ประโยคภาษาจีน- 日本人用哀这个字来形容美丽却短暂易逝的事物给人的感受中文句子 (155631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rì běn rén 日本人 yòng 用 “ Āī 哀 ” zhè ge 这个 zì 字 lái 来 xíng róng 形容 měi lì 美丽 què 却 duǎn zàn 短暂 yì shì 易逝 de 的 shì wù 事物 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn shòu 感受。
The Japanese have a word, aware, for the feelings that arise from the poignant beauty of an ephemeral thing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rì běn rén 日本人 de 的 zhòng pào 重炮， zhèng 正 gé 隔 zhe 着 róu fó hǎi xiá 柔佛海峡 hōng jī 轰击 xīn jiā pō 新加坡 de 的 shāng yè qū 商业区。
rì běn rén 日本人 jì xù 继续 mǎi 买 bào 报 gēn 跟 tā men 他们 huā qián 花钱 liú zhù 留住 qí tā 其他 duō yú 多余 de 的 jiàn shēn guǎn 健身馆 huì yuán 会员 shēn fèn 身份 dōu 都 shì 是 chū yú 出于 tóng yī gè 同一个 yuán yīn 原因： zhí zhù 执著 de 的 tuī xiāo yuán 推销员。
zài 在 zhè 这 suǒ 所 gāo zhōng 高中， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 fū fù 夫妇 guān kàn 观看 le 了 guāng míng jié 光明节 de 的 rán 燃 dēng 灯 yí shì 仪式， bìng 并 xīn shǎng 欣赏 le 了 yìn dù 印度 mín zú wǔ dǎo 民族舞蹈。 guāng míng jié 光明节 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zǒng gòng 总共 jǔ xíng 举行 wǔ tiān 五天。
zài 在 zhè 这 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 yì cháng 异常 jī liè 激烈， cì kè 刺客 zài qí zhōng 在其中 bàn yǎn 扮演 le 了 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
zài 在 yí gè 一个 huǒ chē zhàn 火车站 shàng 上， yī 一 wèi 位 huǒ chē 火车 sī jī 司机 yòng 用 méi kuài 煤块 zhì 掷 xiàng 向 wǒ men 我们， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 bèi 被 dǎ zhòng 打中 le 了 yǎn jing 眼睛。
zài 在 yí gè 一个 kuáng rè 狂热 yú 于 zhàn zhēng 战争 de 的 guó dù 国度， bó sī kē 博斯科 hé 和 Ā mǐ lā 阿米拉 bǐ cǐ 彼此 ài dé 爱得 yě 也 rú chī shì zuì 如痴似醉。
jǔ zhǐ 举止 yǔ 与 nián líng 年龄 xiāng fú 相符。 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 lǎo chéng 老成， ér shì 而是 zuò shì 做事 yào 要 chéng shú 成熟。 nǐ 你 suǒ yǐ 所以 néng 能 xī yǐn 吸引 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 nǐ de 你的 yì jǔ yí dòng 一举一动 bú zài 不再 xiàng 像 gè 个 lèng xiǎo zǐ 愣小子。
ruò 若 quē shǎo 缺少 de 的 nián shǔ 年数 duō 多 , jiù yào 就要 àn zhe 按着 nián shǔ 年数 , cóng 从 mǎi jià 买价 zhōng 中 cháng huán 偿还 tā 他 de 的 shú jià 赎价 .
rì běn 日本 wèi yú 位于 huán tài píng yáng huǒ shān dài 环太平洋火山带， sān gè 三个 dà lù 大陆 bǎn kuài 板块 zài cǐ 在此 huì jí 汇集， hù xiāng 互相 jǐ yā 挤压， chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yā qiáng 压强， yòu fā 诱发 dì zhèn 地震。 ér 而 dōng jīng 东京 zhèng 正 chǔ zài 处在 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 dì duàn 地段。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， fù zá xì tǒng 复杂系统 shè jí 涉及 xìn xī 信息 de 的 yuán tóu 源头 hé 和 xìn xī 信息 de 的 jiā gōng zhě 加工者。
jǔ 举 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 wàng 望 zhe 着 tú mén jiāng 图们江 duì àn 对岸 de 的 jì jìng 寂静 de 的 nán yáng 南阳， lìng wài 另外 yī míng 一名 cháo xiǎn 朝鲜 zú rén 族人 cáo zhé yún 曹哲云 shuō 说， dà duō shù 大多数 jū mín 居民 táo wǎng 逃往 tā xiāng 他乡 xún zhǎo 寻找 jī huì 机会。
ruò 若 nǎo pín xuè 脑贫血 wěi 痿 fèi 废， zhì 治 yǐ 以 bǔ qì 补气 yǎng 养 xuè 血， tōng jīng huó luò 通经活络。
rì běn gōng sī 日本公司 dà jǔ 大举 tóu zī 投资 hòu 后 , liàn jiāo 炼焦 méi 煤 hé 和 tiě kuàng shí 铁矿石 jià gé 价格 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 réng 仍 tū 突 fēi 飞 měng zhǎng 猛涨 , rì běn 日本 tóu zī zhě 投资者 duì cǐ 对此 jī hū 几乎 wú néng wéi lì 无能为力 .
zài 在 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 mín zhǔ 民主 de 的 guó jiā 国家， yòng bù liǎo 用不了 bàn nián 半年 huò zhě 或者 yī nián 一年， zhè yàng 这样 de 的 zhèng zhì 政治 cuò wù 错误 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 jiū zhèng 纠正。
ruò 若 yào 要 zài 在 shè qū 社区 lǐ 里 xīng jiàn 兴建， shì bì 势必 yào 要 xī shēng 牺牲 diào 掉 yì xiē 一些 kōng dì 空地， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 kě néng 可能 bú huì 不会 yǒu 有 gōng yuán 公园 huò 或 yùn dòng chǎng 运动场 de 的 kōng jiān 空间 le 了。
rì běn gòng tóng shè 日本共同社 xiāo xi 消息 chēng 称， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 guān zhù 关注 tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 yǒu 有 chū gé 出格 xíng dòng 行动。 ”
nǎi 乃 yào 要 tǐ rèn 体认 wú lùn 无论 tā 他 huò 或 tā 她 shēn tǐ 身体、 xīn líng 心灵 hé 和 jīng shén 精神 suǒ 所 yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 qián lì 潜力。
ruò 若 yào 要 zhǎng zhī shi 长知识， xū 需 cóng 从 qín kǔ 勤苦 dé 得。
jiǔ jīng 久经 lì liàn 历练 de 的 lǎo shǒu 老手 xī wàng 希望 zhuǎn háng 转行 zuò zì jǐ 做自己 mèng xiǎng 梦想 de 的 gōng zuò 工作。
zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里， luàn qī bā zāo 乱七八糟 duī fàng 堆放 de 地 fèi jiù 废旧 lún tāi 轮胎 hé 和 yán zhòng 严重 fǔ shí 腐蚀 de 的 tiě sī 铁丝 jiū chán 纠缠 zài yì qǐ 在一起， wèi 为 zì jǐ 自己 yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 xiǎng liàng 响亮 de 的 míng chēng 名称 “ shī luò 失落 de 的 fén chǎng 坟场 ” 。 zhè lǐ 这里 shì 是 chāo shì 超市 fèi jiù 废旧 shǒu tuī 首推 chē qiǎng zhe 车抢着 lái 来 sòng sǐ 送死 de 的 dì fāng 地方。
ruò 若 zhì liáng hǎo 质量好 qià 洽 tǔn 氽 gé 格 shì hé 适合 wǒ fāng 我方 shì chǎng 市场 de huà 的话， wǒ men 我们 yuàn 愿 kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 nǐ 你 fāng 方 qiān shǔ 签署 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 hé tong 合同。
zài 在 yí gè 一个 zǒu xiàng 走向 zì yóu 自由 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men 我们 jué xīn 决心 zhāng xiǎn 彰显 zì yóu 自由 de 的 yì yì 意义 huò 和 chéng nuò 承诺。
rì běn 日本 míng gǔ wū 名古屋 fēng qiáo shì 丰桥市 zhù míng 著名 zhǐ huī 指挥 zhāi 斎 téng 藤 qiáo 乔 xiān sheng 先生。
yì rén 义人 yào 要 fā wàng 发旺 rú 如 zōng shù 棕树， shēng zhǎng 生长 rú 如 lì bā nèn 利巴嫩 de 的 xiāng 香 bǎi shù 柏树。
zài 在 zhè běn 这本 hóng sè 红色 bù miàn 布面， 550 yè 页， fēng miàn 封面 shì 饰 yǐ 以 yín sè 银色 “ dà 大 dé guó 德国 ” biāo zhì 标志 de 的《 mín shè dǎng 民社党 zǔ zhī 组织 shū 书》 ( OrganizationsbuchderNSDAP ) ， jiù shì 就是 nà 那 běn 本 yún shān wù zhào 云山雾罩 zhòng dì 中的 shè jì 设计 shǒu cè 手册。
rì běn 日本 zài 在 1980 nián dài 年代 qiān shǔ 签署 de 的《 guǎng chǎng 广场 xié yì 协议》 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 lèi bǐ 类比， dāng shí 当时 rì běn 日本 tóng yàng 同样 jī lěi 积累 le 了 jù dà 巨大 de 的 shī héng 失衡。
zài 在 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhōng 中， wèi le 为了 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 wēi shēng wù 微生物 shēng mìng 生命， kē xué jiā 科学家 cóng 从 shì jiè 世界 chāo guò 超过 1 , 200 gè 个 dì diǎn 地点 de 的 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 cǎi yàng 采样。
zài 在 yī jiǔ jiǔ 一九九 sì nián 四年 zhōng guó 中国 tuī xuǎn 推选 “ guó huā 国花 ” zhī jì 之际 yì jǔ 一举 duó kuí 夺魁， cóng cǐ 从此 yòu 又 yǒu 有 guó huā 国花 zhī měi yù 之美誉。
zài 在 yì xiē 一些 yà zhōu 亚洲 hé 和 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家， 80 ％ de 的 rén kǒu 人口 yī lài 依赖 chuán tǒng yī yào 传统医药 zài 在 jiàn kāng 健康 hù lǐ 护理 xiǎo xué 小学。
běn bǐng àn lèi 苯丙胺类 wù zhì 物质 shì 是 yī dà 一大 lèi 类 rén gōng 人工 hé chéng 合成 de 的 yǐ 以 běn bǐng àn 苯丙胺 wèi 为 mǔ tǐ 母体 de 的 huà hé wù 化合物。

ประโยคภาษาจีน
rì běn rén 日本人 de 的 zhòng pào 重炮， zhèng 正 gé 隔 zhe 着 róu fó hǎi xiá 柔佛海峡 hōng jī 轰击 xīn jiā pō 新加坡 de 的 shāng yè qū 商业区。
rì běn rén 日本人 jì xù 继续 mǎi 买 bào 报 gēn 跟 tā men 他们 huā qián 花钱 liú zhù 留住 qí tā 其他 duō yú 多余 de 的 jiàn shēn guǎn 健身馆 huì yuán 会员 shēn fèn 身份 dōu 都 shì 是 chū yú 出于 tóng yī gè 同一个 yuán yīn 原因： zhí zhù 执著 de 的 tuī xiāo yuán 推销员。
zài 在 zhè 这 suǒ 所 gāo zhōng 高中， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 fū fù 夫妇 guān kàn 观看 le 了 guāng míng jié 光明节 de 的 rán 燃 dēng 灯 yí shì 仪式， bìng 并 xīn shǎng 欣赏 le 了 yìn dù 印度 mín zú wǔ dǎo 民族舞蹈。 guāng míng jié 光明节 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zǒng gòng 总共 jǔ xíng 举行 wǔ tiān 五天。
zài 在 zhè 这 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 yì cháng 异常 jī liè 激烈， cì kè 刺客 zài qí zhōng 在其中 bàn yǎn 扮演 le 了 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
zài 在 yí gè 一个 huǒ chē zhàn 火车站 shàng 上， yī 一 wèi 位 huǒ chē 火车 sī jī 司机 yòng 用 méi kuài 煤块 zhì 掷 xiàng 向 wǒ men 我们， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 bèi 被 dǎ zhòng 打中 le 了 yǎn jing 眼睛。
zài 在 yí gè 一个 kuáng rè 狂热 yú 于 zhàn zhēng 战争 de 的 guó dù 国度， bó sī kē 博斯科 hé 和 Ā mǐ lā 阿米拉 bǐ cǐ 彼此 ài dé 爱得 yě 也 rú chī shì zuì 如痴似醉。
jǔ zhǐ 举止 yǔ 与 nián líng 年龄 xiāng fú 相符。 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 lǎo chéng 老成， ér shì 而是 zuò shì 做事 yào 要 chéng shú 成熟。 nǐ 你 suǒ yǐ 所以 néng 能 xī yǐn 吸引 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 nǐ de 你的 yì jǔ yí dòng 一举一动 bú zài 不再 xiàng 像 gè 个 lèng xiǎo zǐ 愣小子。
ruò 若 quē shǎo 缺少 de 的 nián shǔ 年数 duō 多 , jiù yào 就要 àn zhe 按着 nián shǔ 年数 , cóng 从 mǎi jià 买价 zhōng 中 cháng huán 偿还 tā 他 de 的 shú jià 赎价 .
rì běn 日本 wèi yú 位于 huán tài píng yáng huǒ shān dài 环太平洋火山带， sān gè 三个 dà lù 大陆 bǎn kuài 板块 zài cǐ 在此 huì jí 汇集， hù xiāng 互相 jǐ yā 挤压， chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yā qiáng 压强， yòu fā 诱发 dì zhèn 地震。 ér 而 dōng jīng 东京 zhèng 正 chǔ zài 处在 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 dì duàn 地段。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， fù zá xì tǒng 复杂系统 shè jí 涉及 xìn xī 信息 de 的 yuán tóu 源头 hé 和 xìn xī 信息 de 的 jiā gōng zhě 加工者。
jǔ 举 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜 wàng 望 zhe 着 tú mén jiāng 图们江 duì àn 对岸 de 的 jì jìng 寂静 de 的 nán yáng 南阳， lìng wài 另外 yī míng 一名 cháo xiǎn 朝鲜 zú rén 族人 cáo zhé yún 曹哲云 shuō 说， dà duō shù 大多数 jū mín 居民 táo wǎng 逃往 tā xiāng 他乡 xún zhǎo 寻找 jī huì 机会。
ruò 若 nǎo pín xuè 脑贫血 wěi 痿 fèi 废， zhì 治 yǐ 以 bǔ qì 补气 yǎng 养 xuè 血， tōng jīng huó luò 通经活络。
rì běn gōng sī 日本公司 dà jǔ 大举 tóu zī 投资 hòu 后 , liàn jiāo 炼焦 méi 煤 hé 和 tiě kuàng shí 铁矿石 jià gé 价格 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 réng 仍 tū 突 fēi 飞 měng zhǎng 猛涨 , rì běn 日本 tóu zī zhě 投资者 duì cǐ 对此 jī hū 几乎 wú néng wéi lì 无能为力 .
zài 在 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 mín zhǔ 民主 de 的 guó jiā 国家， yòng bù liǎo 用不了 bàn nián 半年 huò zhě 或者 yī nián 一年， zhè yàng 这样 de 的 zhèng zhì 政治 cuò wù 错误 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 jiū zhèng 纠正。
ruò 若 yào 要 zài 在 shè qū 社区 lǐ 里 xīng jiàn 兴建， shì bì 势必 yào 要 xī shēng 牺牲 diào 掉 yì xiē 一些 kōng dì 空地， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 kě néng 可能 bú huì 不会 yǒu 有 gōng yuán 公园 huò 或 yùn dòng chǎng 运动场 de 的 kōng jiān 空间 le 了。
rì běn gòng tóng shè 日本共同社 xiāo xi 消息 chēng 称， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 guān zhù 关注 tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 yǒu 有 chū gé 出格 xíng dòng 行动。 ”
nǎi 乃 yào 要 tǐ rèn 体认 wú lùn 无论 tā 他 huò 或 tā 她 shēn tǐ 身体、 xīn líng 心灵 hé 和 jīng shén 精神 suǒ 所 yōng yǒu 拥有 dú tè 独特 de 的 qián lì 潜力。
ruò 若 yào 要 zhǎng zhī shi 长知识， xū 需 cóng 从 qín kǔ 勤苦 dé 得。
jiǔ jīng 久经 lì liàn 历练 de 的 lǎo shǒu 老手 xī wàng 希望 zhuǎn háng 转行 zuò zì jǐ 做自己 mèng xiǎng 梦想 de 的 gōng zuò 工作。
zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里， luàn qī bā zāo 乱七八糟 duī fàng 堆放 de 地 fèi jiù 废旧 lún tāi 轮胎 hé 和 yán zhòng 严重 fǔ shí 腐蚀 de 的 tiě sī 铁丝 jiū chán 纠缠 zài yì qǐ 在一起， wèi 为 zì jǐ 自己 yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 xiǎng liàng 响亮 de 的 míng chēng 名称 “ shī luò 失落 de 的 fén chǎng 坟场 ” 。 zhè lǐ 这里 shì 是 chāo shì 超市 fèi jiù 废旧 shǒu tuī 首推 chē qiǎng zhe 车抢着 lái 来 sòng sǐ 送死 de 的 dì fāng 地方。
ruò 若 zhì liáng hǎo 质量好 qià 洽 tǔn 氽 gé 格 shì hé 适合 wǒ fāng 我方 shì chǎng 市场 de huà 的话， wǒ men 我们 yuàn 愿 kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 nǐ 你 fāng 方 qiān shǔ 签署 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 hé tong 合同。
zài 在 yí gè 一个 zǒu xiàng 走向 zì yóu 自由 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men 我们 jué xīn 决心 zhāng xiǎn 彰显 zì yóu 自由 de 的 yì yì 意义 huò 和 chéng nuò 承诺。
rì běn 日本 míng gǔ wū 名古屋 fēng qiáo shì 丰桥市 zhù míng 著名 zhǐ huī 指挥 zhāi 斎 téng 藤 qiáo 乔 xiān sheng 先生。
yì rén 义人 yào 要 fā wàng 发旺 rú 如 zōng shù 棕树， shēng zhǎng 生长 rú 如 lì bā nèn 利巴嫩 de 的 xiāng 香 bǎi shù 柏树。
zài 在 zhè běn 这本 hóng sè 红色 bù miàn 布面， 550 yè 页， fēng miàn 封面 shì 饰 yǐ 以 yín sè 银色 “ dà 大 dé guó 德国 ” biāo zhì 标志 de 的《 mín shè dǎng 民社党 zǔ zhī 组织 shū 书》 ( OrganizationsbuchderNSDAP ) ， jiù shì 就是 nà 那 běn 本 yún shān wù zhào 云山雾罩 zhòng dì 中的 shè jì 设计 shǒu cè 手册。
rì běn 日本 zài 在 1980 nián dài 年代 qiān shǔ 签署 de 的《 guǎng chǎng 广场 xié yì 协议》 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 lèi bǐ 类比， dāng shí 当时 rì běn 日本 tóng yàng 同样 jī lěi 积累 le 了 jù dà 巨大 de 的 shī héng 失衡。
zài 在 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhōng 中， wèi le 为了 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 wēi shēng wù 微生物 shēng mìng 生命， kē xué jiā 科学家 cóng 从 shì jiè 世界 chāo guò 超过 1 , 200 gè 个 dì diǎn 地点 de 的 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 cǎi yàng 采样。
zài 在 yī jiǔ jiǔ 一九九 sì nián 四年 zhōng guó 中国 tuī xuǎn 推选 “ guó huā 国花 ” zhī jì 之际 yì jǔ 一举 duó kuí 夺魁， cóng cǐ 从此 yòu 又 yǒu 有 guó huā 国花 zhī měi yù 之美誉。
zài 在 yì xiē 一些 yà zhōu 亚洲 hé 和 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家， 80 ％ de 的 rén kǒu 人口 yī lài 依赖 chuán tǒng yī yào 传统医药 zài 在 jiàn kāng 健康 hù lǐ 护理 xiǎo xué 小学。
běn bǐng àn lèi 苯丙胺类 wù zhì 物质 shì 是 yī dà 一大 lèi 类 rén gōng 人工 hé chéng 合成 de 的 yǐ 以 běn bǐng àn 苯丙胺 wèi 为 mǔ tǐ 母体 de 的 huà hé wù 化合物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子