ประโยคภาษาจีน- 为什么上帝既要带走妈妈又要带走爸爸呀她呜咽着中文句子 (15174) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wèi shén me 为什么 shàng dì 上帝 jì 既 yào 要 dài zǒu 带走 mā ma 妈妈 yòu 又 yào 要 dài zǒu 带走 bà ba 爸爸 ya 呀？ ” tā 她 wū yè 呜咽 zhe 着。
“Why did God have to take both my mommy and daddy?”she sobbed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wèi shén me 为什么 shì 是 chí jiǔ zhàn 持久战 ” zhè 这 yí gè 一个 wèn tí 问题， zhǐ yǒu 只有 yī jù 依据 quán bù 全部 dí wǒ 敌我 duì bǐ 对比 de 的 jī běn 基本 yīn sù 因素， cái néng 才能 dé chū 得出 zhèng què 正确 de 的 huí dá 回答。
“ wèi shén me 为什么？ ” wǒ 我 wèn 问 wǒ de 我的 dǎo yóu 导游。
“ wèi 为 tài hòu 太后 de 的 yīn dào 阴道 gān bēi 干杯， ” yí gè 一个 zuì hàn 醉汉 zài 在 shàng fāng 上方 de 的 yáng tái 阳台 zhuāng yán 庄严 xuān gào 宣告， jǔ qǐ 举起 jiǔ bēi 酒杯 wèi 为 tā 她 shuō chū 说出 xì nòng 戏弄 de 的 zhù jiǔ cí 祝酒词。
“ zhǔ shěn 主审 fǎ guān 法官 zhì 制 ” zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 bù 不 fú hé 符合 shǎo shù 少数 fú cóng 服从 duō shù 多数 de 的 hé yì 合议 yuán zé 原则；
“ jǔ bào zhě 举报者， dāng 当 tā men 他们 yǒu 有 yǒng qì 勇气 zhàn 站 chū lái 出来， shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 miàn lín 面临 zài 在 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 shì 是 shén me 什么 cuò wù 错误， shuō 说： ” duì 对 měi guó 美国 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 Ào ěr fú dé 奥尔福德。
“ qiáo yī yě 乔伊也 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的， ” pà dì 帕蒂 gào su 告诉 dà jiā 大家： “ tā 他 shuō 说 nà 那 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 cí 词 ér yǐ 而已， ér qiě 而且 hái 还 suàn bù dé 算不得 shén me 什么 huài 坏 cí 词。
“ jiǔ wǔ 九五 ” qī jiān 期间 sì chuān 四川 xī kāng 西康 qún 群 qū qū 区区 diào 调 de 的 shí jiàn 实践 yě 也 zhèng míng 证明， zài 在 zào shān dài 造山带 fù 复 lǐ shí 理石 qū 区 tián 填 tú zhōng 图中， hǎi dǐ 海底 shān 扇 fǎ 法 shì 是 yì zhǒng 一种 bǐ 比 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 gèng 更 kě xíng 可行、 gèng 更 yǒu xiào 有效、 gèng 更 zhí guān 直观 de 的 fāng fǎ 方法。
“ yě xǔ 也许 néng gòu 能够 bà 罢 — — wǒ 我 xiǎng 想。 ” wǒ 我 yú shì 于是 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 de 地 shuō 说。 “ nà me 那么， yě 也 jiù 就 méi 没 rén 人 huì 会 zài 再 chuī 吹 hēi shào 黑哨 le 了？ ”
“ èr 二 liú 刘 dà zhàn 大战 ” hòu 后， huí dào 回到 Ān rén 安仁， 1941 nián 年 gōng yì 公益 xié jìn 协进 shè 社 chéng lì 成立 shí 时， rèn fù 任副 shè zhǎng 社长， wén cǎi 文彩 zhōng xué 中学 jiàn chéng 建成 hòu 后， rèn 任 dǒng shì huì 董事会 dǒng shì 董事。
“ wǔ 五 shí bā 十八 ” zhè wèi 这位 bìng rén 病人 huí dá 回答， yǎn jing 眼睛 kàn 看 le 了 kàn 看 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 zhèng 正 “ bì 哔 bì 哔 ” xiǎng 响 zhe 着 de 的 zhuāng zhì 装置。
“ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 ” hào 号 jiāng 将 zài 载 zhe 着 sì míng 四名 jī zǔ 机组 chéng yuán 成员， yǐ jí 以及 zhuāng yǒu 装有 zhòng yào 重要 zǔ jiàn 组件 huó 和 bǔ jǐ pǐn 补给品 de 的 duō gōng néng 多功能 hòu qín 后勤 mó zǔ 模组 cāng 舱 lā fěi ěr 拉斐尔 qián wǎng 前往 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
“ qīn ài de 亲爱的 ēn rén 恩人， jiǎ shǐ 假使 nín 您 bù 不 mǎi 买 wǒ 我 zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画， ” róng dé 容德 léi tè 雷特 shuō 说， “ wǒ 我 méi yǒu 没有 lù zǒu 路走， biàn 便 zhǐ hǎo 只好 qù 去 tiào hé 跳河 le 了。
“ rén men 人们 cháng cháng 常常 bù qīng chu 不清楚 nǎ xiē 哪些 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 hán yǒu 含有 acetaminophen ” niǔ yuē dà xué 纽约大学 yǒu dú 有毒 yào wù xué 药物学 bó shì 博士， zhuān tí 专题 xiǎo zǔ 小组 zhǔ xí 主席， LewisS . Nelson shuō 说， “ rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 fú yòng 服用 chāo guò 超过 4g de 的 acetaminophen 。
“ rén xìng huà 人性化 dū shì 都市 xiǎo pǐn 小品 ” zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 chéng wéi 成为 dū shì 都市 fā zhǎn 发展 yǔ 与 jiàn shè 建设 bì bèi 必备 de 的 tiáo wèi jì 调味剂。
“ shén me 什么， bà ba 爸爸？ ” tā 他 ér zi 儿子 zhèng zài 正在 cóng 从 yí gè 一个 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱 lǐ miàn 里面 bǎ 把 shū běn 书本 ná chū 拿出 lái 来， jiāng 将 tā men 他们 zhěng qí 整齐 de 的 pái fàng 排放 zài 在 shū jià 书架 shàng 上。
“ jīn tiān 今天， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力， zǒng tǐ 总体 shàng 上 lái shuō 来说， wǒ 我 dǎ 打 dé 得 hái hǎo 还好， yóu qí shì 尤其是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 sān gè 三个 xīng qī 星期 qián 前 de 的 biǎo xiàn 表现 shí 时， ” luó dí kè 罗迪克 shuō 说。
“ cóng méi 从没 yǒu 有 fù nǚ 妇女 huò 获 guò 过 zhè ge 这个 jiǎng 奖， ” xīng qī èr 星期二 zài 在 niǔ yuē 纽约 hā dé 哈德 xùn kè 逊克 luó dùn 罗顿 de 的 jiā zhōng 家中， Àì lún xiào 艾伦笑 zhe 着 shuō 说。
“ tā men 他们 huì 会 shuō 说， ' ō 噢， tiān na 天哪， wǒ 我 yīng 应 shì yòng 适用 yú 于 yí wàn 一万 suǒ 所 xué xiào 学校 - rú guǒ 如果 wǒ 我 shè jiàn 射箭 hěn duō 很多， yě xǔ 也许 wǒ huì 我会 pèng dào 碰到 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西， ” tā 她 shuō 说。
“ tā men 他们 zài 在 miáo huì 描绘 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 de 的 chǒu jué 丑角， ” lǎo shī 老师 jiě shì 解释 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tā 他 gū shēn yī rén 孤身一人 zài 在 nóng cūn 农村 lǐ 里， yán xī shān 阎锡山 de 的 xiàn guān 县官 dōu 都 pǎo guāng 跑光 le 了。
bù jiǔ 不久， tóng yàng 同样 de 的 bìng lì 病例 zài 在 tōng guò 通过 jìng mài zhù shè 静脉注射 de 的 xī dú zhě 吸毒者 hé 和 shòu xuè zhě 受血者 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现。
bù jiǔ 不久， tā 她 jiù 就 zài 在 qù 去 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 tú zhōng 途中。
“ tā men de 他们的 gǎn rǎn 感染 hěn 很 yán zhòng 严重， ” lú 卢 shuō 说， “ náng 囊 xìng 性 qiàn wéi huà 纤维化 de 的 bìng rén 病人 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 dǎo niào guǎn 导尿管 ér 而 gǎn rǎn 感染。
jié lùn 结论： lù xiàng 录像 nǎo diàn tú 脑电图 jiān cè 监测 bìng xíng 并行 àn shì 暗示 yòu fā 诱发 shì yàn 试验 kě néng 可能 shì 是 jiàn bié 鉴别 ér tóng 儿童 yì zhèng 癔症 yǔ 与 diān 癫 xián 癎 fā zuò 发作 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
bù jiǔ 不久， bèi ěr kè 贝尔克 jù chǎng 剧场 jiù 就 zuò wú xū xí 座无虚席。
jié lùn 结论： tuō 托 cáo 槽 zhān jiē 粘接 hòu 后， tuō 托 cáo 槽 zhōu biān 周边 qū yù 区域 jí 及 kěn 龈 fāng jìn yá 方近牙 jǐng bù 颈部 qū yù 区域 shì 是 jūn bān 菌斑 jù jí 聚集 de 的 zhǔ yào 主要 qū yù 区域。
zhǎo dào 找到 nà ge 那个 chán 缠 zhe 着 bēng dài 绷带 de 的 guāng tóu 光头 nán rén 男人 bìng 并 kòu liú 扣留 tā 他！
tā 他 gěi 给 wǒ 我 sòng 送 le 了 huí lǐ 回礼。
bù jǐn 不仅 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiāo yù zhě 教育者 bù shí 不时 huì 会 yòng dào 用到， nà xiē 那些 quē shǎo 缺少 jiào yǎng 教养 de 的 “ dà lǎo cū 大老粗 ” men 们 gèng shì 更是 cháng cháng 常常 guà zài zuǐ biān 挂在嘴边。
bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 hǎi bīn 海滨 zhù cháo 筑巢 de 地 yǔ 与 zài 在 shān hú jiāo 珊瑚礁 shàng 上 de 的 jù 聚 shí 食 chù 处 zhèng zài 正在 wěi suō 萎缩， yě 也 yīn wèi 因为 rén men 人们 yào 要 chī 吃 tā men 它们 de 的 ròu 肉， bǎ 把 tā men 它们 zuò chéng 做成 qiào 壳 chǎn pǐn 产品， suǒ yǐ 所以 dài mào 玳瑁 guī 龟 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 miè jué 灭绝。

ประโยคภาษาจีน
“ wèi shén me 为什么 shì 是 chí jiǔ zhàn 持久战 ” zhè 这 yí gè 一个 wèn tí 问题， zhǐ yǒu 只有 yī jù 依据 quán bù 全部 dí wǒ 敌我 duì bǐ 对比 de 的 jī běn 基本 yīn sù 因素， cái néng 才能 dé chū 得出 zhèng què 正确 de 的 huí dá 回答。
“ wèi shén me 为什么？ ” wǒ 我 wèn 问 wǒ de 我的 dǎo yóu 导游。
“ wèi 为 tài hòu 太后 de 的 yīn dào 阴道 gān bēi 干杯， ” yí gè 一个 zuì hàn 醉汉 zài 在 shàng fāng 上方 de 的 yáng tái 阳台 zhuāng yán 庄严 xuān gào 宣告， jǔ qǐ 举起 jiǔ bēi 酒杯 wèi 为 tā 她 shuō chū 说出 xì nòng 戏弄 de 的 zhù jiǔ cí 祝酒词。
“ zhǔ shěn 主审 fǎ guān 法官 zhì 制 ” zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 bù 不 fú hé 符合 shǎo shù 少数 fú cóng 服从 duō shù 多数 de 的 hé yì 合议 yuán zé 原则；
“ jǔ bào zhě 举报者， dāng 当 tā men 他们 yǒu 有 yǒng qì 勇气 zhàn 站 chū lái 出来， shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 miàn lín 面临 zài 在 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 shì 是 shén me 什么 cuò wù 错误， shuō 说： ” duì 对 měi guó 美国 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 Ào ěr fú dé 奥尔福德。
“ qiáo yī yě 乔伊也 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的， ” pà dì 帕蒂 gào su 告诉 dà jiā 大家： “ tā 他 shuō 说 nà 那 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 cí 词 ér yǐ 而已， ér qiě 而且 hái 还 suàn bù dé 算不得 shén me 什么 huài 坏 cí 词。
“ jiǔ wǔ 九五 ” qī jiān 期间 sì chuān 四川 xī kāng 西康 qún 群 qū qū 区区 diào 调 de 的 shí jiàn 实践 yě 也 zhèng míng 证明， zài 在 zào shān dài 造山带 fù 复 lǐ shí 理石 qū 区 tián 填 tú zhōng 图中， hǎi dǐ 海底 shān 扇 fǎ 法 shì 是 yì zhǒng 一种 bǐ 比 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 gèng 更 kě xíng 可行、 gèng 更 yǒu xiào 有效、 gèng 更 zhí guān 直观 de 的 fāng fǎ 方法。
“ yě xǔ 也许 néng gòu 能够 bà 罢 — — wǒ 我 xiǎng 想。 ” wǒ 我 yú shì 于是 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 de 地 shuō 说。 “ nà me 那么， yě 也 jiù 就 méi 没 rén 人 huì 会 zài 再 chuī 吹 hēi shào 黑哨 le 了？ ”
“ èr 二 liú 刘 dà zhàn 大战 ” hòu 后， huí dào 回到 Ān rén 安仁， 1941 nián 年 gōng yì 公益 xié jìn 协进 shè 社 chéng lì 成立 shí 时， rèn fù 任副 shè zhǎng 社长， wén cǎi 文彩 zhōng xué 中学 jiàn chéng 建成 hòu 后， rèn 任 dǒng shì huì 董事会 dǒng shì 董事。
“ wǔ 五 shí bā 十八 ” zhè wèi 这位 bìng rén 病人 huí dá 回答， yǎn jing 眼睛 kàn 看 le 了 kàn 看 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 zhèng 正 “ bì 哔 bì 哔 ” xiǎng 响 zhe 着 de 的 zhuāng zhì 装置。
“ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 ” hào 号 jiāng 将 zài 载 zhe 着 sì míng 四名 jī zǔ 机组 chéng yuán 成员， yǐ jí 以及 zhuāng yǒu 装有 zhòng yào 重要 zǔ jiàn 组件 huó 和 bǔ jǐ pǐn 补给品 de 的 duō gōng néng 多功能 hòu qín 后勤 mó zǔ 模组 cāng 舱 lā fěi ěr 拉斐尔 qián wǎng 前往 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
“ qīn ài de 亲爱的 ēn rén 恩人， jiǎ shǐ 假使 nín 您 bù 不 mǎi 买 wǒ 我 zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画， ” róng dé 容德 léi tè 雷特 shuō 说， “ wǒ 我 méi yǒu 没有 lù zǒu 路走， biàn 便 zhǐ hǎo 只好 qù 去 tiào hé 跳河 le 了。
“ rén men 人们 cháng cháng 常常 bù qīng chu 不清楚 nǎ xiē 哪些 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 hán yǒu 含有 acetaminophen ” niǔ yuē dà xué 纽约大学 yǒu dú 有毒 yào wù xué 药物学 bó shì 博士， zhuān tí 专题 xiǎo zǔ 小组 zhǔ xí 主席， LewisS . Nelson shuō 说， “ rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 fú yòng 服用 chāo guò 超过 4g de 的 acetaminophen 。
“ rén xìng huà 人性化 dū shì 都市 xiǎo pǐn 小品 ” zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 chéng wéi 成为 dū shì 都市 fā zhǎn 发展 yǔ 与 jiàn shè 建设 bì bèi 必备 de 的 tiáo wèi jì 调味剂。
“ shén me 什么， bà ba 爸爸？ ” tā 他 ér zi 儿子 zhèng zài 正在 cóng 从 yí gè 一个 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱 lǐ miàn 里面 bǎ 把 shū běn 书本 ná chū 拿出 lái 来， jiāng 将 tā men 他们 zhěng qí 整齐 de 的 pái fàng 排放 zài 在 shū jià 书架 shàng 上。
“ jīn tiān 今天， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力， zǒng tǐ 总体 shàng 上 lái shuō 来说， wǒ 我 dǎ 打 dé 得 hái hǎo 还好， yóu qí shì 尤其是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 sān gè 三个 xīng qī 星期 qián 前 de 的 biǎo xiàn 表现 shí 时， ” luó dí kè 罗迪克 shuō 说。
“ cóng méi 从没 yǒu 有 fù nǚ 妇女 huò 获 guò 过 zhè ge 这个 jiǎng 奖， ” xīng qī èr 星期二 zài 在 niǔ yuē 纽约 hā dé 哈德 xùn kè 逊克 luó dùn 罗顿 de 的 jiā zhōng 家中， Àì lún xiào 艾伦笑 zhe 着 shuō 说。
“ tā men 他们 huì 会 shuō 说， ' ō 噢， tiān na 天哪， wǒ 我 yīng 应 shì yòng 适用 yú 于 yí wàn 一万 suǒ 所 xué xiào 学校 - rú guǒ 如果 wǒ 我 shè jiàn 射箭 hěn duō 很多， yě xǔ 也许 wǒ huì 我会 pèng dào 碰到 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西， ” tā 她 shuō 说。
“ tā men 他们 zài 在 miáo huì 描绘 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 de 的 chǒu jué 丑角， ” lǎo shī 老师 jiě shì 解释 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tā 他 gū shēn yī rén 孤身一人 zài 在 nóng cūn 农村 lǐ 里， yán xī shān 阎锡山 de 的 xiàn guān 县官 dōu 都 pǎo guāng 跑光 le 了。
bù jiǔ 不久， tóng yàng 同样 de 的 bìng lì 病例 zài 在 tōng guò 通过 jìng mài zhù shè 静脉注射 de 的 xī dú zhě 吸毒者 hé 和 shòu xuè zhě 受血者 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现。
bù jiǔ 不久， tā 她 jiù 就 zài 在 qù 去 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 tú zhōng 途中。
“ tā men de 他们的 gǎn rǎn 感染 hěn 很 yán zhòng 严重， ” lú 卢 shuō 说， “ náng 囊 xìng 性 qiàn wéi huà 纤维化 de 的 bìng rén 病人 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 dǎo niào guǎn 导尿管 ér 而 gǎn rǎn 感染。
jié lùn 结论： lù xiàng 录像 nǎo diàn tú 脑电图 jiān cè 监测 bìng xíng 并行 àn shì 暗示 yòu fā 诱发 shì yàn 试验 kě néng 可能 shì 是 jiàn bié 鉴别 ér tóng 儿童 yì zhèng 癔症 yǔ 与 diān 癫 xián 癎 fā zuò 发作 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 shì yàn 试验 fāng fǎ 方法。
bù jiǔ 不久， bèi ěr kè 贝尔克 jù chǎng 剧场 jiù 就 zuò wú xū xí 座无虚席。
jié lùn 结论： tuō 托 cáo 槽 zhān jiē 粘接 hòu 后， tuō 托 cáo 槽 zhōu biān 周边 qū yù 区域 jí 及 kěn 龈 fāng jìn yá 方近牙 jǐng bù 颈部 qū yù 区域 shì 是 jūn bān 菌斑 jù jí 聚集 de 的 zhǔ yào 主要 qū yù 区域。
zhǎo dào 找到 nà ge 那个 chán 缠 zhe 着 bēng dài 绷带 de 的 guāng tóu 光头 nán rén 男人 bìng 并 kòu liú 扣留 tā 他！
tā 他 gěi 给 wǒ 我 sòng 送 le 了 huí lǐ 回礼。
bù jǐn 不仅 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiāo yù zhě 教育者 bù shí 不时 huì 会 yòng dào 用到， nà xiē 那些 quē shǎo 缺少 jiào yǎng 教养 de 的 “ dà lǎo cū 大老粗 ” men 们 gèng shì 更是 cháng cháng 常常 guà zài zuǐ biān 挂在嘴边。
bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 hǎi bīn 海滨 zhù cháo 筑巢 de 地 yǔ 与 zài 在 shān hú jiāo 珊瑚礁 shàng 上 de 的 jù 聚 shí 食 chù 处 zhèng zài 正在 wěi suō 萎缩， yě 也 yīn wèi 因为 rén men 人们 yào 要 chī 吃 tā men 它们 de 的 ròu 肉， bǎ 把 tā men 它们 zuò chéng 做成 qiào 壳 chǎn pǐn 产品， suǒ yǐ 所以 dài mào 玳瑁 guī 龟 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 miè jué 灭绝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子