ประโยคภาษาจีน- 在这些案例中显示于图中的项目视图从未发生过因为并不存在任何客观凭证以证实对这种已完成的的项目做出了任何进展中文句子 (153021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè xiē 这些 àn lì 案例 zhōng 中， xiǎn shì 显示 yú tú 于图 1 - 4 zhòng dì 中的 xiàng mù 项目 shì tú 视图 cóng wèi 从未 fā shēng 发生 guò 过， yīn wèi 因为 bìng bù 并不 cún zài 存在 rèn hé 任何 kè guān 客观 píng zhèng 凭证 yǐ 以 zhèng shí 证实 duì 对 zhè zhǒng 这种 yǐ 已 wán chéng 完成 de 的 de 的 xiàng mù 项目 zuò chū 做出 le 了 rèn hé 任何 jìn zhǎn 进展。
In those cases the view of the project illustrated in Figure 1-4 never occurred, because there was no objective evidence that any progress was being made on the completed project.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè xiē 这些 mó shì 模式 de 的 dì qū 地区， wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 jiù 就 bù jǐn jǐn 不仅仅 qǐ dào 起到 zhǔ lì 主力 zhī yuán 支援 de 的 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 tóng shí 同时 wǎng wǎng 往往 qǐ dào 起到 kòng zhì 控制 zhěng gè 整个 zāi nàn 灾难 jiù yuán 救援 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 zhè xiē 这些 hóng shuǐ 洪水 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 zhù bō 驻波。
zhǔ sù 主诉 yǒu 有 niào jí 尿急、 niào pín 尿频、 niào 尿 liú biàn 流变 xì 细、 niào 尿 dī lì 滴沥、 pái niào 排尿 kùn nan 困难 děng 等 xià 下 niào 尿 lù 路 zhèng zhuàng 症状。
zhǔ 主 shuō 说， wǒ 我 bì 必 shǐ 使 hái tóng 孩童 zuò 作 tā men de 他们的 shǒu lǐng 首领， shǐ 使 yīng hái 婴孩 xiá 辖 guǎn 管 tā men 他们。
ruò 若 èr 二 jù 聚 tǐ 体 gǎi wéi 改为 xiàng 向 lìng 另 yī cè 一侧 qīng xié 倾斜， guī 硅 yuán zǐ 原子 de 的 diàn dǎo lǜ 电导率 huì 会 shāo wēi 稍微 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
ruò 若 cóng 从 duō xué kē 多学科 jiǎo dù 角度 lái 来 lùn zhèng 论证 chú 蜍 tù 兔 zhī 之 biàn 变 de 的 tōng jiǎ 通假 shuō 说， biàn 便 huì 会 duì 对 qí 其 hé lǐ xìng 合理性 chǎn shēng 产生 huái yí 怀疑。
zài 在《 dōng jì liàn gē 冬季恋歌》 zhī hòu 之后， tā 他 cháo zhù 朝著 hán guó 韩国 diàn yǐng jiè 电影界 jìn jūn 进军。
rì xià 日下 càn làn 粲烂 ﹑ yǒu 有 péi hàn 裴汉。
zài 在 zhè xiē 这些 lǐ lùn jiā 理论家 bǐ xià 笔下， dǔ bó 赌博 shì 是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xiāo qiǎn 消遣， dàn 但 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 yú cǐ 于此。
zài 在《 fēn xī 分析 piān 篇》 zhōng 中 duì 对 zhè xiē 这些 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 的 miáo shù 描述； zài 在 gāi 该 piān 篇 zhōng 中 shuō 说 míng liǎo 明了 wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 tuī lǐ 推理 zhōng 中 yì xiē 一些 kě jìn 可进 rù 入 sān duàn lùn 三段论 ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 què 却 bù néng 不能。
ruò 若 shāng hài 伤害 méi 没 dào 到 gāi 该 shù zì 数字， zé 则 jīng hún 精魂 bù 不 shòu 受 gāi 该 cì 次 gōng jī 攻击 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 zhōng 中， bǐ shào 比绍 hè 和 bīn bó 宾博 qū 区 zhān 占 77% ； huò luàn 霍乱 yǐ 已 màn yán 蔓延 zhì 至 gāi guó 该国 suǒ yǒu 所有 11 gè 个 qū 区。
zhǔ tí cí 主题词： bào huā 刨花， duì zhuàng 对撞 liú 流， gān zào 干燥。
ruò 若 nǐ 你 yǐ 已 yú 于 wǎng zhàn 网站 fú wù qì 服务器 zhǐ dìng 指定 le 了 yí gè 一个 yù shè 预设 de 的 wén jiàn 文件 jiān róng xìng 兼容性 mó shì 模式， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 gè bié 个别 yè miàn 页面 shàng 上 zhǐ dìng 指定 bù tóng 不同 de 的 wén jiàn 文件 jiān róng xìng 兼容性 mó shì 模式 lái gài 来盖 guò 过 tā 它。
zài 在 zhè xiē 这些 jié gòu 结构 zhōng 中， shàng bù 上部 hé zài 荷载 tōng guò 通过 jiǎn lì qiáng 剪力墙 chuán dì 传递 dào 到 liáng shàng 梁上， ér hòu 而后 tōng guò 通过 chuán dì 传递 dào 到 kuàng jià 框架 zhù 柱 shàng 上。
zài 在《 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争》 bèi hòu 背后， yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 rén wù 人物， tā 他 jiù shì 就是 dài ěr dài 戴尔戴 yē 耶。
rì nèi wǎ 日内瓦 shí jiān 时间 gāng 刚 guò 过 xià wǔ 下午 1 diǎn 点， duì zhuàng jī 对撞机 de 的 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 cāo zòng 操纵 zhe 着 yóu 由 shù shí yì 数十亿 gè 个 lì zǐ 粒子 zǔ chéng 组成 de 的 zhì zǐ 质子 shù liú 束流， yǐ 以 jiē jìn 接近 guāng sù 光速 de 的 sù dù 速度 shí xiàn 实现 le 了 shǒu cì 首次 duì zhuàng 对撞。
lí 丽 zī 兹： wā 哇！ tā 他 zuò 做 le 了 yī 一 zǔ 组 dào lì 倒立 fǎn shēn 反身 zhuǎn tǐ 转体。 zàn 赞！
rì jūn 日军 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 yě 也 fù chū 付出 le 了 hěn duō 很多 dài jià 代价， kě 可 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 wǒ 我 chéng wéi 成为 le 了 zhòng 众 shǐ 矢 zhī 之。
zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiě jué 解决 zhī qián 之前， shuāng fāng 双方 zài 在 liǎng guó 两国 biān jiè 边界 shàng wèi 尚未 xié shāng 协商 yí zhì 一致 de 的 dì duàn 地段 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状。
lí shuǐ 丽水、 jiāo jiāng 椒江 āo xiàn 凹陷 shì 是 wǎn 晚 bái è shì 白垩世 yǐ lái 以来 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 dà lù 大陆 biān yuán 边缘 liè 裂 xiàn 陷 pén dì 盆地。
zài 在 zhè xiē 这些（ yǐ jí 以及 hé 和 zhè xiē 这些 xiāng jìn 相近 de 的） lì zi 例子 zhōng 中， qǐ yè jiā 企业家 men 们 chéng wéi 成为 le 了 háng yè 行业 lǐng xiù 领袖， zhè xiē 这些 háng yè 行业 dōu 都 zhuān zhù 专注 yú 于 yí gè 一个 guò qù 过去 méi yǒu 没有 bà zhǔ 霸主 de 的 shì chǎng 市场。
ruò 若 zhǐ 只 kàn jiàn 看见 yǎn jing 眼睛 yǐ xià 以下 de 的 bù fen 部分 shì 是 bù néng 不能 kàn jiàn 看见 nà 那 rén 人 míng zi 名字 hé 和 shòu 夀 mìng 命 de 的。
zài 在《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 lǐ 里， bù jǐn 不仅 gù shì 故事 qíng jié 情节 làng màn 浪漫 gǎn rén 感人， tái cí 台词 yě 也 shí fēn 十分 yǎ zhì 雅致。
ruò 若 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上： shǐ lí 驶离 dì xià tōng dào 地下通道 huò 或 lì jiāo qiáo 立交桥； tíng kào 停靠 zài 在 ān quán 安全 qū yù 区域； dāi 呆 zài chē 在车 nèi 内。
rì qián 日前， zài 在 nán hán 南韩 dà qiū 大丘 shì 市 de 的 yì jiā 一家 wǎng bā 网吧， yī míng 一名 nán zǐ 男子 zài 在 lián xù 连续 50 gè 个 xiǎo shí 小时 jī hū bù 几乎不 jiàn duàn 间断 de 地 wán diàn nǎo 玩电脑 yóu xì 游戏 hòu 后， zhōng 终 yīn 因 guò dù 过渡 pí láo 疲劳 xīn lì shuāi jié 心力衰竭 ér 而 sǐ 死。
zài 在 zhè fèn 这份 hái 还 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 lǐ 里， gāi 该 xiǎo zǔ 小组 bào gào 报告 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 liǎng wèi 两位 shòu shì zhě 受试者 jīng yàn 经验 dào 到 duǎn zàn 短暂 chū xiàn 出现 de 的 yí xì liè 一系列 néng lì 能力， xiàng shì 像是 yuè lì 月历 jì suàn 计算、 yì shù 艺术 cái néng 才能， yǐ jí 以及 zēng qiáng 增强 xí guàn 习惯 jì yì 记忆 děng 等。
rì qián 日前， jiù jīn shān 旧金山 fù jìn 附近 “ liù 六 qí 旗 fā xiàn 发现 wáng guó 王国 ” dòng wù yuán 动物园 � de 的 sān 三 zhǐ 只 dà 大 lǎo hǔ 老虎 zài 在 shuǐ xià 水下 zhuī zhú 追逐 měi wèi 美味 dà cān 大餐 shí 时 qù 趣 tài 态 bǎi 百 chū 齣， jīng cǎi 精彩 jìng tóu 镜头 bèi 被 shè yǐng shī 摄影师 men 们 zhuā pāi 抓拍 le 了 xià lai 下来。
zài 在《 shuō 说 bù 不 chū kǒu 出口 de 的 cài yáo 菜肴》 yī shū 一书 zhōng 中， zuò zhě 作者 jiǎng shù 讲述， chī 吃 gǒu ròu 狗肉 céng jīng 曾经 yí dù 一度 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 shí fēn 十分 liú xíng 流行， ér qiě 而且 bèi shì wéi 被视为 zhēn xiū 珍馐。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子 shuō 说， wǒ 我 huā fèi 花费 dà liàng 大量 shí jiān 时间 gēn 跟 zhì yào 制药 háng yè 行业 de 的 zhǔ guǎn 主管 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè xiē 这些 mó shì 模式 de 的 dì qū 地区， wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 jiù 就 bù jǐn jǐn 不仅仅 qǐ dào 起到 zhǔ lì 主力 zhī yuán 支援 de 的 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 tóng shí 同时 wǎng wǎng 往往 qǐ dào 起到 kòng zhì 控制 zhěng gè 整个 zāi nàn 灾难 jiù yuán 救援 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 zhè xiē 这些 hóng shuǐ 洪水 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 zhù bō 驻波。
zhǔ sù 主诉 yǒu 有 niào jí 尿急、 niào pín 尿频、 niào 尿 liú biàn 流变 xì 细、 niào 尿 dī lì 滴沥、 pái niào 排尿 kùn nan 困难 děng 等 xià 下 niào 尿 lù 路 zhèng zhuàng 症状。
zhǔ 主 shuō 说， wǒ 我 bì 必 shǐ 使 hái tóng 孩童 zuò 作 tā men de 他们的 shǒu lǐng 首领， shǐ 使 yīng hái 婴孩 xiá 辖 guǎn 管 tā men 他们。
ruò 若 èr 二 jù 聚 tǐ 体 gǎi wéi 改为 xiàng 向 lìng 另 yī cè 一侧 qīng xié 倾斜， guī 硅 yuán zǐ 原子 de 的 diàn dǎo lǜ 电导率 huì 会 shāo wēi 稍微 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
ruò 若 cóng 从 duō xué kē 多学科 jiǎo dù 角度 lái 来 lùn zhèng 论证 chú 蜍 tù 兔 zhī 之 biàn 变 de 的 tōng jiǎ 通假 shuō 说， biàn 便 huì 会 duì 对 qí 其 hé lǐ xìng 合理性 chǎn shēng 产生 huái yí 怀疑。
zài 在《 dōng jì liàn gē 冬季恋歌》 zhī hòu 之后， tā 他 cháo zhù 朝著 hán guó 韩国 diàn yǐng jiè 电影界 jìn jūn 进军。
rì xià 日下 càn làn 粲烂 ﹑ yǒu 有 péi hàn 裴汉。
zài 在 zhè xiē 这些 lǐ lùn jiā 理论家 bǐ xià 笔下， dǔ bó 赌博 shì 是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xiāo qiǎn 消遣， dàn 但 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 yú cǐ 于此。
zài 在《 fēn xī 分析 piān 篇》 zhōng 中 duì 对 zhè xiē 这些 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 的 miáo shù 描述； zài 在 gāi 该 piān 篇 zhōng 中 shuō 说 míng liǎo 明了 wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 tuī lǐ 推理 zhōng 中 yì xiē 一些 kě jìn 可进 rù 入 sān duàn lùn 三段论 ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 què 却 bù néng 不能。
ruò 若 shāng hài 伤害 méi 没 dào 到 gāi 该 shù zì 数字， zé 则 jīng hún 精魂 bù 不 shòu 受 gāi 该 cì 次 gōng jī 攻击 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 zhōng 中， bǐ shào 比绍 hè 和 bīn bó 宾博 qū 区 zhān 占 77% ； huò luàn 霍乱 yǐ 已 màn yán 蔓延 zhì 至 gāi guó 该国 suǒ yǒu 所有 11 gè 个 qū 区。
zhǔ tí cí 主题词： bào huā 刨花， duì zhuàng 对撞 liú 流， gān zào 干燥。
ruò 若 nǐ 你 yǐ 已 yú 于 wǎng zhàn 网站 fú wù qì 服务器 zhǐ dìng 指定 le 了 yí gè 一个 yù shè 预设 de 的 wén jiàn 文件 jiān róng xìng 兼容性 mó shì 模式， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 gè bié 个别 yè miàn 页面 shàng 上 zhǐ dìng 指定 bù tóng 不同 de 的 wén jiàn 文件 jiān róng xìng 兼容性 mó shì 模式 lái gài 来盖 guò 过 tā 它。
zài 在 zhè xiē 这些 jié gòu 结构 zhōng 中， shàng bù 上部 hé zài 荷载 tōng guò 通过 jiǎn lì qiáng 剪力墙 chuán dì 传递 dào 到 liáng shàng 梁上， ér hòu 而后 tōng guò 通过 chuán dì 传递 dào 到 kuàng jià 框架 zhù 柱 shàng 上。
zài 在《 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争》 bèi hòu 背后， yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 rén wù 人物， tā 他 jiù shì 就是 dài ěr dài 戴尔戴 yē 耶。
rì nèi wǎ 日内瓦 shí jiān 时间 gāng 刚 guò 过 xià wǔ 下午 1 diǎn 点， duì zhuàng jī 对撞机 de 的 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 cāo zòng 操纵 zhe 着 yóu 由 shù shí yì 数十亿 gè 个 lì zǐ 粒子 zǔ chéng 组成 de 的 zhì zǐ 质子 shù liú 束流， yǐ 以 jiē jìn 接近 guāng sù 光速 de 的 sù dù 速度 shí xiàn 实现 le 了 shǒu cì 首次 duì zhuàng 对撞。
lí 丽 zī 兹： wā 哇！ tā 他 zuò 做 le 了 yī 一 zǔ 组 dào lì 倒立 fǎn shēn 反身 zhuǎn tǐ 转体。 zàn 赞！
rì jūn 日军 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 yě 也 fù chū 付出 le 了 hěn duō 很多 dài jià 代价， kě 可 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 wǒ 我 chéng wéi 成为 le 了 zhòng 众 shǐ 矢 zhī 之。
zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiě jué 解决 zhī qián 之前， shuāng fāng 双方 zài 在 liǎng guó 两国 biān jiè 边界 shàng wèi 尚未 xié shāng 协商 yí zhì 一致 de 的 dì duàn 地段 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状。
lí shuǐ 丽水、 jiāo jiāng 椒江 āo xiàn 凹陷 shì 是 wǎn 晚 bái è shì 白垩世 yǐ lái 以来 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 dà lù 大陆 biān yuán 边缘 liè 裂 xiàn 陷 pén dì 盆地。
zài 在 zhè xiē 这些（ yǐ jí 以及 hé 和 zhè xiē 这些 xiāng jìn 相近 de 的） lì zi 例子 zhōng 中， qǐ yè jiā 企业家 men 们 chéng wéi 成为 le 了 háng yè 行业 lǐng xiù 领袖， zhè xiē 这些 háng yè 行业 dōu 都 zhuān zhù 专注 yú 于 yí gè 一个 guò qù 过去 méi yǒu 没有 bà zhǔ 霸主 de 的 shì chǎng 市场。
ruò 若 zhǐ 只 kàn jiàn 看见 yǎn jing 眼睛 yǐ xià 以下 de 的 bù fen 部分 shì 是 bù néng 不能 kàn jiàn 看见 nà 那 rén 人 míng zi 名字 hé 和 shòu 夀 mìng 命 de 的。
zài 在《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 lǐ 里， bù jǐn 不仅 gù shì 故事 qíng jié 情节 làng màn 浪漫 gǎn rén 感人， tái cí 台词 yě 也 shí fēn 十分 yǎ zhì 雅致。
ruò 若 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上： shǐ lí 驶离 dì xià tōng dào 地下通道 huò 或 lì jiāo qiáo 立交桥； tíng kào 停靠 zài 在 ān quán 安全 qū yù 区域； dāi 呆 zài chē 在车 nèi 内。
rì qián 日前， zài 在 nán hán 南韩 dà qiū 大丘 shì 市 de 的 yì jiā 一家 wǎng bā 网吧， yī míng 一名 nán zǐ 男子 zài 在 lián xù 连续 50 gè 个 xiǎo shí 小时 jī hū bù 几乎不 jiàn duàn 间断 de 地 wán diàn nǎo 玩电脑 yóu xì 游戏 hòu 后， zhōng 终 yīn 因 guò dù 过渡 pí láo 疲劳 xīn lì shuāi jié 心力衰竭 ér 而 sǐ 死。
zài 在 zhè fèn 这份 hái 还 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 lǐ 里， gāi 该 xiǎo zǔ 小组 bào gào 报告 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 liǎng wèi 两位 shòu shì zhě 受试者 jīng yàn 经验 dào 到 duǎn zàn 短暂 chū xiàn 出现 de 的 yí xì liè 一系列 néng lì 能力， xiàng shì 像是 yuè lì 月历 jì suàn 计算、 yì shù 艺术 cái néng 才能， yǐ jí 以及 zēng qiáng 增强 xí guàn 习惯 jì yì 记忆 děng 等。
rì qián 日前， jiù jīn shān 旧金山 fù jìn 附近 “ liù 六 qí 旗 fā xiàn 发现 wáng guó 王国 ” dòng wù yuán 动物园 � de 的 sān 三 zhǐ 只 dà 大 lǎo hǔ 老虎 zài 在 shuǐ xià 水下 zhuī zhú 追逐 měi wèi 美味 dà cān 大餐 shí 时 qù 趣 tài 态 bǎi 百 chū 齣， jīng cǎi 精彩 jìng tóu 镜头 bèi 被 shè yǐng shī 摄影师 men 们 zhuā pāi 抓拍 le 了 xià lai 下来。
zài 在《 shuō 说 bù 不 chū kǒu 出口 de 的 cài yáo 菜肴》 yī shū 一书 zhōng 中， zuò zhě 作者 jiǎng shù 讲述， chī 吃 gǒu ròu 狗肉 céng jīng 曾经 yí dù 一度 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 shí fēn 十分 liú xíng 流行， ér qiě 而且 bèi shì wéi 被视为 zhēn xiū 珍馐。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子 shuō 说， wǒ 我 huā fèi 花费 dà liàng 大量 shí jiān 时间 gēn 跟 zhì yào 制药 háng yè 行业 de 的 zhǔ guǎn 主管 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子