ประโยคภาษาจีน- 不久呼喊声遁入远处渐渐变成回响低语最后一片寂静中文句子 (15659) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jiǔ 不久， hū hǎn shēng 呼喊声 dùn rù 遁入 yuǎn chù 远处， jiàn jiàn 渐渐 biàn chéng 变成 huí xiǎng 回响、 dī yǔ 低语， zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静。
Soon their calls receded into the distance, faded to echoes, to whispers, to silence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久， tiān xià 天下 qǐ 起 le 了 pāng tuó dà yǔ 滂沱大雨， jiē shang 街上 nǎi zhì 乃至 kàn bù dào 看不到 shén me rén 什么人 le 了。
tā 他 jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆， hēi rén qū 黑人区 de 的 2115 kā fēi guǎn 咖啡馆， zài 在 zhè lǐ 这里 zǒng shì 总是 jù jí 聚集 zhe 着 hěn duō 很多 fēi yì 非裔 rén zhǒng 人种， rén men 人们 zài 在 zhè lǐ 这里 chī hē 吃喝、 tán tiān 谈天、 yǒu shí hou 有时候 tán 谈 zhèng zhì 政治， yǒu shí hou 有时候 hái 还 tīng tīng 听听 yīn yuè huì 音乐会。
tā 他 jīng guò 经过 le 了 jǐ tiān 几天 de 的 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， jué dìng 决定 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 jiàn yì 建议。
tā 他 bǎng jià 绑架 zhà qǔ 诈取 shú jīn 赎金， tōu 偷 dōng xi 东西， hái 还 qiáng zhàn 强占 bié ren 别人 tǔ dì 土地。
“ tā men 他们 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的 xué sheng 学生， nǔ lì 努力 shì yìng 适应 měi guó 美国 xí yǔ 习语 hé 和 měi guó wén huà 美国文化， ” tā 他 shuō 说。
bù jiǔ 不久， méi tǐ 媒体 jiù 就 bú huì 不会 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 yuán liàng 原谅 hé 和 wàng jì 忘记， ér 而 huì 会 zhuī wèn 追问 nà xiē 那些 tīng qi lai 听起来 zuì 最 zhèng jīng 正经 de 的 wèn tí 问题， zhū rú 诸如 wǒ 我 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 zuò 做 lǐng xiù 领袖 de 的 dào dé 道德 wēi xìn 威信。
zhǎo dào 找到 bù zú 不足 4MB de 的 xiǎn shì 显示 nèi cún 内存。 shēng jí 升级 nín de 您的 xiǎn shì kǎ 显示卡 kě 可 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 de 的 xìng néng 性能。
“ tā men 他们 xiàn zài 现在 zài yì qǐ 在一起， shì 是 ma 吗？ ” tā yòng 他用 yì zhǒng 一种 bēi shāng 悲伤 què 却 huì yì 会意 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō dào 说道。 jiē zhe 接着， dān 丹 níng shì 凝视 le 了 yí xià 一下 tā men 他们。
bù jiǔ 不久， wǒ 我 yù dào 遇到 dāng dì 当地 jiào táng 教堂 de 的 yī 一 wèi 位 zhǎng lǎo 长老， tā 他 bù zhī dào 不知道 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bāng 帮 dào 到 wǒ 我， tōng guò 通过 tā 他 wǒ 我 jiē chù 接触 dào liǎo 到了 yí gè 一个 nián qīng 年青 de 的 jī dū jiào 基督教 jiā tíng 家庭。
zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 sì liào 饲料， kě yǐ 可以 shì 是 gāo dù 高度 jí zhōng de 集中地 sì yǎng 饲养， huò zhě 或者 shì 是 shǐ yòng 使用 tiān jiā jì 添加剂 huò 或 kàng shēng sù 抗生素， shēng chǎn 生产 chū 出 gèng 更 tiē hé 贴合 huán jìng 环境 de 的 shēng chù 牲畜。
jié lùn 结论： wēi bō 微波 rè 热 níng 凝 shù 术 kě 可 tì dài 替代 biǎn táo tǐ 扁桃体 zhāi chú shù 摘除术 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎， qiě 且 gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单、 wú 无 chū xuè 出血、 liáo xiào hǎo 疗效好、 fèi yòng dī 费用低、 wú míng 无明 xiǎn 显 bìng fā zhèng 并发症。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 shàng 上 yǒu 有 xuě huā 雪花 tú àn 图案 de 的 xiǎo bái 小白 hé 盒。
bù jiǔ 不久， nà wèi 那位 mǔ qīn 母亲 yě 也 kāi shǐ 开始 pǎo 跑 qǐ lai 起来， zhí zhì 直至 dào dá 到达 shān dǐng 山顶。
jié lùn 结论： xiǎng 想 qì 砌 dào 道 shí qiáng 石墙， jiù 就 gù 雇 gè 个 yì dà lì 意大利 shí jiàng 石匠。
bù jiǔ 不久， suí zhe 随着 dì 第 yí gè 一个 shí yòng 实用 de 的 qián tǐng 潜艇 shè jì 设计 de 的 dàn shēng 诞生， zhè 这 yī mèng 一梦 xiǎng 想 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 shì shí 事实。
tā 他 gěi 给 xìn xīn 信心 hé 和 lè guān 乐观 xià 下 le 了 dìng yì 定义， bìng qiě 并且 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 liǎng yàng 两样 dōu 都 yǒu 有； tóng shí 同时 gào jiè 告诫 wǒ 我 qiān wàn 千万 bú yào 不要 diū diào 丢掉 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
“ tā 他 huì 会 dào 到 tiān táng 天堂 qù 去 jiàn 见 kù pò 库珀 fū ren 夫人 ma 吗？ ” nán hái 男孩 wèn dào 问道， tā 他 nà 那 zōng hè sè 棕褐色 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛 cháo 朝 shàng 上 rè qiè 热切 de 地 kàn zhe 看着 tā men 他们。
“ tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 shuō dà huà 说大话 de 的 piàn zi 骗子， zǒng ér yán zhī 总而言之， yí gè 一个 bù zhī lián chǐ 不知廉耻 de 的 rén 人， ” lǐ 李 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 píng jià 评价 xǔ 许 xiān sheng 先生。
“ tā 他 shì 是 gè 个 kě jìng 可敬 de 的 rén 人 ” wén zhāng 文章 xiě dào 写道 “ jiù ràng 就让 nà xiē 那些 fǎn duì pài 反对派 wú suǒ bú yòng qí jí 无所不用其极 de 的 shì zhe 试着 biǎn dī 贬低 tā 他 ba 吧。 ”
“ tā 他 shì 是 wǒ 我 suǒ jiàn 所见 guò 过 de 的 dì 第 yí gè 一个 tiān cái 天才。 ” bù lái kè 布莱克 hòu lái 后来 zài 在 yē lǔ 耶鲁 fǎ lǜ 法律 rì bào 日报 zhōng 中 zhè yàng 这样 huí yì 回忆 dào 道。
bù jǐn 不仅 zài 在 xuǎn jǔ 选举 yùn dòng 运动 ér qiě 而且 gèng shì 更是 bào zhǐ 报纸、 shū jià 书架 hé 和 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 bó kè 博客 kōng jiān 空间 lǐ 里， wǒ men 我们 měi rì 每日 zài 在 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 de 的 wú guò 无过 niǔ qū 扭曲 de 的 pī pàn 批判 hé 和 zé mà 责骂 de 的 hóng liú 洪流。
“ tā 他 měi cì 每次 dū huì 都会 wèn 问， xiàng 像 wǒ men 我们 xiǎng 想 bù xiǎng 不想 qù 去。 ” tā 她 shuō 说， zhè 这 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 tā 她 shì 是 zěn me 怎么 kāi shǐ 开始 dǎ liè 打猎 de 的。
tā 他 jì rèn 继任 shì zhǎng 市长 de 的 zhí wèi 职位。
“ tā 他 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 huǒ 火 wài tào 外套 fēi xíng 飞行， ” lìng wài 另外 yí gè 一个 shuō 说： “ xǔ duō 许多 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 tiān shǐ 天使 cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 yī xí 衣褶 lǐ 里 xiàng wài 向外 kuī wàng 窥望。 ”
tā 他 jì xù 继续 shuō 说 dào 到： “ wǒ men 我们 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 niàng jiǔ 酿酒 zhě 者， wǒ men 我们 shì 是 xiū dào 修道 shì 士。
“ yǐ 以 dù 度 wèi 为 shèng 胜 ” shǐ 使 tā 他 zài 在 jūn chén 君臣、 tóng liáo 同僚 yǐ jí 以及 péng you 朋友 de 的 guān xi 关系 zhōng zuǒ 中左 yòu 右 féng yuán 逢源。
bù jǐn 不仅 gōng yì jīng zhàn 工艺精湛， gèng 更 cǎi yòng 采用 shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 pí liào 皮料， shē huá 奢华 jīn guì 矜贵 jǐn 尽 xiǎn 显 chéng gōng 成功 de 的 pǐn wèi 品位。
jì shù rén yuán 技术人员 gōu huì chū 勾绘出 dǎo rè 导热 lǜ 率 duì yìng 对应 píng jūn 平均 wēn dù 温度 de 的 qū xiàn 曲线。
“ sì hū 似乎 wǒ de 我的 dà bù fen 大部分 de 的 shēng huó 生活 dōu 都 shì 是 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 fèn nù 愤怒， wǒ 我 bú shì 不是 chū qì tǒng 出气筒， ” lào lā 劳拉 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 shuō 说。
jié lùn 结论： zhì rù 置入 luó xuán 螺旋 xíng 型 bí 鼻 cháng guǎn 肠管 bìng 并 tí gōng 提供 cháng 肠 nèi 内 yíng yǎng 营养 shì 是 mù qián 目前 zhì liáo 治疗 wán gù xìng 顽固性 wèi 胃 tān 瘫 bìng rén 病人 de 的 lǐ xiǎng 理想 cuò shī 措施。

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久， tiān xià 天下 qǐ 起 le 了 pāng tuó dà yǔ 滂沱大雨， jiē shang 街上 nǎi zhì 乃至 kàn bù dào 看不到 shén me rén 什么人 le 了。
tā 他 jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆， hēi rén qū 黑人区 de 的 2115 kā fēi guǎn 咖啡馆， zài 在 zhè lǐ 这里 zǒng shì 总是 jù jí 聚集 zhe 着 hěn duō 很多 fēi yì 非裔 rén zhǒng 人种， rén men 人们 zài 在 zhè lǐ 这里 chī hē 吃喝、 tán tiān 谈天、 yǒu shí hou 有时候 tán 谈 zhèng zhì 政治， yǒu shí hou 有时候 hái 还 tīng tīng 听听 yīn yuè huì 音乐会。
tā 他 jīng guò 经过 le 了 jǐ tiān 几天 de 的 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， jué dìng 决定 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 jiàn yì 建议。
tā 他 bǎng jià 绑架 zhà qǔ 诈取 shú jīn 赎金， tōu 偷 dōng xi 东西， hái 还 qiáng zhàn 强占 bié ren 别人 tǔ dì 土地。
“ tā men 他们 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的 xué sheng 学生， nǔ lì 努力 shì yìng 适应 měi guó 美国 xí yǔ 习语 hé 和 měi guó wén huà 美国文化， ” tā 他 shuō 说。
bù jiǔ 不久， méi tǐ 媒体 jiù 就 bú huì 不会 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 yuán liàng 原谅 hé 和 wàng jì 忘记， ér 而 huì 会 zhuī wèn 追问 nà xiē 那些 tīng qi lai 听起来 zuì 最 zhèng jīng 正经 de 的 wèn tí 问题， zhū rú 诸如 wǒ 我 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 zuò 做 lǐng xiù 领袖 de 的 dào dé 道德 wēi xìn 威信。
zhǎo dào 找到 bù zú 不足 4MB de 的 xiǎn shì 显示 nèi cún 内存。 shēng jí 升级 nín de 您的 xiǎn shì kǎ 显示卡 kě 可 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 de 的 xìng néng 性能。
“ tā men 他们 xiàn zài 现在 zài yì qǐ 在一起， shì 是 ma 吗？ ” tā yòng 他用 yì zhǒng 一种 bēi shāng 悲伤 què 却 huì yì 会意 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō dào 说道。 jiē zhe 接着， dān 丹 níng shì 凝视 le 了 yí xià 一下 tā men 他们。
bù jiǔ 不久， wǒ 我 yù dào 遇到 dāng dì 当地 jiào táng 教堂 de 的 yī 一 wèi 位 zhǎng lǎo 长老， tā 他 bù zhī dào 不知道 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bāng 帮 dào 到 wǒ 我， tōng guò 通过 tā 他 wǒ 我 jiē chù 接触 dào liǎo 到了 yí gè 一个 nián qīng 年青 de 的 jī dū jiào 基督教 jiā tíng 家庭。
zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 sì liào 饲料， kě yǐ 可以 shì 是 gāo dù 高度 jí zhōng de 集中地 sì yǎng 饲养， huò zhě 或者 shì 是 shǐ yòng 使用 tiān jiā jì 添加剂 huò 或 kàng shēng sù 抗生素， shēng chǎn 生产 chū 出 gèng 更 tiē hé 贴合 huán jìng 环境 de 的 shēng chù 牲畜。
jié lùn 结论： wēi bō 微波 rè 热 níng 凝 shù 术 kě 可 tì dài 替代 biǎn táo tǐ 扁桃体 zhāi chú shù 摘除术 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎， qiě 且 gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单、 wú 无 chū xuè 出血、 liáo xiào hǎo 疗效好、 fèi yòng dī 费用低、 wú míng 无明 xiǎn 显 bìng fā zhèng 并发症。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 shàng 上 yǒu 有 xuě huā 雪花 tú àn 图案 de 的 xiǎo bái 小白 hé 盒。
bù jiǔ 不久， nà wèi 那位 mǔ qīn 母亲 yě 也 kāi shǐ 开始 pǎo 跑 qǐ lai 起来， zhí zhì 直至 dào dá 到达 shān dǐng 山顶。
jié lùn 结论： xiǎng 想 qì 砌 dào 道 shí qiáng 石墙， jiù 就 gù 雇 gè 个 yì dà lì 意大利 shí jiàng 石匠。
bù jiǔ 不久， suí zhe 随着 dì 第 yí gè 一个 shí yòng 实用 de 的 qián tǐng 潜艇 shè jì 设计 de 的 dàn shēng 诞生， zhè 这 yī mèng 一梦 xiǎng 想 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 shì shí 事实。
tā 他 gěi 给 xìn xīn 信心 hé 和 lè guān 乐观 xià 下 le 了 dìng yì 定义， bìng qiě 并且 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 liǎng yàng 两样 dōu 都 yǒu 有； tóng shí 同时 gào jiè 告诫 wǒ 我 qiān wàn 千万 bú yào 不要 diū diào 丢掉 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
“ tā 他 huì 会 dào 到 tiān táng 天堂 qù 去 jiàn 见 kù pò 库珀 fū ren 夫人 ma 吗？ ” nán hái 男孩 wèn dào 问道， tā 他 nà 那 zōng hè sè 棕褐色 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛 cháo 朝 shàng 上 rè qiè 热切 de 地 kàn zhe 看着 tā men 他们。
“ tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 shuō dà huà 说大话 de 的 piàn zi 骗子， zǒng ér yán zhī 总而言之， yí gè 一个 bù zhī lián chǐ 不知廉耻 de 的 rén 人， ” lǐ 李 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 píng jià 评价 xǔ 许 xiān sheng 先生。
“ tā 他 shì 是 gè 个 kě jìng 可敬 de 的 rén 人 ” wén zhāng 文章 xiě dào 写道 “ jiù ràng 就让 nà xiē 那些 fǎn duì pài 反对派 wú suǒ bú yòng qí jí 无所不用其极 de 的 shì zhe 试着 biǎn dī 贬低 tā 他 ba 吧。 ”
“ tā 他 shì 是 wǒ 我 suǒ jiàn 所见 guò 过 de 的 dì 第 yí gè 一个 tiān cái 天才。 ” bù lái kè 布莱克 hòu lái 后来 zài 在 yē lǔ 耶鲁 fǎ lǜ 法律 rì bào 日报 zhōng 中 zhè yàng 这样 huí yì 回忆 dào 道。
bù jǐn 不仅 zài 在 xuǎn jǔ 选举 yùn dòng 运动 ér qiě 而且 gèng shì 更是 bào zhǐ 报纸、 shū jià 书架 hé 和 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 bó kè 博客 kōng jiān 空间 lǐ 里， wǒ men 我们 měi rì 每日 zài 在 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 de 的 wú guò 无过 niǔ qū 扭曲 de 的 pī pàn 批判 hé 和 zé mà 责骂 de 的 hóng liú 洪流。
“ tā 他 měi cì 每次 dū huì 都会 wèn 问， xiàng 像 wǒ men 我们 xiǎng 想 bù xiǎng 不想 qù 去。 ” tā 她 shuō 说， zhè 这 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 tā 她 shì 是 zěn me 怎么 kāi shǐ 开始 dǎ liè 打猎 de 的。
tā 他 jì rèn 继任 shì zhǎng 市长 de 的 zhí wèi 职位。
“ tā 他 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 huǒ 火 wài tào 外套 fēi xíng 飞行， ” lìng wài 另外 yí gè 一个 shuō 说： “ xǔ duō 许多 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 tiān shǐ 天使 cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 yī xí 衣褶 lǐ 里 xiàng wài 向外 kuī wàng 窥望。 ”
tā 他 jì xù 继续 shuō 说 dào 到： “ wǒ men 我们 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 niàng jiǔ 酿酒 zhě 者， wǒ men 我们 shì 是 xiū dào 修道 shì 士。
“ yǐ 以 dù 度 wèi 为 shèng 胜 ” shǐ 使 tā 他 zài 在 jūn chén 君臣、 tóng liáo 同僚 yǐ jí 以及 péng you 朋友 de 的 guān xi 关系 zhōng zuǒ 中左 yòu 右 féng yuán 逢源。
bù jǐn 不仅 gōng yì jīng zhàn 工艺精湛， gèng 更 cǎi yòng 采用 shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 pí liào 皮料， shē huá 奢华 jīn guì 矜贵 jǐn 尽 xiǎn 显 chéng gōng 成功 de 的 pǐn wèi 品位。
jì shù rén yuán 技术人员 gōu huì chū 勾绘出 dǎo rè 导热 lǜ 率 duì yìng 对应 píng jūn 平均 wēn dù 温度 de 的 qū xiàn 曲线。
“ sì hū 似乎 wǒ de 我的 dà bù fen 大部分 de 的 shēng huó 生活 dōu 都 shì 是 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 fèn nù 愤怒， wǒ 我 bú shì 不是 chū qì tǒng 出气筒， ” lào lā 劳拉 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 shuō 说。
jié lùn 结论： zhì rù 置入 luó xuán 螺旋 xíng 型 bí 鼻 cháng guǎn 肠管 bìng 并 tí gōng 提供 cháng 肠 nèi 内 yíng yǎng 营养 shì 是 mù qián 目前 zhì liáo 治疗 wán gù xìng 顽固性 wèi 胃 tān 瘫 bìng rén 病人 de 的 lǐ xiǎng 理想 cuò shī 措施。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子