáng 王 míng shuō 明说。
“ zhōng yāng 中央 wén gé 文革 ” lǐ 里 yǒu xiē 有些 qīng nián rén 青年人 “ zuǒ 左 ” de hěn 得很， zhè xiē 这些 xiù cai 秀才 bù 不 dǒng de 懂得 zào fǎn pài 造反派 lǐ 里 yǒu 有 huài rén 坏人。
“ zhōng jiān rén 中间人 ” huì 会 dài biǎo 代表 nǐ 你 hé 和 wǎng lù 网路 jīng xiāo shāng 经销商 tǎo jià huán jià 讨价还价， ér 而 tā men 他们 zé 则 cóng 从 chā jià 差价 zhōng 中 shōu qǔ 收取 yí bù fèn 一部分 zuò wéi 作为 bào chou 报酬。
“ wèi le 为了 měi 美 ” ， wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说。
“ wèi shén me 为什么 shì 是 gè 铬？ ” nà gè rén 那个人 wèn dào 问道。
“ wèi 为 sǐ qù 死去 de 的 nà ge 那个 nán rén 男人 fàng shēng 放声 tòng kū 痛哭， wèi 为 bèi 被 tā 他 piē xia 撇下 de 的 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 fàng shēng 放声 tòng kū 痛哭 ” （ Àì lún 艾伦 ? pèi dùn 佩顿）
“ jǔ qǐ 举起 zhè 这 jiā huo 家伙 bìng 并 zhǎn kāi 展开 tā 它 de 的 chù xū 触须 pō 颇 fèi 费 le 了 yī fān 一番 gōng fu 功夫， ” tú lǐ 图里 shuō 说。
“ qiáo zhì 乔治， qiáo zhì 乔治， ” dá lín 达林 tài tai 太太 qiǎo shēng 悄声 shuō 说， “ bié 别 wàng 忘 le 了 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ de 你的 nà ge 那个 nán hái 男孩 de 的 shì 事。 ”
“ yě 也 xǔ shì 许是 tā men 它们 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 dà yùn 大运， bú zì jué 不自觉 de 地 jīng shòu 经受 le 了 qì hòu 气候 zāi nàn 灾难 de 的 kǎo yàn 考验， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ èr 二 liú 刘 dà zhàn 大战 ” hòu 后， huí dào 回到 Ān rén 安仁， 1941 nián 年 gōng yì 公益 xié jìn 协进 shè 社 chéng lì 成立 shí 时， rèn fù 任副 shè zhǎng 社长， wén cǎi 文彩 zhōng xué 中学 jiàn chéng 建成 hòu 后， rèn 任 dǒng shì huì 董事会 dǒng shì 董事。
“ wǔ dà chén chū yáng 五大臣出洋 ” zhèng shì 正式 lā kāi 拉开 le 了 qīng mò 清末 yù bèi 预备 lì xiàn 立宪 de 的 xù mù 序幕， dāng shí de 当时的 yú lùn 舆论 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 zhè 这 yī 一 hōng dòng 轰动 shì jiàn 事件 de 的 ne 呢？
“ jiāo huò 交货 qián 前 huì fù 汇付 ” zhǐ dìng 指定 mǎi fāng 买方 bǎ 把 quán bù 全部 huò kuǎn 货款 huì jì 汇寄 mài fāng 卖方， kuǎn 款 dào 到 hòu 后 mài fāng 卖方 jiù 就 zhuāng yùn 装运 huò wù 货物。
“ rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 jué dìng 决定 bǎ 把 qián juān dào 钱捐到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 de shí hòu 的时候 yì qì yòng shì 意气用事 ” ， měi guó 美国 cí shàn 慈善 yán jiū suǒ 研究所 de 的 zhǔ xí 主席 dān ní ěr 丹尼尔 · bō luó 波罗 qí Ào fū 奇奥夫（ DanielBorochoff ） shuō 说。
“ rén men 人们 rèn wéi 认为 wǒ 我 dǎ jiā jié shè 打家劫舍、 qī háng bà shì 欺行霸市， wú è bú zuò 无恶不作， ” tā 他 biǎo shì 表示， “ （ dàn 但 wǒ 我 bù 不 zhè me 这么 kàn 看 zì jǐ 自己，） fù rén 富人 yīn wèi 因为 wǒ 我 ér 而 biàn de 变得 gèng 更 fù yǒu 富有。 ”
“ shén me 什么 yě 也 bú yào 不要 gěi 给 tā men 他们！ ” shèng rén 圣人 shuō 说。
“ jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wǒ 我 xiǎng yào 想要 zū 租 yī 一 liàng 辆 chē 车， dàn 但 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 jià zhào 驾照 bèi 被 diào xiāo 吊销 le 了， ” qiáo 乔 shuō 说。
“ cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 shuō 说， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 shí zài 实在 shì 是 shuài dāi le 帅呆了。 ” tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 cóng 从 bù tóng 不同 cí xìng 雌性 nà r 那儿 shōu jí 收集 luǎn 卵， rán hòu 然后 yòng 用 tè shū 特殊 jié gòu 结构 de 的 zú 足 bào zhù 抱住 ” 。
“ tā men 他们 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 zài 在 shēn biān 身边， ” wéi dé 韦德 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tā 他 biàn 便 bèi 被 pò gé 破格 tí shēng 提升 zhì 至 jù lè bù 俱乐部 de 的 èr xiàn 二线 duì 队。 jìn ér 进而 zài 在 1976 nián 年 10 yuè 月 20 rì 日， nián jǐn 年仅 15 suì 岁 de 的 mǎ lā duō nà 马拉多纳 dài biǎo 代表 Ā gēn tíng 阿根廷 qīng nián 青年 jù lè bù 俱乐部 shǒu cì 首次 liàng xiàng 亮相 jiǎ jí 甲级 lián sài 联赛， duì shǒu 对手 shì 是 tǎ lēi léi sī 塔勒雷斯 ( Talleresde C ó rdoba ) duì 队。
bù jiǔ 不久， hū hǎn shēng 呼喊声 dùn rù 遁入 yuǎn chù 远处， jiàn jiàn 渐渐 biàn chéng 变成 huí xiǎng 回响、 dī yǔ 低语， zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静。
bù jiǔ 不久， tā 她 de 的 shòu liè 狩猎 jì shù 技术 jiù 就 chāo guò 超过 le 了 tā 他， yīn wèi 因为 tā 她 zǒng shì 总是 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前， xīn wú páng wù 心无旁骛。 jí shǐ 即使 shì zài 是在 dǎ 打 tù zi 兔子 de shí hòu 的时候。
“ tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 bǐ 比 wǒ men 我们 yù xiǎng 预想 de 的 yào hǎo 要好， ” yī 一 wèi 位 hǎi nán shěng 海南省 guó jiā ān quán 国家安全 guān yuán 官员 biǎo shì 表示。
jié lùn 结论： xīn 心 jí 疾 níng 宁 jiāo náng 胶囊 kě tōng 可通 guò 过 yì zhì 抑制 jiǎ 钾 tōng dào 通道， yán cháng 延长 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 shí chéng 时程， bǎo hù 保护 quē xuè 缺血 xīn jī 心肌 ér 而 kàng 抗 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
zhǎo dào 找到 fù kuàng 富矿 dài 带 de 的 xī 希 kàn 看 lìng rén xīng fèn 令人兴奋， tā 他 gǎn dào 感到 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 niǔ dài 纽带 liàn jiē 链接 zhe 着 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 gōng rén 工人。
bù jiǔ 不久， cháng fāng xíng 长方形 de 的 nóng chǎng 农场 yuàn 院 bú jiàn le 不见了， chū xiàn 出现 zài 在 qián miàn 前面 de 的 shì 是 duō 多 yán shí 岩石 de 的 mù chǎng 牧场、 xiá gǔ 峡谷、 gōu hè 沟壑、 hóng tǔ 红土 hè 和 dà liàng 大量 de 的 mù 牧 dòu 豆 shù 树。
“ tā men dōu 他们都 zhī dào 知道 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shāng pǐn 商品 zhōng 中， rú 如 shí yóu 石油、 tiě kuàng shí 铁矿石、 gān huò 干货 yùn shū 运输 hé 和 yóu lún 油轮 yùn shū 运输。 tā 它 jí jiāng 即将 yòng yú 用于 jí zhuāng xiāng yùn shū 集装箱运输， ” tā 她 shuō 说。
“ tā 他 suǒ wèi 所谓 de 的 lái 来 guó nèi 国内， hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 shì yǐ 是以 jǔ xíng 举行 xué shù huì yì 学术会议 wèi míng 为名 pǎo 跑 dào 到 qí tā 其它 dì fāng 地方 qù 去 lǚ xíng 旅行、 yóu wán 游玩， ” qiū chéng tóng 丘成桐 shuō 说。 yǒu de 有的 suǒ wèi 所谓 quán zhí 全职 jiào shòu 教授， zé 则 zài 在 chóng fù 重复 tā men 他们 zài 在 guó wài 国外 de 的 gōng zuò 工作。
tā 他 gěi 给 bǐng gān 饼干 pèi 配 shàng 上 cǎo méi 草莓 guǒ jiàng 果酱， ràng 让 nèi Ào mǐ 内奥米 měi shí 美食 yī 一 cān 餐。

ประโยคภาษาจีน
“ zhōng guó 中国 de 的 gǔ dǒng 古董 dōu 都 cóng 从 nǎ 哪 lái 来？ ” tā 她 sǒng sǒng jiān 耸耸肩。
“ zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， ” běi jīng 北京 qīng huá dà xué 清华大学 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zhǔ rèn 主任 wáng 王 míng shuō 明说。
“ zhōng yāng 中央 wén gé 文革 ” lǐ 里 yǒu xiē 有些 qīng nián rén 青年人 “ zuǒ 左 ” de hěn 得很， zhè xiē 这些 xiù cai 秀才 bù 不 dǒng de 懂得 zào fǎn pài 造反派 lǐ 里 yǒu 有 huài rén 坏人。
“ zhōng jiān rén 中间人 ” huì 会 dài biǎo 代表 nǐ 你 hé 和 wǎng lù 网路 jīng xiāo shāng 经销商 tǎo jià huán jià 讨价还价， ér 而 tā men 他们 zé 则 cóng 从 chā jià 差价 zhōng 中 shōu qǔ 收取 yí bù fèn 一部分 zuò wéi 作为 bào chou 报酬。
“ wèi le 为了 měi 美 ” ， wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说。
“ wèi shén me 为什么 shì 是 gè 铬？ ” nà gè rén 那个人 wèn dào 问道。
“ wèi 为 sǐ qù 死去 de 的 nà ge 那个 nán rén 男人 fàng shēng 放声 tòng kū 痛哭， wèi 为 bèi 被 tā 他 piē xia 撇下 de 的 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 fàng shēng 放声 tòng kū 痛哭 ” （ Àì lún 艾伦 ? pèi dùn 佩顿）
“ jǔ qǐ 举起 zhè 这 jiā huo 家伙 bìng 并 zhǎn kāi 展开 tā 它 de 的 chù xū 触须 pō 颇 fèi 费 le 了 yī fān 一番 gōng fu 功夫， ” tú lǐ 图里 shuō 说。
“ qiáo zhì 乔治， qiáo zhì 乔治， ” dá lín 达林 tài tai 太太 qiǎo shēng 悄声 shuō 说， “ bié 别 wàng 忘 le 了 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ de 你的 nà ge 那个 nán hái 男孩 de 的 shì 事。 ”
“ yě 也 xǔ shì 许是 tā men 它们 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 dà yùn 大运， bú zì jué 不自觉 de 地 jīng shòu 经受 le 了 qì hòu 气候 zāi nàn 灾难 de 的 kǎo yàn 考验， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ èr 二 liú 刘 dà zhàn 大战 ” hòu 后， huí dào 回到 Ān rén 安仁， 1941 nián 年 gōng yì 公益 xié jìn 协进 shè 社 chéng lì 成立 shí 时， rèn fù 任副 shè zhǎng 社长， wén cǎi 文彩 zhōng xué 中学 jiàn chéng 建成 hòu 后， rèn 任 dǒng shì huì 董事会 dǒng shì 董事。
“ wǔ dà chén chū yáng 五大臣出洋 ” zhèng shì 正式 lā kāi 拉开 le 了 qīng mò 清末 yù bèi 预备 lì xiàn 立宪 de 的 xù mù 序幕， dāng shí de 当时的 yú lùn 舆论 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 zhè 这 yī 一 hōng dòng 轰动 shì jiàn 事件 de 的 ne 呢？
“ jiāo huò 交货 qián 前 huì fù 汇付 ” zhǐ dìng 指定 mǎi fāng 买方 bǎ 把 quán bù 全部 huò kuǎn 货款 huì jì 汇寄 mài fāng 卖方， kuǎn 款 dào 到 hòu 后 mài fāng 卖方 jiù 就 zhuāng yùn 装运 huò wù 货物。
“ rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 jué dìng 决定 bǎ 把 qián juān dào 钱捐到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 de shí hòu 的时候 yì qì yòng shì 意气用事 ” ， měi guó 美国 cí shàn 慈善 yán jiū suǒ 研究所 de 的 zhǔ xí 主席 dān ní ěr 丹尼尔 · bō luó 波罗 qí Ào fū 奇奥夫（ DanielBorochoff ） shuō 说。
“ rén men 人们 rèn wéi 认为 wǒ 我 dǎ jiā jié shè 打家劫舍、 qī háng bà shì 欺行霸市， wú è bú zuò 无恶不作， ” tā 他 biǎo shì 表示， “ （ dàn 但 wǒ 我 bù 不 zhè me 这么 kàn 看 zì jǐ 自己，） fù rén 富人 yīn wèi 因为 wǒ 我 ér 而 biàn de 变得 gèng 更 fù yǒu 富有。 ”
“ shén me 什么 yě 也 bú yào 不要 gěi 给 tā men 他们！ ” shèng rén 圣人 shuō 说。
“ jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wǒ 我 xiǎng yào 想要 zū 租 yī 一 liàng 辆 chē 车， dàn 但 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 jià zhào 驾照 bèi 被 diào xiāo 吊销 le 了， ” qiáo 乔 shuō 说。
“ cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 shuō 说， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 shí zài 实在 shì 是 shuài dāi le 帅呆了。 ” tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 cóng 从 bù tóng 不同 cí xìng 雌性 nà r 那儿 shōu jí 收集 luǎn 卵， rán hòu 然后 yòng 用 tè shū 特殊 jié gòu 结构 de 的 zú 足 bào zhù 抱住 ” 。
“ tā men 他们 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 zài 在 shēn biān 身边， ” wéi dé 韦德 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tā 他 biàn 便 bèi 被 pò gé 破格 tí shēng 提升 zhì 至 jù lè bù 俱乐部 de 的 èr xiàn 二线 duì 队。 jìn ér 进而 zài 在 1976 nián 年 10 yuè 月 20 rì 日， nián jǐn 年仅 15 suì 岁 de 的 mǎ lā duō nà 马拉多纳 dài biǎo 代表 Ā gēn tíng 阿根廷 qīng nián 青年 jù lè bù 俱乐部 shǒu cì 首次 liàng xiàng 亮相 jiǎ jí 甲级 lián sài 联赛， duì shǒu 对手 shì 是 tǎ lēi léi sī 塔勒雷斯 ( Talleresde C ó rdoba ) duì 队。
bù jiǔ 不久， hū hǎn shēng 呼喊声 dùn rù 遁入 yuǎn chù 远处， jiàn jiàn 渐渐 biàn chéng 变成 huí xiǎng 回响、 dī yǔ 低语， zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静。
bù jiǔ 不久， tā 她 de 的 shòu liè 狩猎 jì shù 技术 jiù 就 chāo guò 超过 le 了 tā 他， yīn wèi 因为 tā 她 zǒng shì 总是 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前， xīn wú páng wù 心无旁骛。 jí shǐ 即使 shì zài 是在 dǎ 打 tù zi 兔子 de shí hòu 的时候。
“ tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 bǐ 比 wǒ men 我们 yù xiǎng 预想 de 的 yào hǎo 要好， ” yī 一 wèi 位 hǎi nán shěng 海南省 guó jiā ān quán 国家安全 guān yuán 官员 biǎo shì 表示。
jié lùn 结论： xīn 心 jí 疾 níng 宁 jiāo náng 胶囊 kě tōng 可通 guò 过 yì zhì 抑制 jiǎ 钾 tōng dào 通道， yán cháng 延长 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 shí chéng 时程， bǎo hù 保护 quē xuè 缺血 xīn jī 心肌 ér 而 kàng 抗 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
zhǎo dào 找到 fù kuàng 富矿 dài 带 de 的 xī 希 kàn 看 lìng rén xīng fèn 令人兴奋， tā 他 gǎn dào 感到 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 niǔ dài 纽带 liàn jiē 链接 zhe 着 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 gōng rén 工人。
bù jiǔ 不久， cháng fāng xíng 长方形 de 的 nóng chǎng 农场 yuàn 院 bú jiàn le 不见了， chū xiàn 出现 zài 在 qián miàn 前面 de 的 shì 是 duō 多 yán shí 岩石 de 的 mù chǎng 牧场、 xiá gǔ 峡谷、 gōu hè 沟壑、 hóng tǔ 红土 hè 和 dà liàng 大量 de 的 mù 牧 dòu 豆 shù 树。
“ tā men dōu 他们都 zhī dào 知道 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shāng pǐn 商品 zhōng 中， rú 如 shí yóu 石油、 tiě kuàng shí 铁矿石、 gān huò 干货 yùn shū 运输 hé 和 yóu lún 油轮 yùn shū 运输。 tā 它 jí jiāng 即将 yòng yú 用于 jí zhuāng xiāng yùn shū 集装箱运输， ” tā 她 shuō 说。
“ tā 他 suǒ wèi 所谓 de 的 lái 来 guó nèi 国内， hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 shì yǐ 是以 jǔ xíng 举行 xué shù huì yì 学术会议 wèi míng 为名 pǎo 跑 dào 到 qí tā 其它 dì fāng 地方 qù 去 lǚ xíng 旅行、 yóu wán 游玩， ” qiū chéng tóng 丘成桐 shuō 说。 yǒu de 有的 suǒ wèi 所谓 quán zhí 全职 jiào shòu 教授， zé 则 zài 在 chóng fù 重复 tā men 他们 zài 在 guó wài 国外 de 的 gōng zuò 工作。
tā 他 gěi 给 bǐng gān 饼干 pèi 配 shàng 上 cǎo méi 草莓 guǒ jiàng 果酱， ràng 让 nèi Ào mǐ 内奥米 měi shí 美食 yī 一 cān 餐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子