ประโยคภาษาจีน- 在这些寄来的东西中有一箱毛线编织品是多伦多的一位妇女亲手给孩子们织的中文句子 (152586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè xiē 这些 jì 寄 lái 来 de 的 dōng xi 东西 zhōng 中， yǒu 有 yī 一 xiāng 箱 máo xiàn 毛线 biān zhī pǐn 编织品， shì 是 duō lún duō 多伦多 de 的 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 qīn shǒu 亲手 gěi 给 hái zi men 孩子们 zhī 织 de 的。
Among the gifts was a box of knittings for children, knitted and sent by a woman in Toronto.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè xiē 这些 gōng yì 工艺 zhōng 中 jià qiáo 架桥 xù níng 絮凝 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 kē lì 颗粒 níng jù 凝聚 jī lǐ 机理。
zài 在 zhè xiē 这些 nián zhōng 年中， duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 shī zōng 失踪 shì jiàn 事件 yǒu zhe 有着 bù shǎo 不少 de 的 jiě shì 解释， bāo kuò 包括 huài 坏 tiān qì 天气、 wài xīng rén 外星人 yòu guǎi 诱拐、 kōng jiān 空间 niǔ qū 扭曲 děng 等。
zài 在 “ wén gé 文革 ” shí qī 时期 de 的 dì xià 地下 shī gē 诗歌 yán jiū 研究 hé 和 xīn shī 新诗 shǐ 史 xù shì 叙事 zhōng 中 bái yáng diàn 白洋淀 shī 诗 qún 群 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 jīng diǎn 经典。
zài 在 “ chí zi 池子 ” de 的 zhè 这 yì biān 一边， shù jù 数据 biǎo míng 表明 xiàn zài 现在 tíng zhǐ 停止 shí shī 实施 “ shù liàng 数量 kuān sōng 宽松 2 ( QE2 ) ” hái 还 wèi shí shàng zǎo 为时尚早， ér qiě 而且 lì lǜ 利率 hěn 很 kě néng 可能 bǎo chí 保持 jìn líng 近零 shuǐ píng 水平。
jì rán 既然 méi yǒu 没有 kuān miǎn 宽免 gǔ shí 古时 de 的 shì jiè 世界， céng 曾 yǐn lái 引来 hóng 洪 shuǐ yān 水淹 miè 灭 le 了 è rén 恶人 de 的 shì jiè 世界， zhǐ 只 bǎo cún 保存 le 了 xuān jiǎng 宣讲 zhèng yì 正义 de 的 nuò è 诺厄 yì jiā 一家 bā 八 kǒu 口；
zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 shì 是 shè bèi 设备 zhuàng tài 状态 bù hǎo 不好、 nián jiǔ shī xiū 年久失修、 dài bìng 带病 yùn zhuǎn 运转， yóu cǐ 由此 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 shì gù 事故 zhàn 占 shì gù 事故 zǒng shù 总数 de 的 jìn 近 20 ％。
zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 le 了 liǎng 两 lèi 类 fēi 非 píng wěn 平稳 guò chéng 过程 xiǎo bō 小波 pū 炇 huàn 换 hòu 后 de 的 píng wěn xìng 平稳性。
mù xu 苜蓿 qīng zhù 青贮 shì 是 mù qián 目前 tí gāo 提高 mù xu 苜蓿 lì yòng lǜ 利用率， cù jìn 促进 mù xu 苜蓿 chǎn yè 产业 hé 和 nǎi niú yè 奶牛业 liáng xìng 良性 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 jì shù 技术 cuò shī 措施。
zài 在 zhè xiē 这些 qíng kuàng xià 情况下， guān xi 关系 shù jù kù 数据库 de 的 chōu xiàng huà 抽象化 chéng dù 程度 kě néng 可能 huì 会 shāo 稍 gāo 高 yì xiē 一些。
zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 yàn 赝 gōng néng 功能 yuán lǐ 原理 de 的 yì yì 意义；
jì rán 既然 chuān shang 穿上 le 了 zhè 这 shēn fǎ 身法 páo 袍， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 zhōng shēn 终身 de 的 yì 义 wù shǐ 务使 zì jǐ 自己 biǎo xiàn 表现 de 的 shǐ zhōng 始终 rú tóng 如同 shǒu cì 首次 chuān shang 穿上 fǎ 法 páo 袍 nà yàng 那样 míng fù qí shí 名副其实。
zài 在 zhè xiē 这些 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 tōng guò 通过 yí cì 一次 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 yuán sù 元素 de 的 suǒ yǒu 所有 shǔ xìng 属性 lái 来 yōu huà 优化 XML de 的 chǔ lǐ 处理。
zài 在 “ lián méng 联盟 TMA9 hào 号 ” fēi chuán 飞船 fā shè 发射 shēng kōng 升空 bú dào 不到 yì tiān 一天 qián 前， měi guó 美国 “ Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 ” hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǐ 已 yǔ 与 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 tuō lí 脱离， kāi shǐ 开始 xiàng 向 dì qiú 地球 fēi xíng 飞行。
jì rán 既然 bō cài 菠菜 hé 和 juǎn 卷 xīn 心 wō jù 莴苣 yǐ jīng 已经 bèi 被 pī zhǔn 批准， xiàn zài 现在 zhòng xīn 重心 yīng 应 fàng zài 放在 shuō fú 说服 měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 pī zhǔn 批准 rè gǒu 热狗 hé 和 shú shí 熟食 ròu pǐn 肉品 cǎi yòng 采用 fú zhào 辐照 shā jūn 杀菌。
zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 le 了 F-K yù 域 lǜ bō 滤波 fǎ 法、 nèi 内 qiē chú 切除 huó 和 jìn dào 近道 néng liàng 能量 shuāi jiǎn 衰减 fǎ 法 yā zhì 压制 duō cì 多次 bō 波 sān 三 zhòng 种 jì shù 技术， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 huā 花 shàng 上 shí jiān 时间 bìng 并 zuò chū 做出 jìn zé 尽责 de 的 nǔ lì 努力 shì 是 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
zài 在 “ yīng cháo 鹰巢 ” ， shuǐ ní 水泥 dì bǎo 地堡 yǎn cáng 掩藏 zài 在 yī 一 dòng 栋 dé guó 德国 chuán tǒng 传统 de 的 bàn 半 lù zhù 露柱 shì 式 jiàn zhù 建筑 zhī xià 之下。
ruò 若 bú shi 不是 zhè yàng 这样， shéi 谁 néng 能 zhèng shí 证实 wǒ 我 shì 是 shuō huǎng 说谎 de 的， jiāng 将 wǒ de 我的 yán yǔ 言语 bó 驳 wèi 为 xū kōng 虚空 ne 呢。
jì rán 既然 cháng kōng 长空 - 1 xíng 型 běn lái 本来 bèi 被 shè jì 设计 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 bǎ jī 靶机， huí shōu 回收 bú shi 不是 tā 它 de 的 shè jì 设计 zhǔ yào 主要 guān xīn 关心 de 的 fāng miàn 方面。
zài 在 zhè xiē 这些 shuǐ 水 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 ān quán 安全 yǐn yòng 饮用 de 的 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统 zhī qián 之前， zuò wéi 作为 zuì hòu 最后 de 的 xiāo dú 消毒 xì tǒng 系统 shì 是 yī xiǎo 一小 diǎn 点 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 hé 和 shǎn xiàn 闪现 zǐ wài 紫外 guāng xiàn 光线。
ruò 若 cóng 从 duō xué kē 多学科 jiǎo dù 角度 lái 来 lùn zhèng 论证 chú 蜍 tù 兔 zhī 之 biàn 变 de 的 tōng jiǎ 通假 shuō 说， biàn 便 huì 会 duì 对 qí 其 hé lǐ xìng 合理性 chǎn shēng 产生 huái yí 怀疑。
zài 在 zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 fēng 封 qíng shū 情书， shì 是 yí gè 一个 nán hái 男孩 xiě gěi 写给 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 de 的， zài 在 1992 nián 年 sà lā rè wō 萨拉热窝 bèi 被 wéi kùn 围困 shí 时 tā 他 zài 在 táo nàn 逃难 de 的 chē duì 车队 lǐ 里 yù jiàn 遇见 le 了 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩。
ruò 若 yǐ cǐ 以此 xíng róng 形容 lái zì 来自 zāo yù 遭遇 wēi jī 危机 de 的 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 de 的 xīn jìn 新近 xiāo xi 消息， kě néng 可能 yǒu 有 xiē xǔ 些许 bù gōng 不公， dàn 但 zhè 这 jī hū 几乎 jiù shì 就是 jú wài rén 局外人 de 的 guān diǎn 观点。
zhǔ tí 主题 qiáng 墙 yǐ 以 qīng shí 青石 tiě xiù 铁锈 bǎn 板 chéng 呈 bù guī zé 不规则 bǎi fàng 摆放。
rì guāng 日光 tòu guò 透过 shuǐ cáo 水槽 hòu 后 de 的 dà 大 chuāng 窗 sǎ mǎn 洒满 le 了 zhěng gè 整个 chú fáng 厨房。
zài 在《 bǎo dǎo 宝岛 yī cūn 一村》 gōng yǎn 公演 zhī qián 之前， tā 它 céng 曾 shì 是 lài shēng chuān 赖声川 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 zuò pǐn 作品。
zài 在 zhè xiē 这些 zhěn suǒ 诊所 lǐ 里， wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 wèi 为 rén men 人们 zhì liáo 治疗 fù xiè 腹泻、 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染、 pín xuè 贫血 hé 和 cháng dào 肠道 rú chóng 蠕虫 yí lèi 一类 jí bìng 疾病。
rì chū 日出 zhī 之 shí 时， tā 他 yǐ 以 gōng jiàn 弓箭 jī dǎ 击打 tóng luó 铜锣， rì luò 日落 zhī 之 shí 时， tā 他 míng 鸣 qǐ 起 hào jiǎo 号角。
ruò 若 guān xì dào 关系到 bǔ liào 补料、 dìng 订 liào 料 shí 时， xū fà 须发 wù liào 物料 PMC 、 biān mǎ yuán 编码员、 cǎi gòu yuán 采购员。
zài 在 zhè xiē 这些 fēi xíng 飞行 cè shì 测试 zhōng 中， tuán duì 团队 jiāng 将 kǎo chá 考查 ān pái 安排 huán qiú 环球 háng xíng 航行 de 的 kě xíng xìng 可行性。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè xiē 这些 gōng yì 工艺 zhōng 中 jià qiáo 架桥 xù níng 絮凝 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 kē lì 颗粒 níng jù 凝聚 jī lǐ 机理。
zài 在 zhè xiē 这些 nián zhōng 年中， duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 shī zōng 失踪 shì jiàn 事件 yǒu zhe 有着 bù shǎo 不少 de 的 jiě shì 解释， bāo kuò 包括 huài 坏 tiān qì 天气、 wài xīng rén 外星人 yòu guǎi 诱拐、 kōng jiān 空间 niǔ qū 扭曲 děng 等。
zài 在 “ wén gé 文革 ” shí qī 时期 de 的 dì xià 地下 shī gē 诗歌 yán jiū 研究 hé 和 xīn shī 新诗 shǐ 史 xù shì 叙事 zhōng 中 bái yáng diàn 白洋淀 shī 诗 qún 群 yè yǐ 业已 chéng wéi 成为 jīng diǎn 经典。
zài 在 “ chí zi 池子 ” de 的 zhè 这 yì biān 一边， shù jù 数据 biǎo míng 表明 xiàn zài 现在 tíng zhǐ 停止 shí shī 实施 “ shù liàng 数量 kuān sōng 宽松 2 ( QE2 ) ” hái 还 wèi shí shàng zǎo 为时尚早， ér qiě 而且 lì lǜ 利率 hěn 很 kě néng 可能 bǎo chí 保持 jìn líng 近零 shuǐ píng 水平。
jì rán 既然 méi yǒu 没有 kuān miǎn 宽免 gǔ shí 古时 de 的 shì jiè 世界， céng 曾 yǐn lái 引来 hóng 洪 shuǐ yān 水淹 miè 灭 le 了 è rén 恶人 de 的 shì jiè 世界， zhǐ 只 bǎo cún 保存 le 了 xuān jiǎng 宣讲 zhèng yì 正义 de 的 nuò è 诺厄 yì jiā 一家 bā 八 kǒu 口；
zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 shì 是 shè bèi 设备 zhuàng tài 状态 bù hǎo 不好、 nián jiǔ shī xiū 年久失修、 dài bìng 带病 yùn zhuǎn 运转， yóu cǐ 由此 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 shì gù 事故 zhàn 占 shì gù 事故 zǒng shù 总数 de 的 jìn 近 20 ％。
zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 le 了 liǎng 两 lèi 类 fēi 非 píng wěn 平稳 guò chéng 过程 xiǎo bō 小波 pū 炇 huàn 换 hòu 后 de 的 píng wěn xìng 平稳性。
mù xu 苜蓿 qīng zhù 青贮 shì 是 mù qián 目前 tí gāo 提高 mù xu 苜蓿 lì yòng lǜ 利用率， cù jìn 促进 mù xu 苜蓿 chǎn yè 产业 hé 和 nǎi niú yè 奶牛业 liáng xìng 良性 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 jì shù 技术 cuò shī 措施。
zài 在 zhè xiē 这些 qíng kuàng xià 情况下， guān xi 关系 shù jù kù 数据库 de 的 chōu xiàng huà 抽象化 chéng dù 程度 kě néng 可能 huì 会 shāo 稍 gāo 高 yì xiē 一些。
zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 yàn 赝 gōng néng 功能 yuán lǐ 原理 de 的 yì yì 意义；
jì rán 既然 chuān shang 穿上 le 了 zhè 这 shēn fǎ 身法 páo 袍， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 zhōng shēn 终身 de 的 yì 义 wù shǐ 务使 zì jǐ 自己 biǎo xiàn 表现 de 的 shǐ zhōng 始终 rú tóng 如同 shǒu cì 首次 chuān shang 穿上 fǎ 法 páo 袍 nà yàng 那样 míng fù qí shí 名副其实。
zài 在 zhè xiē 这些 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 tōng guò 通过 yí cì 一次 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 yuán sù 元素 de 的 suǒ yǒu 所有 shǔ xìng 属性 lái 来 yōu huà 优化 XML de 的 chǔ lǐ 处理。
zài 在 “ lián méng 联盟 TMA9 hào 号 ” fēi chuán 飞船 fā shè 发射 shēng kōng 升空 bú dào 不到 yì tiān 一天 qián 前， měi guó 美国 “ Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 ” hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǐ 已 yǔ 与 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 tuō lí 脱离， kāi shǐ 开始 xiàng 向 dì qiú 地球 fēi xíng 飞行。
jì rán 既然 bō cài 菠菜 hé 和 juǎn 卷 xīn 心 wō jù 莴苣 yǐ jīng 已经 bèi 被 pī zhǔn 批准， xiàn zài 现在 zhòng xīn 重心 yīng 应 fàng zài 放在 shuō fú 说服 měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 pī zhǔn 批准 rè gǒu 热狗 hé 和 shú shí 熟食 ròu pǐn 肉品 cǎi yòng 采用 fú zhào 辐照 shā jūn 杀菌。
zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 le 了 F-K yù 域 lǜ bō 滤波 fǎ 法、 nèi 内 qiē chú 切除 huó 和 jìn dào 近道 néng liàng 能量 shuāi jiǎn 衰减 fǎ 法 yā zhì 压制 duō cì 多次 bō 波 sān 三 zhòng 种 jì shù 技术， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 huā 花 shàng 上 shí jiān 时间 bìng 并 zuò chū 做出 jìn zé 尽责 de 的 nǔ lì 努力 shì 是 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
zài 在 “ yīng cháo 鹰巢 ” ， shuǐ ní 水泥 dì bǎo 地堡 yǎn cáng 掩藏 zài 在 yī 一 dòng 栋 dé guó 德国 chuán tǒng 传统 de 的 bàn 半 lù zhù 露柱 shì 式 jiàn zhù 建筑 zhī xià 之下。
ruò 若 bú shi 不是 zhè yàng 这样， shéi 谁 néng 能 zhèng shí 证实 wǒ 我 shì 是 shuō huǎng 说谎 de 的， jiāng 将 wǒ de 我的 yán yǔ 言语 bó 驳 wèi 为 xū kōng 虚空 ne 呢。
jì rán 既然 cháng kōng 长空 - 1 xíng 型 běn lái 本来 bèi 被 shè jì 设计 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 bǎ jī 靶机， huí shōu 回收 bú shi 不是 tā 它 de 的 shè jì 设计 zhǔ yào 主要 guān xīn 关心 de 的 fāng miàn 方面。
zài 在 zhè xiē 这些 shuǐ 水 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 ān quán 安全 yǐn yòng 饮用 de 的 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统 zhī qián 之前， zuò wéi 作为 zuì hòu 最后 de 的 xiāo dú 消毒 xì tǒng 系统 shì 是 yī xiǎo 一小 diǎn 点 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 hé 和 shǎn xiàn 闪现 zǐ wài 紫外 guāng xiàn 光线。
ruò 若 cóng 从 duō xué kē 多学科 jiǎo dù 角度 lái 来 lùn zhèng 论证 chú 蜍 tù 兔 zhī 之 biàn 变 de 的 tōng jiǎ 通假 shuō 说， biàn 便 huì 会 duì 对 qí 其 hé lǐ xìng 合理性 chǎn shēng 产生 huái yí 怀疑。
zài 在 zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 fēng 封 qíng shū 情书， shì 是 yí gè 一个 nán hái 男孩 xiě gěi 写给 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 de 的， zài 在 1992 nián 年 sà lā rè wō 萨拉热窝 bèi 被 wéi kùn 围困 shí 时 tā 他 zài 在 táo nàn 逃难 de 的 chē duì 车队 lǐ 里 yù jiàn 遇见 le 了 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩。
ruò 若 yǐ cǐ 以此 xíng róng 形容 lái zì 来自 zāo yù 遭遇 wēi jī 危机 de 的 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 de 的 xīn jìn 新近 xiāo xi 消息， kě néng 可能 yǒu 有 xiē xǔ 些许 bù gōng 不公， dàn 但 zhè 这 jī hū 几乎 jiù shì 就是 jú wài rén 局外人 de 的 guān diǎn 观点。
zhǔ tí 主题 qiáng 墙 yǐ 以 qīng shí 青石 tiě xiù 铁锈 bǎn 板 chéng 呈 bù guī zé 不规则 bǎi fàng 摆放。
rì guāng 日光 tòu guò 透过 shuǐ cáo 水槽 hòu 后 de 的 dà 大 chuāng 窗 sǎ mǎn 洒满 le 了 zhěng gè 整个 chú fáng 厨房。
zài 在《 bǎo dǎo 宝岛 yī cūn 一村》 gōng yǎn 公演 zhī qián 之前， tā 它 céng 曾 shì 是 lài shēng chuān 赖声川 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 zuò pǐn 作品。
zài 在 zhè xiē 这些 zhěn suǒ 诊所 lǐ 里， wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 wèi 为 rén men 人们 zhì liáo 治疗 fù xiè 腹泻、 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染、 pín xuè 贫血 hé 和 cháng dào 肠道 rú chóng 蠕虫 yí lèi 一类 jí bìng 疾病。
rì chū 日出 zhī 之 shí 时， tā 他 yǐ 以 gōng jiàn 弓箭 jī dǎ 击打 tóng luó 铜锣， rì luò 日落 zhī 之 shí 时， tā 他 míng 鸣 qǐ 起 hào jiǎo 号角。
ruò 若 guān xì dào 关系到 bǔ liào 补料、 dìng 订 liào 料 shí 时， xū fà 须发 wù liào 物料 PMC 、 biān mǎ yuán 编码员、 cǎi gòu yuán 采购员。
zài 在 zhè xiē 这些 fēi xíng 飞行 cè shì 测试 zhōng 中， tuán duì 团队 jiāng 将 kǎo chá 考查 ān pái 安排 huán qiú 环球 háng xíng 航行 de 的 kě xíng xìng 可行性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子