ประโยคภาษาจีน- 举例来说新型高吞吐量测序仪对小片段的测序效果最好而从受损的古生代样本提取出的正是这种小片段中文句子 (155183) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǔ lì lái shuō 举例来说， xīn xíng 新型 gāo 高 tūn tǔ liáng 吞吐量 cè xù 测序 yí 仪 duì 对 xiǎo 小 piàn duàn 片段 DNA de 的 cè xù 测序 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好， ér 而 cóng 从 shòu sǔn 受损 de 的 gǔ shēng dài 古生代 yàng běn 样本 tí qǔ 提取 chū 出 de 的 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 piàn duàn 片段。
For example, new high-throughput sequencers turned out to work best with small fragments of DNA—just what degraded ancient samples yield.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǔ lì lái shuō 举例来说， yǒu 有 yǔ 羽 zhuàng 状 chù shǒu 触手 de 的 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物 hǎi bǎi hé 海百合， jiù 就 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 4 yì 亿 duō nián 多年 qián 前。
zài 在 yí gè 一个 yǐn jiè 引介 féng yíng 逢迎 de 的 jié mù 节目 xiù 秀《 zhēn xiàng dà bái 真相大白》 zhōng 中， kè 客 rén men 人们 tōng guò 通过 le 了 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 cè huǎng 测谎 shì yàn 试验 zhī hòu 之后， nán kān 难堪 de 地 jìn rù 进入 lìng rén 令人 jí qí 极其 jiǒng pò 窘迫 de 的 guó jiā 国家 diàn shì 电视。
zài 在 yí gè 一个 jīng rén 惊人 de 的 shì lì 事例 zhōng 中， zhì shǎo 至少 tā 它 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
zài 在 yí gè 一个 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 le 了 sān shí 三十 nián 年 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， yào 要 zhǎo 找 xīn yí dài 新一代 de 的 yī sī lán 伊斯兰 zhàn shì 战士 bìng 并 bù nán 不难。
zài 在 zhè 这 zuò 座 dà bà 大坝 shè jì 设计 shí 时， lí 离 dà bà 大坝 300 mǐ chù 米处 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ 主 duàn céng 断层， dāng shí 当时 jiào zuò 叫作 jiǔ 九 xiōng 芎 kēng 坑 duàn céng 断层。 dàn shì 但是 dà bà 大坝 dǐ xia 底下 nà 那 yī 一 duàn bìng 段并 méi yǒu 没有 duàn liè 断裂。
ruò 若 yǒu 有 qí tā 其他 yàn huò 验货 shàng 上 de 的 tè bié 特别 zhǐ shì 指示， qǐng 请 lìng 另 wài jiā 外加 fù yè 附页 zhù míng 注明， bìng 并 lián tóng 连同 běn biǎo 本表 gé 格 yì tóng 一同 chéng jiāo 呈交。
rì běn 日本 shì jiè 世界 bó lǎn 博览 xié huì 协会 huì zhǎng 会长 fēng tián zhāng yī láng 丰田章一郎 zài 在 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 fā biǎo 发表 jiǎng 讲 huà shuō 话说， duì 对 rì běn 日本 ér yán 而言， zhōng guó 中国 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guó jiā 国家。
jǔ lì lái shuō 举例来说， méi yǒu 没有 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 jiù 就 bú huì 不会 zài 在 yī lā kè 伊拉克 huò 或 Ā fù hàn 阿富汗 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
zài 在 yí gè 一个 zhěng jié 整洁 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 wǒ men 我们 huì 会 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 lìng rén 令人 pāi àn jiào jué 拍案叫绝 de 的 hā bó 哈勃 zhào piàn 照片 zhōng 中， NGC 602 shì 是 dāng zhī wú kuì 当之无愧 de 的 zhǔ jué 主角， huán bào 环抱 zài 在 tā 它 zhōu wéi 周围 de 的 zé 则 shì 是 tā 它 “ chū shēng 出生 ” shí 时 liú xià 留下 de 的 qì tǐ 气体 hé 和 chén āi 尘埃。
zài 在 yí gè 一个 míng mèi 明媚 wēn nuǎn 温暖 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， mǎ dé lín 玛德琳 xǐ 洗 le 了 gè 个 zǎo 澡， gé wài 格外 xiǎo xīn 小心 de 地 tì 剃 diào 掉 le 了 tuǐ 腿 máo 毛， rán hòu 然后 chuān shang 穿上 le 了 jīn nián 今年 tā 她 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 chūn zhuāng 春装： yī 一 tiáo 条 píng guǒ lǜ 苹果绿 de 的 wá wa 娃娃 qún 裙， dài 带 zhe 着 wéi 围 xián 涎 yī lǐng 衣领 hé 和 gāo gāo 高高 de 的 xí biān 褶边。
jǔ lì lái shuō 举例来说， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yāo qiú 要求 dú zī 独资 jīng yíng zhě 经营者 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 míng chēng 名称 wèi 为 yè wù 业务 míng chēng 名称， chú fēi 除非 tā men 他们 zhèng shì 正式 wén jiàn 文件 zhōng 中 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 míng zi 名字 zuò wéi 作为 shāng biāo 商标 míng 名 huò 或 huà míng 化名。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 shàng 上 huà 画 yì zhāng 一张 tú 图。
ruò 若 shèn lòu 渗漏 bù 不 yán zhòng 严重， kě zài 可在 lòu qì 漏气 huò 或 lòu shuǐ 漏水 de 的 dì fāng 地方 tú mǒ 涂抹 shuǐ ní 水泥， huò 或 tú yòng 涂用 lì qīng 沥青 yóu 油 bàn huò 拌和 de 的 shuǐ ní jiāng 水泥浆。
jǔ lì 举例 ér yán 而言， xiàng 像 bù 不 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 zhè lèi 这类 bù 不 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式 de 的 quán qiú huà 全球化 wèn tí 问题， zài 在 gè tǐ 个体 zhōng 中 kě néng 可能 huì 会 yǐ gāo 以高 xuè yā 血压、 gāo xuè táng 高血糖、 gāo xuè zhī 高血脂、 chāo zhòng 超重 hé 和 féi pàng 肥胖 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 fěn hóng sè 粉红色 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上 xiě xià 写下 nǐ de 你的 xìng míng 姓名 huò 和 dì zhǐ 地址。
ruò 若 fù mǔ 父母 yǔ 与 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 sàn bù 散步， qí 骑 zì xíng chē 自行车 huò 或 huá hàn bīng 滑旱冰， nián jì 年纪 jiào 较 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 jiāng 将 lè yú 乐于 cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 huó dòng 活动。
rì běn 日本 rén jiā 人家 zhǐ yào 只要 yǒu 有 nǚ hái 女孩 jiàng shēng 降生， fù mǔ 父母、 zǔ fù mǔ 祖父母 huò zhě 或者 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 jiù 就 huì 会 sòng 送 tā 她 yí tào 一套 jīng zhì 精致 piào liang 漂亮 de 的 shēn chuān 身穿 hé fú 和服 de 的 xiǎo 小 ǒu rén 偶人， chén liè 陈列 zài 在 kè tīng 客厅 lǐ 里。
zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhuǎn zhàng 转账 de 的 wán quán 完全 jí chéng 集成 de 的 shù jù kù 数据库 zhōng 中， duì yú 对于 jiè yú 介于 jìng shōu rù 净收入 hè 和 liú cún shōu yì 留存收益 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 rì zhì 日志 nín 您 dé dào 得到 yí gè 一个 bú zhèng què 不正确 de 的 OBRET 。
ruò 若 ǎi 矮 hēi hé 黑河 mǎ 马 gōng jī 攻击 qiě 且 wèi 未 bèi 被 zǔ dǎng 阻挡， nǐ 你 kě 可 xuǎn zé 选择 shǐ 使 tā 牠 cǐ 此 huí hé 回合 bù 不 zào chéng 造成 rèn hé 任何 zhàn dòu 战斗 shāng hài 伤害。
zài 在 yí gè 一个 huǒ chē zhàn 火车站 shàng 上， yī 一 wèi 位 huǒ chē 火车 sī jī 司机 yòng 用 méi kuài 煤块 zhì 掷 xiàng 向 wǒ men 我们， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 bèi 被 dǎ zhòng 打中 le 了 yǎn jing 眼睛。
ruò 若 quē shǎo 缺少 de 的 nián shǔ 年数 duō 多 , jiù yào 就要 àn zhe 按着 nián shǔ 年数 , cóng 从 mǎi jià 买价 zhōng 中 cháng huán 偿还 tā 他 de 的 shú jià 赎价 .
zài 在 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 shì jiè 世界 zhōng 中， wǒ men 我们 méi yǒu bì yào 没有必要 wèi cǐ 为此 dān xīn 担心。
ruò 若 bèi 被 mì fēng 蜜蜂 huò 或 mǎ fēng 马蜂 zhé 蛰 guò 过， kě yǐ 可以 yòng 用 yī 一 dài 袋 bīng 冰（ bǎ 把 jǐ 几 kuài bīng 块冰 zhuāng rù 装入 sù liào dài 塑料袋 zhōng 中， yòng 用 gān jìng 干净 de 的 bù bāo 布包 qǐ lai 起来） fū 敷 20 fēn zhōng 分钟， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 téng tòng 疼痛， xiāo chú 消除 zhǒng kuài 肿块。
zài 在 yí gè 一个 duǎn zàn 短暂 shí jiān 时间 nèi 内， tā 它 shì 是 yí cì 一次 mài xiàng 迈向 wèi lái 未来 de 的 qīng kuài 轻快 màn bù 漫步。
zài 在 yí gè 一个 kōng jiān 空间 de 的 fàn wéi 范围 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 diàn zǐ 电子。
zài 在 yí gè 一个 lèi sì 类似 huó dòng 活动 zhōng 中， bù shí 布什 shèn zhì 甚至 dài lái 带来 le 了 tā 他 de 的 “ tì shēn 替身 ” xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 SteveBridges lái 来 ná 拿 zì jǐ 自己 pín fán 频繁 dú yīn 读音 shī wù 失误 kāi wán xiào 开玩笑。
jiǔ hàn 久旱 shǐ 使 nóng mín 农民 yōu yù 忧郁 jǔ sàng 沮丧。
jiǔ yuǎn 久远 de 的 guò qù 过去， zài 在 qìng zhù huì 庆祝会 shàng 上 rēng 扔 zhì 掷 xiàng 像 dà mǐ 大米、 zǎo zi 枣子 huò 或 gān guǒ 干果 děng 等 xiǎo 小 shí wù 食物 lái 来 dài biǎo 代表 fēng shōu 丰收 hé 和 fù ráo 富饶 de 的 yuàn wàng 愿望。
zài 在 zhè běn 这本 shū 书 chū bǎn 出版 zhī qián 之前， tā 他 qǔ yòng 取用 “ 乔治·奥威尔 ” zhè ge 这个 bǐ míng 笔名。

ประโยคภาษาจีน
jǔ lì lái shuō 举例来说， yǒu 有 yǔ 羽 zhuàng 状 chù shǒu 触手 de 的 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物 hǎi bǎi hé 海百合， jiù 就 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 4 yì 亿 duō nián 多年 qián 前。
zài 在 yí gè 一个 yǐn jiè 引介 féng yíng 逢迎 de 的 jié mù 节目 xiù 秀《 zhēn xiàng dà bái 真相大白》 zhōng 中， kè 客 rén men 人们 tōng guò 通过 le 了 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 cè huǎng 测谎 shì yàn 试验 zhī hòu 之后， nán kān 难堪 de 地 jìn rù 进入 lìng rén 令人 jí qí 极其 jiǒng pò 窘迫 de 的 guó jiā 国家 diàn shì 电视。
zài 在 yí gè 一个 jīng rén 惊人 de 的 shì lì 事例 zhōng 中， zhì shǎo 至少 tā 它 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
zài 在 yí gè 一个 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 le 了 sān shí 三十 nián 年 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， yào 要 zhǎo 找 xīn yí dài 新一代 de 的 yī sī lán 伊斯兰 zhàn shì 战士 bìng 并 bù nán 不难。
zài 在 zhè 这 zuò 座 dà bà 大坝 shè jì 设计 shí 时， lí 离 dà bà 大坝 300 mǐ chù 米处 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ 主 duàn céng 断层， dāng shí 当时 jiào zuò 叫作 jiǔ 九 xiōng 芎 kēng 坑 duàn céng 断层。 dàn shì 但是 dà bà 大坝 dǐ xia 底下 nà 那 yī 一 duàn bìng 段并 méi yǒu 没有 duàn liè 断裂。
ruò 若 yǒu 有 qí tā 其他 yàn huò 验货 shàng 上 de 的 tè bié 特别 zhǐ shì 指示， qǐng 请 lìng 另 wài jiā 外加 fù yè 附页 zhù míng 注明， bìng 并 lián tóng 连同 běn biǎo 本表 gé 格 yì tóng 一同 chéng jiāo 呈交。
rì běn 日本 shì jiè 世界 bó lǎn 博览 xié huì 协会 huì zhǎng 会长 fēng tián zhāng yī láng 丰田章一郎 zài 在 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 fā biǎo 发表 jiǎng 讲 huà shuō 话说， duì 对 rì běn 日本 ér yán 而言， zhōng guó 中国 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guó jiā 国家。
jǔ lì lái shuō 举例来说， méi yǒu 没有 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 jiù 就 bú huì 不会 zài 在 yī lā kè 伊拉克 huò 或 Ā fù hàn 阿富汗 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
zài 在 yí gè 一个 zhěng jié 整洁 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 wǒ men 我们 huì 会 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 lìng rén 令人 pāi àn jiào jué 拍案叫绝 de 的 hā bó 哈勃 zhào piàn 照片 zhōng 中， NGC 602 shì 是 dāng zhī wú kuì 当之无愧 de 的 zhǔ jué 主角， huán bào 环抱 zài 在 tā 它 zhōu wéi 周围 de 的 zé 则 shì 是 tā 它 “ chū shēng 出生 ” shí 时 liú xià 留下 de 的 qì tǐ 气体 hé 和 chén āi 尘埃。
zài 在 yí gè 一个 míng mèi 明媚 wēn nuǎn 温暖 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， mǎ dé lín 玛德琳 xǐ 洗 le 了 gè 个 zǎo 澡， gé wài 格外 xiǎo xīn 小心 de 地 tì 剃 diào 掉 le 了 tuǐ 腿 máo 毛， rán hòu 然后 chuān shang 穿上 le 了 jīn nián 今年 tā 她 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 chūn zhuāng 春装： yī 一 tiáo 条 píng guǒ lǜ 苹果绿 de 的 wá wa 娃娃 qún 裙， dài 带 zhe 着 wéi 围 xián 涎 yī lǐng 衣领 hé 和 gāo gāo 高高 de 的 xí biān 褶边。
jǔ lì lái shuō 举例来说， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yāo qiú 要求 dú zī 独资 jīng yíng zhě 经营者 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 míng chēng 名称 wèi 为 yè wù 业务 míng chēng 名称， chú fēi 除非 tā men 他们 zhèng shì 正式 wén jiàn 文件 zhōng 中 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 míng zi 名字 zuò wéi 作为 shāng biāo 商标 míng 名 huò 或 huà míng 化名。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 shàng 上 huà 画 yì zhāng 一张 tú 图。
ruò 若 shèn lòu 渗漏 bù 不 yán zhòng 严重， kě zài 可在 lòu qì 漏气 huò 或 lòu shuǐ 漏水 de 的 dì fāng 地方 tú mǒ 涂抹 shuǐ ní 水泥， huò 或 tú yòng 涂用 lì qīng 沥青 yóu 油 bàn huò 拌和 de 的 shuǐ ní jiāng 水泥浆。
jǔ lì 举例 ér yán 而言， xiàng 像 bù 不 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 zhè lèi 这类 bù 不 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式 de 的 quán qiú huà 全球化 wèn tí 问题， zài 在 gè tǐ 个体 zhōng 中 kě néng 可能 huì 会 yǐ gāo 以高 xuè yā 血压、 gāo xuè táng 高血糖、 gāo xuè zhī 高血脂、 chāo zhòng 超重 hé 和 féi pàng 肥胖 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 fěn hóng sè 粉红色 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上 xiě xià 写下 nǐ de 你的 xìng míng 姓名 huò 和 dì zhǐ 地址。
ruò 若 fù mǔ 父母 yǔ 与 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 sàn bù 散步， qí 骑 zì xíng chē 自行车 huò 或 huá hàn bīng 滑旱冰， nián jì 年纪 jiào 较 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 jiāng 将 lè yú 乐于 cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 huó dòng 活动。
rì běn 日本 rén jiā 人家 zhǐ yào 只要 yǒu 有 nǚ hái 女孩 jiàng shēng 降生， fù mǔ 父母、 zǔ fù mǔ 祖父母 huò zhě 或者 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 jiù 就 huì 会 sòng 送 tā 她 yí tào 一套 jīng zhì 精致 piào liang 漂亮 de 的 shēn chuān 身穿 hé fú 和服 de 的 xiǎo 小 ǒu rén 偶人， chén liè 陈列 zài 在 kè tīng 客厅 lǐ 里。
zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhuǎn zhàng 转账 de 的 wán quán 完全 jí chéng 集成 de 的 shù jù kù 数据库 zhōng 中， duì yú 对于 jiè yú 介于 jìng shōu rù 净收入 hè 和 liú cún shōu yì 留存收益 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 rì zhì 日志 nín 您 dé dào 得到 yí gè 一个 bú zhèng què 不正确 de 的 OBRET 。
ruò 若 ǎi 矮 hēi hé 黑河 mǎ 马 gōng jī 攻击 qiě 且 wèi 未 bèi 被 zǔ dǎng 阻挡， nǐ 你 kě 可 xuǎn zé 选择 shǐ 使 tā 牠 cǐ 此 huí hé 回合 bù 不 zào chéng 造成 rèn hé 任何 zhàn dòu 战斗 shāng hài 伤害。
zài 在 yí gè 一个 huǒ chē zhàn 火车站 shàng 上， yī 一 wèi 位 huǒ chē 火车 sī jī 司机 yòng 用 méi kuài 煤块 zhì 掷 xiàng 向 wǒ men 我们， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 bèi 被 dǎ zhòng 打中 le 了 yǎn jing 眼睛。
ruò 若 quē shǎo 缺少 de 的 nián shǔ 年数 duō 多 , jiù yào 就要 àn zhe 按着 nián shǔ 年数 , cóng 从 mǎi jià 买价 zhōng 中 cháng huán 偿还 tā 他 de 的 shú jià 赎价 .
zài 在 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 shì jiè 世界 zhōng 中， wǒ men 我们 méi yǒu bì yào 没有必要 wèi cǐ 为此 dān xīn 担心。
ruò 若 bèi 被 mì fēng 蜜蜂 huò 或 mǎ fēng 马蜂 zhé 蛰 guò 过， kě yǐ 可以 yòng 用 yī 一 dài 袋 bīng 冰（ bǎ 把 jǐ 几 kuài bīng 块冰 zhuāng rù 装入 sù liào dài 塑料袋 zhōng 中， yòng 用 gān jìng 干净 de 的 bù bāo 布包 qǐ lai 起来） fū 敷 20 fēn zhōng 分钟， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 téng tòng 疼痛， xiāo chú 消除 zhǒng kuài 肿块。
zài 在 yí gè 一个 duǎn zàn 短暂 shí jiān 时间 nèi 内， tā 它 shì 是 yí cì 一次 mài xiàng 迈向 wèi lái 未来 de 的 qīng kuài 轻快 màn bù 漫步。
zài 在 yí gè 一个 kōng jiān 空间 de 的 fàn wéi 范围 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 diàn zǐ 电子。
zài 在 yí gè 一个 lèi sì 类似 huó dòng 活动 zhōng 中， bù shí 布什 shèn zhì 甚至 dài lái 带来 le 了 tā 他 de 的 “ tì shēn 替身 ” xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 SteveBridges lái 来 ná 拿 zì jǐ 自己 pín fán 频繁 dú yīn 读音 shī wù 失误 kāi wán xiào 开玩笑。
jiǔ hàn 久旱 shǐ 使 nóng mín 农民 yōu yù 忧郁 jǔ sàng 沮丧。
jiǔ yuǎn 久远 de 的 guò qù 过去， zài 在 qìng zhù huì 庆祝会 shàng 上 rēng 扔 zhì 掷 xiàng 像 dà mǐ 大米、 zǎo zi 枣子 huò 或 gān guǒ 干果 děng 等 xiǎo 小 shí wù 食物 lái 来 dài biǎo 代表 fēng shōu 丰收 hé 和 fù ráo 富饶 de 的 yuàn wàng 愿望。
zài 在 zhè běn 这本 shū 书 chū bǎn 出版 zhī qián 之前， tā 他 qǔ yòng 取用 “ 乔治·奥威尔 ” zhè ge 这个 bǐ míng 笔名。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子