ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhǔ cí 主词 bì xū 必须 xiān 先 tōng guò 通过 wèi cí 谓词 de 的 guī dìng 规定 cái 才 jù yǒu 具有 qí 其 míng què 明确 de 的 guī dìng xìng 规定性 hé 和 nèi róng 内容 yīn ér 因而 gū lì 孤立 de 的 zhǔ cí 主词 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 dān chún 单纯 de 的 biǎo xiàng 表象 huò 或 kōng dòng 空洞 de 的 míng cí 名词 |
| It is the predicate which first gives the subject, which till then was on its own account a bare mental representation or an empty name, its specific character and content. |