ประโยคภาษาจีน- 在这些规定下政府被期望给予公众任何有关公民切身利益的信息中文句子 (153362) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè xiē 这些 guī 规 dìng xià 定下， zhèng fǔ 政府 bèi 被 qī wàng 期望 jǐ yǔ 给予 gōng zhòng 公众 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 “ gōng mín 公民 qiè shēn lì yì 切身利益 ” de 的 xìn 信 xī 息。
Under these rules, the authorities are supposed to make public any information involving the “vital interests of citizens”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè xiē 这些 tǎo lùn 讨论 fēn wéi 氛围 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， xué zhě 学者 men 们 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 jìn dài 近代 zhōng guó yǔ 中国语 yán zhòng 言中 yīn píng 阴平、 yáng píng 阳平、 shǎng shēng 上声 hé 和 qù shēng 去声 zhè 这 sì shēng 四声 diào 调 de 的 jī chǔ 基础 dú fǎ 读法， ràng 让 “ jí 汲 lái 来 jiāng 江 shuǐ zhǔ 水煮 xīn 新 míng 茗； mǎi 买 jǐn 尽 qīng shān 青山 zuò huà 作画 bǐng 屏 ” zhè yàng 这样 de 的 shī jù 诗句， lǎng sòng 朗诵 qǐ lai 起来 gèng 更 fù 富 jié zòu 节奏 hé 和 yùn zhì 韵致。
zài 在 zhè xiē 这些 shī gē 诗歌 zhōng 中， shī rén 诗人 jīng cháng 经常 yùn yòng 运用 yún yuè 云月 yì xiàng 意象 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 cháng nián 常年 piāo bó 漂泊、 lún luò 沦落 tā xiāng 他乡 de 的 qī kǔ 凄苦 de 的 xīn jìng 心境， yòu 又 yùn yòng 运用 hè 鹤 quán 泉 yì xiàng 意象 yíng zào 营造 qīng yōu 清幽 de 的 huán jìng 环境 lái 来 wèi jiè 慰藉 zì jǐ 自己。
lì lì 丽丽： xiè xie 谢谢。 nǐ men 你们 yí dìng yào 一定要 hē 喝 wǒ de 我的 xǐ jiǔ 喜酒 ā 啊。
lí tǎ 丽塔： nà me 那么 yě xǔ 也许 nǐ 你 gāi 该 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
zài 在《 wǒ ài 我爱 lù xī 露西》 bō chū 播出 de 的 liù 六 jì 季 guò chéng 过程 zhōng 中， měi guó rén 美国人 jiàn jiàn 渐渐 rèn shi 认识 bìng 并 ài shàng 爱上 le 了 lù xī 露西、 lǐ jī 里基 · lǐ kǎ duō 里卡多 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 ér zi 儿子 lǐ jī 里基、 tā men de 他们的 lín jū 邻居 jiān 兼 hǎo péng you 好朋友 fú léi dé 弗雷德 hé 和 āi sāi ěr 埃塞尔 · méi ěr zī 梅尔兹。
ruò 若 nǐ 你 xū yào 需要 shù jù 数据 huò 或 yàng pǐn 样品， qǐng 请 lián xì 联系 shàn wěi 汕尾 dé chāng 德昌 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
rì chū 日出 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 shì zhèn 市镇 biàn de 变得 chōng mǎn 充满 shēng qì 生气。
lí 丽 Ān 安： xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 gāi 该 qù 去 kàn kan 看看 qí tā 其它 de 的 zhǎn tái 展台 le 了。
zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiě jué 解决 zhī qián 之前， shuāng fāng 双方 zài 在 liǎng guó 两国 biān jiè 边界 shàng wèi 尚未 xié shāng 协商 yí zhì 一致 de 的 dì duàn 地段 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状。
ruò guāng 若光 shì 是 rì rì 日日 wèi 为 gè 个 xū jiǎ 虚假 de 的 “ chòu pí náng 臭皮囊 ” fàn chóu 犯愁， hūn tóu hūn nǎo 昏头昏脑 de 地 wèi 为 qí 其 yī shí zhù xíng 衣食住行 de 的 yù 欲 lè ér máng 乐而忙， zhuàn shùn 转瞬 jiù 就 guò 过 le 了 yōng yōng lù lù 庸庸碌碌 de 的 yì shēng 一生；
lí shuǐ 丽水 gǔ chēng 古称 chù 处 zhōu 州， chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 zhì zào 制造 hǎi nèi wài 海内外 xiǎng yǒu 享有 měi yù 美誉， rú 如 lóng quán 龙泉 qīng cí 青瓷、 bǎo jiàn 宝剑 hé 和 qīng tián 青田 qīng cí 青瓷 bèi yù wéi 被誉为 “ lí shuǐ 丽水 sān bǎo 三宝 ” 。
rì qián 日前 zài 在 rì běn 日本 de 的 yí gè 一个 duō guó 多国 yán jiū 研究 tuán duì 团队 shǒu cì 首次 yòng 用 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器 jiāng 将 yí gè 一个 rén zào 人造 zhōng wēi zǐ 中微子 shè 射 xiàng 向 jù lí 距离 185 yīng lǐ 英里 de 的 jù dà 巨大 de 的 chāo jí 超级 shén gāng 神冈 ( Super-Kamiokande ) tàn cè qì 探测器 bìng 并 tàn cè 探测 dào liǎo 到了 tā 它。
zài 在《 quán wēi 权威 yù kē 预科 shēng 生 shǒu cè 手册》 chū bǎn 出版 shí 时 hái 还 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 shàng 上 dà xué 大学 de 的 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马， zài 在 2008 nián 年 jìng xuǎn 竞选 zhōng jiàng 中将 qí 其 biàn chéng 变成 le 了 yí jù 一句 wán xiào huà 玩笑话。
ruò huá 若华 chéng dùn 盛顿 guǒ 果 zhēn xiǎng 真想 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择， tā men 他们 huì 会 wèi 为 yī liáo 医疗 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 yí chú 移除 zhōu 州 jì 际 jiān 间 zǔ ài 阻碍 zì yóu 自由 jìng zhēng 竞争 de 的 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 jiān guǎn 监管 zhàng ài 障碍。
rì qián 日前， yī míng 一名 nán 男 chéng kè 乘客 yīn 因 wéi guī 违规 zài 在 jīng jīn 京津 gāo tiě 高铁 liè chē 列车 shàng 上 xī yān 吸烟， bèi 被 yī fǎ 依法 chù yǐ 处以 3 tiān 天 xíng zhèng 行政 jū liú 拘留。
zài 在《 wáng shì 王氏 zhī 之 sǐ 死》 zhōng 中， shǐ jǐng qiān 史景迁 jiè zhù 借助《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 jiě dú 解读 pú sōng líng 蒲松龄， bìng 并 tōng guò 通过 pú sōng líng 蒲松龄 guān chá 观察 tán chéng 郯城 shè huì 社会 xiàn shí 现实。
ruò 若 mài tóu 唛头 bù qīng 不清， yóu cǐ 由此 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 hùn 混 mài 唛 lǐ huò 理货 fèi yóu 费由 mài fāng 卖方 chéng dān 承担。
zài 在《 shén jīng yuán 神经元》 qī kān 期刊 lǐ 里， kē xué jiā 科学家 chén shù 陈述 dào 道， zhè ge 这个 fā xiàn 发现 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 máng rén 盲人 de 的 qí tā 其他 gǎn jué qì guān 感觉器官 gèng jiā 更加 mǐn ruì 敏锐 — tā men 他们 bǐ 比 cháng rén 常人 yōng yǒu 拥有 gèng 更 qiáng 强 de 的 tīng jué 听觉 yǔ 与 chù jué 触觉 néng lì 能力。
rì qián 日前， yuè lù qū 岳麓区 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 xián 咸 jiā 嘉 hú jǐng qū 湖景区（ xī hú 西湖 wén huà yuán 文化园） huán jìng 环境 zhěng zhì 整治 guī huà 规划 zhèng shì 正式 xiàng 向 shì mín 市民 jìn xíng 进行 gōng shì 公示。
zài 在 zhè fèn 这份 jì lù 记录 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 chù 处 kòng bái 空白（ tuō lòu 脱漏）。
zài 在《 zàng wén 藏文 dà zàng jīng 大藏经》 zhōng 中 jiǎng shù 讲述 fó tuó 佛陀 běn shēng 本生 gù shì 故事 hé 和 yīn yuán 因缘 gù shì 故事 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 fó jīng 佛经 gù shì 故事， duì 对 zàng zú 藏族 wén xué 文学 de 的 gé yán 格言 shī 诗、 cáng xì 藏戏 yǔ 与 lì shǐ wén xué 历史文学， dōu 都 yǒu zhe 有着 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zhè r 这儿 yóu 由 nǐ 你 xuǎn zé 选择 nǐ 你 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 nǎ yì ge 哪一个 - - - duǎn zàn 短暂 de 的 xiǎng shòu 享受 dàn 但 yīn wèi 因为 fù zhài 负债 ér 而 shī mián 失眠 de 的 yè wǎn 夜晚， huò 或 shǎo xǔ 少许 de 的 xī shēng 牺牲 dàn 但 qīng qīng sōng sōng 轻轻松松 wú 无 rèn hé 任何 qiān guà 牵挂 de 地 dù guò 度过 shèng xià 剩下 de 的 shēng huó 生活。
rì qián 日前， hǎi ěr 海尔 diàn nǎo 电脑 hé 和 dà péng 大鹏 zhèng quàn 证券 qiān shǔ 签署 xié yì 协议， xuān bù 宣布 liǎng 两 jiā 家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 zhàn lüè 战略 gě zuò guān jì 合作关系。
ruò 若 jiāng 将 fù guì 富贵 bǐ 比 pín jiàn 贫贱， yī 一 zài 在 píng dì 平地 yī 一 zài 在 tiān 天； ruò 若 jiāng 将 pín jiàn 贫贱 bǐ 比 chē mǎ 车马， tā 他 dé 得 qū chí 驱驰 wǒ 我 dé xián 得闲。
rì qián 日前， měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 yǐ xī 以西 bān yá 班牙 yī míng 一名 yì yuán 议员 de 的 yī 一 zhāng wǎng 张网 luò 络 zhào piàn 照片 wèi 为 yuán xíng 原型， bāo 炮 zhì chū 制出 jī dì zǔ zhī 基地组织 tóu mù 头目 Ào sà mǎ 奥萨马 • běn 本 • lā dēng 拉登 de 的 jìn zhào 近照， zhè 这 míng 名 yì yuán 议员 dé zhī 得知 cǐ shì 此事 hòu 后 shí fēn 十分 zhèn jīng 震惊。
zài 在 yí gè 一个 14 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 jīng jì tǐ 经济体 zhōng 中， wèi 为 qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 de 地 xiào guǒ 效果， nǐ 你 huò xǔ 或许 jiāng 将 bù dé bù 不得不 zài dài kuǎn 再贷款 jǐ qiān yì 几千亿 měi yuán 美元， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 nǐ 你 zài 在 bāng zhù 帮助 shī yè zhě 失业者 fāng miàn 方面 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为 le 了。
rì lì 日历 chóng yǐng 重影 shì 是 yì zhǒng 一种 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 xīn 新 tè xìng 特性， kuò zhǎn 扩展 le 了 yòng hù 用户 zài 在 IBMLotusNotesV8 zhōng 中 guǎn lǐ 管理 wèi chǔ lǐ 未处理 de 的 huì yì 会议 tōng zhī 通知 de 的 néng lì 能力。
zài 在 yí gè 一个 shì xiān 事先 yù móu 预谋 de 的 xìn hào 信号 xià 下， tā 他 ràng 让 tā 他 de 的 shì bīng 士兵 shā sǐ 杀死 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 cān yì yuán 参议员 hé 和 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 gōng mín 公民； tā men 他们 sǐ hòu 死后， yóu yú 由于 méi yǒu 没有 le 了 rèn hé 任何 lái zì 来自 gōng mín 公民 jiē jí 阶级 de 的 fǎn duì 反对， tā 他 duó qǔ 夺取 bìng 并 huò 获 dé le 得了 duì 对 zhè ge 这个 chéng bāng 城邦 de 的 tǒng zhì quán 统治权。
zài 在 zhè 这 zhōu èr 周二 kè chéng 课程 de 的 zhōng tú 中途， bā ěr jiā sī 巴尔加斯 . lüè sà 略萨 xiān sheng 先生 tiáo zhěng 调整 le 了 kè chéng 课程 jìn dù 进度， jué dìng 决定 xiàn zài 现在 yóu 由 xué sheng 学生 men 们 lún liú 轮流 zuò zài 坐在 jiǎng zhuō 讲桌 hòu mian 后面 lái 来 fēn xī 分析 bó ěr hè sī 博尔赫斯 de 的 zuò pǐn 作品。
rì fù yí rì 日复一日， nǐ 你 huì 会 jīng yà 惊讶 de 地 jué chá 觉察 jī fū 肌肤 biàn de 变得 gèng 更 xì nèn 细嫩 yún 匀 tòu 透， jí shǐ 即使 xiè zhuāng 卸妆 hòu 后， yī rán 依然 jìng bái 净白 zhǔ rén 主人！

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè xiē 这些 tǎo lùn 讨论 fēn wéi 氛围 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， xué zhě 学者 men 们 chuàng zào 创造 chū 出 le 了 jìn dài 近代 zhōng guó yǔ 中国语 yán zhòng 言中 yīn píng 阴平、 yáng píng 阳平、 shǎng shēng 上声 hé 和 qù shēng 去声 zhè 这 sì shēng 四声 diào 调 de 的 jī chǔ 基础 dú fǎ 读法， ràng 让 “ jí 汲 lái 来 jiāng 江 shuǐ zhǔ 水煮 xīn 新 míng 茗； mǎi 买 jǐn 尽 qīng shān 青山 zuò huà 作画 bǐng 屏 ” zhè yàng 这样 de 的 shī jù 诗句， lǎng sòng 朗诵 qǐ lai 起来 gèng 更 fù 富 jié zòu 节奏 hé 和 yùn zhì 韵致。
zài 在 zhè xiē 这些 shī gē 诗歌 zhōng 中， shī rén 诗人 jīng cháng 经常 yùn yòng 运用 yún yuè 云月 yì xiàng 意象 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 cháng nián 常年 piāo bó 漂泊、 lún luò 沦落 tā xiāng 他乡 de 的 qī kǔ 凄苦 de 的 xīn jìng 心境， yòu 又 yùn yòng 运用 hè 鹤 quán 泉 yì xiàng 意象 yíng zào 营造 qīng yōu 清幽 de 的 huán jìng 环境 lái 来 wèi jiè 慰藉 zì jǐ 自己。
lì lì 丽丽： xiè xie 谢谢。 nǐ men 你们 yí dìng yào 一定要 hē 喝 wǒ de 我的 xǐ jiǔ 喜酒 ā 啊。
lí tǎ 丽塔： nà me 那么 yě xǔ 也许 nǐ 你 gāi 该 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
zài 在《 wǒ ài 我爱 lù xī 露西》 bō chū 播出 de 的 liù 六 jì 季 guò chéng 过程 zhōng 中， měi guó rén 美国人 jiàn jiàn 渐渐 rèn shi 认识 bìng 并 ài shàng 爱上 le 了 lù xī 露西、 lǐ jī 里基 · lǐ kǎ duō 里卡多 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 ér zi 儿子 lǐ jī 里基、 tā men de 他们的 lín jū 邻居 jiān 兼 hǎo péng you 好朋友 fú léi dé 弗雷德 hé 和 āi sāi ěr 埃塞尔 · méi ěr zī 梅尔兹。
ruò 若 nǐ 你 xū yào 需要 shù jù 数据 huò 或 yàng pǐn 样品， qǐng 请 lián xì 联系 shàn wěi 汕尾 dé chāng 德昌 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
rì chū 日出 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 shì zhèn 市镇 biàn de 变得 chōng mǎn 充满 shēng qì 生气。
lí 丽 Ān 安： xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 gāi 该 qù 去 kàn kan 看看 qí tā 其它 de 的 zhǎn tái 展台 le 了。
zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiě jué 解决 zhī qián 之前， shuāng fāng 双方 zài 在 liǎng guó 两国 biān jiè 边界 shàng wèi 尚未 xié shāng 协商 yí zhì 一致 de 的 dì duàn 地段 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状。
ruò guāng 若光 shì 是 rì rì 日日 wèi 为 gè 个 xū jiǎ 虚假 de 的 “ chòu pí náng 臭皮囊 ” fàn chóu 犯愁， hūn tóu hūn nǎo 昏头昏脑 de 地 wèi 为 qí 其 yī shí zhù xíng 衣食住行 de 的 yù 欲 lè ér máng 乐而忙， zhuàn shùn 转瞬 jiù 就 guò 过 le 了 yōng yōng lù lù 庸庸碌碌 de 的 yì shēng 一生；
lí shuǐ 丽水 gǔ chēng 古称 chù 处 zhōu 州， chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 zhì zào 制造 hǎi nèi wài 海内外 xiǎng yǒu 享有 měi yù 美誉， rú 如 lóng quán 龙泉 qīng cí 青瓷、 bǎo jiàn 宝剑 hé 和 qīng tián 青田 qīng cí 青瓷 bèi yù wéi 被誉为 “ lí shuǐ 丽水 sān bǎo 三宝 ” 。
rì qián 日前 zài 在 rì běn 日本 de 的 yí gè 一个 duō guó 多国 yán jiū 研究 tuán duì 团队 shǒu cì 首次 yòng 用 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器 jiāng 将 yí gè 一个 rén zào 人造 zhōng wēi zǐ 中微子 shè 射 xiàng 向 jù lí 距离 185 yīng lǐ 英里 de 的 jù dà 巨大 de 的 chāo jí 超级 shén gāng 神冈 ( Super-Kamiokande ) tàn cè qì 探测器 bìng 并 tàn cè 探测 dào liǎo 到了 tā 它。
zài 在《 quán wēi 权威 yù kē 预科 shēng 生 shǒu cè 手册》 chū bǎn 出版 shí 时 hái 还 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 shàng 上 dà xué 大学 de 的 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马， zài 在 2008 nián 年 jìng xuǎn 竞选 zhōng jiàng 中将 qí 其 biàn chéng 变成 le 了 yí jù 一句 wán xiào huà 玩笑话。
ruò huá 若华 chéng dùn 盛顿 guǒ 果 zhēn xiǎng 真想 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择， tā men 他们 huì 会 wèi 为 yī liáo 医疗 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 yí chú 移除 zhōu 州 jì 际 jiān 间 zǔ ài 阻碍 zì yóu 自由 jìng zhēng 竞争 de 的 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 jiān guǎn 监管 zhàng ài 障碍。
rì qián 日前， yī míng 一名 nán 男 chéng kè 乘客 yīn 因 wéi guī 违规 zài 在 jīng jīn 京津 gāo tiě 高铁 liè chē 列车 shàng 上 xī yān 吸烟， bèi 被 yī fǎ 依法 chù yǐ 处以 3 tiān 天 xíng zhèng 行政 jū liú 拘留。
zài 在《 wáng shì 王氏 zhī 之 sǐ 死》 zhōng 中， shǐ jǐng qiān 史景迁 jiè zhù 借助《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 jiě dú 解读 pú sōng líng 蒲松龄， bìng 并 tōng guò 通过 pú sōng líng 蒲松龄 guān chá 观察 tán chéng 郯城 shè huì 社会 xiàn shí 现实。
ruò 若 mài tóu 唛头 bù qīng 不清， yóu cǐ 由此 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 hùn 混 mài 唛 lǐ huò 理货 fèi yóu 费由 mài fāng 卖方 chéng dān 承担。
zài 在《 shén jīng yuán 神经元》 qī kān 期刊 lǐ 里， kē xué jiā 科学家 chén shù 陈述 dào 道， zhè ge 这个 fā xiàn 发现 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 máng rén 盲人 de 的 qí tā 其他 gǎn jué qì guān 感觉器官 gèng jiā 更加 mǐn ruì 敏锐 — tā men 他们 bǐ 比 cháng rén 常人 yōng yǒu 拥有 gèng 更 qiáng 强 de 的 tīng jué 听觉 yǔ 与 chù jué 触觉 néng lì 能力。
rì qián 日前， yuè lù qū 岳麓区 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 xián 咸 jiā 嘉 hú jǐng qū 湖景区（ xī hú 西湖 wén huà yuán 文化园） huán jìng 环境 zhěng zhì 整治 guī huà 规划 zhèng shì 正式 xiàng 向 shì mín 市民 jìn xíng 进行 gōng shì 公示。
zài 在 zhè fèn 这份 jì lù 记录 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 chù 处 kòng bái 空白（ tuō lòu 脱漏）。
zài 在《 zàng wén 藏文 dà zàng jīng 大藏经》 zhōng 中 jiǎng shù 讲述 fó tuó 佛陀 běn shēng 本生 gù shì 故事 hé 和 yīn yuán 因缘 gù shì 故事 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 fó jīng 佛经 gù shì 故事， duì 对 zàng zú 藏族 wén xué 文学 de 的 gé yán 格言 shī 诗、 cáng xì 藏戏 yǔ 与 lì shǐ wén xué 历史文学， dōu 都 yǒu zhe 有着 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 zhè r 这儿 yóu 由 nǐ 你 xuǎn zé 选择 nǐ 你 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 nǎ yì ge 哪一个 - - - duǎn zàn 短暂 de 的 xiǎng shòu 享受 dàn 但 yīn wèi 因为 fù zhài 负债 ér 而 shī mián 失眠 de 的 yè wǎn 夜晚， huò 或 shǎo xǔ 少许 de 的 xī shēng 牺牲 dàn 但 qīng qīng sōng sōng 轻轻松松 wú 无 rèn hé 任何 qiān guà 牵挂 de 地 dù guò 度过 shèng xià 剩下 de 的 shēng huó 生活。
rì qián 日前， hǎi ěr 海尔 diàn nǎo 电脑 hé 和 dà péng 大鹏 zhèng quàn 证券 qiān shǔ 签署 xié yì 协议， xuān bù 宣布 liǎng 两 jiā 家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 zhàn lüè 战略 gě zuò guān jì 合作关系。
ruò 若 jiāng 将 fù guì 富贵 bǐ 比 pín jiàn 贫贱， yī 一 zài 在 píng dì 平地 yī 一 zài 在 tiān 天； ruò 若 jiāng 将 pín jiàn 贫贱 bǐ 比 chē mǎ 车马， tā 他 dé 得 qū chí 驱驰 wǒ 我 dé xián 得闲。
rì qián 日前， měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 yǐ xī 以西 bān yá 班牙 yī míng 一名 yì yuán 议员 de 的 yī 一 zhāng wǎng 张网 luò 络 zhào piàn 照片 wèi 为 yuán xíng 原型， bāo 炮 zhì chū 制出 jī dì zǔ zhī 基地组织 tóu mù 头目 Ào sà mǎ 奥萨马 • běn 本 • lā dēng 拉登 de 的 jìn zhào 近照， zhè 这 míng 名 yì yuán 议员 dé zhī 得知 cǐ shì 此事 hòu 后 shí fēn 十分 zhèn jīng 震惊。
zài 在 yí gè 一个 14 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 jīng jì tǐ 经济体 zhōng 中， wèi 为 qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 de 地 xiào guǒ 效果， nǐ 你 huò xǔ 或许 jiāng 将 bù dé bù 不得不 zài dài kuǎn 再贷款 jǐ qiān yì 几千亿 měi yuán 美元， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 nǐ 你 zài 在 bāng zhù 帮助 shī yè zhě 失业者 fāng miàn 方面 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为 le 了。
rì lì 日历 chóng yǐng 重影 shì 是 yì zhǒng 一种 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 xīn 新 tè xìng 特性， kuò zhǎn 扩展 le 了 yòng hù 用户 zài 在 IBMLotusNotesV8 zhōng 中 guǎn lǐ 管理 wèi chǔ lǐ 未处理 de 的 huì yì 会议 tōng zhī 通知 de 的 néng lì 能力。
zài 在 yí gè 一个 shì xiān 事先 yù móu 预谋 de 的 xìn hào 信号 xià 下， tā 他 ràng 让 tā 他 de 的 shì bīng 士兵 shā sǐ 杀死 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 cān yì yuán 参议员 hé 和 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 gōng mín 公民； tā men 他们 sǐ hòu 死后， yóu yú 由于 méi yǒu 没有 le 了 rèn hé 任何 lái zì 来自 gōng mín 公民 jiē jí 阶级 de 的 fǎn duì 反对， tā 他 duó qǔ 夺取 bìng 并 huò 获 dé le 得了 duì 对 zhè ge 这个 chéng bāng 城邦 de 的 tǒng zhì quán 统治权。
zài 在 zhè 这 zhōu èr 周二 kè chéng 课程 de 的 zhōng tú 中途， bā ěr jiā sī 巴尔加斯 . lüè sà 略萨 xiān sheng 先生 tiáo zhěng 调整 le 了 kè chéng 课程 jìn dù 进度， jué dìng 决定 xiàn zài 现在 yóu 由 xué sheng 学生 men 们 lún liú 轮流 zuò zài 坐在 jiǎng zhuō 讲桌 hòu mian 后面 lái 来 fēn xī 分析 bó ěr hè sī 博尔赫斯 de 的 zuò pǐn 作品。
rì fù yí rì 日复一日， nǐ 你 huì 会 jīng yà 惊讶 de 地 jué chá 觉察 jī fū 肌肤 biàn de 变得 gèng 更 xì nèn 细嫩 yún 匀 tòu 透， jí shǐ 即使 xiè zhuāng 卸妆 hòu 后， yī rán 依然 jìng bái 净白 zhǔ rén 主人！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子