ประโยคภาษาจีน- 日前通信公司获得雷声公司一项价值万美元的订单为随后的大批量制造采购长交货期材料中文句子 (153612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rì qián 日前， AML tōng xìn 通信 gōng sī 公司 huò dé 获得 léi shēng 雷声 gōng sī 公司 yí xiàng 一项 jià zhí 价值 100 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 dìng dān 订单， wèi 为 suí hòu 随后 de 的 dà pī liáng 大批量 zhì zào 制造 cǎi gòu 采购 cháng 长 jiāo huò qī 交货期 cái liào 材料。
AML Communications Inc. has received a ＄1 million order from the Raytheon Company covering the procurement of long lead-time material to support high-volume manufacturing to follow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rì qián 日前，《 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字》 zá zhì 杂志 gōng bù 公布 le 了 2010 nián 年 shí dà 十大 liú xíng yǔ 流行语。
zài 在 zhè 这 yǐ qián 以前 gèng 更 zǎo 早 de shí hòu 的时候， bā bǐ lún 巴比伦 rén 人 céng jīng 曾经 qǐ tú 企图 huì zhì 绘制 shì jiè dì tú 世界地图， dàn shì 但是 bā bǐ lún 巴比伦 rén 人 huì zhì 绘制 chéng 成 yí gè 一个 biǎn píng 扁平 de 的 yuán pán 圆盘 xíng 形， ér 而 bú shi 不是 huì zhì 绘制 xiàng 像 tuō lè mì 托勒密 suǒ 所 huì zhì 绘制 de 的 qiú xíng 球形。
zài 在 zhè 这 yǐ hòu 以后， wǒ 我 dì yī cì 第一次 zǒu 走 lù lù 陆路 biàn fǎng 遍访 dōng dé 东德 - - - yǐ wǎng 以往 wǒ 我 yì zhí 一直 shèng 乘 fēi jī 飞机 lǚ xíng 旅行。
zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， yóu yú 由于 qiáo bù sī 乔布斯 yǐ jīng 已经 zài 在 xiū 休 bìng jià 病假， tā 他 de 的 shǒu shù 手术 shì fǒu 是否 shì 是 shí zhì xìng 实质性 xìn xī 信息 shàng 尚 bù dé ér zhī 不得而知。
zài 在《 wù zhǒng qǐ yuán 物种起源》 zhōng 中， dá ěr wén 达尔文 cāi cè 猜测 le 了 zì rán xuǎn zé 自然选择 shǐ 使 lù dì 陆地 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 jìn huà 进化 chéng 成 jīng yú 鲸鱼 de 的 kě néng 可能 guò chéng 过程。
lí 丽 cuì 萃 méi yǒu 没有 yì diǎn r 一点儿 dì fāng 地方 shèng guò 胜过 bié de 别的 jǐ ge 几个 nǚ ér 女儿； wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， lùn 论 piào liang 漂亮， tā 她 dǐ 抵 bù 不 shàng 上 jí yīng 吉英 yí bàn 一半； lùn 论 xìng zi 性子， hǎo 好 dǐ 抵 bù 不 shàng 上 lí 丽 dí yǎ 迪雅 yí bàn 一半。
rì qián 日前， yǐ 以 shì zhǎng 市长 hé 何 měi huá 美华 wèi 为 tuán zhǎng 团长 de 的 yì wū shì 义乌市 zhèng fǔ 政府 dài biǎo tuán 代表团 yuán mǎn 圆满 jié shù 结束 duì 对 yīng guó 英国、 ruì shì 瑞士 hé 和 xī bān yá 西班牙 sān guó 三国 de 的 kǎo chá 考察。
ruò 若 zài 在 yí gè 一个 bié de 别的 shí jiān 时间、 kōng jiān 空间、 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 de 的 kāi fā 开发， jí 极 jù 具 qián lì 潜力 de 的 huò dùn 霍顿 2 - 29 huò xǔ 或许 zǎo yǐ 早已 shū xiě 书写 bù tóng 不同。
zài 在 zhè fèn 这份 bèi wàng lù 备忘录 zhōng 中， tè gōng 特工 háo 豪 tè ěr 特尔 chēng 称， “ xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 fā xiàn 发现 le 了 sān 三 jià 架 suǒ wèi 所谓 de 的 fēi dié 飞碟。 ”
zài 在《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhōng 中， cáo xuě qín 曹雪芹 sù zào 塑造 le 了 qín kě qīng 秦可卿 zhè wèi 这位 nǚ xìng 女性。
rì qián 日前， sāi pǔ 塞普 lēi sī 勒斯 jǐng fāng 警方 yì jǔ 一举 pò huò 破获 le 了 yí gè 一个 dì xià 地下 mài 卖 hūn 婚 tuán 团 huǒ 夥， gāi 该 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 jiāng 将 dāng dì 当地 nǚ xìng 女性 mài 卖 gěi 给 xū yào 需要 huò dé 获得 gāi guó 该国 jū zhù quán 居住权 de 的 wài guó rén 外国人， yǐ 以 cóng zhōng 从中 móu qǔ bào lì 牟取暴利。
ruò 若 wài jiào 外教 zài 在 jià qī 假期 chū wài 出外 lǚ yóu 旅游， xū 须 gào zhī 告知 wài bàn 外办 xíng chéng 行程 ān pái 安排 hé 和 lián xì fāng shì 联系方式。
zài 在 zhè wèi 这位 xiǎo shuō jiā 小说家 de 的 shēng huā miào bǐ 生花妙笔 xià 下， kū zào 枯燥 fá wèi 乏味 de 的 lì shǐ 历史 shì shí 事实 bèi 被 xiě 写 dé 得 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉 le 了。
zài 在《 lián hé shēng míng 联合声明》 zhōng 中， shuāng fāng tóng yì 双方同意 quán miàn 全面 tuò zhǎn 拓展 rén wén 人文 jiāo liú 交流， zhòng diǎn 重点 jiā qiáng 加强 zhōng wén 中文 hé 和 wū ěr dū yǔ 乌尔都语 jiào yù 教育。
ruò 若 nǚ zǐ 女子 de 的 fù qīn 父亲 jué 决 bù kěn 不肯 jiāng 将 nǚ zǐ 女子 gěi 给 tā 他， tā 他 jiù yào 就要 àn 按 chǔ nǚ 处女 de 的 pìn lǐ 聘礼， jiāo chū 交出 qián lái 钱来。
jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河， shì 是 shì jiè shàng 世界上 kāi záo 开凿 zuì zǎo 最早、 zuì cháng 最长 de 的 yī 一 tiáo 条 rén gōng 人工 hé dào 河道。
rì qián 日前， zhù 注 yǒu 有 " xíng tái 邢台 sān lù 三鹿 rǔ yè 乳业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 " biāo zhì 标识 de 的 sān lù 三鹿 pái 牌 yè tài nǎi 液态奶 zài xiàn 再现 shí jiā zhuāng 石家庄 shì chǎng 市场。
jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说， xiǎo hái zi 小孩子 men 们 tōng guò 通过 dà 大 shǐ 豕 cào 草（ xià 下 yī 一 tú 图） de 的 kōng xīn 空心 jīng 茎 shè 射 wān dòu 豌豆 huì 会 yǒu 有 yǐn qǐ 引起 téng tòng 疼痛 shuǐ pào 水疱 de 的 fēng xiǎn 风险。
zài 在《 huáng ní jiē 黄泥街》 zhōng 中， hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 dōng xi 东西 shì 是 lái zì 来自 wài bù 外部 shì jiè 世界， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想， wǒ 我 duì 对 nèi zài 内在 shì jiè 世界 de 的 miáo shù 描述 yě 也 zài 在 zhè bù 这部 zǎo qī 早期 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了。
zài 在 zhè 这 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 shěn pàn 审判 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 shén me 什么 dōu 都 gǎn jué 感觉 bú dào 不到： wǒ de 我的 gǎn qíng 感情 má mù 麻木 le 了。
zài 在 yí gè 一个 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语、 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 duǎn xìn 短信、 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tí shì 提示 xìn hào 信号 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， nǐ 你 hěn shǎo 很少 zuò 做 zhè zhǒng 这种 shēn dù 深度 yuè dú 阅读。
rì lì 日历、 píng lùn 评论、 rén yuán 人员、 zǔ zhī 组织 hé 和 tí gāng 提纲， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shǐ yòng 使用 tā 它 miáo shù 描述 shí jì 实际 de 的， yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息 de 的 lì zi 例子。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， dà gài 大概 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 zuò wù 作物 suǒ xū 所需 de 的 yǎng liào 养料 hé 和 shuǐ 水 yǐ 以 gèng jiā 更加 zhǔn què 准确 de 的 liáng 量 zài 在 gèng hǎo 更好 de 的 shí jī 时机 jìn xíng 进行 fēn pèi 分配。
rì hòu 日后 dì 第 yí tào 一套 hé 和 dì èr 第二 tào fáng 套房 chǎn 产 shǒu fù 首付 jīn é 金额 de 的 tí shēng 提升 yě 也 zēng jiā 增加 le 了 tóu zī chéng běn 投资成本。
zài 在 yí gè 一个 yǐ 以 jí tǐ 集体 zhǔ yì zhě 主义者 wèi 为 róng 荣 de 的 shè huì 社会 lǐ 里， shí cǎo 食草 nán 男 hé 和 yú gàn 鱼干 nǚ 女 shì 是 xíng jì 行迹 kě yí 可疑 de 的 gū dú zhě 孤独者。
zài 在 zhè 这 sì 四 nián zhōng 年中， jǐn 仅 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shé 蛇（ xī bù 西部 de 的 fǎ guó 法国 biān 鞭 shé 蛇） de 的 shù liàng 数量 xiǎn shì 显示 chū 出 zēng zhǎng 增长 de 的 jì xiàng 迹象。
rì tóu 日头 yuè liang 月亮， nǐ men 你们 yào 要 zàn měi 赞美 tā 他。 fàng 放 guāng 光 de 的 xīng xiù 星宿， nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 zàn měi 赞美 tā 他。
jǔ 举 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子， yí gè 一个 ěr duo 耳朵 gǎn rǎn 感染 le 了 de 的 rén 人 huì 会 ěr míng 耳鸣， rán ér 然而 shēn tǐ 身体 hé 和 yǎn jing 眼睛 què 却 shén me 什么 dōu 都 méi 没 gǎn zhī 感知 dào 到。
rì zi 日子 guò dé 过得 zhēn 真 kuài 快， xiǎo nǚ hái 小女孩 biàn chéng 变成 le 了 tíng tíng yù lì 亭亭玉立 de 的 shào nǚ 少女， hái 还 liú 留 le 了 yì tóu 一头 jīn fà 金发。
ruò shì 若是 nǐ de 你的 zhuàng kuàng 状况 hái shi 还是 méi yǒu 没有 hǎo zhuǎn 好转 de huà 的话， kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 kòu kòu 扣扣 hào 号 fā gěi 发给 wǒ 我， wǒ men 我们 sī 私 liáo 聊。

ประโยคภาษาจีน
rì qián 日前，《 yǎo wén jiáo zì 咬文嚼字》 zá zhì 杂志 gōng bù 公布 le 了 2010 nián 年 shí dà 十大 liú xíng yǔ 流行语。
zài 在 zhè 这 yǐ qián 以前 gèng 更 zǎo 早 de shí hòu 的时候， bā bǐ lún 巴比伦 rén 人 céng jīng 曾经 qǐ tú 企图 huì zhì 绘制 shì jiè dì tú 世界地图， dàn shì 但是 bā bǐ lún 巴比伦 rén 人 huì zhì 绘制 chéng 成 yí gè 一个 biǎn píng 扁平 de 的 yuán pán 圆盘 xíng 形， ér 而 bú shi 不是 huì zhì 绘制 xiàng 像 tuō lè mì 托勒密 suǒ 所 huì zhì 绘制 de 的 qiú xíng 球形。
zài 在 zhè 这 yǐ hòu 以后， wǒ 我 dì yī cì 第一次 zǒu 走 lù lù 陆路 biàn fǎng 遍访 dōng dé 东德 - - - yǐ wǎng 以往 wǒ 我 yì zhí 一直 shèng 乘 fēi jī 飞机 lǚ xíng 旅行。
zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上， yóu yú 由于 qiáo bù sī 乔布斯 yǐ jīng 已经 zài 在 xiū 休 bìng jià 病假， tā 他 de 的 shǒu shù 手术 shì fǒu 是否 shì 是 shí zhì xìng 实质性 xìn xī 信息 shàng 尚 bù dé ér zhī 不得而知。
zài 在《 wù zhǒng qǐ yuán 物种起源》 zhōng 中， dá ěr wén 达尔文 cāi cè 猜测 le 了 zì rán xuǎn zé 自然选择 shǐ 使 lù dì 陆地 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 jìn huà 进化 chéng 成 jīng yú 鲸鱼 de 的 kě néng 可能 guò chéng 过程。
lí 丽 cuì 萃 méi yǒu 没有 yì diǎn r 一点儿 dì fāng 地方 shèng guò 胜过 bié de 别的 jǐ ge 几个 nǚ ér 女儿； wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， lùn 论 piào liang 漂亮， tā 她 dǐ 抵 bù 不 shàng 上 jí yīng 吉英 yí bàn 一半； lùn 论 xìng zi 性子， hǎo 好 dǐ 抵 bù 不 shàng 上 lí 丽 dí yǎ 迪雅 yí bàn 一半。
rì qián 日前， yǐ 以 shì zhǎng 市长 hé 何 měi huá 美华 wèi 为 tuán zhǎng 团长 de 的 yì wū shì 义乌市 zhèng fǔ 政府 dài biǎo tuán 代表团 yuán mǎn 圆满 jié shù 结束 duì 对 yīng guó 英国、 ruì shì 瑞士 hé 和 xī bān yá 西班牙 sān guó 三国 de 的 kǎo chá 考察。
ruò 若 zài 在 yí gè 一个 bié de 别的 shí jiān 时间、 kōng jiān 空间、 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 de 的 kāi fā 开发， jí 极 jù 具 qián lì 潜力 de 的 huò dùn 霍顿 2 - 29 huò xǔ 或许 zǎo yǐ 早已 shū xiě 书写 bù tóng 不同。
zài 在 zhè fèn 这份 bèi wàng lù 备忘录 zhōng 中， tè gōng 特工 háo 豪 tè ěr 特尔 chēng 称， “ xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 fā xiàn 发现 le 了 sān 三 jià 架 suǒ wèi 所谓 de 的 fēi dié 飞碟。 ”
zài 在《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhōng 中， cáo xuě qín 曹雪芹 sù zào 塑造 le 了 qín kě qīng 秦可卿 zhè wèi 这位 nǚ xìng 女性。
rì qián 日前， sāi pǔ 塞普 lēi sī 勒斯 jǐng fāng 警方 yì jǔ 一举 pò huò 破获 le 了 yí gè 一个 dì xià 地下 mài 卖 hūn 婚 tuán 团 huǒ 夥， gāi 该 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 jiāng 将 dāng dì 当地 nǚ xìng 女性 mài 卖 gěi 给 xū yào 需要 huò dé 获得 gāi guó 该国 jū zhù quán 居住权 de 的 wài guó rén 外国人， yǐ 以 cóng zhōng 从中 móu qǔ bào lì 牟取暴利。
ruò 若 wài jiào 外教 zài 在 jià qī 假期 chū wài 出外 lǚ yóu 旅游， xū 须 gào zhī 告知 wài bàn 外办 xíng chéng 行程 ān pái 安排 hé 和 lián xì fāng shì 联系方式。
zài 在 zhè wèi 这位 xiǎo shuō jiā 小说家 de 的 shēng huā miào bǐ 生花妙笔 xià 下， kū zào 枯燥 fá wèi 乏味 de 的 lì shǐ 历史 shì shí 事实 bèi 被 xiě 写 dé 得 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉 le 了。
zài 在《 lián hé shēng míng 联合声明》 zhōng 中， shuāng fāng tóng yì 双方同意 quán miàn 全面 tuò zhǎn 拓展 rén wén 人文 jiāo liú 交流， zhòng diǎn 重点 jiā qiáng 加强 zhōng wén 中文 hé 和 wū ěr dū yǔ 乌尔都语 jiào yù 教育。
ruò 若 nǚ zǐ 女子 de 的 fù qīn 父亲 jué 决 bù kěn 不肯 jiāng 将 nǚ zǐ 女子 gěi 给 tā 他， tā 他 jiù yào 就要 àn 按 chǔ nǚ 处女 de 的 pìn lǐ 聘礼， jiāo chū 交出 qián lái 钱来。
jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河， shì 是 shì jiè shàng 世界上 kāi záo 开凿 zuì zǎo 最早、 zuì cháng 最长 de 的 yī 一 tiáo 条 rén gōng 人工 hé dào 河道。
rì qián 日前， zhù 注 yǒu 有 " xíng tái 邢台 sān lù 三鹿 rǔ yè 乳业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 " biāo zhì 标识 de 的 sān lù 三鹿 pái 牌 yè tài nǎi 液态奶 zài xiàn 再现 shí jiā zhuāng 石家庄 shì chǎng 市场。
jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说， xiǎo hái zi 小孩子 men 们 tōng guò 通过 dà 大 shǐ 豕 cào 草（ xià 下 yī 一 tú 图） de 的 kōng xīn 空心 jīng 茎 shè 射 wān dòu 豌豆 huì 会 yǒu 有 yǐn qǐ 引起 téng tòng 疼痛 shuǐ pào 水疱 de 的 fēng xiǎn 风险。
zài 在《 huáng ní jiē 黄泥街》 zhōng 中， hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 dōng xi 东西 shì 是 lái zì 来自 wài bù 外部 shì jiè 世界， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想， wǒ 我 duì 对 nèi zài 内在 shì jiè 世界 de 的 miáo shù 描述 yě 也 zài 在 zhè bù 这部 zǎo qī 早期 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了。
zài 在 zhè 这 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 shěn pàn 审判 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 shén me 什么 dōu 都 gǎn jué 感觉 bú dào 不到： wǒ de 我的 gǎn qíng 感情 má mù 麻木 le 了。
zài 在 yí gè 一个 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语、 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 duǎn xìn 短信、 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tí shì 提示 xìn hào 信号 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， nǐ 你 hěn shǎo 很少 zuò 做 zhè zhǒng 这种 shēn dù 深度 yuè dú 阅读。
rì lì 日历、 píng lùn 评论、 rén yuán 人员、 zǔ zhī 组织 hé 和 tí gāng 提纲， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shǐ yòng 使用 tā 它 miáo shù 描述 shí jì 实际 de 的， yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息 de 的 lì zi 例子。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， dà gài 大概 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 zuò wù 作物 suǒ xū 所需 de 的 yǎng liào 养料 hé 和 shuǐ 水 yǐ 以 gèng jiā 更加 zhǔn què 准确 de 的 liáng 量 zài 在 gèng hǎo 更好 de 的 shí jī 时机 jìn xíng 进行 fēn pèi 分配。
rì hòu 日后 dì 第 yí tào 一套 hé 和 dì èr 第二 tào fáng 套房 chǎn 产 shǒu fù 首付 jīn é 金额 de 的 tí shēng 提升 yě 也 zēng jiā 增加 le 了 tóu zī chéng běn 投资成本。
zài 在 yí gè 一个 yǐ 以 jí tǐ 集体 zhǔ yì zhě 主义者 wèi 为 róng 荣 de 的 shè huì 社会 lǐ 里， shí cǎo 食草 nán 男 hé 和 yú gàn 鱼干 nǚ 女 shì 是 xíng jì 行迹 kě yí 可疑 de 的 gū dú zhě 孤独者。
zài 在 zhè 这 sì 四 nián zhōng 年中， jǐn 仅 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shé 蛇（ xī bù 西部 de 的 fǎ guó 法国 biān 鞭 shé 蛇） de 的 shù liàng 数量 xiǎn shì 显示 chū 出 zēng zhǎng 增长 de 的 jì xiàng 迹象。
rì tóu 日头 yuè liang 月亮， nǐ men 你们 yào 要 zàn měi 赞美 tā 他。 fàng 放 guāng 光 de 的 xīng xiù 星宿， nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 zàn měi 赞美 tā 他。
jǔ 举 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子， yí gè 一个 ěr duo 耳朵 gǎn rǎn 感染 le 了 de 的 rén 人 huì 会 ěr míng 耳鸣， rán ér 然而 shēn tǐ 身体 hé 和 yǎn jing 眼睛 què 却 shén me 什么 dōu 都 méi 没 gǎn zhī 感知 dào 到。
rì zi 日子 guò dé 过得 zhēn 真 kuài 快， xiǎo nǚ hái 小女孩 biàn chéng 变成 le 了 tíng tíng yù lì 亭亭玉立 de 的 shào nǚ 少女， hái 还 liú 留 le 了 yì tóu 一头 jīn fà 金发。
ruò shì 若是 nǐ de 你的 zhuàng kuàng 状况 hái shi 还是 méi yǒu 没有 hǎo zhuǎn 好转 de huà 的话， kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 kòu kòu 扣扣 hào 号 fā gěi 发给 wǒ 我， wǒ men 我们 sī 私 liáo 聊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子