ประโยคภาษาจีน- 举例来说自去年夏季以来因需求骤降空运及远洋运输费用猛跌了三分之二中文句子 (155342) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǔ lì lái shuō 举例来说， zì 自 qù nián 去年 xià jì 夏季 yǐ lái 以来， yīn 因 xū qiú 需求 zhòu jiàng 骤降， kōng yùn 空运 jí 及 yuǎn yáng yùn shū 远洋运输 fèi yòng 费用 měng diē 猛跌 le 了 sān fēn zhī èr 三分之二。
For instance, air freight and ocean shipping costs have plunged by as much as two-thirds since last summer as demand has fallen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǔ lì lái shuō 举例来说， lán sè 蓝色 zhī 之 huáng shuǐ jīng 黄水晶 cháng xū 常需 fàng shè 放射 chǔ lǐ 处理 yǐ 以 jiā shēn 加深 hé 和 gǎi shàn 改善 qí 其 yán sè 颜色。
jǔ lì lái shuō 举例来说， jì suàn 计算 biǎo míng 表明， tǔ 钍 - 229 de 的 yuán zǐ hé 原子核 nèi cún 内存 zài 在 zhe 着 néng 能 fā chū 发出 zǐ wài xiàn 紫外线 de 的 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程。
jǔ lì lái shuō 举例来说， tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 xū nǐ 虚拟 zhuō miàn 桌面 de 的 gè shǔ 个数， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 yì xiē 一些 nèi cún 内存， shǐ yòng 使用 jiào dà 较大 de 的 wèi tú 位图 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景 shí 时 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
rì běn 日本 dōng 东 tiě 铁 xiàn zài 现在 yě 也 dì yī cì 第一次 yōng yǒu 拥有 le 了 nǚ xìng 女性 zhàn zhǎng 站长。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 dān zǐ 单子 lǐ 里 tā 她 lüè guò 略过 le 了 hé 和 kè lái ěr 克莱尔 · jí liè 吉列 · lái yīn 莱茵 cháng dá 长达 jiǔ nián 九年 de 的 hūn yīn 婚姻， cóng 从 1909 nián 年 yī 一 zhí dào 直到 1918 nián 年， qī jiān 期间 lái yīn 莱茵 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， bú guò 不过 bù jiǔ 不久 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了。
zài 在 zhè 这 zhāng xīn 张新 de 的 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 tú xiàng 图象 zhōng 中， liǎng 两 tiáo 条 tiān hé 天河 jiāo chán 交缠 chéng yī duàn 成一段 wǔ dǎo 舞蹈。
ruò 若 yè miàn 液面 gāo yú 高于 bèng 泵 xī rù 吸入 kǒu 口， nà me 那么 jǐng 井 bù kě néng 不可能 yǐ 以 zuì dà 最大 chǎn liàng 产量 kāi cǎi 开采。
zài 在 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 bǎ 把 bào zhǐ 报纸 dàng zuò 当做 xuān chuán 宣传 gōng jù 工具 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 guó jiā 国家， zài xiàn 在线 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 hè 和 guò qù 过去 jué liè 决裂 de 的 jī huì 机会。
jǔ lì 举例 ér yán 而言， wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 lòu shuǐ 漏水 de 的 cè suǒ 厕所。
rì běn rén 日本人 cóng bù 从不 bèi 被 cū bào 粗暴 de 地 tuī 推 xià 下 yī yuàn 医院 de 的 bìng chuáng 病床， tā men 他们 zhù yuàn 住院 de 的 shí jiān 时间 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 sān bèi 三倍。
zài 在 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 pù bù 瀑布 xiàng mù 项目 zhōng 中， zài 在 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段 yǒu 有 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 guò chéng 过程， zhuān mén 专门 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 de 的 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 hé 和 xū qiú 需求 fēn xī 分析。
ruò sè 若瑟 lǐng 领 le 了 yē sū 耶稣 de 的 yí tǐ 遗体， jiù 就 yòng 用 jié bái 洁白 de 的 liàn 殓 bù 布 jiàng 将 tā 它 bāo hǎo 包好。
rì běn rén 日本人 qīng xiàng 倾向 de 的 zì lǜ 自律 jīng shén 精神， huò zhě 或者 yòng 用 rì yǔ 日语 shuō shì 说是 “ zì 自 sù 肃 jīng shén 精神 ” ， kāi shǐ 开始 huí guī 回归 zhǔ liú 主流。
zài 在 zhè 这 fáng zi 房子 páng biān 旁边， fǎ léi ěr 法雷尔 bàn gōng shì 办公室 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下， tā 他 hái 还 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 “ zhí wù 植物 jiān yù 监狱 ” ， xǔ duō 许多 “ zhí wù 植物 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 bào tú 暴徒 hé 和 è gùn 恶棍 ” bèi 被 jú xiàn 局限 zài 在 láo fáng 牢房 yí yàng 一样 de 的 miáo chuáng 苗床 shàng 上。
jǔ fán 举凡 yǒu lì 有利 bāng guó 邦国 huò 或 yǒu sǔn 有损 jūn zhǔ 君主 de 的 shì qing 事情， wèi zhēng 魏征 wú 无 bú jìn 不尽 qí 其 néng 能 jiàn 谏 zhī shì 之事；
rì běn rén 日本人 yòng 用 “ Āī 哀 ” zhè ge 这个 zì 字 lái 来 xíng róng 形容 měi lì 美丽 què 却 duǎn zàn 短暂 yì shì 易逝 de 的 shì wù 事物 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn shòu 感受。
zài 在 yí gè 一个 yǎn shì 演示 zhōng 中， yòng hù 用户 chá kàn 查看 yī 一 fù 副 zhào piàn 照片， tā 他 / tā 她 jiāng 将 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhì shēn 置身 yú 于 tú xiàng 图像 zhī zhōng 之中 de 的 tǐ yàn 体验： tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 yún 云 shǔ biāo 鼠标 de 的 shàng xià 上下 zhǐ xiàng 指向， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 360 dù 度 yí dòng 移动 chá kàn 查看 bìng 并 shēn rù 深入 huà miàn 画面 jìn xíng 进行 guān chá 观察。
ruò 若 zhòng dào 种稻 de 的 tǔ rǎng 土壤 yán jiǎn 盐碱 qīng zhòng 轻重， zé 则 yǐ 以 guò yǎng huà gài 过氧化钙 bàn zhǒng 拌种， xiào guǒ 效果 zuì jiā 最佳。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面，《 wèi shū 魏书》 jí 及 táng chū 唐初 suǒ 所 xiū 修 bā 八 shǐ 史 shì 是 gè 各 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的。
jǔ qǐ 举起 nǐ 你 zhēn cáng 珍藏 de 的 shuǐ jīng 水晶 gāo jiǎo bēi 高脚杯 ba 吧， bú yào 不要 lìn sè 吝啬 sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng shuǐ 香水， rèn hé 任何 shí hou 时候 nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 jiù 就 xiǎng yòng 享用 ba 吧。
rì běn 日本 gōng zhòng 公众 de 的 dàn dìng 淡定 yǔ 与 zhì xù 秩序 gěi 给 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
nǎi 乃 yīn 因 bǎo luó 保罗 zǎo yǐ 早已 dìng 定 yì 意 yuè guò 越过 yǐ fú suǒ 以弗所， miǎn de 免得 zài 在 yà 亚 xī yà 西亚 dān 耽 yán 延。 tā 他 jí máng 急忙 qián 前 zǒu 走， bā bù de 巴不得 gǎn 赶 wǔ 五 xún 旬 jié néng 节能 dào 到 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
rì běn gòng tóng shè 日本共同社 zhǐ chū 指出， 90 duō nián 多年 qián 前， rì běn 日本 huáng shì 皇室 zhòng dì 中的 qī 栖 chuān 川 jiā zú 家族 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 nán xìng 男性 zǐ sì 子嗣 ér 而 shuāi wáng 衰亡。
zài 在 yí gè 一个 lèi sì 类似 huó dòng 活动 zhōng 中， bù shí 布什 shèn zhì 甚至 dài lái 带来 le 了 tā 他 de 的 “ tì shēn 替身 ” xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 SteveBridges lái 来 ná 拿 zì jǐ 自己 pín fán 频繁 dú yīn 读音 shī wù 失误 kāi wán xiào 开玩笑。
jiǔ 久 ěr 尔 chá ní 查尼 chóng shēn 重申， xiōng 匈 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 jì xù 继续 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 fèng xíng 奉行 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策。
zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里， yí gè 一个 yī zhuó 衣着 lán lǚ 褴褛 de 的 nán rén 男人 zhèng 正 zuò zài 坐在 shū shì 舒适 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上 dǎ dǔn 打盹。
ruò 若 zhè 这 zài 在 nóng chǎng 农场 zhòng dì 中的 shì yàn 试验 néng 能 chéng gōng 成功， rèn hé 任何 xīn pǐn zhòng 新品种 dōu 都 jiāng huì 将会 yǒu 有 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 shōu yì 收益： nà me 那么 yí gè 一个 yǒu dài 有待 zhèng shí 证实 de 的 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 yǔ 与 ái è 挨饿 xiāng bǐ 相比 jiù 就 huì 会 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌 le 了。
yì rén 义人 de 的 sī niàn 思念 shì 是 gōng píng 公平。 è rén 恶人 de 的 jì móu 计谋 shì 是 guǐ zhà 诡诈。
zài 在 yí gè 一个 zhòng shì 重视 chuàng xīn 创新 de 的 shí dài 时代， gōng sī 公司 hé 和 guó jiā 国家 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng 更 nán 难 gǔ lì 鼓励 kē xué 科学 hé 和 tōng guò 通过 kē xué 科学 yíng lì 赢利。
rì běn 日本 guó tǔ 国土 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 zhè 这 yí qiè 一切， hé 和 bǎi nián 百年 zhī qián 之前 měi guó 美国 dà pī liáng 大批量 shēng chǎn 生产 nián dài 年代 de 的 jià lín 驾临， dōu 都 kě yǐ 可以 suàn 算 de 的 shàng 上 shì 是 yī 一 cháng 场 gé mìng 革命， yī 一 cháng 场 guǎn lǐ xué jiā 管理学家 men 们 qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 gé mìng 革命。

ประโยคภาษาจีน
jǔ lì lái shuō 举例来说， lán sè 蓝色 zhī 之 huáng shuǐ jīng 黄水晶 cháng xū 常需 fàng shè 放射 chǔ lǐ 处理 yǐ 以 jiā shēn 加深 hé 和 gǎi shàn 改善 qí 其 yán sè 颜色。
jǔ lì lái shuō 举例来说， jì suàn 计算 biǎo míng 表明， tǔ 钍 - 229 de 的 yuán zǐ hé 原子核 nèi cún 内存 zài 在 zhe 着 néng 能 fā chū 发出 zǐ wài xiàn 紫外线 de 的 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程。
jǔ lì lái shuō 举例来说， tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 xū nǐ 虚拟 zhuō miàn 桌面 de 的 gè shǔ 个数， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 yì xiē 一些 nèi cún 内存， shǐ yòng 使用 jiào dà 较大 de 的 wèi tú 位图 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景 shí 时 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
rì běn 日本 dōng 东 tiě 铁 xiàn zài 现在 yě 也 dì yī cì 第一次 yōng yǒu 拥有 le 了 nǚ xìng 女性 zhàn zhǎng 站长。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 dān zǐ 单子 lǐ 里 tā 她 lüè guò 略过 le 了 hé 和 kè lái ěr 克莱尔 · jí liè 吉列 · lái yīn 莱茵 cháng dá 长达 jiǔ nián 九年 de 的 hūn yīn 婚姻， cóng 从 1909 nián 年 yī 一 zhí dào 直到 1918 nián 年， qī jiān 期间 lái yīn 莱茵 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， bú guò 不过 bù jiǔ 不久 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了。
zài 在 zhè 这 zhāng xīn 张新 de 的 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 tú xiàng 图象 zhōng 中， liǎng 两 tiáo 条 tiān hé 天河 jiāo chán 交缠 chéng yī duàn 成一段 wǔ dǎo 舞蹈。
ruò 若 yè miàn 液面 gāo yú 高于 bèng 泵 xī rù 吸入 kǒu 口， nà me 那么 jǐng 井 bù kě néng 不可能 yǐ 以 zuì dà 最大 chǎn liàng 产量 kāi cǎi 开采。
zài 在 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 bǎ 把 bào zhǐ 报纸 dàng zuò 当做 xuān chuán 宣传 gōng jù 工具 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 guó jiā 国家， zài xiàn 在线 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 hè 和 guò qù 过去 jué liè 决裂 de 的 jī huì 机会。
jǔ lì 举例 ér yán 而言， wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 lòu shuǐ 漏水 de 的 cè suǒ 厕所。
rì běn rén 日本人 cóng bù 从不 bèi 被 cū bào 粗暴 de 地 tuī 推 xià 下 yī yuàn 医院 de 的 bìng chuáng 病床， tā men 他们 zhù yuàn 住院 de 的 shí jiān 时间 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 de 的 sān bèi 三倍。
zài 在 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 pù bù 瀑布 xiàng mù 项目 zhōng 中， zài 在 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段 yǒu 有 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 guò chéng 过程， zhuān mén 专门 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 de 的 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 hé 和 xū qiú 需求 fēn xī 分析。
ruò sè 若瑟 lǐng 领 le 了 yē sū 耶稣 de 的 yí tǐ 遗体， jiù 就 yòng 用 jié bái 洁白 de 的 liàn 殓 bù 布 jiàng 将 tā 它 bāo hǎo 包好。
rì běn rén 日本人 qīng xiàng 倾向 de 的 zì lǜ 自律 jīng shén 精神， huò zhě 或者 yòng 用 rì yǔ 日语 shuō shì 说是 “ zì 自 sù 肃 jīng shén 精神 ” ， kāi shǐ 开始 huí guī 回归 zhǔ liú 主流。
zài 在 zhè 这 fáng zi 房子 páng biān 旁边， fǎ léi ěr 法雷尔 bàn gōng shì 办公室 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下， tā 他 hái 还 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 “ zhí wù 植物 jiān yù 监狱 ” ， xǔ duō 许多 “ zhí wù 植物 shì jiè 世界 lǐ 里 de 的 bào tú 暴徒 hé 和 è gùn 恶棍 ” bèi 被 jú xiàn 局限 zài 在 láo fáng 牢房 yí yàng 一样 de 的 miáo chuáng 苗床 shàng 上。
jǔ fán 举凡 yǒu lì 有利 bāng guó 邦国 huò 或 yǒu sǔn 有损 jūn zhǔ 君主 de 的 shì qing 事情， wèi zhēng 魏征 wú 无 bú jìn 不尽 qí 其 néng 能 jiàn 谏 zhī shì 之事；
rì běn rén 日本人 yòng 用 “ Āī 哀 ” zhè ge 这个 zì 字 lái 来 xíng róng 形容 měi lì 美丽 què 却 duǎn zàn 短暂 yì shì 易逝 de 的 shì wù 事物 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn shòu 感受。
zài 在 yí gè 一个 yǎn shì 演示 zhōng 中， yòng hù 用户 chá kàn 查看 yī 一 fù 副 zhào piàn 照片， tā 他 / tā 她 jiāng 将 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhì shēn 置身 yú 于 tú xiàng 图像 zhī zhōng 之中 de 的 tǐ yàn 体验： tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 yún 云 shǔ biāo 鼠标 de 的 shàng xià 上下 zhǐ xiàng 指向， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 360 dù 度 yí dòng 移动 chá kàn 查看 bìng 并 shēn rù 深入 huà miàn 画面 jìn xíng 进行 guān chá 观察。
ruò 若 zhòng dào 种稻 de 的 tǔ rǎng 土壤 yán jiǎn 盐碱 qīng zhòng 轻重， zé 则 yǐ 以 guò yǎng huà gài 过氧化钙 bàn zhǒng 拌种， xiào guǒ 效果 zuì jiā 最佳。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面，《 wèi shū 魏书》 jí 及 táng chū 唐初 suǒ 所 xiū 修 bā 八 shǐ 史 shì 是 gè 各 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的。
jǔ qǐ 举起 nǐ 你 zhēn cáng 珍藏 de 的 shuǐ jīng 水晶 gāo jiǎo bēi 高脚杯 ba 吧， bú yào 不要 lìn sè 吝啬 sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng shuǐ 香水， rèn hé 任何 shí hou 时候 nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 jiù 就 xiǎng yòng 享用 ba 吧。
rì běn 日本 gōng zhòng 公众 de 的 dàn dìng 淡定 yǔ 与 zhì xù 秩序 gěi 给 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
nǎi 乃 yīn 因 bǎo luó 保罗 zǎo yǐ 早已 dìng 定 yì 意 yuè guò 越过 yǐ fú suǒ 以弗所， miǎn de 免得 zài 在 yà 亚 xī yà 西亚 dān 耽 yán 延。 tā 他 jí máng 急忙 qián 前 zǒu 走， bā bù de 巴不得 gǎn 赶 wǔ 五 xún 旬 jié néng 节能 dào 到 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
rì běn gòng tóng shè 日本共同社 zhǐ chū 指出， 90 duō nián 多年 qián 前， rì běn 日本 huáng shì 皇室 zhòng dì 中的 qī 栖 chuān 川 jiā zú 家族 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 nán xìng 男性 zǐ sì 子嗣 ér 而 shuāi wáng 衰亡。
zài 在 yí gè 一个 lèi sì 类似 huó dòng 活动 zhōng 中， bù shí 布什 shèn zhì 甚至 dài lái 带来 le 了 tā 他 de 的 “ tì shēn 替身 ” xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 SteveBridges lái 来 ná 拿 zì jǐ 自己 pín fán 频繁 dú yīn 读音 shī wù 失误 kāi wán xiào 开玩笑。
jiǔ 久 ěr 尔 chá ní 查尼 chóng shēn 重申， xiōng 匈 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 jì xù 继续 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 fèng xíng 奉行 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策。
zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里， yí gè 一个 yī zhuó 衣着 lán lǚ 褴褛 de 的 nán rén 男人 zhèng 正 zuò zài 坐在 shū shì 舒适 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上 dǎ dǔn 打盹。
ruò 若 zhè 这 zài 在 nóng chǎng 农场 zhòng dì 中的 shì yàn 试验 néng 能 chéng gōng 成功， rèn hé 任何 xīn pǐn zhòng 新品种 dōu 都 jiāng huì 将会 yǒu 有 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 shōu yì 收益： nà me 那么 yí gè 一个 yǒu dài 有待 zhèng shí 证实 de 的 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 yǔ 与 ái è 挨饿 xiāng bǐ 相比 jiù 就 huì 会 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌 le 了。
yì rén 义人 de 的 sī niàn 思念 shì 是 gōng píng 公平。 è rén 恶人 de 的 jì móu 计谋 shì 是 guǐ zhà 诡诈。
zài 在 yí gè 一个 zhòng shì 重视 chuàng xīn 创新 de 的 shí dài 时代， gōng sī 公司 hé 和 guó jiā 国家 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng 更 nán 难 gǔ lì 鼓励 kē xué 科学 hé 和 tōng guò 通过 kē xué 科学 yíng lì 赢利。
rì běn 日本 guó tǔ 国土 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 zhè 这 yí qiè 一切， hé 和 bǎi nián 百年 zhī qián 之前 měi guó 美国 dà pī liáng 大批量 shēng chǎn 生产 nián dài 年代 de 的 jià lín 驾临， dōu 都 kě yǐ 可以 suàn 算 de 的 shàng 上 shì 是 yī 一 cháng 场 gé mìng 革命， yī 一 cháng 场 guǎn lǐ xué jiā 管理学家 men 们 qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 gé mìng 革命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子