ประโยคภาษาจีน- 亚马逊与之间的斗争像一股浪潮像一次暴雨又像一次地震位于加州伯克利的逃遁者漫画书店店主杰克雷姆斯这样说对此我无能为力中文句子 (15322) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yà mǎ xùn 亚马逊 yǔ 与 Barnes & Noble zhī jiān 之间 de 的 dòu zhēng 斗争 xiàng 像 yī 一 gǔ 股 làng cháo 浪潮， xiàng 像 yí cì 一次 bào yǔ 暴雨， yòu 又 xiàng 像 yí cì 一次 dì zhèn 地震， ” wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 bó kè lì 伯克利 de 的 táo dùn 逃遁 zhě 者 màn huà 漫画 shū diàn 书店 diàn zhǔ 店主 jié kè 杰克 · léi mǔ sī 雷姆斯（ JackRems ） zhè yàng 这样 shuō 说， “ duì cǐ 对此 wǒ 我 wú néng wéi lì 无能为力。 ”
“This fight between Amazon and Barnes & Noble is like the tide or a storm or an earthquake,” said Jack Rems, owner of the Escapist Comic Bookstore in Berkeley, Calif. “Nothing I can do about it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ jiāo huò 交货 qián 前 huì fù 汇付 ” zhǐ dìng 指定 mǎi fāng 买方 bǎ 把 quán bù 全部 huò kuǎn 货款 huì jì 汇寄 mài fāng 卖方， kuǎn 款 dào 到 hòu 后 mài fāng 卖方 jiù 就 zhuāng yùn 装运 huò wù 货物。
“ chǎn pó 产婆 shì 是 yùn fù 孕妇 zuì 最 xìn rèn 信任 de 的 huò qǔ 获取 jiàn yì 建议 huò 或 xìn xī 信息 de 的 lái yuán 来源 zhī yī 之一。 ” gōng gòng 公共 wèi shēng bù 卫生部 bù zhǎng 部长 AnneMilton shuō 说。
“ qīn 亲 guān xi 关系 ” lán mù 栏目 zé 则 huì 会 tí gōng 提供 sǎn wén 散文 guāng bō 光波 lái 来 liáo yù 疗愈 hé 和 xué xí 学习 qīn mì 亲密 guān jì xué 关系学 de 的 mó shì 模式。
“ qīn ài de 亲爱的， ” lǎo 老 sè guǐ 色鬼 gěi 给 xīn 新 jié jiāo 结交 de 的 nǚ 女 guǐ 鬼 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 qíng shū 情书： “ qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 zài cì 再次 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你。
“ rén men 人们 jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 kòng zhì 控制 de 的 ào màn 傲慢 xīn tài 心态， xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 duì fu 对付 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， ér 而 shí jì shàng 实际上 shì 是 bù kě néng 不可能 duì fu 对付 de 的， ” ， zhuān mén 专门 yán jiū 研究 yì zhì lì 意志力 hé 和 yòu huò 诱惑 zhī jiān 之间 bá hé 拔河 bān 般 jiào liàng 较量 de 的 Nordgren shuō 说。
“ rén men 人们 cháng cháng 常常 shuō 说 shǒu jī 手机 hài sǐ 害死 le 了 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧， yīn wèi 因为 yǒu le 有了 shǒu jī 手机， nǐ 你 gēn běn 根本 bù 不 yòng dào 用到 bié ren 别人 jiā lǐ 家里 qù 去， ” zhè bù 这部 jù 剧 de 的 yī 一 wèi 位 biān jù 编剧 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · xī jīn bó tè mǔ 希金博特姆 biǎo shì 表示。
“ rén men 人们 rèn wéi 认为 wǒ 我 dǎ jiā jié shè 打家劫舍、 qī háng bà shì 欺行霸市， wú è bú zuò 无恶不作， ” tā 他 biǎo shì 表示， “ （ dàn 但 wǒ 我 bù 不 zhè me 这么 kàn 看 zì jǐ 自己，） fù rén 富人 yīn wèi 因为 wǒ 我 ér 而 biàn de 变得 gèng 更 fù yǒu 富有。 ”
“ rén mín 人民 yǔ 与 guó jiā 国家 dōu 都 shì zài 是在 liè huǒ 烈火 zhōng 中 niè pán 涅槃 chóng shēng 重生， ” tā 他 shuō 说， háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 rèn wéi 认为 tā zì jǐ 他自己 yě 也 hé měi 和美 guó rén 国人 de 的 jīng lì 经历 yí yàng 一样。
“ shén me 什么 chéng le 成了？ ” wǒ 我 wèn dào 问道。
“ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǐ 几 nián qián 年前， yà zhōu 亚洲 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 ‘ xī zhuāng gé lǚ 西装革履 ’ de 的 shāng wù 商务 rén shì 人士， ” xīn hā 辛哈 shuō 说。
“ jīn nián 今年 tā 他 fú xīng gāo zhào 福星高照， tā 他 yě 也 hěn hǎo 很好 de 的 zhuā zhù 抓住 le 了 yùn qi 运气， ” lún dé ěr 伦德尔 shuō 说。
“ cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 shuō 说， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 shí zài 实在 shì 是 shuài dāi le 帅呆了。 ” tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 yì zhí 一直 duì 对 wǒ men 我们 bù lǐ bù cǎi 不理不睬， chēng 称 qí 其 zhí shēng fēi jī 直升飞机 zài 在 bié chù 别处 máng yú 忙于 yùn xíng 运行， huò 或 fēi jī 飞机 yīn wèi 因为 yān wù 烟雾 zhuó lù 着陆 le 了， fán 凡 cǐ 此 zhǒng zhǒng 种种。 ” tā 他 gào su 告诉 měi guó 美国《 shí dài zhōu kān 时代周刊》。
bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiāng duì 将对 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hé 和 mǎ lái xī yà 马来西亚 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
bù jiǔ 不久 zhǒng zi 种子 zhǎng chū 长出 le 了 yòu miáo 幼苗， yī 一 zhǐ 只 zài 在 shān lín 山林 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 hóu zi 猴子 kàn jiàn 看见 le 了， wèi le 为了 bǎo hù 保护 yòu miáo 幼苗， tā yòng 他用 shù zhī 树枝 bà 杷 yòu miáo 幼苗 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来， bìng 并 bá 拔 qù 去 sì zhōu 四周 de 的 zá cǎo 杂草；
bù jiǔ 不久， rén 人 jiù 就 duō 多 le 了 qǐ lai 起来， ér 而 zuì jìn 最近 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， luò yì bù jué 络绎不绝 de 的 rén 人 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 tā 他 gào bié 告别。
“ tā men 他们 chéng rèn 承认 tā men 他们 tīng dào 听到 guò 过 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响 . . . zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 nà 那 yì tiān 一天 ” dān dùn 丹顿 shuō 说 . “ tā men 他们 dāng shí 当时 rèn wéi 认为 nà shi 那是 fá mén 阀门 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音， diàn zhàn 电站 lǐ 里 ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng shēng 响声， méi 没 shá 啥 bú duì jìn 不对劲 de 的。
tā 他 jīng yàn fēng fù 经验丰富， ér 而 tā 他 xiōng dì 兄弟 què 却 shè shì wèi shēn 涉世未深。
zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 wěi 纬 tán 弹 fǎng 仿 jǐ pí 麂皮 róng 绒 de 的 rǎn zhěng 染整 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法。
bù jiǔ 不久， zhèng fǔ 政府 pài 派 lái 来 de 的 yī 一 duì 队 tè gōng 特工 hǎo xiàng 好像 zhǐ huī 指挥 le 了 yí cì 一次 chè dǐ 彻底 de 的 qīng lǐ 清理 hé 和 “ yǎn gài 掩盖 ” xíng dòng 行动。
jié lùn 结论： xīn 心 jí 疾 níng 宁 jiāo náng 胶囊 kě tōng 可通 guò 过 yì zhì 抑制 jiǎ 钾 tōng dào 通道， yán cháng 延长 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 shí chéng 时程， bǎo hù 保护 quē xuè 缺血 xīn jī 心肌 ér 而 kàng 抗 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
bù jiǔ 不久， zhào kuò 赵括 de 的 jūn duì 军队 jiù 就 bèi 被 dǎ bài 打败 le 了， ér 而 tā zì jǐ 他自己 yě 也 bèi 被 jiàn 箭 shè 射 sǐ 死 le 了。
“ tā men 他们 yíng hé 迎合 le 了 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 ” ， cuī 崔 dà wěi 大伟 rèn wéi 认为， tā men de 他们的 cái néng 才能 hé 和 jì shù 技术 mí bǔ 弥补 le 了 zhōng guó 中国 zài 在 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 de 的 bù zú 不足。
tā 他 gěi 给 nǐ de 你的 yìn xiàng 印象 shì 是 tā 他 yǐ jīng 已经 bìng rù gāo huāng 病入膏肓。
“ tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dāi 呆 xià qù 下去， ” tā 他 shuō 说 zhe 着， suí jí 随即 zī yá 呲牙 yī 一 xiào 笑。
“ tā 他 tí gōng 提供 de 的 jiā tíng 家庭 míng dān 名单 jù 巨 cháng 长 wú bǐ 无比， ” hā fú 哈弗 sī dì kè 斯蒂克 huí yì 回忆， “ dàn 但 wǒ men 我们 hào zhào 号召 le 了 yì xiē 一些 jiào táng 教堂 cān yù 参与， rén men 人们 wèi 为 wǒ men 我们 jiào 叫 lái 来 le 了 kè luó gé 克罗格 huó 和 wò ěr mǎ gōng sī 沃尔玛公司， bìng qiě 并且 lù lù xù xù 陆陆续续 kāi shǐ 开始 yǒu 有 juān kuǎn 捐款 zhī piào 支票 jìn zhàng 进账。
“ tā 他 céng jīng 曾经 tán dào 谈到 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， shuō 说 wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 tǒng zhì 统治 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 sì shí 四十 nián 年。
chéng dān 承担 zhōu wěi 州委 wài shì gōng zuò 外事工作 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhí zé 职责。
“ tā 他 chēng zhī wéi 称之为 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 huò zhě 或者 guǐ biàn shù 诡辩术， ” fǎ lán kè fú 法兰克福 xiān sheng 先生 shuō 说， “ bìng qiě 并且 shì 视 zhé xué 哲学 wèi 为 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 huó 和 guǐ biàn shù 诡辩术 de 的 zuì dà 最大 de 的 dí rén 敌人。 ”

ประโยคภาษาจีน
“ jiāo huò 交货 qián 前 huì fù 汇付 ” zhǐ dìng 指定 mǎi fāng 买方 bǎ 把 quán bù 全部 huò kuǎn 货款 huì jì 汇寄 mài fāng 卖方， kuǎn 款 dào 到 hòu 后 mài fāng 卖方 jiù 就 zhuāng yùn 装运 huò wù 货物。
“ chǎn pó 产婆 shì 是 yùn fù 孕妇 zuì 最 xìn rèn 信任 de 的 huò qǔ 获取 jiàn yì 建议 huò 或 xìn xī 信息 de 的 lái yuán 来源 zhī yī 之一。 ” gōng gòng 公共 wèi shēng bù 卫生部 bù zhǎng 部长 AnneMilton shuō 说。
“ qīn 亲 guān xi 关系 ” lán mù 栏目 zé 则 huì 会 tí gōng 提供 sǎn wén 散文 guāng bō 光波 lái 来 liáo yù 疗愈 hé 和 xué xí 学习 qīn mì 亲密 guān jì xué 关系学 de 的 mó shì 模式。
“ qīn ài de 亲爱的， ” lǎo 老 sè guǐ 色鬼 gěi 给 xīn 新 jié jiāo 结交 de 的 nǚ 女 guǐ 鬼 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 qíng shū 情书： “ qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 zài cì 再次 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你。
“ rén men 人们 jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 kòng zhì 控制 de 的 ào màn 傲慢 xīn tài 心态， xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 duì fu 对付 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， ér 而 shí jì shàng 实际上 shì 是 bù kě néng 不可能 duì fu 对付 de 的， ” ， zhuān mén 专门 yán jiū 研究 yì zhì lì 意志力 hé 和 yòu huò 诱惑 zhī jiān 之间 bá hé 拔河 bān 般 jiào liàng 较量 de 的 Nordgren shuō 说。
“ rén men 人们 cháng cháng 常常 shuō 说 shǒu jī 手机 hài sǐ 害死 le 了 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧， yīn wèi 因为 yǒu le 有了 shǒu jī 手机， nǐ 你 gēn běn 根本 bù 不 yòng dào 用到 bié ren 别人 jiā lǐ 家里 qù 去， ” zhè bù 这部 jù 剧 de 的 yī 一 wèi 位 biān jù 编剧 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · xī jīn bó tè mǔ 希金博特姆 biǎo shì 表示。
“ rén men 人们 rèn wéi 认为 wǒ 我 dǎ jiā jié shè 打家劫舍、 qī háng bà shì 欺行霸市， wú è bú zuò 无恶不作， ” tā 他 biǎo shì 表示， “ （ dàn 但 wǒ 我 bù 不 zhè me 这么 kàn 看 zì jǐ 自己，） fù rén 富人 yīn wèi 因为 wǒ 我 ér 而 biàn de 变得 gèng 更 fù yǒu 富有。 ”
“ rén mín 人民 yǔ 与 guó jiā 国家 dōu 都 shì zài 是在 liè huǒ 烈火 zhōng 中 niè pán 涅槃 chóng shēng 重生， ” tā 他 shuō 说， háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 rèn wéi 认为 tā zì jǐ 他自己 yě 也 hé měi 和美 guó rén 国人 de 的 jīng lì 经历 yí yàng 一样。
“ shén me 什么 chéng le 成了？ ” wǒ 我 wèn dào 问道。
“ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǐ 几 nián qián 年前， yà zhōu 亚洲 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 ‘ xī zhuāng gé lǚ 西装革履 ’ de 的 shāng wù 商务 rén shì 人士， ” xīn hā 辛哈 shuō 说。
“ jīn nián 今年 tā 他 fú xīng gāo zhào 福星高照， tā 他 yě 也 hěn hǎo 很好 de 的 zhuā zhù 抓住 le 了 yùn qi 运气， ” lún dé ěr 伦德尔 shuō 说。
“ cóng 从 jì shù 技术 shàng 上 shuō 说， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 shí zài 实在 shì 是 shuài dāi le 帅呆了。 ” tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 yì zhí 一直 duì 对 wǒ men 我们 bù lǐ bù cǎi 不理不睬， chēng 称 qí 其 zhí shēng fēi jī 直升飞机 zài 在 bié chù 别处 máng yú 忙于 yùn xíng 运行， huò 或 fēi jī 飞机 yīn wèi 因为 yān wù 烟雾 zhuó lù 着陆 le 了， fán 凡 cǐ 此 zhǒng zhǒng 种种。 ” tā 他 gào su 告诉 měi guó 美国《 shí dài zhōu kān 时代周刊》。
bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiāng duì 将对 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hé 和 mǎ lái xī yà 马来西亚 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
bù jiǔ 不久 zhǒng zi 种子 zhǎng chū 长出 le 了 yòu miáo 幼苗， yī 一 zhǐ 只 zài 在 shān lín 山林 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 hóu zi 猴子 kàn jiàn 看见 le 了， wèi le 为了 bǎo hù 保护 yòu miáo 幼苗， tā yòng 他用 shù zhī 树枝 bà 杷 yòu miáo 幼苗 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来， bìng 并 bá 拔 qù 去 sì zhōu 四周 de 的 zá cǎo 杂草；
bù jiǔ 不久， rén 人 jiù 就 duō 多 le 了 qǐ lai 起来， ér 而 zuì jìn 最近 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， luò yì bù jué 络绎不绝 de 的 rén 人 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 tā 他 gào bié 告别。
“ tā men 他们 chéng rèn 承认 tā men 他们 tīng dào 听到 guò 过 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响 . . . zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 nà 那 yì tiān 一天 ” dān dùn 丹顿 shuō 说 . “ tā men 他们 dāng shí 当时 rèn wéi 认为 nà shi 那是 fá mén 阀门 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音， diàn zhàn 电站 lǐ 里 ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng shēng 响声， méi 没 shá 啥 bú duì jìn 不对劲 de 的。
tā 他 jīng yàn fēng fù 经验丰富， ér 而 tā 他 xiōng dì 兄弟 què 却 shè shì wèi shēn 涉世未深。
zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 wěi 纬 tán 弹 fǎng 仿 jǐ pí 麂皮 róng 绒 de 的 rǎn zhěng 染整 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法。
bù jiǔ 不久， zhèng fǔ 政府 pài 派 lái 来 de 的 yī 一 duì 队 tè gōng 特工 hǎo xiàng 好像 zhǐ huī 指挥 le 了 yí cì 一次 chè dǐ 彻底 de 的 qīng lǐ 清理 hé 和 “ yǎn gài 掩盖 ” xíng dòng 行动。
jié lùn 结论： xīn 心 jí 疾 níng 宁 jiāo náng 胶囊 kě tōng 可通 guò 过 yì zhì 抑制 jiǎ 钾 tōng dào 通道， yán cháng 延长 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 shí chéng 时程， bǎo hù 保护 quē xuè 缺血 xīn jī 心肌 ér 而 kàng 抗 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
bù jiǔ 不久， zhào kuò 赵括 de 的 jūn duì 军队 jiù 就 bèi 被 dǎ bài 打败 le 了， ér 而 tā zì jǐ 他自己 yě 也 bèi 被 jiàn 箭 shè 射 sǐ 死 le 了。
“ tā men 他们 yíng hé 迎合 le 了 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 ” ， cuī 崔 dà wěi 大伟 rèn wéi 认为， tā men de 他们的 cái néng 才能 hé 和 jì shù 技术 mí bǔ 弥补 le 了 zhōng guó 中国 zài 在 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 de 的 bù zú 不足。
tā 他 gěi 给 nǐ de 你的 yìn xiàng 印象 shì 是 tā 他 yǐ jīng 已经 bìng rù gāo huāng 病入膏肓。
“ tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dāi 呆 xià qù 下去， ” tā 他 shuō 说 zhe 着， suí jí 随即 zī yá 呲牙 yī 一 xiào 笑。
“ tā 他 tí gōng 提供 de 的 jiā tíng 家庭 míng dān 名单 jù 巨 cháng 长 wú bǐ 无比， ” hā fú 哈弗 sī dì kè 斯蒂克 huí yì 回忆， “ dàn 但 wǒ men 我们 hào zhào 号召 le 了 yì xiē 一些 jiào táng 教堂 cān yù 参与， rén men 人们 wèi 为 wǒ men 我们 jiào 叫 lái 来 le 了 kè luó gé 克罗格 huó 和 wò ěr mǎ gōng sī 沃尔玛公司， bìng qiě 并且 lù lù xù xù 陆陆续续 kāi shǐ 开始 yǒu 有 juān kuǎn 捐款 zhī piào 支票 jìn zhàng 进账。
“ tā 他 céng jīng 曾经 tán dào 谈到 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， shuō 说 wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益。 ” tā 她 shuō 说。
tā 他 tǒng zhì 统治 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 sì shí 四十 nián 年。
chéng dān 承担 zhōu wěi 州委 wài shì gōng zuò 外事工作 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhí zé 职责。
“ tā 他 chēng zhī wéi 称之为 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 huò zhě 或者 guǐ biàn shù 诡辩术， ” fǎ lán kè fú 法兰克福 xiān sheng 先生 shuō 说， “ bìng qiě 并且 shì 视 zhé xué 哲学 wèi 为 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 huó 和 guǐ biàn shù 诡辩术 de 的 zuì dà 最大 de 的 dí rén 敌人。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子