ประโยคภาษาจีน- 在这本书出版之前他取用乔治奥威尔这个笔名中文句子 (156144) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè běn 这本 shū 书 chū bǎn 出版 zhī qián 之前， tā 他 qǔ yòng 取用 “ 乔治·奥威尔 ” zhè ge 这个 bǐ míng 笔名。
He took the name George Orwell, shortly before its publication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 shè jì 设计 liáng hǎo 良好 de 的 xì tǒng 系统 lǐ 里， duì xiàng 对象 men 们 xié tóng 协同 gōng zuò 工作 gòng tóng 共同 wán chéng 完成 yí xiàng 一项 rèn wu 任务； yīn cǐ 因此， wèi le 为了 jiǎn yàn 检验 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， tōng cháng 通常 wǒ men 我们 xū yào 需要 tí gōng 提供 shǐ de 使得 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 wán chéng 完成 qí 其 rèn wu 任务 de 的 qí tā 其他 duì xiàng 对象。
zài 在 yí gè 一个 shì yàn 试验 lǐ 里， diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 kuài sù 快速 de 地 shǎn guò 闪过 liǎng 两 zǔ 组 jǐ hé tǐ 几何体， héng hé hóu 恒河猴 hé 和 dà xué shēng 大学生 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 liǎng 两 zǔ 组 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 zhōng 中 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 nà xiē 那些。
zài 在 yí gè 一个 zǒu xiàng 走向 zì yóu 自由 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men 我们 jué xīn 决心 zhāng xiǎn 彰显 zì yóu 自由 de 的 yì yì 意义 huò 和 chéng nuò 承诺。
yì wū shì 义乌市 fù yuán 富源 shǒu tào chǎng 手套厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 1990 nián 年， shì 是 yì jiā 一家 pō jù guī mó 颇具规模 yǔ 与 jīng jì 经济 shí lì 实力 de 的 mín yíng qǐ yè 民营企业。
yì rén 义人 de 的 zuǐ 嘴 shǐ 使 rén 人 xǐ yuè 喜悦， è rén 恶人 de 的 kǒu shuō 口说 guāi miù 乖谬 de huà 的话。
ruò 若 nà 那 fèi diào 废掉 de 的 yǒu 有 róng guāng 荣光， zhè 这 cháng cún 长存 de 的 jiù 就 gèng 更 yǒu 有 róng guāng 荣光 le 了。
rì běn 日本 míng gǔ wū 名古屋 de 的 dài biǎo 代表 jiāng bǎn huì 江坂惠 lǐ zi 里子， yì yǎn 一眼 jiù 就 rèn chū 认出 le 了 lái zì 来自 zì jǐ 自己 chéng shì 城市 de 的 huò jiǎng zuò pǐn 获奖作品。
zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里， zhè ge 这个 cí 词 shì 是 yòng 用 tā 它 de 的 běn yì 本义， chú fēi 除非 lìng yǒu 另有 shuō míng 说明。
zài 在 yí gè 一个 liàn 链 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 xuǎn zé 选择 fú 符 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 jiā 加 yí gè 一个 wěi 伪 yuán sù 元素， zhè shí 这时 tā 它 de 的 yàng shì 样式 xìn xī 信息 yìng yòng 应用 dào 到 měi 每 yí gè 一个 zhǔ tí 主题 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yì wù 义务 shì 是 lún lǐ xué 伦理学 zhōng bǐ 中比 nǐ 拟 gǔ lǎo 古老 de 的 fàn wéi 范围， yì wù jiào yù 义务教育 yě 也 shì 是 rén lèi 人类 wén huà 文化 chuán chéng 传承 zhōng 中 jīng jiǔ bù xī 经久不息 de 的 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一。
kǔ xiū 苦修 pài 派 jiào tú 教徒 shì 是 yǔ 与 zǎo qī 早期 jī dū tú 基督徒 jí qí 极其 xiāng sì 相似 de 的 yóu tài jiào 犹太教 xìn tú 信徒， tā men dōu 他们都 kàn 看 dī 低 wù chǎn 物产 hé 和 cái fù 财富、 shí xíng 实行 cái wù 财物 gōng yǒu 公有 zhǔ yì 主义、 fǎn duì 反对 dòng wù 动物 jì bài 祭拜。
zài 在 zhè 这 tiáo 条 shāng lù 商路 shàng 上 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 shāng pǐn 商品 zài 在 chuán bù 传布， rú 如 chá yè 茶叶、 xiāng liào 香料、 jīn yín qì 金银器 … … 。
yì hé tuán 义和团 yě 也 jī jí 积极 cān yù 参与 le 了 bǎo wèi 保卫 tiān jīn 天津 de 的 zhàn dòu 战斗， qí 其 chōng fēng xiàn zhèn 冲锋陷阵 de 的 jīng shén 精神 zhí de chēng zàn 值得称赞， rán ér 然而 fā huī 发挥 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用 de 的 hái shi 还是 qīng jūn 清军 lì liang 力量。
rì běn 日本 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 wài jiāo guān xì 外交关系 yǒu 有 hòu hòu 厚厚 yī 一 bǐ 笔 lǎo zhàng 老账 yào 要 fān 翻。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 rén jūn shōu rù 人均收入 jǐn 仅 yǒu 有 220 měi yuán 美元 de 的 guó jiā 国家， xiàn dài 现代 yī liáo 医疗 jī běn 基本 shì 是 yǒu qián rén 有钱人 de 的 zhuān 专 xiǎng 享。
yì fù 义父 hé 和 gān niáng 干娘 dōu 都 duì 对 wǒ 我 hěn hǎo 很好， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 zhè lǐ 这里 dàng zuò 当作 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家 yí yàng 一样。
zài 在 yí gè 一个（ jiào 较） gōng píng 公平 de 的 shè huì 社会， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng 应 bèi 被 bìng 摒 zài 在 chéng zhǎng 成长、 fā zhǎn 发展 hè 和 fán róng 繁荣 zhī wài 之外。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shèng chǎn 盛产 gè sè 各色 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜、 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hé 和 zhí wù 植物 dàn bái 蛋白 ( bāo kuò 包括 jiān guǒ 坚果 hé 和 dòu lèi 豆类 ) de 的 dì fāng 地方， hái zi men 孩子们 zěn me 怎么 huì 会 dé 得 féi pàng zhèng 肥胖症 ne 呢？
rì běn wài wù shěng 日本外务省 fā yán rén 发言人 hé cūn 河村 Ān jiǔ 安久（ YasuhisaKawamura ） shuō 说 “ hǎi yáng 海洋 shǒu hù zhě 守护者 ” fàn xià 犯下 le 了 wēi hài 危害 rì běn 日本 chuán yuán 船员 rén shēn ān quán 人身安全 de 的 pò huài 破坏 zuì xíng 罪行。
kǔ nàn 苦难 bù yí dìng 不一定 jiù 就 fēi děi 非得 huì 会 tòng xīn 痛心 shāng 伤 yì 臆；
rì běn yāng xíng 日本央行 duì yú 对于 rèn mìng 任命 xiàn nián 现年 45 suì 岁 de 的 qīng shuǐ 清水 jì zǐ 季子（ TokikoShimizu ） wèi 为 shǒu rèn 首任 nǚ xìng 女性 fēn háng 分行 háng zhǎng 行长 yī shì 一事 dà jiā 大加 xuān chuán 宣传。
běn 苯 jiǎ chún 甲醇 yǎng huà 氧化 shí 时， suí 随 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 jiā rù 加入 liáng 量 de 的 bù tóng 不同， kě yǐ 可以 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 gěi chū 给出 běn jiǎ quán 苯甲醛 hé 和 běn jiǎ suān 苯甲酸。
rì běn 日本 yǔ háng 宇航 yán fā jī gòu 研发机构 chēng 称， gāi 该 wèi xīng 卫星 zài 在 jīng yóu 经由 chōng shéng 冲绳、 sì guó 四国 nán bù 南部 hòu 后 chuān guò 穿过 jìn jī 近畿 zhì 至 dōng běi de qū 东北地区。
zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， rén men 人们 huì 会 suí shēn 随身 xié dài 携带 yì xiē 一些 shì pǐn 饰品 gěi 给 zì jǐ 自己 bì xié 辟邪 huò 或 zhāo lái 招来 hǎo yùn 好运。
zhī qián 之前 de 的 gè gè 各个 dì guó 帝国， bǐ rú 比如 yà shù 亚述 dì guó 帝国， huò zhě 或者 Āī jí 埃及 dì guó 帝国 - , dāng 当 tā men 他们 zhàn shèng 战胜 qí tā 其他 mín zú 民族 shí 时， wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 jì yú 觊觎 gòng pǐn 贡品。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 hòu huǐ 后悔 shàn dài 善待 tā rén 他人， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 xìng qù 兴趣， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 huì 会 hòu huǐ 后悔。
zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 wèi 为 jù jué 拒绝 tí gōng 提供 le 了 huǎn chōng 缓冲。
zài 在 yì xiē 一些 àn jiàn 案件 lǐ 里， tā 他 zhuāng zuò 装作 yī míng 一名 duì 对 jiā sù 加速 shàng mǎ 上马 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目 xìng qù 兴趣 nóng hòu 浓厚 de 的 kāi fā shāng 开发商， àn zhōng 暗中 xiàng 向 zhè xiē 这些 gōng zhòng rén wù 公众人物 zhī fù 支付 hǎo chù fèi 好处费。
yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 jìn rì 近日 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xiǎo xué 小学 xīn shēng 新生 réng 仍 chuān zhuó 穿着 zhǐ niào kù 纸尿裤 shàng xué 上学， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 hái 还 méi 没 jiāo huì 教会 tā men 他们 rú hé 如何 shàng 上 cè suǒ 厕所。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bèi jǐng 背景 zhōng 中， xī 锡 liáng 良 shēn wéi 身为 jiāng 疆 lì 吏 zhòng chén 重臣， duì 对 tuī dòng 推动 jiào yù 教育 xiàng 向 xīn jiē duàn 新阶段 de 的 mài jìn 迈进 fā huī 发挥 le 了 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yí gè 一个 shè jì 设计 liáng hǎo 良好 de 的 xì tǒng 系统 lǐ 里， duì xiàng 对象 men 们 xié tóng 协同 gōng zuò 工作 gòng tóng 共同 wán chéng 完成 yí xiàng 一项 rèn wu 任务； yīn cǐ 因此， wèi le 为了 jiǎn yàn 检验 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， tōng cháng 通常 wǒ men 我们 xū yào 需要 tí gōng 提供 shǐ de 使得 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 wán chéng 完成 qí 其 rèn wu 任务 de 的 qí tā 其他 duì xiàng 对象。
zài 在 yí gè 一个 shì yàn 试验 lǐ 里， diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 shàng 上 kuài sù 快速 de 地 shǎn guò 闪过 liǎng 两 zǔ 组 jǐ hé tǐ 几何体， héng hé hóu 恒河猴 hé 和 dà xué shēng 大学生 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 liǎng 两 zǔ 组 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 zhōng 中 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 nà xiē 那些。
zài 在 yí gè 一个 zǒu xiàng 走向 zì yóu 自由 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men 我们 jué xīn 决心 zhāng xiǎn 彰显 zì yóu 自由 de 的 yì yì 意义 huò 和 chéng nuò 承诺。
yì wū shì 义乌市 fù yuán 富源 shǒu tào chǎng 手套厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 1990 nián 年， shì 是 yì jiā 一家 pō jù guī mó 颇具规模 yǔ 与 jīng jì 经济 shí lì 实力 de 的 mín yíng qǐ yè 民营企业。
yì rén 义人 de 的 zuǐ 嘴 shǐ 使 rén 人 xǐ yuè 喜悦， è rén 恶人 de 的 kǒu shuō 口说 guāi miù 乖谬 de huà 的话。
ruò 若 nà 那 fèi diào 废掉 de 的 yǒu 有 róng guāng 荣光， zhè 这 cháng cún 长存 de 的 jiù 就 gèng 更 yǒu 有 róng guāng 荣光 le 了。
rì běn 日本 míng gǔ wū 名古屋 de 的 dài biǎo 代表 jiāng bǎn huì 江坂惠 lǐ zi 里子， yì yǎn 一眼 jiù 就 rèn chū 认出 le 了 lái zì 来自 zì jǐ 自己 chéng shì 城市 de 的 huò jiǎng zuò pǐn 获奖作品。
zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里， zhè ge 这个 cí 词 shì 是 yòng 用 tā 它 de 的 běn yì 本义， chú fēi 除非 lìng yǒu 另有 shuō míng 说明。
zài 在 yí gè 一个 liàn 链 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 xuǎn zé 选择 fú 符 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 jiā 加 yí gè 一个 wěi 伪 yuán sù 元素， zhè shí 这时 tā 它 de 的 yàng shì 样式 xìn xī 信息 yìng yòng 应用 dào 到 měi 每 yí gè 一个 zhǔ tí 主题 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yì wù 义务 shì 是 lún lǐ xué 伦理学 zhōng bǐ 中比 nǐ 拟 gǔ lǎo 古老 de 的 fàn wéi 范围， yì wù jiào yù 义务教育 yě 也 shì 是 rén lèi 人类 wén huà 文化 chuán chéng 传承 zhōng 中 jīng jiǔ bù xī 经久不息 de 的 zhǔ tí 主题 zhī yī 之一。
kǔ xiū 苦修 pài 派 jiào tú 教徒 shì 是 yǔ 与 zǎo qī 早期 jī dū tú 基督徒 jí qí 极其 xiāng sì 相似 de 的 yóu tài jiào 犹太教 xìn tú 信徒， tā men dōu 他们都 kàn 看 dī 低 wù chǎn 物产 hé 和 cái fù 财富、 shí xíng 实行 cái wù 财物 gōng yǒu 公有 zhǔ yì 主义、 fǎn duì 反对 dòng wù 动物 jì bài 祭拜。
zài 在 zhè 这 tiáo 条 shāng lù 商路 shàng 上 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 shāng pǐn 商品 zài 在 chuán bù 传布， rú 如 chá yè 茶叶、 xiāng liào 香料、 jīn yín qì 金银器 … … 。
yì hé tuán 义和团 yě 也 jī jí 积极 cān yù 参与 le 了 bǎo wèi 保卫 tiān jīn 天津 de 的 zhàn dòu 战斗， qí 其 chōng fēng xiàn zhèn 冲锋陷阵 de 的 jīng shén 精神 zhí de chēng zàn 值得称赞， rán ér 然而 fā huī 发挥 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用 de 的 hái shi 还是 qīng jūn 清军 lì liang 力量。
rì běn 日本 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 wài jiāo guān xì 外交关系 yǒu 有 hòu hòu 厚厚 yī 一 bǐ 笔 lǎo zhàng 老账 yào 要 fān 翻。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 rén jūn shōu rù 人均收入 jǐn 仅 yǒu 有 220 měi yuán 美元 de 的 guó jiā 国家， xiàn dài 现代 yī liáo 医疗 jī běn 基本 shì 是 yǒu qián rén 有钱人 de 的 zhuān 专 xiǎng 享。
yì fù 义父 hé 和 gān niáng 干娘 dōu 都 duì 对 wǒ 我 hěn hǎo 很好， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 zhè lǐ 这里 dàng zuò 当作 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家 yí yàng 一样。
zài 在 yí gè 一个（ jiào 较） gōng píng 公平 de 的 shè huì 社会， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng 应 bèi 被 bìng 摒 zài 在 chéng zhǎng 成长、 fā zhǎn 发展 hè 和 fán róng 繁荣 zhī wài 之外。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shèng chǎn 盛产 gè sè 各色 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜、 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hé 和 zhí wù 植物 dàn bái 蛋白 ( bāo kuò 包括 jiān guǒ 坚果 hé 和 dòu lèi 豆类 ) de 的 dì fāng 地方， hái zi men 孩子们 zěn me 怎么 huì 会 dé 得 féi pàng zhèng 肥胖症 ne 呢？
rì běn wài wù shěng 日本外务省 fā yán rén 发言人 hé cūn 河村 Ān jiǔ 安久（ YasuhisaKawamura ） shuō 说 “ hǎi yáng 海洋 shǒu hù zhě 守护者 ” fàn xià 犯下 le 了 wēi hài 危害 rì běn 日本 chuán yuán 船员 rén shēn ān quán 人身安全 de 的 pò huài 破坏 zuì xíng 罪行。
kǔ nàn 苦难 bù yí dìng 不一定 jiù 就 fēi děi 非得 huì 会 tòng xīn 痛心 shāng 伤 yì 臆；
rì běn yāng xíng 日本央行 duì yú 对于 rèn mìng 任命 xiàn nián 现年 45 suì 岁 de 的 qīng shuǐ 清水 jì zǐ 季子（ TokikoShimizu ） wèi 为 shǒu rèn 首任 nǚ xìng 女性 fēn háng 分行 háng zhǎng 行长 yī shì 一事 dà jiā 大加 xuān chuán 宣传。
běn 苯 jiǎ chún 甲醇 yǎng huà 氧化 shí 时， suí 随 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 jiā rù 加入 liáng 量 de 的 bù tóng 不同， kě yǐ 可以 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 gěi chū 给出 běn jiǎ quán 苯甲醛 hé 和 běn jiǎ suān 苯甲酸。
rì běn 日本 yǔ háng 宇航 yán fā jī gòu 研发机构 chēng 称， gāi 该 wèi xīng 卫星 zài 在 jīng yóu 经由 chōng shéng 冲绳、 sì guó 四国 nán bù 南部 hòu 后 chuān guò 穿过 jìn jī 近畿 zhì 至 dōng běi de qū 东北地区。
zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， rén men 人们 huì 会 suí shēn 随身 xié dài 携带 yì xiē 一些 shì pǐn 饰品 gěi 给 zì jǐ 自己 bì xié 辟邪 huò 或 zhāo lái 招来 hǎo yùn 好运。
zhī qián 之前 de 的 gè gè 各个 dì guó 帝国， bǐ rú 比如 yà shù 亚述 dì guó 帝国， huò zhě 或者 Āī jí 埃及 dì guó 帝国 - , dāng 当 tā men 他们 zhàn shèng 战胜 qí tā 其他 mín zú 民族 shí 时， wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 jì yú 觊觎 gòng pǐn 贡品。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 hòu huǐ 后悔 shàn dài 善待 tā rén 他人， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 xìng qù 兴趣， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 huì 会 hòu huǐ 后悔。
zài 在 yì xiē 一些 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 wèi 为 jù jué 拒绝 tí gōng 提供 le 了 huǎn chōng 缓冲。
zài 在 yì xiē 一些 àn jiàn 案件 lǐ 里， tā 他 zhuāng zuò 装作 yī míng 一名 duì 对 jiā sù 加速 shàng mǎ 上马 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目 xìng qù 兴趣 nóng hòu 浓厚 de 的 kāi fā shāng 开发商， àn zhōng 暗中 xiàng 向 zhè xiē 这些 gōng zhòng rén wù 公众人物 zhī fù 支付 hǎo chù fèi 好处费。
yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 jìn rì 近日 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xiǎo xué 小学 xīn shēng 新生 réng 仍 chuān zhuó 穿着 zhǐ niào kù 纸尿裤 shàng xué 上学， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 hái 还 méi 没 jiāo huì 教会 tā men 他们 rú hé 如何 shàng 上 cè suǒ 厕所。
zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bèi jǐng 背景 zhōng 中， xī 锡 liáng 良 shēn wéi 身为 jiāng 疆 lì 吏 zhòng chén 重臣， duì 对 tuī dòng 推动 jiào yù 教育 xiàng 向 xīn jiē duàn 新阶段 de 的 mài jìn 迈进 fā huī 发挥 le 了 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子