ประโยคภาษาจีน- 在这场斗争中即使我们想要做旁观者也将不可避免地被卷入中文句子 (154501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 zhōng 中， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 zuò 做 páng guān zhě 旁观者， yě 也 jiāng 将 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 bèi 被 juǎn rù 卷入。
This is a battle in which we cannot be bystanders if we wanted to.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè cháng 这场 yǒu shǐ wú zhōng 有始无终 de 的 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， wǒ 我 zhǐ shì 只是 huái chuāi 怀揣 zhe 着 yī 一 kē 颗 làng jì 浪迹 de 的 xīn 心， chú cǐ zhī wài 除此之外 bié wú 别无 tā 它 wù 物。
rì zi 日子 bì 必 dào 到， yǐ fǎ 以法 lián shān 莲山 shàng 上 shǒu wàng 守望 de 的 rén 人 bì 必 hū jiào 呼叫 shuō 说， qǐ 起 lái ba 来吧。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shàng 上 xī ān 锡安， dào 到 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神 nà li 那里 qù 去。
rì 日 yǐ 已 xī chén 西沉， rù 入 wǒ 我 yǎn lián 眼帘 de 的， yóu rú 犹如 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 nà 那 chéng huáng sè 橙黄色 liàng guāng 亮光， zì 自 shān jǐ 山脊 hòu 后 xiàng dōng 向东 shè 射 lái 来。
jǔ lì 举例 , wèi hé 为何 bú shi 不是 diàn yǐng 电影 děng děng 等等 ?
jǔ lì 举例 lái jiǎng 来讲， kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng 正 shì tú 试图 chóng xīn 重新 jī huó 激活 duān lì 端粒 ( yǒu 酉 měi 每 ) lái 来 zhì liáo 治疗 shī míng 失明、 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 hé 和 shén jīng 神经 tuì xíng xìng 退行性 jí bìng 疾病。
zài 在 yí gè 一个 yā lì róng qì 压力容器 zhōng 中 jiā rè 加热 jiǔ jīng 酒精 hán liàng 含量 wèi 为 80% de 的 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒 cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 zuàn shí 钻石 bó mó 薄膜。
ruò shì 若是 nǐ 你 hài xiū 害羞 jiù 就 bú bì 不必 hé 和 tā 他 shuō huà 说话， nǐ 你 yíng jiē 迎接 tā 他 de shí hòu 的时候 zhǐ 只 xū 须 zhàn 站 zài 在 mén biān 门边。
jǔ lì lái shuō 举例来说 ba 吧， wǒ men 我们 zài 在 Ā màn 阿曼 shǒu dū 首都 mǎ sī kā tè 马斯喀特， zài 在 bàng wǎn 傍晚 shí hou 时候 zhàn 站 zài 在 yì jiā 一家 dà 大 shāng chǎng 商场 de 的 tíng chē 停车 cháng shàng 场上。
rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 rén men 人们 suǒ 所 xí jiàn 习见 de 的 zhū 诸 fán 凡 rén wù 人物、 huā cǎo 花草、 niǎo shòu 鸟兽， dōu 都 chéng le 成了 jiǎn zhǐ 剪纸 de 的 sù cái 素材。
zài 在 zhè cháng 这场 bào fā 爆发 zhī qián 之前 de 的 shù nián 数年 zhōng 中， xíng chéng 形成 le 了 shù bǎi 数百 mǐ gāo 米高 de 的 róng yán qióng qiū 熔岩穹丘。
zài 在 yí gè 一个 shāng rén 商人 xià bān 下班 hòu 后 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里， yí gè 一个 nán rén 男人 shuō 说： “ dāng 当 nǐ 你 zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 zuò chū 做出 jué dìng 决定 de shí hòu 的时候， nǐ 你 xū yào 需要 zuò 做 yí gè 一个 ròu shí zhě 肉食者。
ruò shì 若是 chū qù 出去 yǔ 与 péng you 朋友 jù huì 聚会， kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 làn màn 烂漫 zāo yù 遭遇。
zài 在 zhè kuài 这块 gǔ gé 骨骼 hòu mian 后面， ráo gǔ 桡骨 — — xià 下 bì 臂 yǔ 与 shǒu 手 carpometacarpus de 的 lián jiē 联接 bù fen 部分 — — yào 要 bǐ 比 chǐ gǔ 尺骨 hòu 厚 de 的 duō 多（ yǔ 与 ráo gǔ 桡骨 lèi sì 类似 dàn 但 xiāng duì 相对 jiào 较 xì 细 de 的 bù fen 部分）。
zài 在 yí gè 一个 dì fāng zhèng fǔ 地方政府， yóu qí shì 尤其是 nóng cūn 农村 zhòng dì 中的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jīng cháng 经常 gù yōng 雇佣 dì pǐ 地痞 liú máng 流氓 dòng hè 恫吓 gěi 给 zhèng fǔ 政府 chū nán tí 出难题 de 的 guó dù 国度， zhè zhǒng 这种 gù shi 故事 tài 太 zhēn shí 真实 hé lǐ 合理 le 了。
zài 在 zhè 这 duī 堆 wū qī bā zāo 乌七八糟 de 的 zāo pò 糟粕 lǐ tou 里头， wǒ men 我们 zhè ge 这个 jù dà 巨大 dǎo yǔ 岛屿 de 的 chuán chéng 传承 què 却 wú chù 无处 kě jiàn 可见。
zài 在 yí gè 一个 wài 外 jiàn chéng qū 建成区 chéng shì 城市 zǒu chū 走出 le 了 yī 一 tiáo 条 kuà yuè 跨越 jǐ 几 gōng lǐ 公里 huǒ zāi 火灾。
jǔ lì lái shuō 举例来说， xǐ jiǔ 喜酒 shàng 上 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 zhěng 整 zhǐ 只 jī 鸡、 zhěng 整 zhǐ 只 yú 鱼 yǐ jí 以及 hěn duō 很多 yuán 圆 xíng 型 de 的 shí 食 cái 材。
zài 在 zhè 这 ān jìng 安静 de 的 dǐng lóu 顶楼 shàng 上， nà ge 那个 liù 六 suì 岁 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhì nèn 稚嫩 de 的 shēng yīn 声音 duì 对 lǎo rén 老人 shī 施 le 了 shén qí 神奇 de 的 mó lì 魔力， dài 带 zhe 着 lǎo rén 老人 chóng wēn 重温 tā 他 céng 曾 yí wàng 遗忘 de 的 guò qù 过去。
rì wén 日文 hàn zì shū rù 汉字输入 shí yàn 实验 de 的 píng cè jié guǒ 评测结果 biǎo míng 表明：（ 1 ） MSR / MSR-II xiǎn zhù 显著 yōu yú 优于 chuán tǒng 传统 sān yuán 三元 mó xíng 模型， shǐ 使 cuò wù lǜ 错误率 xià jiàng 下降 le 了 20.9% ；
zài 在 zhè 这 céng luán dié zhàng 层峦迭嶂 zhī hòu 之后 de 的 shì jiàn 事件 xiàn suǒ 线索 zhuī sù 追溯 dào liǎo 到了 jǐ shí 几十 nián qián 年前。
rì 日 yún 昀 shuǐ lì fā diàn liáng 水力发电量 yǐ jīng 已经 cóng 从 yīn 因 cháng qī 长期 gān hàn 干旱 suǒ zhì 所致 de 的 jí jù 急剧 xià jiàng 下降 yǒu suǒ 有所 huī fù 恢复， 6 yuè 月 shí 时 dá dào 达到 le 了 22 yì 亿 qiān wǎ 千瓦， bǐ 比 shàng yī 上一 yuè 月 zēng zhǎng 增长 le 了 34.2% 。
zài 在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zuǒ yòu 左右 de 的 gòu jiàn 构建 nèi 内， měi gè 每个 jiē duàn 阶段 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 kě 可 guǎn lǐ 管理 de 的。
rì běn 日本 “ zuò wéi 作为 dì 第 yí gè 一个 jiàn lì 建立 gāo tiě 高铁 xì tǒng 系统 de 的 guó jiā 国家， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zài 在 zhuó shǒu 着手 jiàn shè 建设 xià 下 yī 一 tiáo 条 xīn gàn xiàn 新干线。 ”
zài 在 zhè 这 fú 幅 huà 画 xià bian 下边， zài 在 bō li 玻璃 de 的 hòu mian 后面， guà 挂 zhe 着 yí gè 一个 kū wěi 枯萎 le 了 de 的 huā shù 花束。 tā men 它们 wú yí 无疑 yě 也 yǒu 有 bàn ge shì jì 半个世纪 de 的 lì shǐ 历史， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yàng zi 样子 yě 也 hěn 很 gǔ lǎo 古老。
jǔ lì lái shuō 举例来说， wǒ 我 jīng cháng 经常 tán dào 谈到 zài 在 wǒ 我 shè jì 设计 shēng yá 生涯 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 yí gè 一个 kè hù 客户。 tā 他 huì 会 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 de 地 ràng 让 wǒ 我 gěi 给 tā 他 miǎn fèi 免费 zuò 做 yì xiē 一些 shè jì 设计， zhī hòu 之后 dāng 当 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的 shè jì 设计 shí 时 yòu 又 chū yán bú xùn 出言不逊。
ruò 若 yǒu 有 zhòng shēng 众生， wén 闻 shì 是 shuō zhě 说者， yīng dāng 应当 fā yuàn 发愿， shēng 生 bǐ 彼 guó tǔ 国土。
zài 在 yí gè 一个 xīn 新 zhǔ yi 主意 xíng chéng 形成 zhī qián 之前， tā 他 huì 会 yòng 用 shí zhǐ 食指 lái 来 fǔ mó 抚摩 é tóu 额头。
jǔ lì lái shuō 举例来说， zì 自 qù nián 去年 xià jì 夏季 yǐ lái 以来， yīn 因 xū qiú 需求 zhòu jiàng 骤降， kōng yùn 空运 jí 及 yuǎn yáng yùn shū 远洋运输 fèi yòng 费用 měng diē 猛跌 le 了 sān fēn zhī èr 三分之二。
ruò 若 méi yǒu 没有 jí lì 吉利 de 的 shōu gòu 收购， wò ěr wò 沃尔沃 qián tú 前途 cǎn dàn 惨淡， ér 而 rú jīn 如今 tā 她 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国 mài 卖 gèng duō 更多 de 的 chē 车。
rì běn rén 日本人 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条， zūn jì shǒu fǎ 遵纪守法， tā men 他们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jū zhù 居住 zài 在 shì jiè 世界 shàng de 上地 zhì 质 yùn dòng 运动 zuì wéi 最为 huó yuè 活跃 de 的 qún dǎo 群岛 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè cháng 这场 yǒu shǐ wú zhōng 有始无终 de 的 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， wǒ 我 zhǐ shì 只是 huái chuāi 怀揣 zhe 着 yī 一 kē 颗 làng jì 浪迹 de 的 xīn 心， chú cǐ zhī wài 除此之外 bié wú 别无 tā 它 wù 物。
rì zi 日子 bì 必 dào 到， yǐ fǎ 以法 lián shān 莲山 shàng 上 shǒu wàng 守望 de 的 rén 人 bì 必 hū jiào 呼叫 shuō 说， qǐ 起 lái ba 来吧。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shàng 上 xī ān 锡安， dào 到 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神 nà li 那里 qù 去。
rì 日 yǐ 已 xī chén 西沉， rù 入 wǒ 我 yǎn lián 眼帘 de 的， yóu rú 犹如 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 nà 那 chéng huáng sè 橙黄色 liàng guāng 亮光， zì 自 shān jǐ 山脊 hòu 后 xiàng dōng 向东 shè 射 lái 来。
jǔ lì 举例 , wèi hé 为何 bú shi 不是 diàn yǐng 电影 děng děng 等等 ?
jǔ lì 举例 lái jiǎng 来讲， kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng 正 shì tú 试图 chóng xīn 重新 jī huó 激活 duān lì 端粒 ( yǒu 酉 měi 每 ) lái 来 zhì liáo 治疗 shī míng 失明、 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 hé 和 shén jīng 神经 tuì xíng xìng 退行性 jí bìng 疾病。
zài 在 yí gè 一个 yā lì róng qì 压力容器 zhōng 中 jiā rè 加热 jiǔ jīng 酒精 hán liàng 含量 wèi 为 80% de 的 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒 cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 zuàn shí 钻石 bó mó 薄膜。
ruò shì 若是 nǐ 你 hài xiū 害羞 jiù 就 bú bì 不必 hé 和 tā 他 shuō huà 说话， nǐ 你 yíng jiē 迎接 tā 他 de shí hòu 的时候 zhǐ 只 xū 须 zhàn 站 zài 在 mén biān 门边。
jǔ lì lái shuō 举例来说 ba 吧， wǒ men 我们 zài 在 Ā màn 阿曼 shǒu dū 首都 mǎ sī kā tè 马斯喀特， zài 在 bàng wǎn 傍晚 shí hou 时候 zhàn 站 zài 在 yì jiā 一家 dà 大 shāng chǎng 商场 de 的 tíng chē 停车 cháng shàng 场上。
rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 rén men 人们 suǒ 所 xí jiàn 习见 de 的 zhū 诸 fán 凡 rén wù 人物、 huā cǎo 花草、 niǎo shòu 鸟兽， dōu 都 chéng le 成了 jiǎn zhǐ 剪纸 de 的 sù cái 素材。
zài 在 zhè cháng 这场 bào fā 爆发 zhī qián 之前 de 的 shù nián 数年 zhōng 中， xíng chéng 形成 le 了 shù bǎi 数百 mǐ gāo 米高 de 的 róng yán qióng qiū 熔岩穹丘。
zài 在 yí gè 一个 shāng rén 商人 xià bān 下班 hòu 后 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里， yí gè 一个 nán rén 男人 shuō 说： “ dāng 当 nǐ 你 zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 zuò chū 做出 jué dìng 决定 de shí hòu 的时候， nǐ 你 xū yào 需要 zuò 做 yí gè 一个 ròu shí zhě 肉食者。
ruò shì 若是 chū qù 出去 yǔ 与 péng you 朋友 jù huì 聚会， kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 làn màn 烂漫 zāo yù 遭遇。
zài 在 zhè kuài 这块 gǔ gé 骨骼 hòu mian 后面， ráo gǔ 桡骨 — — xià 下 bì 臂 yǔ 与 shǒu 手 carpometacarpus de 的 lián jiē 联接 bù fen 部分 — — yào 要 bǐ 比 chǐ gǔ 尺骨 hòu 厚 de 的 duō 多（ yǔ 与 ráo gǔ 桡骨 lèi sì 类似 dàn 但 xiāng duì 相对 jiào 较 xì 细 de 的 bù fen 部分）。
zài 在 yí gè 一个 dì fāng zhèng fǔ 地方政府， yóu qí shì 尤其是 nóng cūn 农村 zhòng dì 中的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jīng cháng 经常 gù yōng 雇佣 dì pǐ 地痞 liú máng 流氓 dòng hè 恫吓 gěi 给 zhèng fǔ 政府 chū nán tí 出难题 de 的 guó dù 国度， zhè zhǒng 这种 gù shi 故事 tài 太 zhēn shí 真实 hé lǐ 合理 le 了。
zài 在 zhè 这 duī 堆 wū qī bā zāo 乌七八糟 de 的 zāo pò 糟粕 lǐ tou 里头， wǒ men 我们 zhè ge 这个 jù dà 巨大 dǎo yǔ 岛屿 de 的 chuán chéng 传承 què 却 wú chù 无处 kě jiàn 可见。
zài 在 yí gè 一个 wài 外 jiàn chéng qū 建成区 chéng shì 城市 zǒu chū 走出 le 了 yī 一 tiáo 条 kuà yuè 跨越 jǐ 几 gōng lǐ 公里 huǒ zāi 火灾。
jǔ lì lái shuō 举例来说， xǐ jiǔ 喜酒 shàng 上 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 zhěng 整 zhǐ 只 jī 鸡、 zhěng 整 zhǐ 只 yú 鱼 yǐ jí 以及 hěn duō 很多 yuán 圆 xíng 型 de 的 shí 食 cái 材。
zài 在 zhè 这 ān jìng 安静 de 的 dǐng lóu 顶楼 shàng 上， nà ge 那个 liù 六 suì 岁 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhì nèn 稚嫩 de 的 shēng yīn 声音 duì 对 lǎo rén 老人 shī 施 le 了 shén qí 神奇 de 的 mó lì 魔力， dài 带 zhe 着 lǎo rén 老人 chóng wēn 重温 tā 他 céng 曾 yí wàng 遗忘 de 的 guò qù 过去。
rì wén 日文 hàn zì shū rù 汉字输入 shí yàn 实验 de 的 píng cè jié guǒ 评测结果 biǎo míng 表明：（ 1 ） MSR / MSR-II xiǎn zhù 显著 yōu yú 优于 chuán tǒng 传统 sān yuán 三元 mó xíng 模型， shǐ 使 cuò wù lǜ 错误率 xià jiàng 下降 le 了 20.9% ；
zài 在 zhè 这 céng luán dié zhàng 层峦迭嶂 zhī hòu 之后 de 的 shì jiàn 事件 xiàn suǒ 线索 zhuī sù 追溯 dào liǎo 到了 jǐ shí 几十 nián qián 年前。
rì 日 yún 昀 shuǐ lì fā diàn liáng 水力发电量 yǐ jīng 已经 cóng 从 yīn 因 cháng qī 长期 gān hàn 干旱 suǒ zhì 所致 de 的 jí jù 急剧 xià jiàng 下降 yǒu suǒ 有所 huī fù 恢复， 6 yuè 月 shí 时 dá dào 达到 le 了 22 yì 亿 qiān wǎ 千瓦， bǐ 比 shàng yī 上一 yuè 月 zēng zhǎng 增长 le 了 34.2% 。
zài 在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zuǒ yòu 左右 de 的 gòu jiàn 构建 nèi 内， měi gè 每个 jiē duàn 阶段 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 kě 可 guǎn lǐ 管理 de 的。
rì běn 日本 “ zuò wéi 作为 dì 第 yí gè 一个 jiàn lì 建立 gāo tiě 高铁 xì tǒng 系统 de 的 guó jiā 国家， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zài 在 zhuó shǒu 着手 jiàn shè 建设 xià 下 yī 一 tiáo 条 xīn gàn xiàn 新干线。 ”
zài 在 zhè 这 fú 幅 huà 画 xià bian 下边， zài 在 bō li 玻璃 de 的 hòu mian 后面， guà 挂 zhe 着 yí gè 一个 kū wěi 枯萎 le 了 de 的 huā shù 花束。 tā men 它们 wú yí 无疑 yě 也 yǒu 有 bàn ge shì jì 半个世纪 de 的 lì shǐ 历史， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yàng zi 样子 yě 也 hěn 很 gǔ lǎo 古老。
jǔ lì lái shuō 举例来说， wǒ 我 jīng cháng 经常 tán dào 谈到 zài 在 wǒ 我 shè jì 设计 shēng yá 生涯 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 yí gè 一个 kè hù 客户。 tā 他 huì 会 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 de 地 ràng 让 wǒ 我 gěi 给 tā 他 miǎn fèi 免费 zuò 做 yì xiē 一些 shè jì 设计， zhī hòu 之后 dāng 当 tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的 shè jì 设计 shí 时 yòu 又 chū yán bú xùn 出言不逊。
ruò 若 yǒu 有 zhòng shēng 众生， wén 闻 shì 是 shuō zhě 说者， yīng dāng 应当 fā yuàn 发愿， shēng 生 bǐ 彼 guó tǔ 国土。
zài 在 yí gè 一个 xīn 新 zhǔ yi 主意 xíng chéng 形成 zhī qián 之前， tā 他 huì 会 yòng 用 shí zhǐ 食指 lái 来 fǔ mó 抚摩 é tóu 额头。
jǔ lì lái shuō 举例来说， zì 自 qù nián 去年 xià jì 夏季 yǐ lái 以来， yīn 因 xū qiú 需求 zhòu jiàng 骤降， kōng yùn 空运 jí 及 yuǎn yáng yùn shū 远洋运输 fèi yòng 费用 měng diē 猛跌 le 了 sān fēn zhī èr 三分之二。
ruò 若 méi yǒu 没有 jí lì 吉利 de 的 shōu gòu 收购， wò ěr wò 沃尔沃 qián tú 前途 cǎn dàn 惨淡， ér 而 rú jīn 如今 tā 她 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国 mài 卖 gèng duō 更多 de 的 chē 车。
rì běn rén 日本人 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条， zūn jì shǒu fǎ 遵纪守法， tā men 他们 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jū zhù 居住 zài 在 shì jiè 世界 shàng de 上地 zhì 质 yùn dòng 运动 zuì wéi 最为 huó yuè 活跃 de 的 qún dǎo 群岛 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子