ประโยคภาษาจีน- 在散文诗这个栏目里有许多美妙的散文诗提供中文句子 (152601) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 “ sǎn wén shī 散文诗 ” zhè ge 这个 lán mù 栏目 lǐ 里 yǒu 有 xǔ duō 许多 měi miào 美妙 de 的 sǎn wén shī 散文诗 tí gōng 提供。
There are beautiful prose poetry offered in our Prose and Poetry section.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 “ zuì hǎo 最好 ” de 的 gòu sī 构思 chū xiàn 出现 zhī hòu 之后 réng 仍 yào 要 jì xù 继续 xún zhǎo 寻找， bǎ 把 zhè 这 zuò wéi 做为 yī 一 tiáo 条 yuán zé 原则。
zài 在 “ sōng shǔ 松鼠 rì bào 日报 ” shāng yè 商业 bǎn 版 xún zhǎo 寻找 jí jiāng 即将 chū tái 出台 de 的 xiàng zǐ 橡子 shuì shōu fǎ guī 税收法规 fāng miàn 方面 de 的 xīn wén 新闻；
jì rán 既然 mín jiān 民间 bù mén 部门 dōu 都 duì 对 tàn 碳 xié 撷 chǔ 储 xiù shǒu páng guān 袖手旁观， xī fāng 西方 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 zhǐ hǎo 只好 wǎng 往 tàn 碳 xié 撷 chǔ zá 储砸 dà qián 大钱 zuò 做 bǔ zhù 补助。
jì rán 既然 xiàn zài 现在 chǔ zài 处在 , qū xiàn 曲线 de 的 xiàn xìng 线性 qū yù 区域 nèi 内， kě yǐ 可以 nòng 弄 chū 出 gè 个 jiǎn xié yùn dòng 简谐运动。
zhǔ yào 主要 biǎo dá 表达 shǒu fǎ 手法 shì 是 cǎi qǔ 采取 zì rán 自然 dòng wù 动物 hé 和 wén huà 文化 dòng wù 动物 yǔ 与 qí tā 其他 yuán lín 园林 yào sù 要素 róng hé 融合， diǎn tí 点题 yù yì 寓意， jì tuō 寄托 pǐn dé 品德 qíng cāo 情操， rén shēng 人生 zhé lǐ 哲理， shēng huó 生活 qíng qù 情趣 hé 和 lǐ xiǎng 理想 zhuī qiú 追求。
zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 le 了 liǎng 两 lèi 类 fēi 非 píng wěn 平稳 guò chéng 过程 xiǎo bō 小波 pū 炇 huàn 换 hòu 后 de 的 píng wěn xìng 平稳性。
mù xu 苜蓿 de 的 gēn 根 niè 蘖 xìng zhuàng 性状 duì yú 对于 péi yù 培育 gēn 根 niè 蘖 xíng 型 jí 及 fàng mù 放牧 xíng 型 mù xu 苜蓿 xīn pǐn zhòng 新品种 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 jià zhí 价值。
zài 在 zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 zhōng 中 Remicade jiǎn qīng 减轻 UC de 的 zhēng xiàng 征象 huò 和 zhèng zhuàng 症状 bìng qiě 并且 yòu fā 诱发 jí 及 wéi chí 维持 lín chuáng 临床 huǎn jiě 缓解。
zài 在 “ kē xué 科学 lǐ xìng 理性 ” rì yì 日益 xiàng 向 kǎo jù 考据 pài 派 shèn tòu 渗透 de 的 jīn tiān 今天， yì lǐ 义理 pài 派 yīng gāi 应该 dà dǎn 大胆 de 地 xiàng 向 “ shěn 审 měi dí 美的 ” lǐng yù 领域 tuò zhǎn 拓展。
zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人 bǎ 把 yí gè 一个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件， yòng yú 用于 yóu 由 mín zhèng tīng 民政厅 chéng wéi 成为 yí gè 一个 quán qiú 全球 yìng yòng 应用。
ruò 若 bù 不 zuò chū 作出 zhèng què 正确 zhěn duàn 诊断， jiù 就 wú fǎ 无法 duì zhèng xià yào 对症下药。
zài 在 zhè xiē 这些 sǎo miáo 扫描 céng miàn 层面 fèi 肺 liè 裂 wèi 未 jiàn 见 xiǎn shì 显示， bìng qiě 并且 xiōng mó 胸膜 xià 下 de 的 jiān 间 zhì 质 zēng hòu 增厚 jiào 较 nán 难 píng gū 评估。
zhǔ yào 主要 yùn yòng 运用 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 pī píng 批评， jié hé 结合 xīn lǐ fēn xī 心理分析、 shēn tǐ 身体 shī xué 诗学、 shè huì 社会 lì shǐ 历史 pī píng 批评、 wén huà 文化 pī píng 批评， yǐ 以 lì shǐ 历史 lǐ xìng 理性 yǎn guāng 眼光 shěn shì 审视 qī qiè 妻妾 xíng xiàng 形象。
zài 在 “ bèi 被 chéng rèn 承认 de 的 ” xué xiào 学校 zhōng 中 jìn 近 40 ％ de 的 xué sheng 学生 shì 是 jì sù shēng 寄宿生， ér 而 zài 在 gōng lì xué xiào 公立学校 zhōng 中 jì sù shēng 寄宿生 zhǐ yǒu 只有 1 ％。
zài 在 zhè xiē 这些 kòng gào 控告 zhī shàng 之上， hái 还 yǒu rén 有人 jìng 竟 kòng gào 控告 wǒ 我 zài 在 fù zé 负责 yù yīng táng 育婴堂 shì wù 事务 shí 时 gù yòng 雇用 lǎo 老 diào 掉 le 了 yá 牙 de 的、 hūn yōng 昏庸 de 的 qīn qi 亲戚 gěi 给 yù yīng táng 育婴堂 zuò fàn 做饭。
ruò 若 bú shi 不是 yē hé huá 耶和华 kān shǒu 看守 chéng chí 城池， kān shǒu 看守 de 的 rén 人 jiù 就 wǎng rán 枉然 jǐng 儆 xǐng 醒。
zài 在〈 táng 糖 méi 梅 xiān zǐ 仙子 zhī 之 wǔ 舞〉 zhè 这 shǒu 首 míng qǔ 名曲 lǐ 里， chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 xuǎn yòng 选用 le 了 gāng piàn qín 钢片琴 zhè zhǒng 这种 quán xīn 全新 de 的 yuè qì 乐器， yǐ 以 qǔ 取 qí 其 dú tè 独特 de 的 shēng yīn 声音。
ruò 若 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 tè diǎn 特点 zhèng rú 正如 shàng 上 shàng shù 上述 suǒ 所 yán 言 — xiàn shí 现实 cháng shí 常识、 róng rěn 容忍、 zhī zú 知足 yǐ jí 以及 wú lài 无赖 xíng wéi 行为， zhōng guó rén 中国人 zěn me 怎么 kě néng 可能 méi yǒu 没有 yōu mò gǎn 幽默感 ne 呢！
zài 在《 shàng dì 上帝 yǔ 与 xīn 新 wù lǐ xué 物理学》 chū bǎn 出版 zhī hòu 之后， wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现， gēn 跟 wǒ 我 lián xì 联系 mì qiè 密切 de 的 kē xué 科学 tóng shì 同事 zūn fèng 遵奉 mǒu zhǒng 某种 chuán tǒng 传统 zōng jiào 宗教 de 的， wèi shǔ 为数 yǒu 有 nà me duō 那么多。
zhǔ yǔ 主语， wèi yǔ 谓语， bīn yǔ 宾语， bīn yǔ 宾语 bǔ zú 补足 yǔ 语， dìng yǔ 定语， zhuàng yǔ 状语， biǎo yǔ 表语， tóng wèi yǔ 同位语。
zài 在《 dōng jì liàn gē 冬季恋歌》 zhī hòu 之后， tā 他 cháo zhù 朝著 hán guó 韩国 diàn yǐng jiè 电影界 jìn jūn 进军。
zhǔ 主 Ā 阿， nǐ 你 suǒ 所 zào 造 de 的 wàn mín 万民， dōu 都 yào 要 lái 来 jìng bài 敬拜 nǐ 你。 tā men 他们 yě 也 yào 要 róng yào 荣耀 nǐ de 你的 míng 名。
rì chǎn 日产， běn tián 本田 hé 和 dōng lì 东丽 gōng sī 公司 jiāng 将 gòng tóng 共同 kāi fā 开发 xīn xíng 新型 chē shēn 车身 tàn qiàn wéi 碳纤维。
zài 在《 zhōu yì 周易》 zhōng 中， “ shén 神 ” hé 和 “ yì 易 ” jī hū 几乎 tóng yàng 同样 tè shū 特殊， zhàn 占 shì 筮 zhī 之 shén mì 神秘 yě 也 shǐ 使 qí 其 tōng xiàng 通向 shěn měi 审美。
zài 在 zhè xiē 这些 jié gòu 结构 zhōng 中， shàng bù 上部 hé zài 荷载 tōng guò 通过 jiǎn lì qiáng 剪力墙 chuán dì 传递 dào 到 liáng shàng 梁上， ér hòu 而后 tōng guò 通过 chuán dì 传递 dào 到 kuàng jià 框架 zhù 柱 shàng 上。
ruò 若 nǐ 你 wán hū zhí shǒu 玩忽职守， hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 jū zhù 居住 de 的 rén 人 huì 会 shēng qì 生气。
lì tǎ 丽塔： tā 他 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 rén 人， nǐ 你 huì 会 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的。 tā 他 shì 是 gè 个 biān jí 编辑， yì zhí 一直 zài 在 biān jí 编辑 yí gè 一个 xuán niàn 悬念 jù 剧《 wǔ yè 午夜 xiōng shā 凶杀》。
lí 丽 Ān 安： luò kè 洛克 hé 和 wǒ 我 xū yào 需要 xiē 些 shí jiān 时间 lái 来 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻， wǒ men 我们 huì 会 jǐn kuài 尽快 gěi 给 nín 您 dá fù 答复 de 的。
lí 丽 chōu kòng 抽空 zhěng 整 le 了 zhěng 整 shēn shang 身上 de 的 bái 白 shàng yī 上衣 hé 和 shā xǐ 砂洗 de 的（ wǒ 我 yě bù 也不 dǒng 懂 shén me 什么 jiào 叫 shā xǐ 砂洗 … … yuán wén 原文 shì 是 stonewashed - yì zhě 译者 zhù 注） lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤， rán hòu 然后 ná chū 拿出 yí gè 一个 xiǎo 小 huà zhuāng hé 化妆盒， hěn kuài 很快 de 地 zài 在 chún 唇 shàng 上 tú 涂 le 了 tú 涂 lì sè 栗色 de 的 chún gāo 唇膏。
zài 在《 mó nǐ 模拟 dì qiú 地球》 zhōng 中， bǐ cǐ 彼此 jiān 间 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 de 的 yīn sù 因素 biān zhī 编织 chéng 成 yì zhāng 一张 ràng 让 rén 人 tóu nǎo 头脑 fā chù 发怵 de 的 wǎng 网， gēn běn 根本 gǎo 搞 bù qīng chu 不清楚 shén me shì 什么是 gàn shén me 干什么 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 “ zuì hǎo 最好 ” de 的 gòu sī 构思 chū xiàn 出现 zhī hòu 之后 réng 仍 yào 要 jì xù 继续 xún zhǎo 寻找， bǎ 把 zhè 这 zuò wéi 做为 yī 一 tiáo 条 yuán zé 原则。
zài 在 “ sōng shǔ 松鼠 rì bào 日报 ” shāng yè 商业 bǎn 版 xún zhǎo 寻找 jí jiāng 即将 chū tái 出台 de 的 xiàng zǐ 橡子 shuì shōu fǎ guī 税收法规 fāng miàn 方面 de 的 xīn wén 新闻；
jì rán 既然 mín jiān 民间 bù mén 部门 dōu 都 duì 对 tàn 碳 xié 撷 chǔ 储 xiù shǒu páng guān 袖手旁观， xī fāng 西方 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 zhǐ hǎo 只好 wǎng 往 tàn 碳 xié 撷 chǔ zá 储砸 dà qián 大钱 zuò 做 bǔ zhù 补助。
jì rán 既然 xiàn zài 现在 chǔ zài 处在 , qū xiàn 曲线 de 的 xiàn xìng 线性 qū yù 区域 nèi 内， kě yǐ 可以 nòng 弄 chū 出 gè 个 jiǎn xié yùn dòng 简谐运动。
zhǔ yào 主要 biǎo dá 表达 shǒu fǎ 手法 shì 是 cǎi qǔ 采取 zì rán 自然 dòng wù 动物 hé 和 wén huà 文化 dòng wù 动物 yǔ 与 qí tā 其他 yuán lín 园林 yào sù 要素 róng hé 融合， diǎn tí 点题 yù yì 寓意， jì tuō 寄托 pǐn dé 品德 qíng cāo 情操， rén shēng 人生 zhé lǐ 哲理， shēng huó 生活 qíng qù 情趣 hé 和 lǐ xiǎng 理想 zhuī qiú 追求。
zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 le 了 liǎng 两 lèi 类 fēi 非 píng wěn 平稳 guò chéng 过程 xiǎo bō 小波 pū 炇 huàn 换 hòu 后 de 的 píng wěn xìng 平稳性。
mù xu 苜蓿 de 的 gēn 根 niè 蘖 xìng zhuàng 性状 duì yú 对于 péi yù 培育 gēn 根 niè 蘖 xíng 型 jí 及 fàng mù 放牧 xíng 型 mù xu 苜蓿 xīn pǐn zhòng 新品种 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 jià zhí 价值。
zài 在 zhè xiē 这些 huàn zhě 患者 zhōng 中 Remicade jiǎn qīng 减轻 UC de 的 zhēng xiàng 征象 huò 和 zhèng zhuàng 症状 bìng qiě 并且 yòu fā 诱发 jí 及 wéi chí 维持 lín chuáng 临床 huǎn jiě 缓解。
zài 在 “ kē xué 科学 lǐ xìng 理性 ” rì yì 日益 xiàng 向 kǎo jù 考据 pài 派 shèn tòu 渗透 de 的 jīn tiān 今天， yì lǐ 义理 pài 派 yīng gāi 应该 dà dǎn 大胆 de 地 xiàng 向 “ shěn 审 měi dí 美的 ” lǐng yù 领域 tuò zhǎn 拓展。
zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人 bǎ 把 yí gè 一个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件， yòng yú 用于 yóu 由 mín zhèng tīng 民政厅 chéng wéi 成为 yí gè 一个 quán qiú 全球 yìng yòng 应用。
ruò 若 bù 不 zuò chū 作出 zhèng què 正确 zhěn duàn 诊断， jiù 就 wú fǎ 无法 duì zhèng xià yào 对症下药。
zài 在 zhè xiē 这些 sǎo miáo 扫描 céng miàn 层面 fèi 肺 liè 裂 wèi 未 jiàn 见 xiǎn shì 显示， bìng qiě 并且 xiōng mó 胸膜 xià 下 de 的 jiān 间 zhì 质 zēng hòu 增厚 jiào 较 nán 难 píng gū 评估。
zhǔ yào 主要 yùn yòng 运用 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 pī píng 批评， jié hé 结合 xīn lǐ fēn xī 心理分析、 shēn tǐ 身体 shī xué 诗学、 shè huì 社会 lì shǐ 历史 pī píng 批评、 wén huà 文化 pī píng 批评， yǐ 以 lì shǐ 历史 lǐ xìng 理性 yǎn guāng 眼光 shěn shì 审视 qī qiè 妻妾 xíng xiàng 形象。
zài 在 “ bèi 被 chéng rèn 承认 de 的 ” xué xiào 学校 zhōng 中 jìn 近 40 ％ de 的 xué sheng 学生 shì 是 jì sù shēng 寄宿生， ér 而 zài 在 gōng lì xué xiào 公立学校 zhōng 中 jì sù shēng 寄宿生 zhǐ yǒu 只有 1 ％。
zài 在 zhè xiē 这些 kòng gào 控告 zhī shàng 之上， hái 还 yǒu rén 有人 jìng 竟 kòng gào 控告 wǒ 我 zài 在 fù zé 负责 yù yīng táng 育婴堂 shì wù 事务 shí 时 gù yòng 雇用 lǎo 老 diào 掉 le 了 yá 牙 de 的、 hūn yōng 昏庸 de 的 qīn qi 亲戚 gěi 给 yù yīng táng 育婴堂 zuò fàn 做饭。
ruò 若 bú shi 不是 yē hé huá 耶和华 kān shǒu 看守 chéng chí 城池， kān shǒu 看守 de 的 rén 人 jiù 就 wǎng rán 枉然 jǐng 儆 xǐng 醒。
zài 在〈 táng 糖 méi 梅 xiān zǐ 仙子 zhī 之 wǔ 舞〉 zhè 这 shǒu 首 míng qǔ 名曲 lǐ 里， chái kě fū sī jī 柴可夫斯基 xuǎn yòng 选用 le 了 gāng piàn qín 钢片琴 zhè zhǒng 这种 quán xīn 全新 de 的 yuè qì 乐器， yǐ 以 qǔ 取 qí 其 dú tè 独特 de 的 shēng yīn 声音。
ruò 若 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 tè diǎn 特点 zhèng rú 正如 shàng 上 shàng shù 上述 suǒ 所 yán 言 — xiàn shí 现实 cháng shí 常识、 róng rěn 容忍、 zhī zú 知足 yǐ jí 以及 wú lài 无赖 xíng wéi 行为， zhōng guó rén 中国人 zěn me 怎么 kě néng 可能 méi yǒu 没有 yōu mò gǎn 幽默感 ne 呢！
zài 在《 shàng dì 上帝 yǔ 与 xīn 新 wù lǐ xué 物理学》 chū bǎn 出版 zhī hòu 之后， wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现， gēn 跟 wǒ 我 lián xì 联系 mì qiè 密切 de 的 kē xué 科学 tóng shì 同事 zūn fèng 遵奉 mǒu zhǒng 某种 chuán tǒng 传统 zōng jiào 宗教 de 的， wèi shǔ 为数 yǒu 有 nà me duō 那么多。
zhǔ yǔ 主语， wèi yǔ 谓语， bīn yǔ 宾语， bīn yǔ 宾语 bǔ zú 补足 yǔ 语， dìng yǔ 定语， zhuàng yǔ 状语， biǎo yǔ 表语， tóng wèi yǔ 同位语。
zài 在《 dōng jì liàn gē 冬季恋歌》 zhī hòu 之后， tā 他 cháo zhù 朝著 hán guó 韩国 diàn yǐng jiè 电影界 jìn jūn 进军。
zhǔ 主 Ā 阿， nǐ 你 suǒ 所 zào 造 de 的 wàn mín 万民， dōu 都 yào 要 lái 来 jìng bài 敬拜 nǐ 你。 tā men 他们 yě 也 yào 要 róng yào 荣耀 nǐ de 你的 míng 名。
rì chǎn 日产， běn tián 本田 hé 和 dōng lì 东丽 gōng sī 公司 jiāng 将 gòng tóng 共同 kāi fā 开发 xīn xíng 新型 chē shēn 车身 tàn qiàn wéi 碳纤维。
zài 在《 zhōu yì 周易》 zhōng 中， “ shén 神 ” hé 和 “ yì 易 ” jī hū 几乎 tóng yàng 同样 tè shū 特殊， zhàn 占 shì 筮 zhī 之 shén mì 神秘 yě 也 shǐ 使 qí 其 tōng xiàng 通向 shěn měi 审美。
zài 在 zhè xiē 这些 jié gòu 结构 zhōng 中， shàng bù 上部 hé zài 荷载 tōng guò 通过 jiǎn lì qiáng 剪力墙 chuán dì 传递 dào 到 liáng shàng 梁上， ér hòu 而后 tōng guò 通过 chuán dì 传递 dào 到 kuàng jià 框架 zhù 柱 shàng 上。
ruò 若 nǐ 你 wán hū zhí shǒu 玩忽职守， hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 jū zhù 居住 de 的 rén 人 huì 会 shēng qì 生气。
lì tǎ 丽塔： tā 他 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 rén 人， nǐ 你 huì 会 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的。 tā 他 shì 是 gè 个 biān jí 编辑， yì zhí 一直 zài 在 biān jí 编辑 yí gè 一个 xuán niàn 悬念 jù 剧《 wǔ yè 午夜 xiōng shā 凶杀》。
lí 丽 Ān 安： luò kè 洛克 hé 和 wǒ 我 xū yào 需要 xiē 些 shí jiān 时间 lái 来 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻， wǒ men 我们 huì 会 jǐn kuài 尽快 gěi 给 nín 您 dá fù 答复 de 的。
lí 丽 chōu kòng 抽空 zhěng 整 le 了 zhěng 整 shēn shang 身上 de 的 bái 白 shàng yī 上衣 hé 和 shā xǐ 砂洗 de 的（ wǒ 我 yě bù 也不 dǒng 懂 shén me 什么 jiào 叫 shā xǐ 砂洗 … … yuán wén 原文 shì 是 stonewashed - yì zhě 译者 zhù 注） lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤， rán hòu 然后 ná chū 拿出 yí gè 一个 xiǎo 小 huà zhuāng hé 化妆盒， hěn kuài 很快 de 地 zài 在 chún 唇 shàng 上 tú 涂 le 了 tú 涂 lì sè 栗色 de 的 chún gāo 唇膏。
zài 在《 mó nǐ 模拟 dì qiú 地球》 zhōng 中， bǐ cǐ 彼此 jiān 间 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 de 的 yīn sù 因素 biān zhī 编织 chéng 成 yì zhāng 一张 ràng 让 rén 人 tóu nǎo 头脑 fā chù 发怵 de 的 wǎng 网， gēn běn 根本 gǎo 搞 bù qīng chu 不清楚 shén me shì 什么是 gàn shén me 干什么 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子