ประโยคภาษาจีน- 既然佛教与道教通过其瑜伽传统都可以追溯到它们的起源印度教那么东方思想从仔细考察印度教的哲学和神话学开始也是合情合理的中文句子 (151439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì rán 既然 fó jiào 佛教 yǔ 与 dào jiào 道教 tōng guò 通过 qí 其 yú jiā 瑜伽 chuán tǒng 传统 dōu 都 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 tā men 它们 de 的 qǐ yuán 起源： yìn dù jiào 印度教， nà me 那么 dōng fāng 东方 sī xiǎng 思想 cóng 从 zǐ xì 仔细 kǎo chá 考察 yìn dù jiào 印度教 de 的 zhé xué 哲学 huó 和 shén huà 神话 xué 学 kāi shǐ 开始， yě 也 shì 是 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的。
Since the yogic tradition from which both Buddhism and Taoism trace their origins is Indian, a thorough look at Eastern thought begins here, with the philosophy and mythology of Hinduism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sū shān 苏珊： hǎo 好 de 的， zhè shì 这是 cún kuǎn dān 存款单。
sū shān 苏珊： wǒ xǐ huān 我喜欢 háng 航 fān 帆 dàn shì 但是 wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 shí jiān 时间。
sū shān 苏珊： shì de 是的， wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 tā 他 bǎo chí 保持 zhè 这 yì diǎn 一点。
yú shì 于是， wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人 lì jí 立即 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽， fēng juǎn cán yún 风卷残云 bān de 般地 chī guāng 吃光 le 了 pán zhōng 盘中 de 的 fàn cài 饭菜； dà bù liú xīng 大步流星 de 地 zǒu chū 走出 le 了 cān tīng 餐厅。
yú shì 于是， wǒ men 我们 shuō 说 yì xiē 一些 mó léng liǎng kě 模棱两可， sì shì ér fēi 似是而非 de huà 的话， wǒ men 我们 hù xiāng 互相 tiáo xiào 调笑， rán hòu 然后， liú 留 le 了 hào mǎ 号码， gè zì 各自 lí kāi 离开， cóng cǐ 从此 biàn 便 bú zài 不再 lián luò 联络。
zài 在 Mac huò 和 ipad xià zǎi 下载 AirDisplay hòu 后， zhǐ xū 只需 bǎ 把 tā men 它们 lián 连 jiē dào 接到 xiāng tóng 相同 de 的 Wi-Fi wǎng luò 网络 huò 和 jí bǎn 急板 - nín de 您的 ipad jiù 就 chéng wéi 成为 nín de 您的 diàn nǎo 电脑 de 的 lìng 另 yí gè 一个 píng mù 屏幕。
zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 tóu zī 投资 shōu yì 收益 suō shuǐ 缩水， tuì bǎo 退保 lǜ 率 chí xù 持续 shàng shēng 上升， jīng yíng 经营 chéng běn 成本 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长 yǐ jí 以及 mù qián 目前 dài lǐ rén 代理人 zhì dù 制度 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 yǐn qǐ 引起 de 的。
jì rán 既然 nǐ 你 jiù 就 zhù zài 住在 nóng mào shì chǎng 农贸市场 fù jìn 附近， mǎi 买 nǐ 你 shí pǐn 食品 de 的 dōu 都 shì 是 lín lǐ 邻里， nà 那 hái yào 还要 rèn zhèng 认证 zī zhì 资质 gàn shén me 干什么 ne 呢？
sū xiù 苏绣 yǐ 以 qí 其 jí wéi 极为 jīng měi 精美 de 的 xiù pǐn 绣品 ér 而 wén míng 闻名， xiāng xiù 湘绣 yǐ 以 qí 其 fù lì 富丽 de 的 yán sè 颜色 ér 而 zhī míng 知名， yuè xiù 粤绣 zé 则 yǐ 以 qí 其 fù zá 复杂 de 的 huā yàng 花样 ér 而 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓。
zài 在 MikeMullins kàn lai 看来， yí gè 一个 dǐng shì 顶事 de 的 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 xiǎng yìng 响应 dǎ suàn 打算 bāo luó 包罗 zhè 这 liù gè 六个 bù zhòu 步骤。
jì rán 既然 nǐ 你 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 shí jiān 时间， wǒ huì 我会 jiào 叫 bǐ dé 彼得 qǔ dài 取代 nǐ 你。
sū xiù 苏绣 de 的 fā yuán dì 发源地 zài 在 sū zhōu 苏州 wú xiàn 吴县 yí dài 一带， yǒu 有 2500 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史。
yú shì 于是， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 tuī chū 推出 xiǎo péng 小棚， réng 仍 zuò wéi 作为 fáng shè 房舍 de 的 yī jǐng 一景。
zhǔ yào 主要 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 shì 是 tóng 铜 hé 和 wán jī 烷基 ǎn 铵 huà hé wù 化合物， huó xìng 活性 chéng fèn 成分 de 的 hán liàng 含量 wèi 为 15% 。
yú shì 于是， wǒ 我 mù yǎng 牧养 zhè 这 jiāng 将 zǎi 宰 de 的 qún yáng 群羊， jiù shì 就是 qún 群 zhōng 中 zuì 最 kùn kǔ 困苦 de 的 yáng 羊。 wǒ 我 ná 拿 zhe 着 liǎng 两 gēn 根 zhàng 杖。
zài 在 Rational lèi 类 zhōng 中， wèi 为 yǒu lǐ shù 有理数 dìng yì 定义 le 了 4 zhòng 种 cāo zuò 操作。
zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 yǔ róng fú 羽绒服、 fáng hán fú 防寒服、 mián fú 棉服、 xiū xián fú 休闲服、 jiā kè 夹克、 gōng zhuāng 工装 fú 服、 gōng zhuāng 工装 kù zi 裤子、 yā 压 jiāo 胶 fú 服 děng děng 等等。
yú shì 于是， gé lā bù 格拉布 shàng wèi 上尉 kāi shǐ 开始 shuō qǐ 说起 zhāo bīng 招兵 de 的 lǎo yí tào 老一套 le 了： “ jiàn jiàn 见见 shì miàn 世面， cuán 攒 diǎn 点 qián 钱， wèi 为 guó jiā 国家 chū 出 diǎn 点 lì 力！
sū lián hóng jūn 苏联红军 hè 和 kōng jūn 空军 bèi 被 yǐ 以 jù 具 qīn lüè xìng 侵略性 de 的 cuì ruò 脆弱 duì xíng 队形 bù zhì 布置 zài 在 le 了 xīn 新 de 的 dé 德 sū 苏 biān jìng 边境 shàng 上。
zài 在 SOAD zhōng 中， chǎn chū 产出 jiàn 件 dài biǎo 代表 ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 shī 师 xiàn zài 现在（ huò 或 guò qù 过去） zài 在 xiàng mù 项目 zhōng 中 huò qǔ 获取 de 的 shè jì 设计 yán tǎo 研讨 jì yào 纪要。
sū fēn 苏芬 zhàn zhēng 战争 shǐ 使 nuó wēi 挪威 wèn tí 问题 jiān ruì huà 尖锐化。
jì rán rú cǐ 既然如此， nà me 那么 zhōng guó 中国 wèi shén me 为什么 yào 要 jiàn zào 建造 háng mǔ 航母 hé 和 yǐn xíng 隐形 zhàn dòu jī 战斗机 ne 呢？ wǒ 我 wèn dào 问道。
sū shì 苏轼 yì shēng 一生 huàn hǎi 宦海 fú chén 浮沉， “ shēn 身 xíng 行 wàn lǐ 万里 bàn 半 tiān xià 天下 ” ， xiě xià 写下 le 了 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 yóu jì 游记 sǎn wén 散文。
jì rán 既然 nín 您 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 JPA shí tǐ 实体， nà me 那么 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎo zhèng 矫正 gōng zuò qū 工作区 nèi cún 内存 zài 在 de 的 cuò wù 错误 le 了， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 JPA shí tǐ 实体 de 的 yǐn yòng 引用 ér 而 jì suàn 计算 de 的。
zài 在 WindowsVista bài zǒu mài chéng 败走麦城 zhī hòu 之后， wēi ruǎn 微软 ( Microsoft ) zhǐ wàng 指望 zhe 着 néng gòu 能够 tōng guò 通过 shàng zhōu sì 上周四 fā bù 发布 de 的 xīn 新 cāo zuò xì tǒng 操作系统 Windows7 ， lái 来 huī fù 恢复 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形像。
zhǔ yào 主要 de 的 dēng pào 灯泡 zhì zào shāng 制造商， zhū rú 诸如 fēi lì pǔ 飞利浦 hé 和 tōng yòng diàn qì 通用电气， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 xīn 新 de 的， gèng jiā 更加 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 dēng pào 灯泡， lái 来 fǎn duì 反对 zhè xiàng 这项 cuò shī 措施。
jì rán 既然 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 le 了 wǒ men de 我们的 mó xíng 模型， nà me 那么 wǒ men 我们 xū yào 需要 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 shén me yàng 什么样 de 的 chí xù xìng 持续性 fēn bù 分布。
zài 在 “ shì jiè 世界 liáng shi 粮食 ān quán 安全 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 jí 及 shēng wù 生物 néng yuán 能源 de 的 tiǎo zhàn 挑战 ” gāo fēng huì 高峰会 kāi mù shì 开幕式 shàng 上， lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 zhǐ chū 指出， shì jiè 世界 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 bì xū 必须 zài 在 2030 nián 年 zhī qián 之前 tí gāo 提高 50% ， yǐ 以 mǎn zú 满足 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 liáng shi 粮食 xū qiú 需求。
jì rán 既然 wǒ 我 néng 能 dào 到 fàn dì gāng 梵蒂冈 huì jiàn 会见 jiào zōng 教宗， yě 也 néng gòu 能够 ràng 让 jī dū jiào 基督教、 yóu tài jiào 犹太教、 yìn dù jiào 印度教、 shí yè pài 什叶派 yǐ jí 以及 fó jiào 佛教 de 的 lǐng xiù 领袖 dōu lái 都来 wǒ men de 我们的 shèng dì 圣地 píng děng 平等 de 地 duì huà 对话。
zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zhōng 中， kěn ní yà 肯尼亚、 mǎ lā wéi 马拉维、 máo lǐ qiú sī 毛里求斯、 nán fēi 南非 hé 和 jīn bā bù wéi 津巴布韦 dōu 都 céng jīng 曾经 shǐ yòng 使用 shēng wù 生物 yǐ chún 乙醇 zuò wéi 作为 jiāo tōng 交通 hé 和 jiā yòng 家用 rán liào 燃料。

ประโยคภาษาจีน
sū shān 苏珊： hǎo 好 de 的， zhè shì 这是 cún kuǎn dān 存款单。
sū shān 苏珊： wǒ xǐ huān 我喜欢 háng 航 fān 帆 dàn shì 但是 wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 shí jiān 时间。
sū shān 苏珊： shì de 是的， wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 tā 他 bǎo chí 保持 zhè 这 yì diǎn 一点。
yú shì 于是， wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人 lì jí 立即 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽， fēng juǎn cán yún 风卷残云 bān de 般地 chī guāng 吃光 le 了 pán zhōng 盘中 de 的 fàn cài 饭菜； dà bù liú xīng 大步流星 de 地 zǒu chū 走出 le 了 cān tīng 餐厅。
yú shì 于是， wǒ men 我们 shuō 说 yì xiē 一些 mó léng liǎng kě 模棱两可， sì shì ér fēi 似是而非 de huà 的话， wǒ men 我们 hù xiāng 互相 tiáo xiào 调笑， rán hòu 然后， liú 留 le 了 hào mǎ 号码， gè zì 各自 lí kāi 离开， cóng cǐ 从此 biàn 便 bú zài 不再 lián luò 联络。
zài 在 Mac huò 和 ipad xià zǎi 下载 AirDisplay hòu 后， zhǐ xū 只需 bǎ 把 tā men 它们 lián 连 jiē dào 接到 xiāng tóng 相同 de 的 Wi-Fi wǎng luò 网络 huò 和 jí bǎn 急板 - nín de 您的 ipad jiù 就 chéng wéi 成为 nín de 您的 diàn nǎo 电脑 de 的 lìng 另 yí gè 一个 píng mù 屏幕。
zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 tóu zī 投资 shōu yì 收益 suō shuǐ 缩水， tuì bǎo 退保 lǜ 率 chí xù 持续 shàng shēng 上升， jīng yíng 经营 chéng běn 成本 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长 yǐ jí 以及 mù qián 目前 dài lǐ rén 代理人 zhì dù 制度 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 yǐn qǐ 引起 de 的。
jì rán 既然 nǐ 你 jiù 就 zhù zài 住在 nóng mào shì chǎng 农贸市场 fù jìn 附近， mǎi 买 nǐ 你 shí pǐn 食品 de 的 dōu 都 shì 是 lín lǐ 邻里， nà 那 hái yào 还要 rèn zhèng 认证 zī zhì 资质 gàn shén me 干什么 ne 呢？
sū xiù 苏绣 yǐ 以 qí 其 jí wéi 极为 jīng měi 精美 de 的 xiù pǐn 绣品 ér 而 wén míng 闻名， xiāng xiù 湘绣 yǐ 以 qí 其 fù lì 富丽 de 的 yán sè 颜色 ér 而 zhī míng 知名， yuè xiù 粤绣 zé 则 yǐ 以 qí 其 fù zá 复杂 de 的 huā yàng 花样 ér 而 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓。
zài 在 MikeMullins kàn lai 看来， yí gè 一个 dǐng shì 顶事 de 的 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 xiǎng yìng 响应 dǎ suàn 打算 bāo luó 包罗 zhè 这 liù gè 六个 bù zhòu 步骤。
jì rán 既然 nǐ 你 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 shí jiān 时间， wǒ huì 我会 jiào 叫 bǐ dé 彼得 qǔ dài 取代 nǐ 你。
sū xiù 苏绣 de 的 fā yuán dì 发源地 zài 在 sū zhōu 苏州 wú xiàn 吴县 yí dài 一带， yǒu 有 2500 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史。
yú shì 于是， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 tuī chū 推出 xiǎo péng 小棚， réng 仍 zuò wéi 作为 fáng shè 房舍 de 的 yī jǐng 一景。
zhǔ yào 主要 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 shì 是 tóng 铜 hé 和 wán jī 烷基 ǎn 铵 huà hé wù 化合物， huó xìng 活性 chéng fèn 成分 de 的 hán liàng 含量 wèi 为 15% 。
yú shì 于是， wǒ 我 mù yǎng 牧养 zhè 这 jiāng 将 zǎi 宰 de 的 qún yáng 群羊， jiù shì 就是 qún 群 zhōng 中 zuì 最 kùn kǔ 困苦 de 的 yáng 羊。 wǒ 我 ná 拿 zhe 着 liǎng 两 gēn 根 zhàng 杖。
zài 在 Rational lèi 类 zhōng 中， wèi 为 yǒu lǐ shù 有理数 dìng yì 定义 le 了 4 zhòng 种 cāo zuò 操作。
zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 yǔ róng fú 羽绒服、 fáng hán fú 防寒服、 mián fú 棉服、 xiū xián fú 休闲服、 jiā kè 夹克、 gōng zhuāng 工装 fú 服、 gōng zhuāng 工装 kù zi 裤子、 yā 压 jiāo 胶 fú 服 děng děng 等等。
yú shì 于是， gé lā bù 格拉布 shàng wèi 上尉 kāi shǐ 开始 shuō qǐ 说起 zhāo bīng 招兵 de 的 lǎo yí tào 老一套 le 了： “ jiàn jiàn 见见 shì miàn 世面， cuán 攒 diǎn 点 qián 钱， wèi 为 guó jiā 国家 chū 出 diǎn 点 lì 力！
sū lián hóng jūn 苏联红军 hè 和 kōng jūn 空军 bèi 被 yǐ 以 jù 具 qīn lüè xìng 侵略性 de 的 cuì ruò 脆弱 duì xíng 队形 bù zhì 布置 zài 在 le 了 xīn 新 de 的 dé 德 sū 苏 biān jìng 边境 shàng 上。
zài 在 SOAD zhōng 中， chǎn chū 产出 jiàn 件 dài biǎo 代表 ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 shī 师 xiàn zài 现在（ huò 或 guò qù 过去） zài 在 xiàng mù 项目 zhōng 中 huò qǔ 获取 de 的 shè jì 设计 yán tǎo 研讨 jì yào 纪要。
sū fēn 苏芬 zhàn zhēng 战争 shǐ 使 nuó wēi 挪威 wèn tí 问题 jiān ruì huà 尖锐化。
jì rán rú cǐ 既然如此， nà me 那么 zhōng guó 中国 wèi shén me 为什么 yào 要 jiàn zào 建造 háng mǔ 航母 hé 和 yǐn xíng 隐形 zhàn dòu jī 战斗机 ne 呢？ wǒ 我 wèn dào 问道。
sū shì 苏轼 yì shēng 一生 huàn hǎi 宦海 fú chén 浮沉， “ shēn 身 xíng 行 wàn lǐ 万里 bàn 半 tiān xià 天下 ” ， xiě xià 写下 le 了 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 yóu jì 游记 sǎn wén 散文。
jì rán 既然 nín 您 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 JPA shí tǐ 实体， nà me 那么 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎo zhèng 矫正 gōng zuò qū 工作区 nèi cún 内存 zài 在 de 的 cuò wù 错误 le 了， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 gēn jù 根据 JPA shí tǐ 实体 de 的 yǐn yòng 引用 ér 而 jì suàn 计算 de 的。
zài 在 WindowsVista bài zǒu mài chéng 败走麦城 zhī hòu 之后， wēi ruǎn 微软 ( Microsoft ) zhǐ wàng 指望 zhe 着 néng gòu 能够 tōng guò 通过 shàng zhōu sì 上周四 fā bù 发布 de 的 xīn 新 cāo zuò xì tǒng 操作系统 Windows7 ， lái 来 huī fù 恢复 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形像。
zhǔ yào 主要 de 的 dēng pào 灯泡 zhì zào shāng 制造商， zhū rú 诸如 fēi lì pǔ 飞利浦 hé 和 tōng yòng diàn qì 通用电气， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 xīn 新 de 的， gèng jiā 更加 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 dēng pào 灯泡， lái 来 fǎn duì 反对 zhè xiàng 这项 cuò shī 措施。
jì rán 既然 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 le 了 wǒ men de 我们的 mó xíng 模型， nà me 那么 wǒ men 我们 xū yào 需要 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 shén me yàng 什么样 de 的 chí xù xìng 持续性 fēn bù 分布。
zài 在 “ shì jiè 世界 liáng shi 粮食 ān quán 安全 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 jí 及 shēng wù 生物 néng yuán 能源 de 的 tiǎo zhàn 挑战 ” gāo fēng huì 高峰会 kāi mù shì 开幕式 shàng 上， lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 zhǐ chū 指出， shì jiè 世界 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 bì xū 必须 zài 在 2030 nián 年 zhī qián 之前 tí gāo 提高 50% ， yǐ 以 mǎn zú 满足 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 liáng shi 粮食 xū qiú 需求。
jì rán 既然 wǒ 我 néng 能 dào 到 fàn dì gāng 梵蒂冈 huì jiàn 会见 jiào zōng 教宗， yě 也 néng gòu 能够 ràng 让 jī dū jiào 基督教、 yóu tài jiào 犹太教、 yìn dù jiào 印度教、 shí yè pài 什叶派 yǐ jí 以及 fó jiào 佛教 de 的 lǐng xiù 领袖 dōu lái 都来 wǒ men de 我们的 shèng dì 圣地 píng děng 平等 de 地 duì huà 对话。
zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zhōng 中， kěn ní yà 肯尼亚、 mǎ lā wéi 马拉维、 máo lǐ qiú sī 毛里求斯、 nán fēi 南非 hé 和 jīn bā bù wéi 津巴布韦 dōu 都 céng jīng 曾经 shǐ yòng 使用 shēng wù 生物 yǐ chún 乙醇 zuò wéi 作为 jiāo tōng 交通 hé 和 jiā yòng 家用 rán liào 燃料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子