ประโยคภาษาจีน- 举例来说该理论结合了物质粒子费米子以及交互作用粒子玻色子在某种程度上乍看似乎是完全矛盾的中文句子 (155354) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǔ lì lái shuō 举例来说， gāi 该 lǐ lùn 理论 jié hé 结合 le 了 wù zhì 物质 lì zǐ 粒子（ fèi mǐ zǐ 费米子） yǐ jí 以及 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 lì zǐ 粒子（ bō sè zǐ 玻色子）， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 zhà kàn 乍看 sì hū 似乎 shì 是 wán quán 完全 máo dùn 矛盾 de 的。
For instance, the theory combines the matter particles and the force-carrying particles, referred to in the trade as fermions and bosons, in a way that at first appears fundamentally inconsistent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǔ lì lái shuō 举例来说， tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 xū nǐ 虚拟 zhuō miàn 桌面 de 的 gè shǔ 个数， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 yì xiē 一些 nèi cún 内存， shǐ yòng 使用 jiào dà 较大 de 的 wèi tú 位图 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景 shí 时 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
rì běn 日本 dōng běi bù 东北部， zài 在 bèi 被 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 cuī huǐ 摧毁 de 的 nán 南 sān lù 三陆 tǐng 町 shì 市， shì bīng 士兵 zhèng zài 正在 yòng 用 chǎn zi 铲子 qīng lǐ 清理 dào lù 道路。
rì běn 日本 fēng tián 丰田 jiā měi 佳美 94 xíng 型 jiào chē 轿车 ān quán qì náng 安全气囊 de 的 chù fā 触发 yóu 由 diàn kòng 电控 mó kuài 模块 gēn jù 根据 pèng zhuàng 碰撞 chuán gǎn qì 传感器 de 的 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 shàng 上 huà 画 yì zhāng 一张 tú 图。
zài 在 zhè 这 zhāng shè yú 张摄于 2009 nián 年 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上， shì 是 shì zhōng xīn 市中心 lái bǐ xī 莱比锡 jiē 街 fù jìn 附近 de 的 yī 一 piàn 片 dà 大 kòng cháng 空场， zhè lǐ 这里 céng jīng 曾经 yǒu yì xiē 有一些 jiàn zhù wù 建筑物， ér qiě 而且 lí 离 bó lín qiáng 柏林墙 hěn 很 jìn 近。
ruò 若 méi yǒu 没有 wǒ men de 我们的 biāo jì 标记 jiù shì 就是 yīng 膺 pǐn 品。
zài 在 yí gè 一个 yuè 月 rì luò 日落 yí cì 一次 de shí hòu 的时候 , shén me shí hou 什么时候 cái 才 shì yóu 是由 yuè liang 月亮 kāi shǐ 开始 de 的 ān xī rì 安息日 ?
jǔ lì lái shuō 举例来说， gāo děng jiào yù 高等教育 biān nián shǐ 编年史 zuì jìn 最近 bào dào 报道 le 了 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shè qū 社区 dà xué 大学 xué sheng 学生 de 的 kùn jìng 困境。
rì běn 日本 yú 于 zhōu liù 周六 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 dā zài 搭载 le 了 yī 一 kē 颗 jì shù 技术 cè shì 测试 wèi xīng 卫星 de 的 huǒ jiàn 火箭。 gāi xiàng 该项 jì shù 技术 yǒu xī wàng 有希望 wèi 为 shì jiè 世界 mín 民、 shāng yòng 商用 shì chǎng 市场 tí gōng 提供 “ chāo gāo sù 超高速 hù lián wǎng 互联网 ” fú wù 服务。
zài 在 zhè 这 zhāng lǎo 张老 diàn yǐng 电影 de 的 jù zhào 剧照 zhōng 中， yī 一 kē 颗 xīn xīng 新星 yǐ 已 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场。
zài 在 yí gè 一个 mín zú 民族 guó jiā 国家 de 的 xū qiú 需求 yǔ 与 dāng qián 当前 zhōng guó 中国 de 的 xiàn zhuàng 现状 zhī jiān 之间， máo dùn 矛盾 zì cǐ 自此 shēng gēn 生根。
jǔ lì 举例 shuō lái 说来， rè dài 热带 sēn lín 森林 lǐ 里， kūn chóng 昆虫 de 的 yōu shì 优势 dà 大： tā men 它们 zài 在 zhè ge 这个 zōng hé 综合 huán jìng 环境 lǐ 里 tí gōng 提供 de 的 shì 是 gāo 高 jīng zhǔn 精准 dù 度 de 的 huā fěn 花粉 chuán sòng 传送。
rì běn rén 日本人 bǎ 把 shí wù 食物 duì yǎn 对眼 de 的 xī yǐn lì 吸引力 tái gāo 抬高 dào 到 yì shù 艺术 de 的 chéng dù 程度。
zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 tóu chéng 投诚 lǐ jié 礼节 de 的 shí qī 时期， wǒ men 我们 bì xū 必需 jīng guò 经过 wǒ men de 我们的 tóng bàn 同伴 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 běn rén 本人 guó dù 国度 de 的 qì lì 气力 bó dé 博得 chéng gōng 成功。
jǔ bàn 举办 qì 汔 chē 车 wéi xiū yè 维修业 huán bǎo 环保 qīn shàn dà shǐ 亲善大使 wěi rèn 委任 diǎn lǐ 典礼 jì 暨 pēn tú 喷涂 jì shù 技术 yán tǎo huì 研讨会。
rì běn rén 日本人 qǐ yuán 起源 de 的 wèn tí 问题 shì 是 yǒu zhe 有着 zhèng zhì 政治 yǐng xiǎng 影响 de 的， yǔ 与 mí 弥 shēng 生 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 céng 曾 bèi 被 yòng yú 用于 zhī chí 支持 èr 二 zhàn qián 战前 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 mǎn zhōu 满洲 de 的 tūn bìng 吞并。
zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 jiǎo běn 脚本 zhōng 中， nín 您 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yǔ jù 语句 jiē shù fú 结束符。
ruò 若 měi guó 美国 jīng jì 经济 néng gòu 能够 hè 和 qí tā 其他 dì qū 地区 yí yàng 一样 dài lái 带来 chū rén yì wài 出人意外 de 的 jīng xǐ 惊喜 , zé 则 zhōng guó 中国 gǔ shì 股市 bō dòng 波动 ràng 让 tóu zī rén 投资人 yōu xīn 忧心 chéng dù 程度 jiàng 将 jiàng dī 降低 . ( wán 完 )
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， tā 它 shì 是 wú cī 无疵 kě 可 tiāo 挑 de 的。
ruò 若 néng 能 zhuān zhù 专注 dào 到 bǎi fēn zhī shí 百分之十 yǐ shàng 以上， jiù 就 zú yǐ 足以 hé 和 mí lè 弥勒 zǔ shī 祖师 gǎn yìng 感应 dào 道 jiāo 交。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， huāng miù 荒谬 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 kuài lè 快乐 jiù shì 就是 chuàng zào 创造 zhī 之 yú 娱。
ruò 若 yào 要 pàn duàn 判断 yí gè 一个 wù tǐ 物体 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 shuǐ zhōng 水中 shā 沙 fú qǐ 浮起， jiù 就 dé zhī 得知 dào 道 gāi 该 wù tǐ 物体 de 的 mì dù 密度 bǐ 比 shuǐ 水 dà 大 hái shi 还是 bǐ 比 shuǐ 水 shǎo 少。
rì běn 日本 jūn duì 军队， nà xiē 那些 tài yang 太阳 zhàn shì 战士 men 们， duì 对 pǔ tōng 普通 píng mín 平民 fā dòng 发动 le 了 chí xù 持续 de 的 kǒng bù 恐怖 zhàn zhēng 战争， bìng 并 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 guī mó 规模 jìn xíng 进行 móu shā 谋杀、 jié lüè 劫掠 hé 和 pò huài 破坏。
zài 在 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 xià wǔ 下午， wǒ 我 lái dào 来到 jù lù 巨鹿 lù shang 路上， biān 边 sàn bù 散步， biān 边 gòu wù 购物。 zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上， yǒu 有 xǔ duō 许多 hěn 很 yǒu tè sè 有特色 de 的 xiǎo diàn 小店， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 táo 淘 dào 到 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 xiǎo wán yì 小玩意 ér 儿。
jiǔ bìng 久病 hòu 后 tā 他 de 的 shēng mìng lì 生命力 zhú jiàn 逐渐 zài 在 kū jié 枯竭。
jiǔ yuǎn 久远 de 的 guò qù 过去， zài 在 qìng zhù huì 庆祝会 shàng 上 rēng 扔 zhì 掷 xiàng 像 dà mǐ 大米、 zǎo zi 枣子 huò 或 gān guǒ 干果 děng 等 xiǎo 小 shí wù 食物 lái 来 dài biǎo 代表 fēng shōu 丰收 hé 和 fù ráo 富饶 de 的 yuàn wàng 愿望。
zài 在 zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 niú dùn 牛顿 tuī cè 推测 shuō 说， shēng sù 声速 shì 是 yǔ 与 jué duì 绝对 yā lì 压力 chú yǐ 除以 mì dù 密度 de 的 píng fāng gēn 平方根 chéng 成 zhèng bǐ 正比 de 的。
ruò 若 cǎi gòu 采购 yòng hù 用户 jué dìng 决定 yào 要 xiū lǐ 修理 jī qì 机器， suǒ yǒu 所有 de 的 xiū lǐ 修理 qǐng qiú 请求 hé 和 yǔ 与 jī qì 机器 yǒu guān 有关 de 的 lián xì 联系 xìn xī 信息 jiāng 将 zì dòng 自动 tián 填 rù 入 yí gè 一个 wén běn 文本 kuàng 框。
yì rén 义人 ruò 若 zhuàn 转 lí 离 yì xíng 义行 ér 而 zuò 作 zuì niè 罪孽， zhào zhe 照着 è rén 恶人 suǒ 所 xíng 行 yí qiè 一切 kě zēng 可憎 de 的 shì 事 ér xíng 而行， tā 他 qǐ néng 岂能 cún huó 存活 má 么。
zài 在 zhè 这 tiáo 条 dà yú 大鱼 fàng màn 放慢 tiào yuè 跳跃 shí 时， tā 他 bǎ 把 huá pò 划破 de 的 shuāng shǒu 双手 fàng zài 放在 hǎi lǐ 海里 xǐ 洗， bìng qiě 并且 chī 吃 le 了 yī 一 tiáo 条 fēi yú 飞鱼。

ประโยคภาษาจีน
jǔ lì lái shuō 举例来说， tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 xū nǐ 虚拟 zhuō miàn 桌面 de 的 gè shǔ 个数， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 yì xiē 一些 nèi cún 内存， shǐ yòng 使用 jiào dà 较大 de 的 wèi tú 位图 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景 shí 时 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
rì běn 日本 dōng běi bù 东北部， zài 在 bèi 被 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 cuī huǐ 摧毁 de 的 nán 南 sān lù 三陆 tǐng 町 shì 市， shì bīng 士兵 zhèng zài 正在 yòng 用 chǎn zi 铲子 qīng lǐ 清理 dào lù 道路。
rì běn 日本 fēng tián 丰田 jiā měi 佳美 94 xíng 型 jiào chē 轿车 ān quán qì náng 安全气囊 de 的 chù fā 触发 yóu 由 diàn kòng 电控 mó kuài 模块 gēn jù 根据 pèng zhuàng 碰撞 chuán gǎn qì 传感器 de 的 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 shàng 上 huà 画 yì zhāng 一张 tú 图。
zài 在 zhè 这 zhāng shè yú 张摄于 2009 nián 年 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上， shì 是 shì zhōng xīn 市中心 lái bǐ xī 莱比锡 jiē 街 fù jìn 附近 de 的 yī 一 piàn 片 dà 大 kòng cháng 空场， zhè lǐ 这里 céng jīng 曾经 yǒu yì xiē 有一些 jiàn zhù wù 建筑物， ér qiě 而且 lí 离 bó lín qiáng 柏林墙 hěn 很 jìn 近。
ruò 若 méi yǒu 没有 wǒ men de 我们的 biāo jì 标记 jiù shì 就是 yīng 膺 pǐn 品。
zài 在 yí gè 一个 yuè 月 rì luò 日落 yí cì 一次 de shí hòu 的时候 , shén me shí hou 什么时候 cái 才 shì yóu 是由 yuè liang 月亮 kāi shǐ 开始 de 的 ān xī rì 安息日 ?
jǔ lì lái shuō 举例来说， gāo děng jiào yù 高等教育 biān nián shǐ 编年史 zuì jìn 最近 bào dào 报道 le 了 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shè qū 社区 dà xué 大学 xué sheng 学生 de 的 kùn jìng 困境。
rì běn 日本 yú 于 zhōu liù 周六 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 dā zài 搭载 le 了 yī 一 kē 颗 jì shù 技术 cè shì 测试 wèi xīng 卫星 de 的 huǒ jiàn 火箭。 gāi xiàng 该项 jì shù 技术 yǒu xī wàng 有希望 wèi 为 shì jiè 世界 mín 民、 shāng yòng 商用 shì chǎng 市场 tí gōng 提供 “ chāo gāo sù 超高速 hù lián wǎng 互联网 ” fú wù 服务。
zài 在 zhè 这 zhāng lǎo 张老 diàn yǐng 电影 de 的 jù zhào 剧照 zhōng 中， yī 一 kē 颗 xīn xīng 新星 yǐ 已 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场。
zài 在 yí gè 一个 mín zú 民族 guó jiā 国家 de 的 xū qiú 需求 yǔ 与 dāng qián 当前 zhōng guó 中国 de 的 xiàn zhuàng 现状 zhī jiān 之间， máo dùn 矛盾 zì cǐ 自此 shēng gēn 生根。
jǔ lì 举例 shuō lái 说来， rè dài 热带 sēn lín 森林 lǐ 里， kūn chóng 昆虫 de 的 yōu shì 优势 dà 大： tā men 它们 zài 在 zhè ge 这个 zōng hé 综合 huán jìng 环境 lǐ 里 tí gōng 提供 de 的 shì 是 gāo 高 jīng zhǔn 精准 dù 度 de 的 huā fěn 花粉 chuán sòng 传送。
rì běn rén 日本人 bǎ 把 shí wù 食物 duì yǎn 对眼 de 的 xī yǐn lì 吸引力 tái gāo 抬高 dào 到 yì shù 艺术 de 的 chéng dù 程度。
zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 tóu chéng 投诚 lǐ jié 礼节 de 的 shí qī 时期， wǒ men 我们 bì xū 必需 jīng guò 经过 wǒ men de 我们的 tóng bàn 同伴 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 běn rén 本人 guó dù 国度 de 的 qì lì 气力 bó dé 博得 chéng gōng 成功。
jǔ bàn 举办 qì 汔 chē 车 wéi xiū yè 维修业 huán bǎo 环保 qīn shàn dà shǐ 亲善大使 wěi rèn 委任 diǎn lǐ 典礼 jì 暨 pēn tú 喷涂 jì shù 技术 yán tǎo huì 研讨会。
rì běn rén 日本人 qǐ yuán 起源 de 的 wèn tí 问题 shì 是 yǒu zhe 有着 zhèng zhì 政治 yǐng xiǎng 影响 de 的， yǔ 与 mí 弥 shēng 生 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 céng 曾 bèi 被 yòng yú 用于 zhī chí 支持 èr 二 zhàn qián 战前 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 mǎn zhōu 满洲 de 的 tūn bìng 吞并。
zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 jiǎo běn 脚本 zhōng 中， nín 您 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yǔ jù 语句 jiē shù fú 结束符。
ruò 若 měi guó 美国 jīng jì 经济 néng gòu 能够 hè 和 qí tā 其他 dì qū 地区 yí yàng 一样 dài lái 带来 chū rén yì wài 出人意外 de 的 jīng xǐ 惊喜 , zé 则 zhōng guó 中国 gǔ shì 股市 bō dòng 波动 ràng 让 tóu zī rén 投资人 yōu xīn 忧心 chéng dù 程度 jiàng 将 jiàng dī 降低 . ( wán 完 )
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， tā 它 shì 是 wú cī 无疵 kě 可 tiāo 挑 de 的。
ruò 若 néng 能 zhuān zhù 专注 dào 到 bǎi fēn zhī shí 百分之十 yǐ shàng 以上， jiù 就 zú yǐ 足以 hé 和 mí lè 弥勒 zǔ shī 祖师 gǎn yìng 感应 dào 道 jiāo 交。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， huāng miù 荒谬 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 kuài lè 快乐 jiù shì 就是 chuàng zào 创造 zhī 之 yú 娱。
ruò 若 yào 要 pàn duàn 判断 yí gè 一个 wù tǐ 物体 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 shuǐ zhōng 水中 shā 沙 fú qǐ 浮起， jiù 就 dé zhī 得知 dào 道 gāi 该 wù tǐ 物体 de 的 mì dù 密度 bǐ 比 shuǐ 水 dà 大 hái shi 还是 bǐ 比 shuǐ 水 shǎo 少。
rì běn 日本 jūn duì 军队， nà xiē 那些 tài yang 太阳 zhàn shì 战士 men 们， duì 对 pǔ tōng 普通 píng mín 平民 fā dòng 发动 le 了 chí xù 持续 de 的 kǒng bù 恐怖 zhàn zhēng 战争， bìng 并 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 guī mó 规模 jìn xíng 进行 móu shā 谋杀、 jié lüè 劫掠 hé 和 pò huài 破坏。
zài 在 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 xià wǔ 下午， wǒ 我 lái dào 来到 jù lù 巨鹿 lù shang 路上， biān 边 sàn bù 散步， biān 边 gòu wù 购物。 zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上， yǒu 有 xǔ duō 许多 hěn 很 yǒu tè sè 有特色 de 的 xiǎo diàn 小店， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 táo 淘 dào 到 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 xiǎo wán yì 小玩意 ér 儿。
jiǔ bìng 久病 hòu 后 tā 他 de 的 shēng mìng lì 生命力 zhú jiàn 逐渐 zài 在 kū jié 枯竭。
jiǔ yuǎn 久远 de 的 guò qù 过去， zài 在 qìng zhù huì 庆祝会 shàng 上 rēng 扔 zhì 掷 xiàng 像 dà mǐ 大米、 zǎo zi 枣子 huò 或 gān guǒ 干果 děng 等 xiǎo 小 shí wù 食物 lái 来 dài biǎo 代表 fēng shōu 丰收 hé 和 fù ráo 富饶 de 的 yuàn wàng 愿望。
zài 在 zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 niú dùn 牛顿 tuī cè 推测 shuō 说， shēng sù 声速 shì 是 yǔ 与 jué duì 绝对 yā lì 压力 chú yǐ 除以 mì dù 密度 de 的 píng fāng gēn 平方根 chéng 成 zhèng bǐ 正比 de 的。
ruò 若 cǎi gòu 采购 yòng hù 用户 jué dìng 决定 yào 要 xiū lǐ 修理 jī qì 机器， suǒ yǒu 所有 de 的 xiū lǐ 修理 qǐng qiú 请求 hé 和 yǔ 与 jī qì 机器 yǒu guān 有关 de 的 lián xì 联系 xìn xī 信息 jiāng 将 zì dòng 自动 tián 填 rù 入 yí gè 一个 wén běn 文本 kuàng 框。
yì rén 义人 ruò 若 zhuàn 转 lí 离 yì xíng 义行 ér 而 zuò 作 zuì niè 罪孽， zhào zhe 照着 è rén 恶人 suǒ 所 xíng 行 yí qiè 一切 kě zēng 可憎 de 的 shì 事 ér xíng 而行， tā 他 qǐ néng 岂能 cún huó 存活 má 么。
zài 在 zhè 这 tiáo 条 dà yú 大鱼 fàng màn 放慢 tiào yuè 跳跃 shí 时， tā 他 bǎ 把 huá pò 划破 de 的 shuāng shǒu 双手 fàng zài 放在 hǎi lǐ 海里 xǐ 洗， bìng qiě 并且 chī 吃 le 了 yī 一 tiáo 条 fēi yú 飞鱼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子