ประโยคภาษาจีน- 举例来说想想看宇宙学家是怎样藉著微波背景辐射的观测结果来剔除有限的球面几何的中文句子 (155103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǔ lì lái shuō 举例来说， xiǎng xiǎng kàn 想想看 yǔ zhòu 宇宙 xué jiā 学家 shì 是 zěn yàng 怎样 jí zhù 藉著 wēi bō 微波 bèi jǐng 背景 fú shè 辐射 de 的 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 lái 来 tī chú 剔除 yǒu xiàn 有限 de 的 qiú miàn jǐ hé 球面几何 de 的。
For instance, consider how cosmologists used the microwave background to rule out a finite spherical geometry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shàng 上 chù mō 触摸 huí dá 回答 wèn tí 问题 àn jiàn 按键（ lì rú 例如， jiān dàn 煎蛋）， jiān dàn 煎蛋 jiù 就 huì 会 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shàng 上 cóng 从 tiān kōng 天空 diào xià 掉下。
zài 在 yí gè 一个 dài 带 pēn tóu 喷头 de 的 píng zi 瓶子 lǐ 里 duì 兑 shuǐ 水 hé 和 bái cù 白醋 gè bàn 各半， rán hòu 然后 pēn sǎ 喷洒 zài 在 yǐ xué 蚁穴 hé 和 tā 它 de 的 zhōu wéi 周围。
zài 在 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 cūn zhuāng 村庄 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 fáng 防 xióng 熊 de 的 zhà lán 栅栏， shì 是 yí gè 一个 píng guǒ 苹果 huā yuán 花园 de 的。
zài 在 zhè 这 fú 幅 huà zuò 画作 zhōng 中， huà jiā 画家 yòng 用 bái sè 白色 de 的 bǐ chù 笔触 chōu xiàng 抽象 de 地 biǎo xiàn 表现 xuě huā 雪花。
zài 在 zhè 这 zuò 座 dōng bù 东部 bǐ lì shí 比利时 jiān yù 监狱 de 的 qí tā 其他 zuì fàn 罪犯， dōu 都 zài 在 zhuǎn tóu 转头 tàn wàng 探望。
ruò 若 yǒu rén 有人 chuán 传 yì jiào 异教， bù 不 fú cóng 服从 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 chún zhèng 纯正 de huà 的话， yǔ 与 nà 那 hé hū 合乎 jìng qián 敬虔 de 的 dào li 道理。
rì běn 日本 yí xiàng 一项 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， pí jiǔ 啤酒 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 “ jiǎ 假 niào mì dìng 尿嘧啶 ” hé 和 “ tuì 褪 hēi sù 黑素 ” 、 “ tián cài 甜菜 jiǎn 碱 ” děng 等 chéng fèn 成分， néng 能 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn qīng 减轻 fú shè 辐射 duì 对 rén tǐ 人体 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 wēi hài 危害。
jǔ lì lái shuō 举例来说， xīn kāi 新开 fā 发 chū lái 出来 de 的 xíng xīng 行星 yào sài 要塞（ zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心 de 的 yì zhǒng 一种 shēng jí 升级）、 gōng chéng 攻城 tǎn kè 坦克 hé 和 jiā qiáng 加强 le 了 zhuāng jiǎ 装甲 de 的 kuò 阔 jiàn 剑 dǎo dàn 导弹 tǎ dōu 塔都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 chéng fáng 城防 bīng qì 兵器。
zài 在 yí gè 一个 wǒ 我 yǐ qián 以前 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 dì fāng 地方， xué yuán 学员 men 们 chēng 称 péi xùn 培训 shī 师 wèi 为 “ lóu shàng 楼上 de 的 rén 人 ” ， hěn 很 míng xiǎn 明显 tā men 他们 bìng bù 并不 bǎ 把 wǒ men 我们 dàng zuò 当作 zì jǐ rén 自己人。
zài 在 zhè 这 zuò 座 dǎo yǔ 岛屿 de 的 nán bù 南部， zhí shēng fēi jī 直升飞机 cóng 从 gāo xióng xiàn 高雄县 shān qū 山区 jiù chū 救出 le 了 300 duō rén 多人， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 hái 还 zài 在 mào yǔ 冒雨 fèn lì 奋力 sōu xún 搜寻 xìng cún zhě 幸存者。
rì běn 日本 shì jiè 世界 bó lǎn 博览 xié huì 协会 huì zhǎng 会长 fēng tián zhāng yī láng 丰田章一郎 zài 在 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 fā biǎo 发表 jiǎng 讲 huà shuō 话说， duì 对 rì běn 日本 ér yán 而言， zhōng guó 中国 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guó jiā 国家。
jǔ lì lái shuō 举例来说， měi guó 美国 jiù 就 jiàn zhèng 见证 le 了 tā 它 de 的 xíng xiàng 形象 cóng 从 “ xī wàng 希望 zhī 之 xiāng 乡 ” dào 到 “ dì guó zhǔ yì 帝国主义 è bà 恶霸 ” de 的 zhuǎn biàn 转变， zhè 这 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 měi guó 美国 zài 在 zhǎn shì 展示 tā 它 de 的 jūn shì lì liang 军事力量。
zài 在 zhè 这 yì cháng 异常 ān jìng 安静 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， tā 他 bǎ 把 wǒ 我 fàng zài 放在 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 shàng 上， róu 揉 zhe 着 wǒ de 我的 ěr duo 耳朵 jiào 叫 wǒ 我 bú yào 不要 dān xīn 担心。
zài 在 yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后 wǒ 我 dào dá 到达 shào xīng 绍兴 shí 时， nǎi lào 奶酪 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 fā jiào 发酵 de hěn 得很 hǎo 好 le 了， yǒu xiē 有些 zhèng 正 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 shèn chū 渗出 nóng 浓 yè 液。
rì běn 日本 dōng běi dà xué 东北大学 zhī shi chǎn quán 知识产权 bù 部 shēng chēng 声称， qí 其 kāi fā 开发 zhī shi chǎn quán 知识产权 shǔ yú 属于 dōng běi dà xué 东北大学。
zài 在 zhè 这 zhāng wèi 张未 biāo zhù 标注 rì qī 日期 de 的 dàng àn 档案 zhào piàn 照片 lǐ 里 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 jiān 兼 gē shǒu 歌手 liú dé huá 刘德华 jí qí 及其 fēi wén 绯闻 nǚ yǒu 女友 mǎ lái xī yà 马来西亚 xuǎn měi 选美 wáng hòu 王后 zhū lì qiàn 朱丽倩。
zài 在 yí gè 一个 tiáo mù 条目 zhōng 中， tā 它 bāo hán 包含 wén běn 文本 huò 或 HTML zhī lèi 之类 de 的 nèi róng 内容， hé 和 yí gè 一个 wén běn 文本 de 的 lèi xíng 类型 shǔ xìng 属性 zhí 值。
rì běn rén 日本人 yǐ 以 xǐ 喜 shí 食 yú lèi 鱼类 ér 而 shì jiè wén míng 世界闻名。 tā men 他们 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 guó jiā 国家 de 的 rén 人 chī 吃 yú dōu duō 鱼都多。 dàn shì 但是， xiàn zài 现在 yú ér 鱼儿 men 们 yě xǔ 也许 yǒu 有 “ bào chóu xuě hèn 报仇雪恨 ” de 的 jī huì 机会 le 了！
ruò rán 若然 rú cǐ 如此， yī lā kè 伊拉克 réng rán 仍然 shì 是 bàn lā zǐ 半拉子 mín zhǔ 民主， yòng 用 zǐ dàn 子弹 lái 来 yǐng xiǎng 影响 tóu piào xiāng 投票箱。
rì běn 日本 rén jiā 人家 zhǐ yào 只要 yǒu 有 nǚ hái 女孩 jiàng shēng 降生， fù mǔ 父母、 zǔ fù mǔ 祖父母 huò zhě 或者 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 jiù 就 huì 会 sòng 送 tā 她 yí tào 一套 jīng zhì 精致 piào liang 漂亮 de 的 shēn chuān 身穿 hé fú 和服 de 的 xiǎo 小 ǒu rén 偶人， chén liè 陈列 zài 在 kè tīng 客厅 lǐ 里。
zài 在 yí gè 一个 qīng xīn 清新 liáng shuǎng 凉爽 de 的 zhōu liù 周六 zǎo chén 早晨， wǒ men 我们 shàng lù 上路 le 了。
rì běn rén 日本人 yòng 用 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shàng 上 chá 茶， bèi 被 chēng wéi 称为 “ chá dào 茶道 ” 。
zài 在 yí gè 一个 tè shū 特殊 yí shì 仪式 shàng 上， yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 chì zī 斥资 jù dà 巨大 ér 而 zhěng jiù 拯救 huí lai 回来 de 的 hǎi bào 海豹， zài 在 rén men 人们 de 的 huān hū 欢呼 hé 和 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中 bèi 被 fàng 放 huí 回 dà zì rán 大自然。
rì běn 日本 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 shì 是 yí gè 一个 cāi yí 猜疑 wài guó 外国 jí bìng 疾病 de 的 piān zhí kuáng 偏执狂。
jǔ xíng 举行 yàn huì 宴会 de 的 dì fāng 地方 yǒu kě néng 有可能 shì zài 是在 yí gè 一个 zū yòng 租用 dà tīng 大厅， lì rú 例如 jiǔ diàn 酒店 de 的 yàn huì tīng 宴会厅。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， wǒ 我 xiǎng 想 xiàng 向 dà jiā 大家 biǎo yáng 表扬 gōng gòng wèi shēng 公共卫生、 chuàng xīn 创新 hé 和 zhī shi chǎn quán 知识产权 zhèng fǔ 政府 jiān 间 gōng zuò zǔ 工作组 lì cì 历次 huì yì suǒ 会议所 qǔ dé 取得 de 的 jié chū 杰出 chéng jiù 成就。
ruò 若 yào 要 zài 在 shè qū 社区 lǐ 里 xīng jiàn 兴建， shì bì 势必 yào 要 xī shēng 牺牲 diào 掉 yì xiē 一些 kōng dì 空地， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 kě néng 可能 bú huì 不会 yǒu 有 gōng yuán 公园 huò 或 yùn dòng chǎng 运动场 de 的 kōng jiān 空间 le 了。
zài 在 zhè 这 xīng jì 星际 guài wu 怪物 de 的 dǐng duān 顶端 nèi bù 内部 shì 是 yī 一 kē 颗 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 cuī huǐ 摧毁 tā 它 de 的 héng xīng 恒星。
rì běn 日本 nóng mín 农民 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻。
zài 在 yí gè 一个 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 xū qiú liáng 需求量 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， bǎo cáng 保藏 cún huò 存货 de 的 bì yào xìng 必要性 shì 是 hěn 很 xiǎn rán 显然 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shàng 上 chù mō 触摸 huí dá 回答 wèn tí 问题 àn jiàn 按键（ lì rú 例如， jiān dàn 煎蛋）， jiān dàn 煎蛋 jiù 就 huì 会 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shàng 上 cóng 从 tiān kōng 天空 diào xià 掉下。
zài 在 yí gè 一个 dài 带 pēn tóu 喷头 de 的 píng zi 瓶子 lǐ 里 duì 兑 shuǐ 水 hé 和 bái cù 白醋 gè bàn 各半， rán hòu 然后 pēn sǎ 喷洒 zài 在 yǐ xué 蚁穴 hé 和 tā 它 de 的 zhōu wéi 周围。
zài 在 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 cūn zhuāng 村庄 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 fáng 防 xióng 熊 de 的 zhà lán 栅栏， shì 是 yí gè 一个 píng guǒ 苹果 huā yuán 花园 de 的。
zài 在 zhè 这 fú 幅 huà zuò 画作 zhōng 中， huà jiā 画家 yòng 用 bái sè 白色 de 的 bǐ chù 笔触 chōu xiàng 抽象 de 地 biǎo xiàn 表现 xuě huā 雪花。
zài 在 zhè 这 zuò 座 dōng bù 东部 bǐ lì shí 比利时 jiān yù 监狱 de 的 qí tā 其他 zuì fàn 罪犯， dōu 都 zài 在 zhuǎn tóu 转头 tàn wàng 探望。
ruò 若 yǒu rén 有人 chuán 传 yì jiào 异教， bù 不 fú cóng 服从 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 chún zhèng 纯正 de huà 的话， yǔ 与 nà 那 hé hū 合乎 jìng qián 敬虔 de 的 dào li 道理。
rì běn 日本 yí xiàng 一项 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， pí jiǔ 啤酒 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 “ jiǎ 假 niào mì dìng 尿嘧啶 ” hé 和 “ tuì 褪 hēi sù 黑素 ” 、 “ tián cài 甜菜 jiǎn 碱 ” děng 等 chéng fèn 成分， néng 能 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn qīng 减轻 fú shè 辐射 duì 对 rén tǐ 人体 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 wēi hài 危害。
jǔ lì lái shuō 举例来说， xīn kāi 新开 fā 发 chū lái 出来 de 的 xíng xīng 行星 yào sài 要塞（ zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心 de 的 yì zhǒng 一种 shēng jí 升级）、 gōng chéng 攻城 tǎn kè 坦克 hé 和 jiā qiáng 加强 le 了 zhuāng jiǎ 装甲 de 的 kuò 阔 jiàn 剑 dǎo dàn 导弹 tǎ dōu 塔都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 chéng fáng 城防 bīng qì 兵器。
zài 在 yí gè 一个 wǒ 我 yǐ qián 以前 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 dì fāng 地方， xué yuán 学员 men 们 chēng 称 péi xùn 培训 shī 师 wèi 为 “ lóu shàng 楼上 de 的 rén 人 ” ， hěn 很 míng xiǎn 明显 tā men 他们 bìng bù 并不 bǎ 把 wǒ men 我们 dàng zuò 当作 zì jǐ rén 自己人。
zài 在 zhè 这 zuò 座 dǎo yǔ 岛屿 de 的 nán bù 南部， zhí shēng fēi jī 直升飞机 cóng 从 gāo xióng xiàn 高雄县 shān qū 山区 jiù chū 救出 le 了 300 duō rén 多人， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 hái 还 zài 在 mào yǔ 冒雨 fèn lì 奋力 sōu xún 搜寻 xìng cún zhě 幸存者。
rì běn 日本 shì jiè 世界 bó lǎn 博览 xié huì 协会 huì zhǎng 会长 fēng tián zhāng yī láng 丰田章一郎 zài 在 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 fā biǎo 发表 jiǎng 讲 huà shuō 话说， duì 对 rì běn 日本 ér yán 而言， zhōng guó 中国 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guó jiā 国家。
jǔ lì lái shuō 举例来说， měi guó 美国 jiù 就 jiàn zhèng 见证 le 了 tā 它 de 的 xíng xiàng 形象 cóng 从 “ xī wàng 希望 zhī 之 xiāng 乡 ” dào 到 “ dì guó zhǔ yì 帝国主义 è bà 恶霸 ” de 的 zhuǎn biàn 转变， zhè 这 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 měi guó 美国 zài 在 zhǎn shì 展示 tā 它 de 的 jūn shì lì liang 军事力量。
zài 在 zhè 这 yì cháng 异常 ān jìng 安静 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， tā 他 bǎ 把 wǒ 我 fàng zài 放在 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 shàng 上， róu 揉 zhe 着 wǒ de 我的 ěr duo 耳朵 jiào 叫 wǒ 我 bú yào 不要 dān xīn 担心。
zài 在 yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后 wǒ 我 dào dá 到达 shào xīng 绍兴 shí 时， nǎi lào 奶酪 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 fā jiào 发酵 de hěn 得很 hǎo 好 le 了， yǒu xiē 有些 zhèng 正 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 shèn chū 渗出 nóng 浓 yè 液。
rì běn 日本 dōng běi dà xué 东北大学 zhī shi chǎn quán 知识产权 bù 部 shēng chēng 声称， qí 其 kāi fā 开发 zhī shi chǎn quán 知识产权 shǔ yú 属于 dōng běi dà xué 东北大学。
zài 在 zhè 这 zhāng wèi 张未 biāo zhù 标注 rì qī 日期 de 的 dàng àn 档案 zhào piàn 照片 lǐ 里 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 jiān 兼 gē shǒu 歌手 liú dé huá 刘德华 jí qí 及其 fēi wén 绯闻 nǚ yǒu 女友 mǎ lái xī yà 马来西亚 xuǎn měi 选美 wáng hòu 王后 zhū lì qiàn 朱丽倩。
zài 在 yí gè 一个 tiáo mù 条目 zhōng 中， tā 它 bāo hán 包含 wén běn 文本 huò 或 HTML zhī lèi 之类 de 的 nèi róng 内容， hé 和 yí gè 一个 wén běn 文本 de 的 lèi xíng 类型 shǔ xìng 属性 zhí 值。
rì běn rén 日本人 yǐ 以 xǐ 喜 shí 食 yú lèi 鱼类 ér 而 shì jiè wén míng 世界闻名。 tā men 他们 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 guó jiā 国家 de 的 rén 人 chī 吃 yú dōu duō 鱼都多。 dàn shì 但是， xiàn zài 现在 yú ér 鱼儿 men 们 yě xǔ 也许 yǒu 有 “ bào chóu xuě hèn 报仇雪恨 ” de 的 jī huì 机会 le 了！
ruò rán 若然 rú cǐ 如此， yī lā kè 伊拉克 réng rán 仍然 shì 是 bàn lā zǐ 半拉子 mín zhǔ 民主， yòng 用 zǐ dàn 子弹 lái 来 yǐng xiǎng 影响 tóu piào xiāng 投票箱。
rì běn 日本 rén jiā 人家 zhǐ yào 只要 yǒu 有 nǚ hái 女孩 jiàng shēng 降生， fù mǔ 父母、 zǔ fù mǔ 祖父母 huò zhě 或者 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 jiù 就 huì 会 sòng 送 tā 她 yí tào 一套 jīng zhì 精致 piào liang 漂亮 de 的 shēn chuān 身穿 hé fú 和服 de 的 xiǎo 小 ǒu rén 偶人， chén liè 陈列 zài 在 kè tīng 客厅 lǐ 里。
zài 在 yí gè 一个 qīng xīn 清新 liáng shuǎng 凉爽 de 的 zhōu liù 周六 zǎo chén 早晨， wǒ men 我们 shàng lù 上路 le 了。
rì běn rén 日本人 yòng 用 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shàng 上 chá 茶， bèi 被 chēng wéi 称为 “ chá dào 茶道 ” 。
zài 在 yí gè 一个 tè shū 特殊 yí shì 仪式 shàng 上， yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 chì zī 斥资 jù dà 巨大 ér 而 zhěng jiù 拯救 huí lai 回来 de 的 hǎi bào 海豹， zài 在 rén men 人们 de 的 huān hū 欢呼 hé 和 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中 bèi 被 fàng 放 huí 回 dà zì rán 大自然。
rì běn 日本 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 shì 是 yí gè 一个 cāi yí 猜疑 wài guó 外国 jí bìng 疾病 de 的 piān zhí kuáng 偏执狂。
jǔ xíng 举行 yàn huì 宴会 de 的 dì fāng 地方 yǒu kě néng 有可能 shì zài 是在 yí gè 一个 zū yòng 租用 dà tīng 大厅， lì rú 例如 jiǔ diàn 酒店 de 的 yàn huì tīng 宴会厅。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， wǒ 我 xiǎng 想 xiàng 向 dà jiā 大家 biǎo yáng 表扬 gōng gòng wèi shēng 公共卫生、 chuàng xīn 创新 hé 和 zhī shi chǎn quán 知识产权 zhèng fǔ 政府 jiān 间 gōng zuò zǔ 工作组 lì cì 历次 huì yì suǒ 会议所 qǔ dé 取得 de 的 jié chū 杰出 chéng jiù 成就。
ruò 若 yào 要 zài 在 shè qū 社区 lǐ 里 xīng jiàn 兴建， shì bì 势必 yào 要 xī shēng 牺牲 diào 掉 yì xiē 一些 kōng dì 空地， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 kě néng 可能 bú huì 不会 yǒu 有 gōng yuán 公园 huò 或 yùn dòng chǎng 运动场 de 的 kōng jiān 空间 le 了。
zài 在 zhè 这 xīng jì 星际 guài wu 怪物 de 的 dǐng duān 顶端 nèi bù 内部 shì 是 yī 一 kē 颗 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 cuī huǐ 摧毁 tā 它 de 的 héng xīng 恒星。
rì běn 日本 nóng mín 农民 zhòng zhí 种植 shuǐ dào 水稻。
zài 在 yí gè 一个 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 xū qiú liáng 需求量 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， bǎo cáng 保藏 cún huò 存货 de 的 bì yào xìng 必要性 shì 是 hěn 很 xiǎn rán 显然 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子